The service

Messages on page

	必须对一个或多个字段进行数据绑定。(应用程序可能已从空数据源中自动生成了字段。要将这些字段清除，请把 DataSource 设为 null。)
	必須對一或多個欄位執行資料繫結 (應用程式可能會從空白資料來源自動產生欄位。若要清除這些項目，請將 DataSource 設定為 Null)。
	Vázání dat vyžaduje alespoň jedno pole. (Aplikace pravděpodobně obsahuje automaticky generovaná pole z prázdného zdroje DataSource. Chcete-li položky smazat, nastavte vlastnost DataSource na hodnotu NULL.)
	Der skal være et eller flere felter til en databinding. (Programmet har muligvis oprettet felter automatisk fra en tom DataSource. Elementerne ryddes ved at angive DataSource til null).
	Eén of meer velden zijn vereist om gegevens te kunnen binden. (De toepassing heeft mogelijk automatisch velden gegenereerd uit een lege gegevensbron. Stel de gegevensbron in als null om de items te wissen.)
	Tietosidonnassa on oltava ainakin yksi kenttä. (Sovelluksessa voi olla automaattisesti luotuja kenttiä tyhjästä DataSource-lähteestä. Tyhjennä objekti määrittämällä tyhjä arvo ominaisuudelle DataSource.)
	Doit avoir un ou plusieurs champs à lier aux données. (L'application doit avoir généré automatiquement les champs à partir d'un DataSource vide. Pour effacer des éléments, définissez DataSource sur null.)
	Eines oder mehrere Felder sind zur Datenbindung erforderlich. (Die Anwendung verfügt möglicherweise über automatisch generierte Felder aus einer leeren DataSource. Um Elemente zu löschen, legen Sie für DataSource NULL fest.)
	Πρέπει να υπάρχουν ένα ή περισσότερα πεδία για τη σύνδεση δεδομένων. (Η εφαρμογή μπορεί να έχει πεδία που δημιουργούνται αυτόματα από κενό DataSource. Για την απαλοιφή των στοιχείων, ορίστε το DataSource σε null.)
	Az adatkötéshez egy vagy több mező szükséges. (Az alkalmazás üres adatforrásból automatikusan generált mezőket tartalmazhat. Elemek törléséhez állítsa NULL értékre az adatforrást.)
	ObjectList をデータ連結する 1 つ以上のフィールドを指定しなければなりません。(アプリケーションに、空の DataSource から自動生成されたフィールドが含まれている可能性があります。項目を消去するには、DataSource を Null に設定してください)
	데이터 바인드에 하나 이상의 필드가 포함되어야 합니다. 빈 DataSource에서 자동 생성된 필드가 응용 프로그램에 포함되었을 수 있습니다. 항목을 제거하려면 DataSource를 null로 설정하십시오.
	Sono necessari uno o più campi da associare a dati. (Nell'applicazione potrebbero essere presenti campi generati automaticamente da un DataSource vuoto. Per cancellare il contenuto degli elementi, impostare DataSource su Null.)
	Må ha et eller flere felt til databinding. (Programmet kan ha automatisk genererte felt fra en tom datakilde. Hvis du vil fjerne elementer, setter du verdien for DataSource til null.)
	Для привязки к данным требуется хотя бы одно поле. (Приложение может иметь автоматически созданные поля для пустого DataSource. Для очистки элементов присвойте DataSource неопределенное значение.)
	Terá de existir um ou mais campos para ligação de dados. (A aplicação poderá ter campos gerados automaticamente a partir de uma propriedade DataSource vazia. Para limpar itens, defina DataSource como um valor nulo.)
	Debe tener uno o varios campos para el enlace de datos. La aplicación debe tener campos generados automáticamente a partir de DataSource. Para borrar estos campos, establezca DataSource en null.
	Dla operacji wiązania danych potrzebne jest jedno lub więcej pól. (Być może aplikacja wygenerowała automatycznie pola z pustego elementu DataSource. Aby wyczyścić elementy, ustaw dla elementu DataSource wartość zerową.)
	Deve haver um ou mais campos para vinculação de dados. (O aplicativo pode ter campos gerados automaticamente de uma fonte de dados vazia. Para limpar itens, defina DataSource como nula.)
