 |
Falhou uma tentativa de dividir a fase de verificação de índices em %1
ou menos passagens. O Windows não poderá verificar o disco à velocidade
máxima. |
 |
無法將索引驗證分成 %1 個或較少次數。
Windows 將無法以全速檢查您的磁碟。 |
 |
Dizin doğrulama aşamasını %1 veya daha az sayıda geçişe bölme girişimi
başarısız oldu. Windows diskinizi tam hızda denetleyemeyecek. |
 |
无法将索引验证阶段分成 %1 个操作。
Windows 无法全速检查您的磁盘。 |
 |
Falha ao tentar dividir o estágio de verificação do índice em %1 ou menos
etapas. O Windows não poderá verificar o seu disco a plena velocidade. |
 |
Произошла ошибка при разделении проверки индексов на %1 или менее потоков.
Проверка дисков с максимальной скоростью невозможна. |
 |
Tentativo di suddividere la fase di verifica dell'indice in %1 o
meno passaggi non riuscito.
Non sarà possibile controllare il disco alla massima velocità. |
 |
Ett försök att dela upp indexverifieringsdelen i %1 tillfällen eller färre
misslyckades. Disken kan inte kontrolleras i full hastighet. |
 |
Een poging om de indexverificatiefase te splitsen in %1 of minder
gangen is mislukt. De schijf kan niet met volledige snelheid worden
gecontroleerd. |
 |
Indeksintarkistusta ei voi jakaa %1:n tai vähempään osaan.
Windows ei voi tarkistaa levyä täydellä nopeudella. |
 |
인덱스 확인 단계를 %1 이하의 단계로 분할하지 못했습니다.
사용자 디스크를 최대 속도로 검사할 수 없습니다. |
 |
Απέτυχε η προσπάθεια διαίρεσης του σταδίου επιβεβαίωσης ευρετηρίου σε %1 ή λιγότερα περάσματα
. Τα Windows δεν θα είναι σε θέση να ελέγξουν το δίσκο σας σε πλήρη ταχύτητα. |
 |
Et forsøk på å dele nivået for indekskontroll i %1 eller færre overføringer
mislyktes. Windows vil ikke kunne kontrollere disken med full hastighet. |
 |
Próba podziału etapu weryfikacji indeksu na %1 lub mniej przebiegów nie
powiodła się. System Windows nie będzie w stanie sprawdzić dysku z pełną
szybkością. |
 |
Et forsøg på at opdele indekskontrollen i %1 eller færre trin
er mislykket. Windows kan ikke kontrollere disken ved fuld hastighed. |
 |
Nem lehetett %1 menetre osztani az indexellenőrzési fázist. A Windows nem
tudja teljes sebességen ellenőrizni a lemezt. |
 |
Une tentative de scission de la phase de vérification des index en %1 passes
ou moins a échoué. Windows ne pourra pas vérifier votre disque à la vitesse
maximale. |
 |
Pokus o rozdělení fáze ověření rejstříku na %1 nebo méně průchodů
se nezdařil. Systém Windows nebude moci provádět kontrolu disku
nejvyšší rychlostí. |
 |
Un intento de dividir la etapa de comprobación de índice en %1 o menos pasos
ha producido un error. Windows no podrá comprobar su disco a la velocidad
máxima. |
 |
Die Indexüberprüfungsstufe konnte nicht in %1 oder weniger Durchläufe
aufgeteilt werden. Windows kann die Festplatte nicht bei voller
Geschwindigkeit überprüfen. |
 |
インデックス検査ステージを %1 回以内に分割しようとして失敗しました。
ディスクのチェックを最高速度で実行することはできません。 |
|
可能因為發生損毀，Windows 無法調整記錄檔的大小。
請執行 CHKDSK 的 /F (fix) 參數來修正問題。 |
|
Olası bozulma nedeniyle Windows günlük dosyasının boyutunu düzeltemiyor.
