|
A corrigir os erros do espelho da tabela de ficheiros principal (MFT). |
|
正在修復主檔案表格 (MFT) 鏡像的錯誤。 |
|
Ana Dosya Tablosu (MFT) yansısındaki hatalar düzeltiliyor. |
|
正在修复主文件表(MFT)镜像的错误。 |
|
Corrigindo erros no espelho da Tabela Mestra de Arquivos (MFT). |
|
Исправление ошибок в зеркальной копии основной таблицы файлов. |
|
Correzione degli errori nel mirror della Tabella file master (MFT). |
|
Korrigerar fel i MFT-speglingen. |
|
Fouten in de MFT-mirror herstellen. |
|
Korjataan päätiedostotaulukon (MTF) peilauksen virheitä. |
|
마스터 파일 테이블(MFT) 미러의 오류를 고칩니다. |
|
Διόρθωση σφαλμάτων στο είδωλο κατοπτρισμού του κύριου πίνακα αρχείων (Master File Table - MFT). |
|
Retter feil i MFT (Master File Table)-avbildningen. |
|
Usuwanie błędów w kopii głównej tabeli plików (MFT). |
|
Fejl rettes i MFT-spejlingen. |
|
Hibák javítása a mesterfájltábla (MFT) másolatában |
|
Correction des erreurs dans le miroir de la table de fichiers maîtres (MFT). |
|
Oprava chyb v zrcadlovém obraze hlavní tabulky souborů (MFT). |
|
Corregir errores en el reflejo de la tabla maestra de archivos (MFT). |
|
Fehler in MFT-Spiegelung (Master File Table) werden berichtigt. |
|
マスタ ファイル テーブル (MFT) のミラーでエラーを修復します。 |
|
磁碟空間不足,無法修復主檔案表格 (MFT) 鏡像。
CHKDSK 已中止。 |
|
Ana dosya tablosu (MFT) yansısını onarmak için yetersiz disk alanı.
CHKDSK İptal edildi. |
|
磁盘空间不足以修复主文件表(MFT)镜像。
CHKDSK 被终止。 |
|
Espaço em disco insuficiente para reparar o espelho de MFT.
CHKDSK interrompido. |
|
Недостаточно места на диске для исправления поврежденной зеркальной
копии основной таблицы файлов. Выполнение CHKDSK прервано. |
|
Spazio su disco insufficiente per ripristinare il mirror della
Tabella file master.
CHKDSK interrotto. |
|
Det finns inte tillräckligt med ledigt diskutrymme för att korrigera
speglingen av MF-tabellen (Master File). CHKDSK avbröts. |
|
Onvoldoende schijfruimte om MFT-mirror te herstellen.
CHKDSK wordt afgebroken. |
|
Liian vähän levytilaa päätiedostotaulukon (MTF) peilauksen korjaamiseen.
CHKDSK keskeytettiin. |
|
디스크 공간이 부족하기 때문에 마스터 파일 테이블(MFT) 미러를 고칠 수 없습니다.
CHKDSK를 중단했습니다. |
|
Não existe espaço em disco suficiente para reparar o espelho da tabela
de ficheiros principal (MFT).
O CHKDSK foi abortado. |
|
Ο χώρος στο δίσκο δεν επαρκεί για την επιδιόρθωση του ειδώλου κατοπτρισμού του κύριου πίνακα αρχείων (MFT).
Η CHKDSK ματαιώθηκε. |
|
Ikke nok diskplass til å reparere MFT (Master File Table)-avbildningen.
CHKDSK ble avbrutt. |
|
Za mało miejsca na dysku, aby naprawić kopię głównej tabeli plików (MFT).
Przerwano CHKDSK. |
|
Der er ikke diskplads nok til at reparere MFT-spejling.
CHKDSK er blevet afbrudt. |
|
Nincs elég lemezterület a mesterfájltábla (MFT) másolatának javításához.
A CHKDSK futása megszakadt. |
|
Espace disque insuffisant pour réparer le miroir de la table de fichiers
maîtres (MFT).