	Veri bağlaması yapmanız gereken bir veya daha çok alan var. (Uygulama alanları boş bir DataSource'dan otomatik üretmiş olabilir. Öğeleri temizlemek için DataSource'u null olarak ayarlayın.)
	Ett eller flera fält måste finnas för databindning. (Tillämpningsprogrammet har kanske automatiskt genererade fält från en tom DataSource. Ange DataSource till null om du vill rensa objekten.)
	חייב לכלול שדה אחד או יותר לאיגוד נתונים. (ייתכן שהשדה כולל שדות שנוצרו באופן אוטומטי מ- DataSource ריק. כדי לנקות פריטים, הגדר את DataSource כ- Null).
	必須對一或多個欄位執行資料繫結 (應用程式可能會從空白 DataSource 自動產生欄位。若要清除這些項目，請將 DataSource 設定為 null)。
	必须对一个或多个字段进行数据绑定。(应用程序可能已从空 DataSource 中自动生成了字段。要将这些字段清除，请把 DataSource 设为 null。)
	يجب توفر حقل واحد أو أكثر لربط البيانات. (ربما قام التطبيق بإنشاء الحقول تلقائيًا من DataSource فارغ. لإزالة العناصر، قم بتعيين DataSource على خالٍ.)
	Le style suivant contient une référence circulaire : '<var>X</var>'
	De volgende stijl bevat een kringverwijzing: <var>X</var>
	下列样式包含循环引用:“<var>X</var>”
	下列樣式包含循環參考: '<var>X</var>'
	Seuraavassa tyylissä on kehäviittaus: <var>X</var>
	Følgende format indeholder en cirkulær reference: '<var>X</var>'
	Následující styl obsahuje cyklický odkaz: <var>X</var>
	Der folgende Stil enthält einen Zirkelverweis: "<var>X</var>".
	Körkörös hivatkozás a következő stílusban: „<var>X</var>”.
	Το στυλ που ακολουθεί περιέχει μια κυκλική αναφορά: '<var>X</var>'
	Følgende stil inneholder en sirkelreferanse: <var>X</var>
	Il seguente stile contiene un riferimento circolare: '<var>X</var>'
	O seguinte estilo contém uma referência circular: '<var>X</var>'
	다음 스타일에 순환 참조가 들어 있습니다. '<var>X</var>'
	以下のスタイルには、循環参照が含まれています : '<var>X</var>'
	O seguinte estilo contém uma referência circular: '<var>X</var>'
	Следующий стиль содержит циклическую ссылку: '<var>X</var>'
	Följande format innehåller en cirkelreferens: <var>X</var>
	El siguiente estilo contiene una referencia circular: '<var>X</var>'
	Stil döngüsel başvuru içeriyor: '<var>X</var>'
	Następujący styl zawiera odwołanie cykliczne: '<var>X</var>'
	הסגנון הבא מכיל הפניה מעגלית: '<var>X</var>'
	下列樣式包含循環參考: '<var>X</var>'
	下列样式包含循环引用:“<var>X</var>”
	يحتوي النمط التالي على مرجع دائري: '<var>X</var>'
	無法辨認的 XML。
	Neznámý kód XML
	无法识别的 XML。
	Ukendt XML.
	Nicht erkannte XML
	XML που δεν αναγνωρίζεται.
	Tunnistamaton XML.
	XML non reconnu.
	Felismerhetetlen XML-kód.
	XML wordt niet herkend.
	XML non riconosciuto.
	認識されない XML です。
	Nierozpoznany kod XML.
	XML não reconhecido.
	XML não reconhecido.
	XML을 인식할 수 없습니다.
	Ukjent XML.
	Нераспознанный XML.
	XML no reconocido.
	Okänd XML.
	Tanınmayan XML.
	XML לא מזוהה.
	無法辨認的 XML。
	无法识别的 XML。
	XML غير معروف.
	未找到样式: <var>X</var>
	找不到樣式: <var>X</var>
	Styl nebyl nalezen: <var>X</var>
	Formatet blev ikke fundet: <var>X</var>
	Stijl niet gevonden: <var>X</var>
	Tyyliä ei löydy: <var>X</var>
	Style introuvable : <var>X</var>
	Der Stil "<var>X</var>" wurde nicht gefunden.