Bunları düzeltmek için lütfen CHKDSK'yi /F (onar) seçeneğiyle çalıştırın. |
|
由于日志文件可能有问题，Windows 无法调整其大小。
请运行 CHKDSK，带 /F (纠正)选项来纠正这个问题。 |
|
O Windows não consegue ajustar o tamanho do arquivo de log possivelmente
por ter sido corrompido. Execute o CHKDSK com a opção /F (corrigir) para
reparar isso. |
|
Не удается изменить размер файла журнала, поскольку он поврежден.
Запустите CHKDSK с параметром /F для исправления ошибки. |
|
Impossibile correggere la dimensione del file registro.
Il file potrebbe essere danneggiato. Eseguire CHKDSK con
l'opzione /F per le correzioni. |
|
Loggfilens storlek kan inte ändras. Detta kan bero på att filen är
skadad. Kör kommandot CHKDSK med växeln /F för att rätta till problemet. |
|
De grootte van het logboekbestand kan niet worden aangepast
omdat het bestand mogelijk beschadigd is. Voer CHKDSK uit met de
optie /F (fix) om de fouten te herstellen. |
|
Lokitiedoston kokoa ei voi muuttaa. Se on mahdollisesti vioittunut.
Suorita komento CHKDSK /F sen korjaamiseksi. |
|
로그 파일의 크기를 조정할 수 없습니다. 손상되었기 때문일 수
있습니다. CHKDSK를 /F (fix) 옵션과 함께 실행하여 문제를 수정하십시오. |
|
O Windows não pode ajustar o tamanho do ficheiro de registo
devido a um eventual dano. Execute CHKDSK com a opção /F (corrigir) para
o corrigir. |
|
Τα Windows δεν είναι δυνατό να προσαρμόσουν το μέγεθος του αρχείου καταγραφής, εξαιτίας πιθανής
καταστροφής. Εκτελέστε την εντολή CHKDSK με την επιλογή /F (fix), για να το διορθώσετε αυτό. |
|
Windows kan ikke justere størrelsen på loggfilen på grunn av mulig
skade. Kjør CHKDSK med alternativet /F (fiks) for å rette disse. |
|
System Windows nie może dostosować rozmiaru pliku dziennika z powodu możliwego
uszkodzenia. Aby rozwiązać ten problem, uruchom program CHKDSK z opcją /F(fix). |
|
Windows kan ikke ændre størrelsen på logfilen pga. en mulig
fejl. Kør CHKDSK med parameteren /F (fix) for at løse dem. |
|
A Windows lehetséges sérülés miatt nem tudja beállítani a naplófájl méretét.
A javításhoz futtassa a CHKDSK programot a /F (javítás) kapcsolóval. |
|
Windows ne peut pas ajuster la taille du fichier journal à cause d'un
endommagement possible. Exécutez CHKDSK avec l'option /F pour le corriger. |
|
Systém Windows nemohl upravit velikost souboru protokolu kvůli
možnému poškození. Odstraňte problém spuštěním příkazu CHKDSK
s parametrem /F (oprava). |
|
Windows no puede ajustar el tamaño del archivo de registro porque estáposiblemente dañado. Ejecute CHKDSK con la opción /F (reparar) para
corregir esto. |
|
Windows kann die Größe der Protokolldatei, möglicherweise aufgrund einer
Beschädigung, nicht anpassen. Führen Sie CHKDSK mit der Option /F (fix)
aus, um das Problem zu beheben. |
|
ログ ファイルが壊れているためサイズを調整できません。
CHKDSK を /F (fix) オプションを使って実行して、問題を修正してください。 |
|
Nome do ficheiro %1 (%3) inválido eliminado no directório %2. |
|
已經刪除目錄 %2 中的錯誤檔名 %1 (%3)。 |
|
Geçersiz dosya adı %1 (%3) silindi (dizin%2). |
|
删除了目录 %2 中的无效文件名 %1 (%3)。 |
|
