The service

Messages on page

	驅動程式的通知資訊已損毀。
	As informações de notificação do controlador estão danificadas.
	Sürücünün bildirim bilgisi bozuk.
	驱动程序的通知信息损坏。
	As informações de notificação do driver estão corrompidas.
	Сведения уведомления поставщика повреждены.
	Le informazioni di notifica del driver sono danneggiate.
	Meddelandeinformationen för drivrutinen är skadad.
	De meldingsgegevens van het stuurprogramma zijn beschadigd.
	‏‏פרטי ההודעה של מנהל ההתקן פגומים.
	Ohjaimen ilmoitustiedot ovat vialliset.
	드라이버의 알림 정보가 손상되었습니다.
	Οι πληροφορίες ειδοποίησης του προγράμματος οδήγησης είναι κατεστραμμένες.
	Driverens varslingsinformasjon er skadet.
	Informacje powiadamiania sterownika są uszkodzone.
	Driverens meddelelsesoplysninger er beskadigede.
	Sérültek az illesztőprogram értesítési adatai.
	Les informations de notification du pilote sont endommagées.
	Informace v upozornění ovladače jsou poškozené.
	La información de notificación del controlador está dañada.
	Die Benachrichtigungsinformationen für den Treiber sind fehlerhaft.
	‏‏معلومات الإعلام الخاص ببرنامج التشغيل تالفة.
	ドライバの通知情報が壊れています。
	GUID_NULL 不是有效的網狀磁碟區 GUID。
	GUID_NULL não é um GUID de plex válido.
	GUID_NULL geçerli bir parça GUID'si değil.
	GUID_NULL 为无效丛 GUID。
	GUID_NULL não é um GUID de plex válido.
	Значение GUID_NULL недопустимо для GUID плекса.
	GUID_NULL non è un GUID di plesso valido.
	GUID_NULL är inte ett giltigt plex-GUID.
	GUID_NULL is een ongeldige plex-GUID.
	‏‏GUID_NULL אינו GUID של plex חוקי.
	GUID_NULL ei ole kelvollinen alilevyjen joukon GUID-tunnus.
	GUID_NULL이 잘못된 플렉스 GUID입니다.
	Το GUID_NULL δεν είναι έγκυρο GUID του πολλαπλού συστήματος.
	GUID_NULL er ikke en gyldig pleksisett-GUID.
	GUID_NULL nie jest prawidłowym identyfikatorem GUID obiektu typu plex.
	GUID_NULL er ikke en gyldig plex GUID.
	A GUID_NULL nem érvényes kötetpéldány-GUID.
	GUID_NULL n’est pas un GUID de plex valide.
	Identifikátor GUID_NULL není platný identifikátor GUID objektu plex.
	GUID_NULL no es un GUID de complejo válido.
	GUID_NULL ist kein gültiger Plex-GUID.
	‏‏لا يعد GUID_NULL معرفًا فريدًا عموميًا (GUID) للصفيف من نوع plex.
	GUID_NULL が、有効なプレックス GUID ではありません。
	指定的磁碟不屬於相同的封裝。
	Os discos especificados não pertencem ao mesmo pacote.
	Belirtilen diskler aynı pakete ait değil.
	指定的磁盘不属于相同包。
	Os discos especificados não pertencem ao mesmo pacote.
	Указанные диски не принадлежат одному пакету.
	I dischi specificati non appartengono allo stesso pacchetto.
	De diskar som angetts tillhör inte samma paket.
	De opgegeven schijven behoren niet tot hetzelfde pakket.
	‏‏הדיסקים שצוינו אינם שייכים לאותה ערכה.
	Määritetyt levyt eivät kuulu samaan pakettiin.
	지정한 디스크가 동일한 팩에 속해 있지 않습니다.
	Οι καθορισμένοι δίσκοι δεν ανήκουν στο ίδιο πακέτο.
	De angitte diskene tilhører ikke samme pakke.
	Określone dyski nie należą do tego samego pakietu.
	De angivne diske hører ikke til den samme pakke.
	A megadott lemezek nem ugyanabba a csomagba tartoznak.
	Les disques spécifiés n’appartiennent pas au même pack.
	Zadané disky nepatří do stejného balíku.
	Los discos especificados no pertenecen al mismo paquete.
	Die angegebenen Datenträger gehören nicht zum gleichen Paket.
	‏‏لا تنتمي الأقراص المحددة لنفس الحزمة.
	指定されたディスクは、同じパックにありません。
	相同的磁碟已指定超過一次。
	O mesmo disco foi especificado mais de uma vez.
	Aynı disk birden çok kez belirtildi.
	多次指定同一磁盘。
	O mesmo disco foi especificado mais de uma vez.
	Один и тот же диск был указан более одного раза.
	Lo stesso disco è stato specificato più volte.
	Samma disk har angetts flera gånger.
	Dezelfde schijf is meerdere malen opgegeven.
	‏‏אותו דיסק צוין יותר מפעם אחת.
	Sama levy on määritetty useammin kuin kerran.
	동일한 디스크를 두 번 이상 지정했습니다.
	Ο ίδιος δίσκος καθορίστηκε περισσότερες από μία φορές.
	Den samme disken ble angitt mer enn én gang.
	Ten sam dysk został określony więcej niż raz.
	Den samme disk er angivet mere end én gang.
	Többször is meg van adva ugyanaz a lemez.
	Le même disque a été spécifié plus d’une fois.
	Stejný disk byl zadán více než jednou.
	Se especificó el mismo disco varias veces.
	Der gleiche Datenträger wurde mehr als einmal angegeben.