	Το στυλ δεν βρέθηκε: <var>X</var>
	A stílus nem található: <var>X</var>.
	Stile non trovato: <var>X</var>
	スタイルが見つかりません : <var>X</var>
	<var>X</var> 스타일을 찾을 수 없습니다.
	Fant ikke stilen: <var>X</var>
	Nie można znaleźć stylu: <var>X</var>
	Estilo não encontrado: <var>X</var>
	Estilo não encontrado: <var>X</var>
	Стиль не найден: <var>X</var>
	No se encontró el estilo <var>X</var>
	Formatet hittades inte: <var>X</var>
	Stil bulunamadı: <var>X</var>
	הסגנון לא נמצא: <var>X</var>
	找不到樣式: <var>X</var>
	未找到样式: <var>X</var>
	لم يتم العثور على النمط: <var>X</var>
	缺少必需的属性“<var>Attribute</var>”。
	遺漏必要的屬性 '<var>Attribute</var>'。
	Povinný atribut <var>Attribute</var> nebyl nalezen.
	Den obligatoriske attribut '<var>Attribute</var>' mangler.
	Het vereiste attribuut <var>Attribute</var> ontbreekt.
	Vaadittua määritettä <var>Attribute</var> ei ole.
	L'attribut '<var>Attribute</var>' requis est manquant.
	Erforderliches Attribut "<var>Attribute</var>" fehlt.
	Λείπει το απαιτούμενο χαρακτηριστικό '<var>Attribute</var>'.
	A(z) „<var>Attribute</var>” kötelező attribútum hiányzik.
	Attributo obbligatorio '<var>Attribute</var>' mancante.
	必要な属性 '<var>Attribute</var>' が見つかりません。
	필요한 '<var>Attribute</var>' 특성이 없습니다.
	Det nødvendige attributtet <var>Attribute</var> mangler.
	Brak wymaganego atrybutu '<var>Attribute</var>'.
	Atributo necessário '<var>Attribute</var>' ausente.
	Falta o atributo obrigatório '<var>Attribute</var>'.
	Отсутствует обязательный атрибут '<var>Attribute</var>'.
	Falta el atributo requerido '<var>Attribute</var>'.
	Det nödvändiga attributet <var>Attribute</var> saknas.
	Gerekli '<var>Attribute</var>' özniteliği eksik.
	התכונה הנדרשת '<var>Attribute</var>' חסרה.
	遺漏必要的屬性 '<var>Attribute</var>'。
	缺少必需的特性“<var>Attribute</var>”。
	السمة المطلوبة '<var>Attribute</var>' مفقودة.
	下列样式表包含对外部样式表的循环引用:“<var>X</var>”
	下列樣式表包含一個至外部樣式表的循環參考: '<var>X</var>'
	Následující předloha se styly obsahuje cyklický odkaz na externí předlohu stylů: <var>X</var>
	Følgende typografiark indeholder en cirkulær reference til et eksternt typografiark '<var>X</var>'
	Het volgende opmaakprofiel bevat een kringverwijzing naar een extern opmaakprofiel: <var>X</var>
	Seuraavalla tyylisivulla on kehäviittaus ulkoiselle tyylisivulle: <var>X</var>
	La feuille de style suivante contient une référence circulaire à une feuille de style externe : '<var>X</var>'
	Das folgende Stylesheet enthält einen Zirkelverweis auf ein externes Stylesheet: "<var>X</var>".
	Το ακόλουθο φύλλο στυλ περιέχει μια κυκλική αναφορά σε εξωτερικό φύλλο στυλ: '<var>X</var>'
	Külső stíluslapra mutató körkörös hivatkozás a következő stíluslapban: <var>X</var>.