Nome de arquivo %1 (%3) inválido excluído no diretório %2. |
|
Удалено недопустимое имя файла %1 (%3) в папке %2. |
|
Nome file %1 (%3) non valido eliminato nella directory %2. |
|
Det ogiltiga filnamnet %1 (%3) togs bort i katalogen %2. |
|
Ongeldige bestandsnaam %1 (%3) in map %2 is verwijderd. |
|
Virheellinen tiedostonimi %1 (%3) poistettiin kansiosta %2. |
|
%2 디렉터리에서 올바르지 않은 파일 이름 %1(%3)을(를) 삭제했습니다. |
|
Διαγράφηκε μη έγκυρο όνομα αρχείου %1 (%3) στον κατάλογο %2. |
|
Slett det ugyldige filnavnet %1 (%3) i mappen %2. |
|
Usunięto nieprawidłową nazwę pliku %1 (%3) z katalogu %2. |
|
Ugyldigt filnavn %1 (%3) i mappen %2 er slettet. |
|
A program érvénytelen fájlnevet [%1 (%3)] törölt a következő könyvtárban: %2. |
|
Suppression du nom de fichier non valide %1 (%3) dans le répertoire %2. |
|
Byl odstraněn neplatný název souboru %1 (%3) v adresáři %2. |
|
Nombre de archivo %1 (%3) no válido eliminado del directorio %2. |
|
Ungültiger Dateiname %1 (%3) im Verzeichnis %2 entfernt. |
|
ディレクトリ %2 の無効なファイル名 %1 (%3) を削除しました。 |
|
O ficheiro %1 foi abandonado porque todos os nomes de ficheiro respectivos
eram inválidos. O Windows recuperará o ficheiro na fase de recuperação
de órfãos. |
|
檔案 %1 已經被孤立，因為它的所有檔名都無效
Windows 將恢復孤立修復階段的檔案。 |
|
Tüm dosya adları geçersiz olduğundan %1 dosyası sahipsiz kaldı
Windows dosyayı sahipsiz kurtarma aşamasında kurtaracak. |
|
由于其所有文件名都无效，文件 %1 已被孤立。
Windows 将在孤立文件回复阶段中恢复这个文件。 |
|
O arquivo %1 tornou-se órfão, pois todos os seus nomes de arquivo
eram inválidos. O Windows irá recuperar o arquivo na fase de recuperação
de órfãos. |
|
Файл %1 был потерян, поскольку все его имена были недопустимы, файл будет
восстановлен на этапе восстановления потерянных файлов. |
|
Il file %1 è stato reso orfano. Tutti i nomi file risultano non validi
e il file verrà ripristinato in fase di recupero orfani. |
|
Filen %1 har inget överordnat objekt eftersom alla filnamn
var felaktiga. Filen kommer att återställas vid en senare fas. |
|
Het bestand %1 is een zwevend bestand, omdat alle bestandsnamen voor dit
bestand ongeldig zijn. Windows zal dit bestand in de herstelfase herstellen. |
|
Tiedosto %1 on yhteydetön, koska kaikki sen tiedostonimet olivat virheellisiäWindows palauttaa tiedoston yhteydettömien tiedostojen palautusvaiheessa. |
|
모든 파일 이름이 잘못되었으므로 %1 파일은 고아가 되었습니다.
고아 복구 단계에서 파일을 복구할 것입니다. |
|
Το αρχείο %1 είναι ορφανό, επειδή όλα τα ονόματά του δεν ήταν έγκυρα.
Τα Windows θα ανακτήσουν το αρχείο στη φάση ανάκτησης ορφανού. |
|
Filen %1 er eierløs fordi alle filnavnene er ugyldige.
Windows gjenoppretter filen i fasen for eierløs gjenoppretting. |
|
Plik %1 został oddzielony, ponieważ wszystkie jego nazwy pliku były
nieprawidłowe. System Windows odzyska plik w fazie odzyskiwania elementów
oddzielonych. |
|
Filen %1 er blevet fjernet, fordi alle dens filnavne var ugyldige.
Windows genopretter filen under genoprettelse af tabte filer. |
|
A(z) %1 fájl árván maradt, mert minden fájlneve érvénytelen.