Abandon de CHKDSK. |
|
Na disku není dostatek místa k opravě zrcadla hlavní tabulky
souborů (MFT).
Program CHKDSK byl přerušen. |
|
No hay suficiente espacio en disco para reparar el reflejo de la tabla maestra
de archivos (MFT). CHKDSK ha sido anulado. |
|
Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger, um die MFT-Spiegelung (Master File Table) zu berichtigen.
CHKDSK wurde abgebrochen. |
|
ディスク領域不足のため、マスタ ファイル テーブル (MFT) のミラーを修復できません。
CHKDSK を中止します。 |
|
Não existe espaço em disco suficiente para registar os conjuntos de sectores
danificados. |
|
磁碟空間不足,無法記錄壞叢集。 |
|
Kötü kümeleri kaydetmek için yetersiz disk alanı. |
|
磁盘空间不足以记录不正确的群集。 |
|
Espaço em disco insuficiente para registrar clusters defeituosos. |
|
Недостаточно места на диске для записи поврежденных кластеров. |
|
Spazio su disco insufficiente per registrare i cluster danneggiati. |
|
Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att spara skadade kluster. |
|
Onvoldoende schijfruimte voor het vastleggen van beschadigde clusters. |
|
Liian vähän levytilaa vahingoittuneiden varausyksiköiden kirjaamiseen. |
|
디스크 공간이 부족하기 때문에 잘못된 클러스터를 기록할 수 없습니다. |
|
Δεν υπάρχει επαρκής χώρος στη μονάδα δίσκου για την εγγραφή εσφαλμένων συμπλεγμάτων. |
|
For lite diskplass til å registrere ødelagte klynger. |
|
Za mało miejsca na dysku, aby zapisać uszkodzone klastry. |
|
Der er ikke diskplads nok til at gemme defekte klynger. |
|
Nincs elég lemezterület a rossz szektorcsoportok bejegyzéséhez. |
|
Espace disque insuffisant pour enregistrer les groupes de secteurs défectueux. |
|
Na disku není dostatek místa k záznamu chybných clusterů. |
|
No hay suficiente espacio en disco para registrar clústeres incorrectos. |
|
Nicht genügend Datenträgerspeicher, um fehlerhafte Sektoren aufzuzeichnen. |
|
ディスク領域不足のため、不良クラスタを記録できません。 |
|
A corrigir os erros do atributo DATA da tabela de ficheiros principal (MFT). |
|
正在修復主檔案表格 (MFT) 資料屬性的錯誤。 |
|
Ana dosya tablosunun (MFT) DATA özniteliğindeki hatalar gideriliyor. |
|
正在修复主文件表(MFT)数据属性的错误。 |
|
Corrigindo erros no atributo DADOS de MFT. |
|
Исправление ошибок в атрибуте DATA основной таблицы файлов. |
|
Correzione degli errori nell'attributo DATI della Tabella file master (MFT). |
|
Korrigerar fel i DATA-attributen för MFT. |
|
Fouten in het DATA-kenmerk van MFT herstellen. |
|
Korjataan päätiedostotaulukon DATA-määritevirheitä. |
|
마스터 파일 테이블(MFT)에 있는 데이터 특성의 오류를 고칩니다. |
|
Γίνεται διόρθωση σφαλμάτων στο χαρακτηριστικό DATA του κύριου πίνακα αρχείων (MFT). |
|
Retter DATA-attributtet til MFT (Master File Table). |
|
Usuwanie błędów atrybutu DATA głównej tabeli plików. |
|
Fejl rettes i MFT's attribut DATA. |
|
Hibák javítása a mesterfájltábla (MFT) DATA attribútumában |
|
Correction des erreurs dans l'attribut DATA de la table de fichiers
maîtres (MFT). |
|
Oprava chyb v atributu DATA hlavní tabulky souborů (MFT). |
|
Corrigiendo errores en el atributo de datos de la tabla maestra de archivos
(MFT). |
|
Fehler im Attribut DATA der Masterdateitabelle (MFT) werden berichtigt. |
|
マスタ ファイル テーブル (MFT) のデータ属性エラーを修復します。 |
|
Não existe espaço em disco suficiente para corrigir a tabela de ficheiros
principal (MFT).
