The service
Messages on page
%1 檔案已復原。
%1 dosya kurtarıldı.
%1 文件已恢复。
%1 arquivo(s) recuperado(s).
Восстановлено файлов: %1.
%1 file recuperati.
%1 fil(er) återställd(a)
%1 bestand(en) hersteld.
%1 tiedosto(a) on palautettu.
%1개 파일을 복구했습니다.
%1 ficheiro(s) recuperado(s).
%1 αρχεία επαναφέρθηκαν.
%1 fil(er) gjenopprettet
odzyskano %1 plik(ów).
%1 fil(er) blev genoprettet
%1 fájl visszaállítása történt meg.
%1 fichier(s) récupéré(s).
%1 obnovených souborů
%1 archivos recuperados.
%1 Datei(en) wiederhergestellt.
%1 個のファイルを回復しました。
%2 的 %1 位元組已復原。
%1 / %2 bayt kurtarıldı.
%2 的 %1 字节已恢复。
%1 de %2 bytes recuperados.
Восстановлено байт: %1 из %2.
%1 byte su %2 recuperati.
%1 av %2 byte återställda
%1 van %2 bytes hersteld.
%1 tavua %2 tavusta palautettu.
%2바이트 중에서 %1바이트를 복구했습니다.
%1 de %2 bytes recuperados.
%1 byte σε %2 ανακτήθηκαν.
%1 av %2 byte gjenopprettet
odzyskano %1 z %2 bajtów.
%1 af %2 byte blev genoprettet
%2 bájtból %1 bájt visszaállítva
%1 octets récupérés sur %2.
%1 z celkem %2 bajtů obnoveno.
%1 de %2 bytes recuperados.
%1 von %2 Bytes wiederhergestellt.
%2 バイト中 %1 バイト回復しました。
按下 ENTER 在 %1 磁碟機上修復檔案
%1 sürücüsündeki dosyanın kurtarılmasına başlamak için ENTER'e basın
按下 ENTER 在 %1 驱动器上恢复文件
Pressione ENTER para iniciar a recuperação do arquivo na unidade %1
Нажмите клавишу ENTER, чтобы начать восстановление файла на диске %1.
Premere INVIO per cominciare il recupero dei file sull'unità disco %1
Tryck ned Retur för att börja återställa filen på enheten %1
Druk op ENTER om met het herstellen van het bestand op station %1 te beginnen
Aloita aseman %1 tiedoston palauttaminen painamalla ENTER
Prima em ENTER para iniciar a recuperação do ficheiro da unidade %1
Πιέστε ENTER για να ξεκινήσει η αποκατάσταση των αρχείων στη μονάδα δίσκου %1
Trykk Enter når du vil begynne gjenopprettingen av filen på stasjon %1
Naciśnij klawisz ENTER, aby rozpocząć odzyskiwanie pliku na dysku %1
Tryk på ENTER for at begynde genoprettelse af filen på disken %1
A meghajtón (%1:) a fájl visszaállításához nyomja meg az ENTER billentyűt.
Appuyez sur ENTRÉE pour commencer la récupération du fichier sur le lecteur %1
Klávesou Enter zahájíte obnovení souboru na jednotce %1
Presione Entrar para iniciar la recuperación del archivo en la unidad %1
Drücken Sie die EINGABETASTE, um das Wiederherstellen der Datei auf Laufwerk %1 zu beginnen.
<enter> 키를 누르면 %1 드라이브에서 파일 복구를 시작합니다.</enter>
ドライブ %1 のファイルの回復を開始するときは、Enter キーを押してください。
無法讀取檔案配置表 (FAT)。
Dosya ayırma tablosu (FAT) okunamıyor.
无法读取文件分配表 (FAT)。
Não é possível ler a tabela de alocação de arquivos (FAT).
Не удается прочитать таблицу размещения файлов (FAT).
Impossibile leggere la Tabella Allocazione File (FAT).
Det går inte att läsa filallokeringstabellen
Kan FAT niet lezen.