A Windows helyreállítja ezt a fájlt az árvafájl-helyreállítási lépésben. |
|
Le fichier %1 est orphelin car tous ses noms de fichiers ne sont pas valides.
Windows récupérera le fichier dans la phase de récupération des fichiers
orphelins. |
|
Soubor %1 nemá synchronní kopii, protože všechny jeho názvy
souborů byly neplatné. Systém Windows soubor obnoví ve fázi
obnovení souborů bez synchronní kopie. |
|
El archivo %1 es huérfano ya que ninguno de sus nombres de archivo es válido
Windows recuperará el archivo en la fase de recuperación de huérfanos. |
|
Datei %1 ist verwaist, da alle Dateinamen ungültig waren.
Windows wird die Datei in der Wiederherstellungsphase wiederherstellen. |
|
ファイル %1 のすべてのファイル名が無効なため、ファイルは孤立しています。
孤立回復フェーズでファイルを回復します。 |
|
Existem demasiados ficheiros e directórios neste volume para o Windows
verificar o disco com a rapidez máxima. |
|
這個磁碟區有太多檔案和目錄需要 Windows
以全速檢查您的磁碟。 |
|
Bu birimde, Windows'un diskinizi tam hızda denetlemesini zorlaştıran çok sayıda
dosya ve dizin bulunuyor. |
|
这个卷上的文件和目录太多，Windows 无法
快速检查您的磁盘。 |
|
O Windows não pode verificar seu disco a plena velocidade porque há muitos
arquivos e pastas neste volume. |
|
Для выполнения проверки диска на полной скорости на этом томе слишком много
файлов и папок. |
|
Troppi file e directory sul volume. Impossibile eseguire
il controllo del disco alla massima velocità. |
|
Det finns för många filer och kataloger på den här volymen
för att den ska kunna kontrolleras vid full hastighet. |
|
Er bevinden zich teveel bestanden en mappen op deze schijf om deze
schijf op volledige snelheid te kunnen controleren. |
|
Tässä asemassa on liian monta tiedostoa ja kansiota. Windows
ei voi tarkistaa levyä täydellä nopeudella. |
|
너무 많은 파일과 디렉터리가 볼륨에 있어서 디스크를
최고 속도로 확인할 수 없습니다. |
|
Υπάρχουν πολλά αρχεία και κατάλογοι σε αυτόν τον τόμο για να μπορέσουν τα Windows να
ελέγξουν το δίσκο σε πλήρη ταχύτητα. |
|
Det er for mange filer og mapper på dette volumet til at Windows kan
kontrollere disken med maksimal hastighet. |
|
Na tym woluminie jest za dużo plików i katalogów, aby system Windows mógł
sprawdzić dysk przy pełnej prędkości. |
|
Der er for mange filer og mapper på denne diskenhed, til at Windows
kan kontrollere disken med fuld hastighed. |
|
A kötet túl sok fájlt és könyvtárt tartalmaz, ezért a Windows
a lemezt nem tudja teljes sebességgel ellenőrizni. |
|
Ce volume contient trop de fichiers et répertoires pour permettre
à Windows de vérifier votre disque à la vitesse maximale. |
|
Svazek obsahuje příliš mnoho souborů a adresářů, a proto systém
Windows nemůže tento disk zkontrolovat plnou rychlostí. |
|
Hay demasiados archivos y directorios en este volumen para que Windows
compruebe el disco a la velocidad máxima. |
|
Es gibt zu viele Dateien und Verzeichnisse auf diesem Volume,
damit Windows den Datenträger bei voller Geschwindigkeit prüfen kann. |
|
このボリュームには、最大速度でディスクをチェックしなければな
らないファイルとディレクトリが多すぎます。 |
|
O Windows pode não detectar todos os ciclos no volume porque a estrutura