O CHKDSK foi abortado. |
|
磁碟空間不足,無法修復主檔案表格 (MFT)。CHKDSK 已中止。 |
|
Ana dosya tablosunu (MFT) düzeltmek için yetersiz disk alanı. CHKDSK iptal
edildi. |
|
磁盘空间不足以修复主文件表(MFT)。CHKDSK 被终止。 |
|
Espaço em disco insuficiente para reparar MFT. CHKDSK interrompido. |
|
Недостаточно места на диске для исправления основной таблицы файлов.
Выполнение CHKDSK прервано. |
|
Spazio su disco insufficiente per ripristinare la Tabella file
Master. CHKDSK terminato. |
|
Det finns inte tillräckligt med ledigt diskutrymme för att korrigera
MF-tabellen (Master File). CHKDSK avbröts. |
|
Onvoldoende schijfruimte om MFT te herstellen. CHKDSK is afgebroken. |
|
Liian vähän levytilaa päätiedostotaulukon korjaamiseen. CHKDSK-toiminto keskeytetään. |
|
디스크 공간 부족으로 마스터 파일 테이블(MFT)를 고칠 수 없습니다.
CHKDSK를 중단했습니다. |
|
Ο χώρος στο δίσκο δεν επαρκεί για την επιδιόρθωση του κύριου πίνακα αρχείων (MFT). Η CHKDSK ματαιώθηκε. |
|
Ikke nok diskplass til å reparere MFT (Master File Table). CHKDSK ble avbrutt. |
|
Za mało miejsca na dysku, aby naprawić główną tabelę plików. Przerwano CHKDSK. |
|
Der er ikke diskplads nok til at reparere MFT. CHKDSK er blevet afbrudt. |
|
Nincs elég lemezterület a mesterfájltábla (MFT) javításához. |
|
Espace disque insuffisant pour corriger la table de fichiers maîtres (MFT).
Abandon de CHKDSK. |
|
Na disku není dostatek místa k opravě hlavní tabulky souborů
(MFT). Program CHKDSK byl přerušen. |
|
No hay suficiente espacio en disco para reparar la tabla maestra de archivos
(MFT). CHKDSK ha sido anulado. |
|
Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger, um die Masterdateitabelle
(MFT) zu berichtigen. CHKDSK wurde abgebrochen. |
|
ディスク領域不足のため、マスタ ファイル テーブル (MFT) を修復できません。CHKDSK を中止します。 |
|
A corrigir os erros do atributo BITMAP da tabela de ficheiros principal (MFT). |
|
正在修復主檔案表格 (MFT) 點陣圖屬性的錯誤。 |
|
Ana dosya tablosunun (MFT) BITMAP özniteliğindeki hatalar gideriliyor. |
|
正在修复主文件表(MFT)位图属性的错误。 |
|
Corrigindo erros no atributo BITMAP de MFT. |
|
Исправление ошибок в атрибуте BITMAP основной таблицы файлов. |
|
Correzione degli errori nell'attributo BITMAP della Tabella file
master (MFT). |
|
Korrigerar fel i BITMAP-attributen för MFT. |
|
Fouten in het BITMAP-kenmerk van MFT herstellen. |
|
Korjataan päätiedostotaulukon (MTF) BITMAP-määritevirheitä. |
|
마스터 파일 테이블(MFT)에 있는 비트맵 특성의 오류를 고칩니다. |
|
Γίνεται διόρθωση σφαλμάτων στο χαρακτηριστικό BITMAP του κύριου πίνακα αρχείων (MFT). |
|
Retter feil i punktgrafikkattributtet for MFT (Master File Table). |
|
Usuwanie błędów atrybutu BITMAP głównej tabeli plików. |
|
Fejl rettes i MFT's attribut BITMAP. |
|
Hibák javítása a mesterfájltábla (MFT) BITMAP attribútumában |
|
Correction des erreurs dans l'attribut BITMAP de la table de fichiers
maîtres (MFT). |
|
Oprava chyb v atributu BITMAP hlavní tabulky souborů (MFT). |
|
Corrigiendo errores en el atributo de mapa de bits de la tabla maestra de
archivos (MFT). |
|
Fehler im Attribut BITMAP der Masterdateitabelle (MFT) werden berichtigt. |
|
マスタ ファイル テーブル (MFT) の BITMAP 属性エラーを修復します。 |
|
Não existe espaço em disco suficiente para corrigir o mapa de bits do volume.
