 |
建立封裝操作失敗。已有線上封裝存在。 |
 |
Falha na operação para criar pacote. Já existe um pacote online. |
 |
Paket oluşturma işlemi başarısız oldu. Çevrimiçi bir paket zaten var. |
 |
创建包操作失败。联机包已经存在。 |
 |
Falha na operação para criar o pacote. Já existe um pacote online. |
 |
Сбой при создании пакета. Интерактивный пакет уже существует. |
 |
Operazione di creazione pacchetto non riuscita. Esiste già un pacchetto in linea. |
 |
Åtgärden Skapa paket misslyckades. Det finns redan ett onlinepaket. |
 |
Het maken van het pakket is mislukt. Er bestaat al een onlinepakket. |
 |
פעולת יצירת ערכה נכשלה. כבר קיימת ערכה מקוונת. |
 |
Paketin luontitoiminto epäonnistui. Online-paketti on jo olemassa. |
 |
팩 만들기 작업을 수행하지 못했습니다. 온라인 팩이 이미 있습니다. |
 |
Η λειτουργία δημιουργίας πακέτου απέτυχε. Υπάρχει ήδη συνδεδεμένο πακέτο. |
 |
Pakkeopprettelsen mislyktes. Det eksisterer allerede en tilkoblet pakke. |
 |
Operacja tworzenia pakietu nie powiodła się. Pakiet w trybie online już istnieje. |
 |
Pakken blev ikke oprettet. Der findes allerede en onlinepakke. |
 |
A csomaglétrehozási művelet meghiúsult. Már létezik egy online csomag. |
 |
L’opération de création de pack a échoué. Un pack en ligne existe déjà. |
 |
Selhala operace vytvoření balíku. Balík online již existuje. |
 |
Error de la operación de creación de paquete. Ya existe un paquete en línea. |
 |
Fehler bei Paketerstellungsvorgang. Es ist bereits ein Onlinepaket vorhanden. |
 |
فشلت عملية إنشاء الحزمة. توجد حزمة عبر إنترنت بالفعل. |
 |
パック作成の操作が失敗しました。オンラインのパックが既に存在します。 |
|
檔案系統無法延伸。 |
|
O sistema de ficheiros não conseguiu expandir. |
|
Dosya sistemi genişletilemedi. |
|
文件系统扩展失败。 |
|
O sistema de arquivos não foi estendido. |
|
Не удалось расширить файловую систему. |
|
Impossibile estendere il file system. |
|
Det gick inte att utöka filsystemet. |
|
Kan het bestandssysteem niet uitbreiden. |
|
הרחבת מערכת הקבצים נכשלה. |
|
Tiedostojärjestelmän laajennus epäonnistui. |
|
파일 시스템을 확장하지 못했습니다. |
|
Η επέκταση του συστήματος αρχείων απέτυχε. |
|
Utvidelsen av filsystemet mislyktes. |
|
Rozszerzenie systemu plików nie powiodło się. |
|
Filsystemet kunne ikke udvides. |
|
A fájlrendszer kiterjesztése nem sikerült. |
|
Le système de fichiers n’a pas pu s’étendre. |
|
Nepodařilo se rozšířit systém souborů. |
|
Error de extensión del sistema de archivos. |
|
Fehler bei der Erweiterung des Dateisystems. |
|
فشل توسيع نظام الملف. |
|
ファイル システムを拡張できませんでした。 |
|
在大型 MBR 磁碟上，只有前 2TB 可使用。無法在 2TB 之後的空間建立磁碟分割，或是將磁碟轉換為動態磁碟。 |
|
Só os primeiros 2TB são utilizáveis em discos MBR grandes. Não é possível criar partições para além da marca de 2TB, nem converter o disco em dinâmico. |
|
Büyük MBR disklerde yalnızca ilk 2TB kullanılabilir. 2TB işaretinin dışında bölümler oluşturulamıyor ve disk dinamiğe dönüştürülemiyor. |
|
只可以使用大型 MBR 磁盘上的首个 2TB。无法创建 2TB 标记外的分区，也无法将磁盘转换为动态。 |
|
Só os primeiros 2TB são utilizáveis em discos MBR grandes. Não é possível criar partições além da marca 2TB, nem converter o disco para dinâmico. |
|
На больших MBR-дисках можно использовать только первые отметки 2TB. Не удается создать разделы за пределами 2TB или сделать диск динамическим. |