do directório é demasiado profunda. |
|
Windows 可能不會偵測您磁碟區上的所有
循環，因為目錄架構太深了。 |
|
Dizin yapısı çok derin olduğundan Windows biriminizdeki
tüm döngüleri algılamayabilir. |
|
由于目录结构太深，Windows 可能无法检测到卷上的所有周期。 |
|
O Windows pode não detectar todos os ciclos no seu volume porque a
estrutura de diretórios tem muitos níveis. |
|
Возможно, не удастся обнаружить все циклические ссылки на томе, поскольку
структура папок имеет слишком много уровней вложенности. |
|
Impossibile rilevare tutti i cicli sul volume. La struttura di directory
è troppo complessa. |
|
Alla cykler på volymen kommer kanske inte kunna identifieras
eftersom katalogstrukturen är för djup. |
|
Windows detecteert mogelijk niet alle cycli op het volume omdat de
mapstructuur te diep is. |
|
Windows ei ehkä havaitse kaikkia aseman syklejä, koska kansiorakenne
on liian laaja. |
|
디렉터리 구조가 너무 깊어서 볼륨에서 모든 사이클을
검색할 수 없습니다. |
|
Τα Windows ενδέχεται να μην εντοπίσουν όλους τους κύκλους στον τόμο, επειδή η δομή
καταλόγου είναι πολύ βαθιά. |
|
Finner kanskje ikke alle sirkelstrukturer på volumet fordi
mappestrukturen er for dyp. |
|
System Windows mógł nie wykryć wszystkich cykli na woluminie, ponieważ
struktura katalogów jest za głęboka. |
|
Windows genkender muligvis ikke alle cyklusser på diskenheden, fordi mappestrukturen
er for dyb. |
|
Előfordulhat, hogy a Windows nem észleli majd a köteten lévő összes
ciklust, mert a könyvtárstruktúra túlságosan rétegzett. |
|
Windows peut ne pas détecter tous les cycles sur votre
volume car il contient trop de répertoires imbriqués. |
|
Systém Windows pravděpodobně nezjistí všechny cykly na svazku,
protože struktura adresářů je příliš hluboká. |
|
Windows no puede detectar todos los ciclos en el volumen porque la estructura
de directorios es demasiado profunda. |
|
Windows kann möglicherweise nicht alle Zyklen auf diesem Volume erkennen da
die Struktur zu tief führt. |
|
ディレクトリ構造が深いため、ボリュームのすべてのサイクルを検出できない
可能性があります。 |
|
O Windows não consegue recuperar a tabela de ficheiros principal.
CHKDSK abortado. |
|
Windows 無法修復主檔案表格。CHKDSK 中止。 |
|
Windows ana dosya tablosunu kurtaramıyor. CHKDSK iptal edildi. |
|
Windows 无法恢复主文件表。 |
|
O Windows não pode recuperar a tabela mestra de arquivos. CHKDSK interrompido. |
|
Не удается восстановить основную таблицу файлов. Выполнение CHKDSK прервано. |
|
Impossibile ripristinare la Tabella file master. CHKDSK è stato interrotto. |
|
Huvudfiltabellen kan inte återställas. CHKDSK avbryts. |
|
Kan de hoofdbestandstabel niet herstellen. CHKDSK is
afgebroken. |
|
Windows ei voi palauttaa päätiedostotaulukkoa. CHKDSK keskeytettiin. |
|
마스터 파일 테이블을 복구할 수 없습니다. CHKSDK를 중단했습니다. |
|
Τα Windows δεν είναι δυνατό να ανακτήσουν τον κύριο πίνακα αρχείων. Η λειτουργία CHKDSK ματαιώθηκε. |
|
Kan ikke gjenopprette MFT. Chkdsk ble avbrutt. |
|
System Windows nie może odzyskać głównej tabeli plików. Przerwano pracę
programu CHKDSK. |
|
Windows kan ikke genoprette masterfiltabellen. CHKDSK blev afbrudt. |
