The service

Messages on page

	已為 usbperf.DLL 開啟可延伸計數器
	Um contador extensível abriu o Registo de Eventos de usbperf.DLL
	Genişletilebilir bir sayaç, usbperf.DLL'nin Olay Günlüğü'nü açtı
	可扩展计数器已打开 usbperf.DLL 的事件日志
	Um contador extensível abriu o Log de Eventos para usbperf.DLL
	Расширенный счетчик открыл журнал событий для usbperf.DLL
	En utökningsbar räknare har öppnat händelseloggen för usbperf.DLL
	Het gebeurtenislogboek voor Usbperf.dll is geopend
	‏‏מונה ניתן להרחבה פתח את יומן האירועים עבור usbperf.DLL
	Laajennettava laskuri on avannut usbperf.DLL:n tapahtumalokin
	확장할 수 있는 카운터에서 usbperf.DLL에 대한 이벤트 로그를 열었습니다.
	Ένας επεκτάσιμος μετρητής έχει ανοίξει το αρχείο καταγραφής συμβάντων για το usbperf.DLL
	En utvidbar teller har åpnet hendelsesloggen for usbperf.DLL
	Rozszerzalny licznik otworzył dziennik zdarzeń dla biblioteki usbperf.DLL.
	En udvidet tæller har åbnet hændelseslogfilen for usbperf.DLL
	Valamely kiterjeszthető számláló megnyitotta az eseménynaplót az usbperf.DLL számára
	Un compteur extensible a ouvert le journal des événements pour usbperf.DLL
	Rozšiřitelný čítač otevřel protokol událostí pro soubor usbperf.DLL
	Un contador extensible abrió el registro de eventos de usbperf.DLL
	Das Ereignisprotokoll für "usbperf.dll" wurde von einem erweiterungsfähigen Leistungsindikator geöffnet.
	‏‏فتح عداد قابل للتوسيع "سجل الأحداث" لـ usbperf.DLL
	拡張可能カウンタが usbperf.DLL のイベント ログを開きました
	Un contatore flessibile ha aperto il registro eventi di usbperf.DLL
	已順利開啟及初始化 usbperf.dll
	usbperf.dll aberto e inicializado com êxito
	usbperf.dll başarıyla açıldı ve başlatıldı
	usbperf.dll 打开并初始化成功
	usbperf.dll aberto e inicializado com êxito
	Открытие и инициализация usbperf.dll выполнена успешно
	usbperf.dll aperta e inizializzata
	usbperf.dll har öppnats och initierats
	Usbperf.dll is geopend en geïnitialiseerd
	‏‏usbperf.dll נפתח ואותחל בהצלחה
	usbperf.dll avattiin ja alustettiin
	usbperf.dll을 성공적으로 열고 초기화했습니다.
	Το άνοιγμα και η προετοιμασία του usbperf.dll ήταν επιτυχής
	usbperf.dll åpnet og initialisert
	Pomyślnie otwarto i zainicjowano bibliotekę usbperf.dll.
	usbperf.dll blev åbnet og initialiseret
	Az usbperf.dll sikeresen megnyitva és inicializálva
	Ouverture et initialisation de usbperf.dll réussies
	Nástroj usbperf.dll byl úspěšně otevřen a inicializován.y
	Se abrió e inicializó usbperf.dll correctamente.
	"usbperf.dll" wurde erfolgreich geöffnet und initialisiert.
	‏‏تم فتح usbperf.dll وتهيئته بنجاح
	usbperf.dll が開き、正常に初期化されました
	已呼叫 usbperf.dll Close 函數
	Função Close de usbperf.dll chamada
	usbperf.dll Close işlevi çağrıldı
	usbperf.dll Close 函数已调用
	Função de encerramento chamada para usbperf.dll
	Вызов функции Close библиотеки usbperf.dll
	Chiamata funzione Close di usbperf.dll
	Close-funktionen för usbperf.dll har anropats
	Functie voor het sluiten van Usbperf.dll is aangeroepen
	‏‏התבצעה קריאה לפונקציה Close של usbperf.dll
	usbperf.dll Close 함수를 호출했습니다.