|
Solo i primi 2TB sono utilizzabili sui dischi MBR di grandi dimensioni. Impossibile creare partizioni oltre il limite dei 2TB o convertire il disco in disco dinamico. |
|
Det går bara att använda de 2 TB på stora MBR-diskar som kommer först. Det går inte att skapa partitioner efter 2 TB-märket eller att konvertera disken till en dynamisk disk. |
|
Alleen de eerste 2TB zijn bruikbaar op grote MBR-schijven. Na de markering voor 2TB kunt u geen partities maken of de schijf converteren naar een dynamische schijf. |
|
רק ב- 2TB הראשונים ניתן להשתמש בדיסקי MBR גדולים. אין אפשרות ליצור מחיצות מעבר לסימון 2TB ולהמיר את הדיסק לדינאמי. |
|
Vain ensimmäiset 2 teratavua ovat käytettävissä suurilla MBR-levyillä. Osioita ei voi luoda kahden teratavun yläpuolelle eikä levyä voi muuntaa dynaamiseksi. |
|
대용량 MBR 디스크에서 처음 2TB만 사용할 수 있습니다. 2TB를 초과하는 파티션을 만들거나 디스크를 동적으로 변환할 수 없습니다. |
|
Μόνο τα πρώτα 2TB μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μεγάλους δίσκους MBR. Δεν είναι δυνατή η δημιουργία διαμερισμάτων πέρα από το σημείο 2TB, ούτε και η μετατροπή του δίσκου σε δυναμικό. |
|
Bare de første 2TB kan brukes på store MBR-disker. Kan ikke opprette partisjoner utover 2TB-grensen eller konvertere disken til dynamisk. |
|
Na dużych dyskach MBR tylko pierwsze 2 TB (2TB) miejsca nadają się do użycia. Nie można utworzyć partycji poza znacznikiem 2TB ani przekonwertować dysku na dysk dynamiczny. |
|
Det er kun de første 2TB, der kan anvendes på store MBR-diske. Der kan ikke oprettes partitioner for mere end 2TB, og disken kan heller ikke konverteres til en dynamisk disk. |
|
Nagyméretű MBR-lemezeken csak az első 2 TB használható. A 2 TB-os határon túl nem hozható létre partíció, és a lemez sem konvertálható dinamikus lemezzé. |
|
Seuls les 2 premiers téra-octets sont utilisables sur les disques MBR volumineux. Impossible de créer des partitions au-delà de la limite de 2 To ou de convertir le disque en disque dynamique. |
|
Na velkých discích MBR je možné použít pouze první 2 TB. Nelze vytvořit oddíly za hranicí značky 2TB, ani není možné disk převést na dynamický. |
|
En los discos MBR de gran tamaño, sólo son utilizables los primeros 2 TB. No se pueden crear particiones con más de 2 TB ni convertir el disco en disco dinámico. |
|
Auf großen MBR-Festplatten sind nur die ersten 2 TB verwendbar. Es können keine Partitionen jenseits der 2 TB-Marke erstellt werden, noch kann der Datenträger in einen dynamischen Datenträger konvertiert werden. |
|
يمكن استخدام 2TB الأول فقط على أقراص MBR الكبيرة. ويتعذر إنشاء أقسام خارج علامة 2TB، كما يتعذر تحويل القرص إلى قرص ديناميكي. |
|
大容量の MBR ディスクの、最初の 2TB のみが利用可能です。2TB より大きなサイズのパーティションの作成、およびディスクのダイナミックへの変換はできません。 |
|
您已將開機磁碟區從 GPT 磁碟鏡像處理至 MBR 磁碟。您將無法從次要網狀磁碟區來讓您的機器開機。 |
|
Espelhou o volume de arranque num disco GPT para um disco MBR. Não poderá efectuar o arranque do computador a partir do plex secundário. |
|
GPT diskteki önyükleme biriminizi MBR diske yansıttınız. Makinenizi ikinci parçadan önyükleyemeyeceksiniz. |
|
已将 GPT 磁盘上的启动卷镜像到 MBR 磁盘。不能从辅助丛启动计算机。 |
|
Você espelhou o volume de inicialização de um disco GPT em um disco MBR. Não será possível inicializar o computador do plex secundário. |
