The service
Messages on page
Espaço necessário para a conversão: %1 KB
轉換所需的空間為: %1 KB
Dönüştürme için gerekli alan: %1 KB
转换所需的空间: %1 KB
Espaço necessário para a conversão: %1 KB
Необходимо для преобразования: %1 КБ
Spazio richiesto per la conversione: %1 KB.
Utrymme som krävs för att konvertera: %1 kB
Vereiste ruimte voor conversie: %1 kB
Muunnokseen tarvittava tila: %1 kilotavua.
변환에 필요한 공간: %1KB
Απαιτούμενος χώρος για τη μετατροπή: %1 KB.
Plass som trengs for konvertering: %1 kB
Miejsce potrzebne na konwersję: %1 KB.
Pladskrav til konverteringen: %1 KB
A konvertáláshoz szükséges hely: %1 KB
Espace requis pour la conversion : %1 Ko
Místo nezbytné pro převod: %1 kB.
Espacio necesario para la conversión: %1 KB.
Für Konvertierung benötigter Speicherplatz: %1 KB
変換に必要な領域: %1 KB
A converter sistema de ficheiros
轉換檔案系統
Dosya sistemi dönüştürülüyor
转换文件系统
Convertendo o sistema de arquivos
Преобразование файловой системы
Conversione del file system
Konverterar filsystemet
Het bestandssysteem converteren
Tiedostojärj. muunnosta suoritetaan
파일 시스템을 변환합니다.
Μετατροπή του συστήματος αρχείων
Konverterer filsystemet.
Konwertowanie systemu plików
Konverterer filsystemet
Fájlrendszer konvertálása
Conversion du système de fichiers
Převádí se systém souborů
Realizando la conversión de sistema de archivos
Dateisystem wird konvertiert.
ファイル システムの変換
%1 por cento concluído.
完成 %1 %%。
Yüzde %1 tamamlandı.
完成了百分之 %1。
%1 por cento concluído
Завершено: %1%%.
%1 percento completato.
%1 procent klart.
%1 procent voltooid.
%1 prosenttia valmiina.
%1퍼센트 완료.
%1 ολοκλήρωση ποσοστού.
%1 prosent ferdig.
Wykonano %1 procent.
%1 procent kontrolleret.
%1 százalék kész.
%1 pour cent effectués.
Dokončeno %1 procent.
%1 por ciento completado.
%1 Prozent bearbeitet.
%1 パーセント終了しました。
Conversão completa
轉換完成。
Dönüştürme tamamlandı
转换完成。
Conversão concluída
Преобразование завершено
Conversione completata
Konverteringen är klar
Conversie voltooid
Muunnos suoritettu
변환이 끝났습니다.
Η μετατροπή ολοκληρώθηκε
Konverteringen er ferdig.
Zakończono konwersję
Konverteringen er fuldført.
A konvertálás véget ért.
La conversion est terminée
Převod byl dokončen.
Conversión completada
Konvertierung beendet.
変換は完了しました
A conversão falhou. %1 não foi convertido para %2
轉換失敗。 %1 未轉換成 %2
Dönüştürme yapılamadı. %1, %2 olarak dönüştürülememiş olabilir
转换失败。 %1 未转换成 %2
A conversão falhou. %1 não foi convertido para %2
Сбой преобразования %1 не был преобразован в %2
Conversione non riuscita. Non è stato possibile convertire %1 in %2
Konverteringen genomfördes inte. Enhet %1 konverterades inte till %2
Kan de conversie niet uitvoeren. %1 is niet geconverteerd naar %2
Muunnos ei onnistunut. %1-asemaa ei muunnettu %2-asemaksi
변환하지 못했습니다. %1이(가) %2(으)로 변환되지 않았습니다.
Απέτυχε η μετατροπή. Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή %1 σε %2
Konverteringen mislyktes. %1 ble ikke konvertert til %2
Konwersja nie powiodła się. Nie przekonwertowano %1 na %2
Konverteringen mislykkedes. %1 blev ikke konverteret til %2
A konvertálás sikertelen. A(z) %1 meghajtó %2 formátumra konvertálása nem történt meg.
La conversion a échoué. %1 n'a pas été converti en %2
Převod se nezdařil. %1 nebyl převeden do %2.
No se pudo realizar la conversión. No se ha convertido %1 a %2
Die Konvertierung ist fehlgeschlagen. %1 wurde nicht in %2 konvertiert.