|
A Windows nem tudja helyreállítani a mesterfájltáblát. A CHKDSK leáll. |
|
Windows ne peut pas récupérer la table de fichiers maîtres. Annulation de
CHKDSK. |
|
Systém Windows nemůže obnovit hlavní tabulku souborů. Program
CHKDSK byl přerušen. |
|
Windows no puede recuperar la tabla maestra de archivos. CHKDSK anulado. |
|
Windows kann die Masterdateitabelle nicht wiederherstellen. CHKDSK abgebrochen. |
|
マスタ ファイル テーブルを回復できません。CHKDSK を中止します。 |
|
Tabela de ficheiros principal ilegível. O Windows tentará recuperar a
tabela de ficheiros principal a partir do disco. |
|
無法讀取的主檔案表格。Windows 將嘗試修復
來自磁碟的主檔案表格。 |
|
Okunamaz ana dosya tablosu. Windows diskten ana dosya
tablosunu kurtarmayı deneyecek. |
|
无法读取主文件表。Windows 将尝试从磁盘恢复主文件表。 |
|
Tabela mestra de arquivos ilegível. O Windows tentará recuperar
a tabela mestra de arquivos do disco. |
|
Не удается прочитать основную таблицу файлов. Будет выполнена попытка
восстановления основной таблицы файлов с диска. |
|
Impossibile leggere la Tabella file master. Verrà effettuato un
tentativo di ripristino
della Tabella file master dal disco. |
|
Huvudfiltabellen kan inte läsas. Ett försök att
återställa tabellen från disken kommer att göras. |
|
Kan de hoofdbestandstabel niet lezen. Windows zal proberen de
hoofdbestandstabel vanaf schijf te herstellen. |
|
Päätiedostotaulukkoa (MFT) ei voi lukea. Windows yrittää palauttaa
päätiedostotaulukon levyltä. |
|
읽을 수 없는 마스터 파일 테이블입니다. 디스크로부터
마스터 파일 테이블 복구를 시도합니다. |
|
Μη αναγνώσιμος πίνακας αρχείων. Τα Windows θα προσπαθήσουν να ανακτήσουν τον
κύριο πίνακα αρχείων από το δίσκο. |
|
Kan ikke lese MFT. Forsøker å gjenopprette
MFT fra disken. |
|
Nie można odczytać głównej tabeli plików. System Windows podejmie próbę
odzyskania głównej tabeli plików z dysku. |
|
Ulæselig masterfiltabel. Windows forsøger at genoprette
masterfiltabellen fra disken. |
|
A mesterfájltáblát nem lehet olvasni. A Windows megkísérli
lemezről helyreállítani a mesterfájltáblát. |
|
Table de fichiers maîtres illisible. Windows va tenter de récupérer
la table de fichiers maîtres du disque. |
|
Hlavní tabulka souborů je nečitelná. Systém Windows se pokusíobnovit hlavní tabulku souborů z disku. |
|
Tabla maestra de archivos ilegible. Windows intentará recuperar
la tabla maestra de archivos desde el disco. |
|
Unlesbare Masterdateitabelle. Windows wird versuchen die
Masterdateitabelle vom Datenträger wiederherzustellen. |
|
読み取り不可能なマスタ ファイル テーブルです。ディスクから
マスタ ファイル テーブルを回復しようとします。 |
|
Tabela de ficheiros principal danificada. O Windows tentará recuperar a
tabela de ficheiros principal a partir do disco. |
|
毀損的主檔案表格。Windows 將嘗試修復
來自磁碟的主檔案表格。 |
|
Bozuk ana dosya tablosu. Windows diskten ana dosya
tablosunu kurtarmayı deneyecek. |
|
损坏的主文件表。Windows 将尝试从磁盘恢复主文件表。 |
|
Tabela mestra de arquivos corrompida. O Windows tentará recuperar
a tabela mestra de arquivos do disco. |
|
Повреждена основная таблица файлов. Будет выполнена попытка восстановления
основной таблицы файлов с диска. |