|
На MBR-диске было создано зеркало вашего загрузочного тома на GPT-диске. Невозможно будет загрузить компьютер со вторичного плекса. |
|
Si è eseguito il mirroring del volume di avvio su un disco GPT in un disco MBR. Non sarà possibile avviare il computer dal plesso secondario. |
|
Du har speglat startvolymen på en GPT-disk till en MBR-disk. Du kommer inte att kunna starta datorn från det sekundära plexet. |
|
U hebt het opstartvolume op een GPT-schijf gespiegeld naar een MBR-schijf. U kunt de computer niet opstarten vanaf de secundaire plex. |
|
שיקפת את אמצעי האחסון לאתחול בדיסק GPT, לדיסק MBR. לא תוכל לאתחל את המחשב שלך מה- plex המשני. |
|
Olet peilannut GPT-levyllä olevan käynnistysaseman MBR-levylle. Et voi käynnistää tietokonetta toissijaisesta alilevyjen joukosta. |
|
GPT 디스크의 부팅 볼륨을 MBR 디스크에 미러링했습니다. 보조 플렉스에서 시스템을 부팅할 수 없습니다. |
|
Δημιουργήσατε είδωλο του τομέα εκκίνησης στο δίσκο GPT, σε δίσκο MBR. Δεν θα είναι δυνατή η εκκίνηση του υπολογιστή από το δευτερεύον πολλαπλό σύστημα. |
|
Du har avspeilet oppstartsvolumet på en GPT-disk til en MBR-disk. Du vil ikke kunne starte opp maskinen fra det sekundære pleksisettet. |
|
Wolumin rozruchowy znajdujący się na dysku GPT został zdublowany na dysku MBR. Nie będzie możliwy rozruch komputera z pomocniczego obiektu typu plex. |
|
Du har spejlet din startdiskenhed på en GPT-disk til en MBR-disk. Du kan ikke genstarte computeren fra den sekundære plex. |
|
Egy MBR-lemezre tükrözte a rendszerindítót kötetet, amely egy GPT-lemezen van. A másodlagos kötetpéldányról nem fogja tudni elindítani a számítógépet. |
|
Vous avez mis en miroir le volume de démarrage d’un disque GPT sur un disque MBR. Vous ne pourrez pas démarrer votre ordinateur à partir du plex secondaire. |
|
Zrcadlili jste spouštěcí svazek na disku GPT na disk MBR. Počítač nebude možné spustit ze sekundárního objektu plex. |
|
Reflejó el volumen de arranque de un disco GPT en un disco MBR. No podrá arrancar el equipo desde el complejo secundario. |
|
Sie haben Ihr Startvolume auf einem GPT-Datenträger auf einen MBR-Datenträger gespiegelt. Der Computer kann nicht vom sekundären Plex gestartet werden. |
|
لقد تم إنشاء نسخة متطابقة من وحدة تخزين التشغيل على قرص GPT، إلى أحد أقراص MBR. لن يمكنك تشغيل الجهاز من صفيف النسخة المتطابقة الثانوية. |
|
GPT ディスクのブート ボリュームを、MBR ディスクにミラー化しました。セカンダリ プレックスから、コンピュータを起動することはできません。 |
|
未載入任何軟體提供者。 |
|
Não existem fornecedores de software carregados. |
|
Yüklenmiş bir yazılım yükleyicisi yok. |
|
未加载软件提供程序。 |
|
Não há um provedor de software carregado. |
|
Нет программ, загруженных поставщиками. |
|
Nessun provider software caricato. |
|
Inga programvaruproviders är inlästa. |
|
Er zijn geen softwareproviders geladen. |
|
לא נטענו ספקי תוכנה. |
|
Ladattuna ei ole ohjelmistotoimittajia. |
|
로드된 소프트웨어 공급자가 없습니다. |
|
Δεν έχουν φορτωθεί υπηρεσίες παροχής λογισμικού. |
|
Ingen programvareleverandører er lastet inn. |
|
Nie załadowano żadnego dostawcy oprogramowania. |
|
Der er ikke indlæst nogen softwareudbydere. |
|
Nincs betöltve szoftverszolgáltató. |
|
Aucun fournisseur logiciel n’est chargé. |