Tilanvaraustaulukkoa (FAT) ei voi lukea.
파일 할당 테이블(FAT)을 읽을 수 없습니다.
Não é possível ler a FAT.
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του πίνακα εκχώρησης αρχείων (FAT).
Kan ikke lese filtildelingstabellen (FAT)
Nie można odczytać tabeli alokacji plików (FAT).
Filallokeringstabellen (FAT) kan ikke læses.
A FAT-tábla nem olvasható.
Impossible de lire la table d'allocation des fichiers (FAT).
Nelze číst alokační tabulku souboru (FAT).
No se puede leer la tabla de asignación de archivos (FAT).
Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht gelesen werden.
ファイル アロケーション テーブル (FAT) を読み取れません。
無法寫入檔案配置表 (FAT)。
Dosya ayırma tablosu (FAT) yazılamıyor.
无法写入文件分配表 (FAT)。
Não é possível gravar na tabela de alocação de arquivos (FAT).
Не удается записать таблицу размещения файлов (FAT).
Impossibile scrivere nella Tabella Allocazione File (FAT).
Det går inte att skriva filallokeringstabellen
Kan FAT niet schrijven.
Tilanvaraustaulukkoon (FAT) ei voi kirjoittaa.
파일 할당 테이블(FAT)에 쓸 수 없습니다.
Não é possível escrever a FAT.
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή του πίνακα εκχώρησης αρχείων (FAT).
Kan ikke skrive filtildelingstabell (FAT)
Nie można zapisać tabeli alokacji plików (FAT).
Der kan ikke skrives i filallokeringstabellen (FAT).
A FAT-tábla nem írható.
Impossible d'écrire la table d'allocation des fichiers (FAT).
Nelze zapsat alokační tabulku souboru (FAT).
No se puede escribir en la tabla de asignación de archivos (FAT).
Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht geschrieben werden.
ファイル アロケーション テーブル (FAT) に書き込めません。
從損壞的磁碟中復原可讀取的資訊。
Kötü ya da hasarlı bir diskten okunabilir bilgiyi kurtarır.
从损坏的磁盘中恢复可读取的信息。
Recupera as informações legíveis de um disco danificado ou defeituoso.
Восстановление сохранившихся данных на поврежденном диске.
Recupera le informazioni leggibili da un disco danneggiato o difettoso.
Återskapar läsbar information på en skadad disk.
Leesbare informatie van een beschadigde of onbruikbare schijf herstellen.
Palauttaa luettavissa olevan tiedon vahingoittuneelta levyltä.
불량이거나 결함이 있는 디스크에서 읽을 수 있는 정보를 복구합니다.
Recupera informação legível de um disco danificado ou defeituoso.
Ανακτά αναγνώσιμες πληροφορίες από προβληματικό ή ελαττωματικό δίσκο.
Gjenoppretter leselig informasjon fra en skadet eller ødelagt disk.
Odzyskuje możliwe do odczytania informacje z uszkodzonego dysku.
Genopretter læsbare oplysninger fra en defekt eller beskadiget disk.
Olvasható információ helyreállítása rossz vagy sérült lemezről
Récupère les informations lisibles d'un disque endommagé ou défectueux.
Obnoví čitelné informace z chybného nebo poškozeného disku.
Recupera la información legible de un disco dañado o defectuoso.
Stellt lesbare Daten von einem beschädigten Datenträger wieder her.