	Έγινε κλήση της συνάρτησης Close για το usbperf.dll
	Lukkefunksjonen for usbperf.dll ble kalt
	Wywołano funkcję Close biblioteki usbperf.dll.
	usbperf.dll-funktionen Luk blev kaldt
	Az usbperf.dll Close függvénye meghívva
	Appel de la fonction de fermeture de usbperf.dll
	Byla volána funkce Close nástroje usbperf.dll.
	La función Close de usbperf.dll llamó.
	Die Close-Funktion von "usbperf.dll" wurde aufgerufen.
	usbperf.dll:n sulkemisfunktiota kutsuttiin
	‏‏قام usbperf.dll باستدعاء دالة Close
	usbperf.dll の Close 関数が呼び出されました
	已為 usbperf.DLL 關閉可延伸計數器
	Um contador extensível fechou o Registo de Eventos de usbperf.DLL
	Genişletilebilir bir sayaç, usbperf.DLL'nin Olay Günlüğü'nü kapattı
	可扩展计数器已关闭 usbperf.DLL 的事件日志
	Um contador extensível fechou o Log de Eventos para usbperf.DLL
	Расширяемый счетчик закрыл журнал событий для usbperf.DLL
	Un contatore flessibile ha chiuso il registro eventi di usbperf.DLL
	En utökningsbar räknare har stängt händelseloggen för usbperf.DLL
	Het gebeurtenislogboek voor Usbperf.DLL is gesloten
	‏‏מונה ניתן להרחבה סגר את יומן האירועים עבור usbperf.DLL
	Laajennettava laskuri on sulkenut usbperf.DLL:n tapahtumalokin
	확장 가능 카운터에서 usbperf.DLL에 대한 이벤트 로그를 닫았습니다.
	Ένας επεκτάσιμος μετρητής έχει κλείσει το αρχείο καταγραφής συμβάντων για το usbperf.DLL
	En utvidbar teller har lukket hendelsesloggen for usbperf.DLL
	Rozszerzalny licznik zamknął dziennik zdarzeń dla biblioteki usbperf.DLL.
	En udvidet tæller har lukket hændelseslogfilen for usbperf.DLL
	Valamely kiterjeszthető számláló zárta az eseménynaplót az usbperf.DLL számára
	Un compteur extensible a fermé le journal des événements pour usbperf.DLL
	Rozšiřitelný čítač zavřel protokol událostí pro soubor usbperf.DLL
	Un contador extensible cerró el registro de eventos de usbperf.dll.
	Das Ereignisprotokoll für "usbperf.dll" wurde von einem erweiterungsfähigen Leistungsindikator geschlossen.
	‏‏أغلق عداد قابل للتوسيع "سجل الأحداث" لـ usbperf.DLL
	拡張可能カウンタが usbperf.DLL のイベント ログを閉じました
	無法開啟登錄中 usbperf 驅動程式的 "Performance" 機碼。資料中傳回狀態碼。
	Não é possível abrir a chave "Performance" do controlador usbperf no registo. O código de estado é devolvido nos dados.
	Kayıt defterindeki usbperf sürücüsünün "Performance" anahtarı açılamıyor. Durum kodu veri ile döndürüldü.
	无法打开注册表中 usbperf 驱动程序的“Performance”注册表项。数据中返回状态代码。
	Não é possível abrir a chave "Performance" do driver usbperf no Registro. O código de status é retornado em dados.
	Не удалось открыть ключ реестра "Производительность" драйвера usbperf. Код состояния возвращен в данных.
	Impossibile aprire la chiave "Performance" del driver usbperf nel Registro di sistema. Il codice di stato è restituito nei dati.
	Det gick inte att öppna Performance-nyckeln för usbperf-drivrutinen i registret. Statuskoden returneras med data.
	De sleutel 'Performance' van het stuurprogramma Usbperf in het register kan niet worden geopend. Raadpleeg de gegevens voor de statuscode.
	‏‏לא ניתן לפתוח את מפתח ''Performance'' של מנהל ההתקן usbperf ברישום. קוד מצב מוחזר בנתונים.