|
La Tabella file master è danneggiata. Verrà effettuato un
tentativo di ripristino
della Tabella file master dal disco. |
|
Huvudfiltabellen är skadad. Ett försök att
återställa tabellen från disken kommer att göras. |
|
Kan de hoofdbestandstabel niet lezen. Windows zal proberen de
hoofdbestandstabel vanaf schijf te herstellen. |
|
Vaurioitunut päätiedostotaulukko (MFT). Windows yrittää palauttaa
päätiedostotaulukon levyltä. |
|
손상된 마스터 파일 테이블입니다. 디스크로부터
마스터 파일 테이블 복구를 시도합니다. |
|
Κατεστραμμένος κύριος πίνακας αρχείων. Τα Windows θα επιχειρήσουν να ανακτήσουν τον
κύριο πίνακα αρχείων από το δίσκο. |
|
Skadet MFT. Forsøker å gjenopprette
MFT fra disken. |
|
Główna tabela plików jest uszkodzona. System Windows podejmie próbę odzyskania
głównej tabeli plików z dysku. |
|
Beskadiget masterfiltabel. Windows forsøger at genoprette
masterfiltabellen fra disken. |
|
A mesterfájltábla sérült. A Windows megkísérli lemezről
helyreállítani a mesterfájltáblát. |
|
Table de fichiers maîtres corrompue. Windows va tenter de récupérer la table
de fichiers maîtres du disque. |
|
Hlavní tabulka souborů je poškozena. Systém Windows se pokusíobnovit hlavní tabulku souborů z disku. |
|
Tabla maestra de archivos dañada. Windows intentará recuperar
la tabla maestra de archivos desde el disco. |
|
Beschädigte Masterdateitabelle. Windows wird versuchen die
Masterdateitabelle vom Datenträger wiederherzustellen. |
|
マスタ ファイル テーブルが壊れています。ディスクから
マスタ ファイル テーブルを回復しようとします。 |
|
O CHKDSK foi executado em modo só de leitura num instantâneo de volume.%1 |
|
Chkdsk 已經在磁碟區快照的唯讀模式下執行。%1 |
|
Chkdsk, birim anlık görüntüsünde salt okunur modda çalıştırıldı.%1 |
|
在卷快照上以只读模式已执行 Chkdsk。%1 |
|
Chkdsk foi executado em modo somente leitura em um instantâneo de volume.%1 |
|
Программа Chkdsk была запущена на снимке состояния тома в режиме "только чтение".%1 |
|
CHKDSK eseguito in modalità sola lettura in un'istantanea di volume.%1 |
|
Chkdsk kördes i skrivskyddat läge på en säkerhetskopia (ögonblicksbild) av en volym.%1 |
|
CHKDSK is in de modus Alleen-lezen uitgevoerd op een momentopname van het volume.%1 |
|
Chkdsk suoritettiin aseman tilannevedokselle vain luku -tilassa.%1 |
|
Chkdsk가 볼륨 스냅숏에서 읽기 전용 모드로 실행되었습니다.%1 |
|
Η εντολή Chkdsk εκτελέστηκε σε λειτουργία μόνο για ανάγνωση σε ένα στιγμιότυπο τόμου.%1 |
|
Chkdsk ble kjørt i lesemodus på et volumøyeblikksbilde.%1 |
|
Program Chkdsk został uruchomiony w trybie tylko do odczytu na migawce woluminu.%1 |
|
Der blev kørt chkdsk i skrivebeskyttet tilstand på et enhedssnapshot.%1 |
|
A Chkdsk csak olvasható módban futott egy kötetpillanatképen.%1 |
|
Chkdsk a été exécuté en mode lecture-seule sur une capture instantanée de
volume.%1 |
|
Program Chkdsk byl u snímkování svazku spuštěn v režimu pouze pro čtení.%1 |
|
Chkdsk se ejecutó en modo de sólo lectura en una instantánea de volumen.%1 |
|
Chkdsk wurde im schreibgeschützten Modus für einen Volumesnapshot ausgeführt.%1 |
|
Chkdsk は、ボリューム スナップショットで読み取り専用モードで実行されました。%1 |