O CHKDSK foi abortado. |
|
磁碟空間不足,無法修復磁碟區點陣圖。CHKDSK 已中止。 |
|
Insufficient disk space to fix volume bitmap. CHKDSK iptal edildi. |
|
磁盘空间不足以修复卷位图。CHKDSK 被终止。 |
|
Espaço em disco insuficiente para reparar o bitmap do volume. CHKDSK anulado. |
|
Недостаточно места на диске для исправления битовой карты тома.
Выполнение CHKDSK прервано. |
|
Spazio su disco insufficiente per correggere la mappa di bit del
volume. CHKDSK terminato. |
|
Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att korrigera volymbitmappen.
CHKDSK avbröts. |
|
Onvoldoende schijfruimte om volumebitmap te herstellen. CHKDSK is afgebroken. |
|
Liian vähän levytilaa levyn bittikartan korjaamiseen. |
|
디스크 공간이 부족해서 볼륨 비트맵을 고칠 수 없습니다.
CHKDSK를 중단했습니다. |
|
Ο χώρος στο δίσκο δεν επαρκεί για την επιδιόρθωση του bitmap του τόμου. Η CHKDSK ματαιώθηκε. |
|
Ikke nok diskplass til å reparere punktgrafikken til volumet. CHKDSK ble avbrutt. |
|
Za mało miejsca na dysku, aby naprawić mapę bitową woluminu. Przerwano CHKDSK. |
|
Der er ikke diskplads nok til at reparere diskenhedens bitmap. CHKDSK er blevet afbrudt. |
|
Nincs elég hely a kötet bittérképének javításához. A CHKDSK futása
megszakadt. |
|
Espace disque insuffisant pour corriger la carte du volume. Abandon de CHKDSK. |
|
Na disku není dostatek místa k opravě rastru svazku. Program
CHKDSK byl přerušen. |
|
No hay suficiente espacio en disco para reparar el mapa de bits del volumen.
CHKDSK ha sido anulado. |
|
Nicht genügend Speicherplatz, um Volumebitmap zu
berichtigen. CHKDSK abgebrochen. |
|
ディスク領域不足のため、ボリューム ビットマップを修復できません。CHKDSK を中止します。 |
|
A corrigir os erros do mapa de bits do volume. |
|
正在修復磁碟區點陣圖的錯誤。 |
|
Birim Bitmap hataları gideriliyor. |
|
正在修复卷位图的错误。 |
|
Corrigindo erros no bitmap do volume. |
|
Исправление ошибок в битовой карте тома. |
|
Correzione errori nella mappa di bit del volume. |
|
Korrigerar fel i volymbitmappen. |
|
Fouten in de volumebitmap herstellen. |
|
Korjataan virheitä levyn bittikartassa. |
|
[볼륨 비트맵]에 있는 오류를 고칩니다. |
|
Διόρθωση σφαλμάτων στο Bitmap τόμου. |
|
Retter feil i volumpunktgrafikken. |
|
Usuwanie błędów w mapie bitowej woluminu. |
|
Fejl rettes i diskenhedens bitmap. |
|
Hibák javítása a kötet bittérképében. |
|
Correction des erreurs dans le carte du volume. |
|
Oprava chyb v rastru svazku. |
|
Corrigiendo errores en el mapa de bits del volumen. |
|
Fehler in Volumebitmap werden berichtigt. |
|
ボリューム ビットマップ エラーを修復します。 |
|
A corrigir os erros da tabela de definição de atributos. |
|
正在修復屬性定義表的錯誤。 |
|
Öznitelik Tanım Tablosu hataları gideriliyor. |
|
正在修复属性定义表的错误。 |
|
Corrigindo erros na tabela de definição de atributos. |
|
Исправление ошибок в таблице описания атрибутов. |
|