	Usbperf-ohjaimen Performance-avainta ei voi avata rekisterissä. Tilakoodi palautettiin tiedoissa.
	레지스트리에서 usbperf 드라이버의 "Performance" 키를 열 수 없습니다. 반환된 데이터는 상태 코드를 나타냅니다.
	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του κλειδιού "Performance" του προγράμματος οδήγησης usbperf στο μητρώο. Ο κωδικός κατάστασης επιστρέφεται στα δεδομένα.
	Kan ikke åpne Performance-nøkkelen til usbperf-driveren i registret. Statuskoden returnert i data.
	Nie można otworzyć klucza „Performance” sterownika usbperf w rejestrze. Kod stanu został zwrócony w danych.
	Nøglen "Performance" for usbperf-driver i registreringsdatabasen kunne ikke åbnes. Statuskoden returneres i data.
	Nem nyitható meg a beállításjegyzékben az usbperf illesztőprogram "Performance" kulcsa. A visszaadott állapotkód az adatok között szerepel.
	Impossible d’ouvrir la clé « Performance » du pilote usbperf dans le Registre. Le code d’état est renvoyé dans les données.
	Nelze otevřít klíč Performance ovladače usbperf v registru. Kód stavu byl vrácen v rámci dat.
	No se puede abrir la clave "Performance" del controlador usbperf del Registro. El código de estado se devuelve en los datos.
	Der Performance-Schlüssel des usbperf-Treibers konnte in der Registrierung nicht geöffnet werden. Der Statuscode wird in den Daten zurückgegeben.
	‏‏يتعذر فتح المفتاح "Performance" الخاص ببرنامج التشغيل usbperf في السجل. تم إرجاع رمز الحالة في البيانات.
	レジストリの usbperf ドライバの "Performance" キーを開けません。ステータス コードはデータで戻されました。
	無法讀取 usbperf\Performance 機碼之下的 "First Counter" 值。資料中傳回狀態碼。
	Não é possível ler o valor "First Counter" na chave usbperf\Performance. Os códigos de estado são devolvidos nos dados.
	usbperf\Performance Key altındaki "First Counter" değeri okunamıyor. Durum kodları veri ile döndürüldü.
	无法读取 usbperf\Performance 注册表项下的“First Counter”值。数据中返回状态代码。
	Não é possível ler o valor "First Counter" na Chave usbperf\Performance. Códigos de status retornados em dados.
	Не удалось прочитать значение "First Counter" из ключа usbperf\Performance. Коды состояний возвращены в данных.
	Impossibile leggere il valore "First Counter" della chiave usbperf\Performance. I codici di stato sono restituiti nei dati.
	Det gick inte att läsa värdet för First Counter-värdet under usbperf\Performance-nyckeln. Statuskoden returneras med data.
	De waarde 'First Counter' onder de sleutel usbperf\Performance kan niet worden gelezen. Raadpleeg de gegevens voor de statuscodes.
	‏‏לא ניתן לקרוא את הערך ''First Counter'' תחת המפתח usbperf\Performance. קודי מצב מוחזרים בנתונים.
	First Counter -arvoa ei voi lukea kohdassa usbperf\Performance Key. Tilakoodit palautettiin tiedoissa.
	usbperf\Performance 키에서 "첫째 카운터" 값을 읽을 수 없습니다. 반환된 데이터는 상태 코드를 나타냅니다.
	Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της τιμής "First Counter" στο κλειδί usbperf\Performance. Οι κωδικοί κατάστασης επιστρέφονται στα δεδομένα.
	Kan ikke lese verdien for First Counter i usbperf\Performance-nøkkelen. Statuskoder returnert i data.
	Nie można odczytać wartości „First Counter” wpisu klucza usbperf\Performance. Kody stanu zostały zwrócone w danych.
	Værdien "First Counter" kunne ikke læses under nøglen usbperf\Performance. Statuskoder returneres i data.
	Nem olvasható az usbperf\Performance kulcs alatt lévő "First Counter" érték. A visszaadott állapotkódok az adatok között szerepelnek.