	Il seguente foglio di stile contiene un riferimento circolare a un foglio di stile esterno: '<var>X</var>'
	다음 스타일시트에는 외부 스타일시트에 대한 순환 참조가 들어 있습니다. '<var>X</var>'
	Następujący arkusz stylów zawiera odwołanie cykliczne do zewnętrznego arkusza stylów '<var>X</var>'
	以下のスタイル シートには、外部スタイル シートに対する循環参照が含まれています : '<var>X</var>'
	Følgende stilark inneholder en sirkelreferanse til et eksternt stilark: <var>X</var>
	Stil sayfası bir dış stil sayfasına döngüsel başvuru içeriyor: '<var>X</var>'
	Следующая таблица стилей содержит циклическую ссылку на внешнюю таблицу стилей: '<var>X</var>'
	A folha de estilos a seguir contém uma referência circular a uma folha de estilos externa: '<var>X</var>'
	La siguiente hoja de estilos contiene una referencia circular a una hoja de estilos externa: '<var>X</var>'
	A seguinte folha de estilos contém uma referência circular a uma folha de estilos externa: '<var>X</var>'
	Följande formatmall innehåller en cirkelreferens till en extern formatmall: <var>X</var>
	גליון הסגנונות הבא מכיל הפניה מעגלית לגליון סגנונות חיצוני: '<var>X</var>'
	下列樣式表包含一個至外部樣式表的循環參考: '<var>X</var>'
	下列样式表包含对外部样式表的循环引用:“<var>X</var>”
	تحتوي ورقة الأنماط التالية على مرجع دائري لورقة أنماط خارجية: '<var>X</var>'
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Indique si les champs sont générés automatiquement au moment de l'exécution basé sur la source de données associée.
	Indica si los campos se generan automáticamente en tiempo de ejecución en el origen de datos asociado.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	관련된 데이터 소스를 기반으로 런타임에 필드가 자동으로 생성되는지 여부를 나타냅니다.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Indica se i campi vengono generati automaticamente in fase di esecuzione in base all'origine dati associata.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	関連付けられたデータソースに基づいて、フィールドが実行時に自動的に生成されるかどうかです。
	Gibt an, ob die Felder auf der Grundlage der zugeordneten Datenquelle automatisch zur Laufzeit generiert werden.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	是否在运行时基于关联的数据源自动生成字段。
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated datasource.
	根據關聯的資料來源決定是否要在 Run Time 自動產生這些欄位。
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated data source.
	根據關聯的資料來源決定是否要在執行階段自動產生這些欄位。
	是否在运行时基于关联的数据源自动生成字段。
	Whether the fields are generated automatically at run time based on the associated data source.
	La carte de périphérique doit gérer LoadPostData pour SelectionList.
	Laitesovittimen on käsiteltävä SelectionList-luettelon LoadPostData-tietoja.
	设备适配器必须处理 SelectionList 的 LoadPostData。
	Adaptér zařízení musí zpracovat událost LoadPostData pro třídu SelectionList.
	De apparaatadapter moet LoadPostData verwerken voor SelectionList.
	Enhedsadapteren skal håndtere LoadPostData for SelectionList.
	裝置配接器必須處理 SelectionList 的 LoadPostData。
	Der Geräteadapter muss LoadPostData für SelectionList behandeln.
	Ο προσαρμογέας συσκευής πρέπει να χειρίζεται το LoadPostData για το SelectionList.
	Az eszközillesztőnek kell kezelnie a SelectionList objektum LoadPostData metódusát.
	L'adattatore di periferica deve gestire LoadPostData per SelectionList.
	デバイス アダプタは SelectionList の LoadPostData を処理しなければなりません。
	장치 어댑터는 SelectionList의 LoadPostData를 처리해야 합니다.
	Enhetskortet må behandle LoadPostData for SelectionList.
	Adapter urządzenia musi obsługiwać element LoadPostData dla elementu SelectionList.
	O adaptador de dispositivo precisa tratar de LoadPostData para SelectionList.
	O adaptador de dispositivo deve processar LoadPostData para SelectionList.
	Адаптер устройства должен обрабатывать LoadPostData для SelectionList.
	El adaptador de dispositivo debe controlar LoadPostData para SelectionList.
	Enhetsadapter måste hantera LoadPostData för SelectionList.
	Aygıt bağdaştırıcısı SelectionList için LoadPostData'yı işlemelidir.
	מתאם ההתקן חייב לטפל ב- LoadPostData עבור SelectionList.