|
Nejsou načteni žádní poskytovatelé softwaru. |
|
No hay ningún proveedor de software cargado. |
|
Es sind keine Softwareanbieter geladen. |
|
لا يوجد أي موفر برامج تم تحميله. |
|
ソフトウェア プロバイダが読み込まれていません。 |
|
磁碟未遺失。 |
|
O disco não está em falta. |
|
Disk eksik değil. |
|
不缺少磁盘。 |
|
O disco não está ausente. |
|
Диск не отсутствует. |
|
Disco non mancante. |
|
Disken saknas inte. |
|
De schijf ontbreekt niet. |
|
הדיסק אינו חסר. |
|
Levy ei puutu. |
|
디스크가 있습니다. |
|
Ο δίσκος δεν λείπει. |
|
Disken mangler ikke. |
|
Tego dysku nie brakuje. |
|
Disken mangler ikke. |
|
A lemez nem hiányzik. |
|
Le disque est présent. |
|
Disk nechybí. |
|
No falta el disco. |
|
Der Datenträger fehlt nicht. |
|
القرص غير مفقود. |
|
ディスクがあります。 |
|
無法擷取磁碟區的配置。磁碟區上的操作將會失敗。 |
|
Não foi possível obter o esquema do volume. As operações no volume falharão. |
|
Birimin yerleşimi alınamadı. Birim üzerindeki işlemler başarısız olacak. |
|
检索卷布局失败。该卷上的操作会失败。 |
|
Falha ao recuperar o layout do volume. As operações no volume falharão. |
|
Не удалось получить разметку тома. Действия на нем не будут выполняться. |
|
Impossibile recuperare il layout del volume. Non sarà possibile completare le operazioni sul volume. |
|
Det gick inte att hämta volymens layout. Eventuella åtgärder på volymen kommer att misslyckas. |
|
Kan de indeling van het volume niet ophalen. Bewerkingen op het volume zullen mislukken. |
|
אחזור הפריסה של אמצעי האחסון נכשל. הפעולות באמצעי האחסון ייכשלו. |
|
Aseman asettelua ei voitu noutaa. Asemaan kohdistuvat toiminnot epäonnistuvat. |
|
볼륨 레이아웃을 검색하지 못했습니다. 볼륨에서 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
Η ανάκτηση της διάταξης τόμου απέτυχε. Οι λειτουργίες στον τόμο θα αποτύχουν. |
|
Kan ikke hente volumoppsettet. Operasjoner på volumet vil mislykkes. |
|
Nie można pobrać układu woluminu. Operacje na woluminie nie powiodą się. |
|
Diskenhedens layout kunne ikke hentes. Der kan ikke udføres handlinger på diskenheden. |
|
Nem sikerült beolvasni a kötet elrendezését. A köteten végzett műveletek sikertelenek lesznek. |
|
Impossible de récupérer la disposition du volume. Les opérations sur le volume vont échouer. |
|
Nezdařilo se načíst rozvržení svazku. Operace na svazku se nezdaří. |
|
Error al recuperar el diseño del volumen. No se podrán realizar operaciones en el volumen. |
|
Fehler beim Abrufen des Volumes. Bei Operationen auf dem Volume werden Fehler auftreten. |
|
فشل استرداد تخطيط وحدة التخزين. سيؤدي ذلك إلى فشل إجراء أية عمليات على وحدة التخزين. |
|
ボリュームのレイアウトを取得できませんでした。ボリュームに対する操作は失敗します。 |
|
磁碟區的驅動程式資訊已損毀。磁碟區上的操作將會失敗。 |
|
As informações de controlador do volume estão danificadas. As operações no volume falharão. |
|
Birimin sürücü bilgileri bozulmuş. Birim üzerindeki işlemler başarısız olacak. |
|
卷的驱动程序信息损坏。该卷上的操作会失败。 |
|
As informações do driver do volume estão corrompidas. As operações no volume falharão. |
|
Сведения о драйвере тома повреждены. Действия на нем не будут выполняться. |
|
Le informazioni sul driver del volume sono danneggiate. Non sarà possibile completare le operazioni sul volume. |
|
Drivrutinsinformationen är skadad. Eventuella åtgärder på volymen kommer att misslyckas. |