	Impossible de lire la valeur « First Counter » sous la clé usbperf\Performance. Les codes d’état sont renvoyés dans les données.
	Nelze přečíst hodnotu First Counter v klíči usbperf\Performance. Kódy stavu byly vráceny v rámci dat.
	No se puede leer el valor de "First Counter" en la clave usbperf\Performance. Los códigos de estado se devolvieron en los datos.
	Der Wert von "First Counter" unter dem Schlüssel "usbperf\Performance" kann nicht gelesen werden. Statuscodes wurden in den Daten zurückgegeben.
	‏‏يتعذر قراءة قيمة "First Counter" ضمن المفتاح usbperf\Performance. تم إرجاع رموز الحالة في البيانات.
	usbperf\Performance キーの "First Counter" 値を読み取れません。ステータス コードはデータで戻されました。
	無法讀取 usbperf\Performance 機碼之下的 "First Help" 值。資料中傳回狀態碼。
	Não é possível ler o valor "First Help" na chave usbperf\Performance. Os códigos de estado são devolvidos nos dados.
	usbperf\Performance Key altındaki "First Help" değeri okunamıyor. Durum kodları veri ile döndürüldü.
	无法读取 usbperf\Performance 注册表项下的“First Help”值。数据中返回状态代码。
	Não é possível ler o valor "First Help" na Chave usbperf\Performance. Códigos de status retornados em dados.
	Не удалось прочитать значение "First Help" из ключа usbperf\Performance. Коды состояний возвращены в данных.
	Impossibile leggere il valore "First Help" della chiave usbperf\Performance. I codici di stato sono restituiti nei dati.
	Det gick inte att läsa First Help-värdet under usbperf\Performance-nyckeln. Statuskoden returneras med data.
	De waarde 'First Help' onder de sleutel usbperf\Performance kan niet worden gelezen. Raadpleeg de gegevens voor de statuscodes.
	‏‏לא ניתן לקרוא את הערך ''First Help'' תחת המפתח usbperf\Performance. קודי מצב מוחזרים בנתונים.
	First Help -arvoa ei voi lukea kohdassa usbperf\Performance Key. Tilakoodit palautettiin tiedoissa.
	usbperf\Performance 키에서 "첫째 도움말" 값을 읽을 수 없습니다. 반환된 데이터는 상태 코드를 나타냅니다.
	Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της τιμής "First Help" στο κλειδί usbperf\Performance. Οι κωδικοί κατάστασης επιστρέφονται στα δεδομένα.
	Kan ikke lese verdien for First Help i usbperf\Performance-nøkkelen. Statuskoder returnert i data.
	Nie można odczytać wartości „First Help” wpisu klucza usbperf\Performance. Kody stanu zostały zwrócone w danych.
	Værdien "First Help" under nøglen usbperf\Performance kunne ikke læses. Statuskoder returneret i data.
	Nem olvasható az usbperf\Performance kulcs alatt lévő "First Help" érték. A visszaadott állapotkódok az adatok között szerepelnek.
	Impossible de lire la valeur « First Help » sous la clé usbperf\Performance. Les codes d’état sont renvoyés dans les données.
	Nelze přečíst hodnotu First Help v klíči usbperf\Performance. Kódy stavu byly vráceny v rámci dat.
	No se puede leer el valor de "First Help" en la clave usbperf\Performance. Los códigos de estado se devolvieron en los datos.
	Der Wert von "First Help" unter dem Schlüssel "usbperf\Performance" kann nicht gelesen werden. Statuscodes wurden in den Daten zurückgegeben.
	‏‏يتعذر قراءة قيمة "First Help" ضمن المفتاح usbperf\Performance. تم إرجاع رموز الحالة في البيانات.
	usbperf\Performance キーの "First Counter" 値を読み取れません。ステータス コードはデータで戻されました。
	Usbperf 資料收集失敗。在沒有初始化 DLL 的情況下，呼叫了 Collect 函數!
	A recolha de dados usbperf falhou. A função Collect foi chamada enquanto a DLL não está inicializada!
	Usbperf verilerini toplama başarısız oldu. DLL başlatılmamışken toplama işlevi çağrıldı!