	裝置配接器必須處理 SelectionList 的 LoadPostData。
	设备适配器必须处理 SelectionList 的 LoadPostData。
	يجب أن يقوم محول الجهاز بمعالجة LoadPostData من أجل SelectionList.
	MobileControl 必须包含在 MobilePage 内: <var>X</var>
	MobileControl 必須要包含於 MobilePage 中: <var>X</var>
	Stránka MobilePage musí obsahovat prvek MobileControl: <var>X</var>
	MobileControl skal findes i en MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl moet deel uitmaken van een MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl-ominaisuus on oltava MobilePage-sivulla: <var>X</var>
	MobileControl doit être contenu dans MobilePage : <var>X</var>
	MobileControl muss in einer MobilePage enthalten sein: "<var>X</var>".
	Το MobileControl πρέπει να περιέχεται σε MobilePage: <var>X</var>
	A MobileControl vezérlőnek egy MobilePage lapon kell szerepelnie: <var>X</var>.
	MobileControl deve essere contenuto in un MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl は、MobilePage 内に含まれなければなりません : <var>X</var>
	MobileControl은 MobilePage 내부에 포함되어야 합니다. <var>X</var>
	MobileControl må finnes i MobilePage: <var>X</var>
	Element MobileControl musi być zawarty w elemencie MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl precisa estar contido em uma MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl deve estar incluído num elemento MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl должен находиться внутри MobilePage: <var>X</var>
	El control MobileControl debe estar contenido dentro de una página MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl måste finnas i en MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl'ün bir MobilePage içinde olması gerekir: <var>X</var>
	MobileControl חייב להיכלל בתוך MobilePage: <var>X</var>
	MobileControl 必須要包含於 MobilePage 中: <var>X</var>
	MobileControl 必须包含在 MobilePage 内: <var>X</var>
	يجب احتواء MobileControl داخل MobilePage: <var>X</var>
	已经指定了鉴别委托。不需要 argument 属性。
	已經指定評估工具委派。不需要指定 argument 屬性 (Attribute)。
	Delegát vyhodnocení již byl určen. Atribut argumentu lze vynechat.
	En stedfortræder for evaluatoren er allerede angivet. En argumentattribut er ikke nødvendig.
	Er is al een evaluatorgemachtigde opgegeven. Een argumentattribuut is niet nodig.
	Laskentadelegaatti on jo määritetty. Väitemäärite ei ole tarpeellinen.
	Un délégué évaluateur a déjà été spécifié. Un attribut argument n'est pas nécessaire.
	Da bereits ein Auswertungsdelegat angegeben wurde, ist kein argument-Attribut erforderlich.
	Έχει ήδη προσδιοριστεί παραπομπή αξιολόγησης. Δεν απαιτείται χαρακτηριστικό ορίσματος.
	Már meg van határozva egy kiértékelődelegált. Nem szükséges argumentumattribútum.
	È già stato specificato un delegato evaluator. Un attributo argument non è necessario.
	エバリュエータ デリゲートは既に指定されています。argument 属性の指定は不要です。
	평가기 대리자가 이미 지정되었습니다. 인수 특성을 지정하지 않아도 됩니다.
	En evaluatordelegat er allerede angitt. Et argumentattributt er ikke nødvendig.
	Obiekt delegowany ewaluatora został już określony. Nie jest potrzebny atrybut argumentu.
	Um representante de avaliador já foi especificado. Não é necessário um atributo de argumento.
	Já foi especificado um avaliador delegado. Não é necessário um atributo de argumento.
	Делегат блока оценки уже задан. Атрибут аргумента не обязателен.
	Ya se ha especificado un delegado evaluador. No se necesita ningún atributo argument.
	En utvärderingsdelegering har redan angetts. Ett argumentattribut behövs inte.
	Bir değerlendirici temsilci zaten belirtildi. Bağımsız değişken özniteliği gerekmiyor.
	כבר צוין נציג מעריך. תכונת ארגומנט אינה דרושה.
	已經指定評估工具委派。不需要指定 argument 屬性 (Attribute)。
	已经指定了计算委托。不需要 argument 特性。
	تم تحديد تفويض مقيّم بالفعل. وبالتالي لا يلزم توفر سمة وسيطة.