変換に失敗しました。 %1 は %2 に変換されませんでした
A conversão provavelmente falhou. %1 pode não poder ser convertido para %2
轉換可能已失敗。 %1 可能沒有轉換成 %2
Dönüştürme olasılıkla yapılamadı. %1, %2 olarak dönüştürülememiş olabilir
转换可能未成功。 %1 可能未被转换成 %2
A conversão falhou. %1 não foi convertido para %2
Вероятно, преобразование закончилось неудачно. %1 не может быть преобразован в %2
La conversione non deve essere riuscita. Impossibile convertire %1 in %2
Konverteringen har troligtvis misslyckats. %1 kan inte konverteras till %2
De conversie is waarschijnlijk mislukt. %1 is mogelijk niet geconverteerd naar %2
Muuntaminen ei ehkä onnistunut. %1 ei ole ehkä muunnettu: %2
변환을 못했을 수 있습니다. %1을(를) %2(으)로 변환할 수 없을 수 있습니다.
Η μετατροπή πιθανότατα απέτυχε. Η μονάδα δίσκου %1 είναι πιθανό να μην έχει μετατραπεί σε %2
Konverteringen mislyktes sannsynligvis. %1 er kanskje ikke konvertert til %2
Konwersja prawdopodobnie nie powiodła się. %1 może nie być przekonwertowany na %2
Konverteringen mislykkedes sandsynligvis. %1 blev muligvis ikke konverteret til %2
A konvertálás valószínűleg nem sikerült. %1 nem konvertálható a következőre: %2
La conversion a probablement échoué. %1 peut ne pas être converti en %2.
Převod se pravděpodobně nezdařil. Soubor %1 pravděpodobně není převeden na %2
Puede haber ocurrido un error en la conversión. %1 no se puede convertir a %2
Die Konvertierung ist wahrscheinlich fehlgeschlagen. %1 darf nicht in %2 konvertiert werden.
変換が失敗した可能性があります。 %1 は、%2 へ変換されなかった可能性があります
Erro durante a leitura do disco
讀取磁碟錯誤
Dis okuması sırasında hata
读取磁盘时出错
Erro ao tentar ler o disco
Ошибка чтения диска
Errore in lettura dal disco
Fel vid läsning från disk
Fout bij het lezen van de schijf
Virhe levyn lukemisessa
디스크를 읽는 동안 오류가 발생했습니다.
Σφάλμα κατά την ανάγνωση από το δίσκο
Feil under lesing av disk
Błąd podczas odczytu z dysku
Fejl under læsning af disk.
Hiba a lemez olvasásakor
Erreur lors de la lecture du disque
Chyba při čtení disku.
Error al leer el disco
Fehler beim Lesen des Datenträgers
ディスクの読み取りエラーです
Erro durante a escrita no disco
寫入磁碟錯誤
Dis yazımı sırasında hata
写入磁盘时出错
Erro ao tentar gravar no disco
Ошибка записи на диск
Errore in scrittura sul disco
Fel vid skrivning till disk
Fout bij het schrijven naar de schijf
Virhe levyn kirjoittamisessa
디스크를 쓰는 동안 오류가 발생했습니다.
Σφάλμα κατά την εγγραφή στο δίσκο
Feil under skriving til disk
Błąd podczas zapisu na dysku
Fejl under skrivning af disk.
Hiba a lemez írásakor
Erreur lors de l'écriture du disque
Chyba při zápisu na disk.
Error al escribir en disco
Fehler beim Schreiben des Datenträgers
ディスクの書き込みエラーです
Memória insuficiente
記憶體不足
Yetersiz bellek
内存不足
Memória Insuficiente
Недостаточно памяти
Memoria insufficiente
Er is onvoldoende geheugen beschikbaar.
Liian vähän muistia
메모리 부족
Η μνήμη δεν επαρκεί
Ikke nok minne.
Za mało pamięci
Der er ikke tilstrækkelig hukommelse.
Nem elég a memória.
Mémoire insuffisante
Nedostatek paměti
Memoria insuficiente
Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne
Nicht genügend Arbeitsspeicher
メモリ不足です
Não existe espaço em disco suficiente para a conversão
磁碟空間不足,無法進行轉換
dönüştürme için yetersiz disk alanı
磁盘空间不足以进行转换
Espaço em disco insuficiente para a conversão
Spazio su disco insufficiente per la conversione
Onvoldoende schijfruimte voor de conversie
Liian vähän levytilaa muunnosta varten
디스크 공간이 부족하기 때문에 변환할 수 없습니다.
Ο χώρος στο δίσκο δεν επαρκεί για τη μετατροπή
For lite diskplass til å konvertere.
Za mało miejsca na dysku na konwersję
Der er ikke diskplads nok til konverteringen.
Nincs elég lemezterület a konvertáláshoz.
Espace disque insuffisant pour la conversion
Na disku není dostatek místa ke konverzi
No hay suficiente espacio en disco para la conversión
Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för konverteringen
Недостаточно места на диске для преобразования
Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger für die Konvertierung.
変換用のディスク領域が足りません
See catalog page for all messages.