	Usbperf 数据收集失败。在未初始化 DLL 时调用收集函数!
	Falha ao coletar dados usbperf. Função de coleta chamada enquanto DLL não foi inicializada!
	Ошибка сбора данных Usbperf. Вызов функции сбора выполнен без инициализации библиотеки DLL!
	Raccolta dati di usbperf non riuscita. Funzione di raccolta chiamata con DLL non inizializzata.
	Usbperf-datainsamlingen misslyckades. Funktionen Collect anropades men DLL-filen är inte initierad!
	Het verzamelen van gegevens voor Usbperf is mislukt. Verzamelfunctie is aangeroepen terwijl het DLL-bestand niet is geïnitialiseerd.
	‏‏איסוף נתוני Usbperf נכשל. התבצעה קריאה לפונקציה Collect בזמן שה- DLL אינו מאותחל!
	Usbperf-tietojen keruu epäonnistui. Keruufunktiota kutsuttiin, vaikka DLL on alustamaton.
	Usbperf 데이터 수집에 실패했습니다. Collect 함수를 호출했지만 DLL이 초기화되지 않았습니다!
	Η συλλογή δεδομένων του usbperf απέτυχε. Έγινε κλήση της συνάρτησης Collect ενώ δεν γινόταν προετοιμασία του DLL!
	Usbperf-datainnsamling mislyktes. Innsamlingsfunksjon ble kalt mens DLL ikke var initialisert.
	Zbieranie danych sterownika usbperf nie powiodło się. Wywołano funkcję Collect, gdy biblioteka DLL nie była zainicjowana.
	Usbperf-dataindsamling mislykkedes. Indsamlingsfunktionen blev kaldt, mens DLL ikke var initialiseret!
	Az usbperf adatainak gyűjtése meghiúsult. A gyűjtőfüggvény meghívására úgy került sor, hogy a DLL nem volt inicializálva!
	Échec de la collecte des données Usbperf. Appel de la fonction de collecte alors que la DLL n’est pas initialisée !
	Sběr dat Usbperf se nezdařil. Funkce sběru byla volána v době, kdy knihovna DLL nebyla inicializována!
	Error de recopilación de datos de Usbperf. La función Collect llamó sin estar inicializada la DLL.
	Fehler bei der usbperf-Datensammlung. Die Collect-Funktion wurde aufgerufen, obwohl die DLL nicht initialisiert war.
	‏‏فشل تجميع بيانات Usbperf. تم استدعاء دالة التجميع أثناء عدم تهيئة مكتبة الارتباط الديناميكي DLL!
	usbperf データ収集に失敗しました。DLL が初期化されていないときに Collect 関数が呼び出されました。
	Usbperf 資料收集失敗。以不受支援的查詢類型來呼叫 Collect 函數。
	A recolha de dados usbperf falhou. A função Collect foi chamada com um Tipo de Consulta não suportado.
	Usbperf verilerini toplama başarısız oldu. Toplama işlevi desteklenmeyen Sorgu Türü ile çağrıldı.
	Usbperf 数据收集失败。收集函数使用不支持的查询类型调用。
	Falha ao coletar dados usbperf. Função de coleta chamada com Tipo de Consulta sem suporte.
	Ошибка сбора данных Usbperf. Вызов функции сбора выполнен с использованием неподдерживаемого типа запросов.
	Raccolta dati di usbperf non riuscita. Funzione di raccolta chiamata con tipo di query non supportato.
	Usbperf-datainsamlingen misslyckades. Funktionen Collect anropades med en frågetyp som inte stöds.
	Het verzamelen van gegevens voor Usbperf is mislukt. Verzamelfunctie is aangeroepen met een querytype dat niet wordt ondersteund.
	‏‏איסוף נתוני Usbperf נכשל. התבצעה קריאה לפונקציה Collect עם סוג שאילתה ללא תמיכה.
	Usbperf-tietojen keruu epäonnistui. Keruutoimintoa kutsuttiin käyttämällä kyselytyyppiä, jota ei tueta.