|
De stuurprogrammagegevens van het volume zijn beschadigd. Bewerkingen op het volume zullen mislukken. |
|
פרטי מנהל ההתקן של אמצעי האחסון פגומים. הפעולות באמצעי האחסון ייכשלו. |
|
Aseman ohjaintiedot ovat virheelliset. Asemaan kohdistuvat toiminnot epäonnistuvat. |
|
볼륨 드라이버 정보가 손상되었습니다. 볼륨에서 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
Οι πληροφορίες του προγράμματος οδήγησης τόμου είναι κατεστραμμένες. Οι λειτουργίες στον τόμο θα αποτύχουν. |
|
Volumets driverinformasjon er skadet. Operasjoner på volumet vil mislykkes. |
|
Informacje o sterowniku woluminu są uszkodzone. Operacje na woluminie nie powiodą się. |
|
Diskenhedens driveroplysninger er beskadigede. Der kan ikke udføres handlinger på diskenheden. |
|
A kötet illesztőprogram-információi hibásak. A köteten végzett műveletek sikertelenek lesznek. |
|
Les informations de pilote du volume sont endommagées. Les opérations sur le volume vont échouer. |
|
Informace ovladače svazku jsou poškozené. Operace na svazku se nezdaří. |
|
Die Treiberinformationen des Volumes sind fehlerhaft. Bei Operationen auf dem Volume werden Fehler auftreten. |
|
La información de controlador del volumen está dañada. Se producirá un error al realizar operaciones en el volumen. |
|
معلومات برنامج تشغيل وحدة التخزين تالفة. سيؤدي ذلك إلى فشل إجراء أية عمليات على وحدة التخزين. |
|
ボリュームのドライバ情報が壊れています。ボリュームに対する操作は失敗します。 |
|
列舉程式已損毀。 |
|
O enumerador está danificado. |
|
Numaralandırıcı bozulmuş. |
|
枚举器损坏。 |
|
O enumerador está corrompido. |
|
Перечислитель поврежден. |
|
L'enumeratore è danneggiato. |
|
De enumerator is beschadigd. |
|
המונה פגום. |
|
Luettelointi on viallinen. |
|
열거자가 손상되었습니다. |
|
Ο απαριθμητής είναι κατεστραμμένος. |
|
Enumeratoren er skadet. |
|
Ten moduł wyliczający jest uszkodzony. |
|
Optælleren er beskadiget. |
|
A számbavételező sérült. |
|
L’énumérateur est endommagé. |
|
Čítač je poškozený. |
|
El enumerador está dañado. |
|
Uppräknaren är skadad. |
|
Der Enumerator ist fehlerhaft. |
|
العدّاد تالف. |
|
列挙子が壊れています。 |
|
磁碟區管理驅動程式發生內部錯誤。 |
|
Erro interno no controlador de gestão de volume. |
|
Birim yönetimi sürücüsünde iç hata. |
|
卷管理驱动程序内部错误。 |
|
Erro interno no driver de gerenciamento de volumes. |
|
Внутренняя ошибка в драйвере управления томами. |
|
Errore interno nel driver di gestione dei volumi. |
|
Internt fel i drivrutinen för volymhantering. |
|
Interne fout in het stuurprogramma voor volumebeheer. |
|
שגיאה פנימית במנהל ההתקן של ניהול אמצעי האחסון. |
|
Sisäinen virhe asemanhallintaohjaimessa. |
|
볼륨 관리 드라이버에 내부 오류가 있습니다. |
|
Εσωτερικό σφάλμα στο πρόγραμμα οδήγησης διαχείρισης τόμου. |
|
Intern feil i volumbehandlingsdriveren. |
|
Błąd wewnętrzny w sterowniku zarządzania woluminami. |
|
Intern fejl i diskenhedsstyringsdriveren. |
|
Belső hiba lépett fel a kötetkezelő illesztőprogramban. |
|
Erreur interne du pilote de gestion de volume. |
|
Interní chyba v ovladači správy svazků. |
|
Error interno del controlador de administración del volumen. |
|
Interner Fehler im Treiber zur Volumeverwaltung. |
|
حدث خطأ داخلي في برنامج تشغيل إدارة وحدة التخزين. |
|
ボリューム管理ドライバの内部エラーです。 |