Correzione errori nella Tabella definizione attributi. |
|
Korrigerar fel i definitionstabellen för attribut. |
|
Fouten in de kenmerkdefinitietabel herstellen. |
|
Korjataan virheitä määritteen määritystaulukossa. |
|
특성 정의 테이블에 있는 오류를 고칩니다. |
|
Διόρθωση σφαλμάτων στον πίνακα καθορισμού χαρακτηριστικών. |
|
Retter feil i attributtdefinisjonstabellen |
|
Usuwanie błędów w tabeli definicji atrybutów. |
|
Fejl rettes i attributdefinitionstabellen. |
|
Hibák javítása az attribútumdefiníciós táblában. |
|
Correction des erreurs dans la table de définition des attributs. |
|
Oprava chyb v tabulce definic atributů. |
|
Corrigiendo errores en la tabla de definición de atributos. |
|
Fehler in Attributdefinitionstabelle werden berichtigt. |
|
属性定義テーブル エラーを修復します。 |
|
Não existe espaço em disco suficiente para corrigir a tabela de definição
de atributos.
O CHKDSK foi abortado. |
|
磁碟空間不足,無法修復屬性定義表。
CHKDSK 已中止。 |
|
Öznitelik tanım tablosunu düzeltmek için yetersiz disk alanı.
CHKDSK İptal edildi. |
|
磁盘空间不足,无法修复属性定义表。
CHKDSK 被终止。 |
|
Espaço em disco insuficiente para reparar a tabela de definição de atributos.
CHKDSK anulado. |
|
Недостаточно места на диске для исправления таблицы описания атрибутов.
Выполнение CHKDSK прервано. |
|
Spazio su disco insufficiente per correggere la Tabella definizione attributi.
CHKDSK interrotto. |
|
Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att korrigera fel
i definitionstabellen för attribut.
CHKDSK avbröts. |
|
Onvoldoende schijfruimte om kenmerkdefinitietabel te herstellen.
CHKDSK wordt afgebroken. |
|
Liian vähän levytilaa määritteen määritystaulukon korjaamiseen.
CHKDSK keskeytettiin. |
|
디스크 공간이 부족하기 때문에 특성 정의 테이블을 고칠 수 없습니다.
CHKDSK를 중단했습니다. |
|
Ο χώρος στο δίσκο δεν επαρκεί για την επιδιόρθωση του πίνακα ορισμού χαρακτηριστικών.
Η CHKDSK ματαιώθηκε. |
|
For lite diskplass til å kunne ordne attributtdefinisjonstabellen.
CHKDSK ble avbrutt. |
|
Za mało miejsca na dysku, aby naprawić tabelę definicji atrybutów.
Przerwano CHKDSK. |
|
Der er ikke diskplads nok til at rette attributdefinitionstabellen.
CHKDSK er blevet afbrudt. |
|
Nincs elég lemezterület az attribútumdefiníciós tábla javításához.
A CHKDSK futása megszakadt. |
|
Espace disque insuffisant pour corriger la table de définition des attributs.
Abandon de CHKDSK. |
|
Na disku není dostatek místa k opravě tabulky definic atributů.
Program CHKDSK byl přerušen. |
|
No hay suficiente espacio en disco para reparar la tabla de definición
CHKDSK ha sido anulado. |
|
Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger, um die
Attributdefinitionstabelle zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen. |
|
ディスク領域不足のため、属性定義テーブルを修復できません。
CHKDSK を中止します。 |