	Usbperf 데이터 수집에 실패했습니다. 지원하지 않는 쿼리 유형을 사용하여 Collect 함수를 호출했습니다.
	Η συλλογή δεδομένων του usbperf απέτυχε. Έγινε κλήση της συνάρτησης Collect με μη υποστηριζόμενο τύπο ερωτήματος.
	Usbperf-datainnsamling mislyktes. Innsamlingsfunksjonen ble kalt med en forespørselstype som ikke støttes.
	Zbieranie danych sterownika usbperf nie powiodło się. Wywołano funkcję Collect z nieobsługiwanym typem kwerendy.
	Usbperf-dataindsamling mislykkedes. Indsamlingsfunktionen blev kaldt med ikke-supporteret forespørgselstype.
	Az usbperf adatainak gyűjtése meghiúsult. A gyűjtőfüggvény meghívására nem támogatott lekérdezéstípussal került sor.
	Échec de la collecte des données Usbperf. Appel de la fonction de collecte avec type de requête non prise en charge.
	Sběr dat Usbperf se nezdařil. Funkce sběru byla volána s nepodporovaným typem dotazu.
	Error de recopilación de datos de Usbperf. La función Collect llamó con un tipo de consulta no admitido.
	Fehler bei der usbperf-Datensammlung. Die Collect-Funktion wurde mit einem nicht unterstützten Abfragetyp aufgerufen.
	‏‏فشل تجميع بيانات Usbperf. تم استدعاء دالة التجميع مع نوع استعلام غير معتمد.
	usbperf データ収集に失敗しました。Collect 関数がサポートされていないクエリの種類で呼び出されました。
	Usbperf 資料收集失敗。用來呼叫函數的緩衝區太小。
	A recolha de dados usbperf falhou. A função foi chamada com uma memória intermédia demasiado pequena.
	Usbperf verilerini toplama başarısız oldu. İşlev çok küçük arabellekle çağrıldı.
	Usbperf 数据收集失败。函数使用太小的缓冲区调用。
	Falha ao coletar dados usbperf. Função chamada com buffer muito pequeno.
	Ошибка сбора данных Usbperf. Вызов функции сбора выполнен с использованием слишком маленького буфера.
	Raccolta dati di usbperf non riuscita. Funzione chiamata con buffer troppo piccolo.
	Usbperf-datainsamlingen misslyckades. En funktion anropades med för liten buffert.
	Het verzamelen van gegevens voor Usbperf is mislukt. Functie is aangeroepen met een te kleine buffer.
	‏‏איסוף נתוני Usbperf נכשל. התבצעה קריאה לפונקציה עם מאגר קטן מדי.
	Usbperf-tietojen keruu epäonnistui. Funktiota kutsuttiin käyttämällä liian pientä puskuria.
	Usbperf 데이터 수집에 실패했습니다. 너무 작은 버퍼로 함수를 호출했습니다.
	Η συλλογή δεδομένων του usbperf απέτυχε. Έγινε κλήση συνάρτησης ενώ το buffer ήταν πολύ μικρό.
	Usbperf-datainnsamling mislyktes. Funksjon ble kalt med for liten buffer.
	Zbieranie danych sterownika usbperf nie powiodło się. Wywołano funkcję ze zbyt małym buforem.
	Usbperf-dataindsamling mislykkedes. Funktionen blev kaldt med for lille buffer.
	Az usbperf adatainak gyűjtése meghiúsult. A függvény meghívására túl kicsi pufferrel került sor.
	Échec de la collecte des données Usbperf. Fonction appelée avec mémoire tampon trop petite.
	Sběr dat Usbperf se nezdařil. Funkce byla volána s příliš malou vyrovnávací pamětí.
	Error de recopilación de datos de Usbperf. La función llamó con un búfer demasiado pequeño.
	Fehler bei der usbperf-Datensammlung. Die Funktion wurde mit einem zu kleinen Puffer aufgerufen.
	‏‏فشل تجميع بيانات Usbperf. تم استدعاء الدالة مع مخزن مؤقت صغير للغاية.
	usbperf データ収集に失敗しました。関数が小さすぎるバッファで呼び出されました。