問題のあるディスクから読み取り可能なデータを回復します。
RECOVER [drive:][path]filename
RECOVER [sürücü:][yol]dosyaadı
RECOVER [drive:][path]filename
RECOVER [unidade:][cam]arquivo
RECOVER [диск:][путь]имя_файла
RECOVER [unità:][percorso]nomefile
RECOVER [enhet:][sökväg]filnamn
RECOVER [station:][pad]bestandsnaam
RECOVER [asema:][polku]tiedostonimi
RECOVER [드라이브:][경로]파일이름
RECOVER [unidade:][caminho]nomedeficheiro
RECOVER [μονάδα:][διαδρομή]όνομα_αρχείου
RECOVER [stasjon:][bane]filnavn
RECOVER [dysk:][ścieżka]plik
RECOVER [drev:][sti]filnavn
RECOVER [meghajtó:][elérési út]fájlnév
RECOVER [lecteur:][chemin]nom_de_fichier
RECOVER [jednotka:][cesta]soubor
RECOVER [unidad:][ruta]archivo
RECOVER [Laufwerk:][Pfad]Dateiname
RECOVER [ドライブ:][パス]ファイル名
RECOVER drive:
RECOVER sürücü:
恢复驱动器:
RECOVER unidade:
RECOVER диск:
RECOVER unità:
RECOVER enhet:
RECOVER station:
RECOVER asema:
RECOVER 드라이브:
RECOVER unidade:
RECOVER μονάδα:
RECOVER stasjon:
RECOVER dysk:
RECOVER drev:
RECOVER meghajtó:
RECOVER lecteur:
RECOVER jednotka:
RECOVER unidad:
RECOVER Laufwerk:
RECOVER ドライブ:
在使用 RECOVER 命令以前, 先查閱 Windows 說明內的連線命令參考。
RECOVER komutunu kullanmadan önce Windows Yardım'daki çevrimiçi Komut Başvurusu'nu okuyun.
在使用 RECOVER 命令以前, 先查阅 Windows 帮助内的联机命令参考。
Consulte a referência aos comandos na Ajuda do Windows antes de usar o comando RECOVER.
Перед использованием команды RECOVER познакомьтесь с ее описанием, приведенном в справочной системе Windows.
Consultare la Guida comandi nella Guida di Windows prima di usare il comando RECOVER.
Läs i användar- och referenshandboken innan du använder kommandot RECOVER.
Raadpleeg Windows Help voordat u de opdracht RECOVER gebruikt.
Katso lisätietoja Windowsin ohjeen komento-oppaasta ennen RECOVER-komennon käyttämistä.
RECOVER 명령어를 사용하기 전에 Windows 도움말에서 온라인 명령 참조를 참고하십시오.
Consulte a referência de comandos online da ajuda do Windows antes de utilizar o comando RECOVER.
Συμβουλευθείτε την ηλεκτρονική αναφορά σε εντολές στη Βοήθεια των Windows πριν να χρησιμοποιήσετε την εντολή RECOVER.
Les kommandoreferansen i Windows Hjelp før du bruker kommandoen RECOVER.
Przed użyciem polecenia RECOVER zajrzyj do elektronicznego podręcznika Command Reference w Pomocy systemu Windows.
Se onlineoversigten over kommandoer i Windows Hjælp, før du udfører kommandoen RECOVER.
A RECOVER parancs használata előtt nézze meg az online parancsdokumentációt a Windows súgójában.
Consultez la Référence des commandes en ligne de l'aide de Windows avant d'utiliser la commande RECOVER.
Před použitím příkazu RECOVER nahlédněte do přehledu řádkových příkazů v nápovědě systému Windows.
Consulte la Referencia de comandos de la ayuda en pantalla de Windows antes de usar el comando RECOVER.
Lesen Sie den Abschnitt zum Befehl RECOVER im Onlinebefehlsverzeichnis der Windows Hilfe, bevor Sie den Befehl verwenden.
RECOVER コマンドを使用する前に、Windows オンライン ヘルプのコマンド リファレンスを参照してください。
寫入錯誤。
Yazma hatası.
写入错误。
Erro de gravação.
Ошибка записи.
Errore in scrittura.
Skrivfel.
Schrijffout.
Virhe kirjoitettaessa.
쓰기 오류입니다.
Erro de escrita.
Σφάλμα εγγραφής.
Skrivefeil.
Błąd zapisu.
Skrivefejl.
Írási hiba
Erreur d'écriture.
Chyba zápisu.
Error de escritura.
Schreibfehler
書き込みエラーです。
See catalog page for all messages.