	‏‏تم تحديد نفس القرص أكثر من مرة.
	同じディスクが複数指定されました。
	操作無法完成，因為封裝中只有一個有效的磁碟。
	A operação não foi concluída porque existe apenas um disco válido no pacote.
	Pakette yalnızca bir geçerli disk olduğu için işlem tamamlanamıyor.
	因为包中只有一个有效磁盘，操作无法完成。
	A operação não pode ser concluída porque só há um disco válido no pacote.
	Действие нельзя выполнить, поскольку в пакете существует только один допустимый диск.
	Impossibile completare l'operazione perché esiste un solo disco valido nel pacchetto.
	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom det bara finns en giltig disk i paketet.
	De bewerking kan niet worden voltooid omdat het pakket slechts één geldige schijf bevat.
	‏‏אין אפשרות להשלים את הפעולה מאחר שיש דיסק חוקי אחד בלבד בערכה.
	Toimintoa ei voi suorittaa, koska paketissa on vain yksi levy.
	해당 팩에 올바른 디스크가 하나만 있으므로 작업을 완료할 수 없습니다.
	Η λειτουργία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί, επειδή στο πακέτο υπάρχει μόνο ένας έγκυρος δίσκος.
	Operasjonen kan ikke fullføres fordi det bare er én gyldig disk i pakken.
	Nie można ukończyć operacji, ponieważ pakiet zawiera tylko jeden prawidłowy dysk.
	Handlingen kan ikke udføres, fordi der kun er én gyldig disk i pakken.
	A művelet nem fejezhető be, mert csak egy érvényes lemez van a csomagban.
	L’opération est impossible car il n’existe qu’un seul disque valide dans le pack.
	Operaci nebylo možné dokončit, protože v balíku je pouze jeden platný disk.
	No se puede completar la operación porque el paquete contiene sólo un disco válido.
	Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, weil sich mehr als ein gültiger Datenträger im Paket befindet.
	‏‏يتعذر إكمال هذه العملية بسبب وجود قرص واحد فقط صحيح في الحزمة.
	パックに、有効なディスクが 1 つしかないため、操作を完了できません。
	存放指定磁碟區之延伸的所有磁碟都必須具有相同且有效的磁區大小。
	Todos os discos com extensões para um determinado volume têm de ter o mesmo tamanho de sector e o tamanho do sector tem de ser válido.
	Belirli bir birimin kapsamlarını tutan tüm disklerin aynı kesim boyutuna sahip olması ve kesim boyutunun geçerli olması gerekir.
	存放给定卷的扩展的所有磁盘必须有相同的扇区大小，且扇区大小必须有效。
	Todos os discos com extensões de um volume específico têm que ter o mesmo tamanho de setor e esse tamanho deve ser válido.
	Все диски, содержащие области для данного тома, должны иметь одинаковый допустимый размер секторов.
	Tutti i dischi che contengono gli extent per un determinato volume devono avere la stessa dimensione di settore e la dimensione di settore deve essere valida.
	Alla diskar som innehåller omfattningar för en viss volym måste ha samma sektorstorlek. Sektorstorleken måste vara giltig.
	Alle schijven met uitbreidingen voor een bepaald volume moeten dezelfde sectoromvang hebben. De sectoromvang moet bovendien geldig zijn.
	‏‏לכל הדיסקים המחזיקים הרחבות עבור אמצעי אחסון נתון חייב להיות אותו גודל סקטור, וגודל הסקטור חייב להיות חוקי.
	Kaikilla tietyn aseman jatkeita sisältävillä levyillä täytyy olla sama sektorikoko, jonka täytyy olla kelvollinen.
	주어진 볼륨의 범위를 사용하고 있는 모든 디스크는 동일한 섹터 크기를 가져야 하며, 섹터 크기가 유효해야 합니다.
	Όλοι οι δίσκοι που περιέχουν εκτάσεις για δεδομένο τόμο πρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος τομέα και το μέγεθος τομέα πρέπει να είναι έγκυρο.
	Alle disker som inneholder utvidelser for et gitt volum må ha samme sektorstørrelse, og sektorstørrelsen må være gyldig.
	Wszystkie dyski z zakresami dla danego woluminu muszą mieć ten sam rozmiar sektora, a rozmiar sektora musi być prawidłowy.
	Alle diske, som indeholder udvidelser til en bestemt diskenhed, skal have samme sektorstørrelse, og sektorstørrelsen skal være gyldig.
	Minden olyan lemeznek, amely egy adott kötet kiterjesztéseit tárolja, azonosnak kell lennie a szektorméretének, a szektorméretnek pedig érvényesnek kell lennie.
	Tous les disques portant des étendues pour un volume donné doivent avoir la même taille de secteur, laquelle doit être valide.
	Všechny disky nesoucí rozsahy pro daný svazek musí mít stejnou velikost sektoru a tato velikost musí být platná.
	Todos los discos con extensiones de un volumen específico deben tener el mismo tamaño de sector y éste debe ser válido.
	Alle Datenträger, die Erweiterungen für ein angegebenes Volume enthalten, müssen die gleiche Sektorgröße aufweisen, und die Sektorgröße muss gültig sein.
	‏‏يجب أن يبلغ حجم كافة الأقراص ذات النطاقات الخاصة بوحدة التخزين المتوفرة نفس حجم القطاع، كما يجب أن يكون حجم القطاع صحيحًا.
	指定されたボリュームに対する拡張を保持するすべてのディスクは、同じセクタ サイズを持ち、そのセクタ サイズは、有効でなければなりません。
	此呼叫需要讓參數針對每個磁碟指定一個延伸。單一磁碟無法做為同一個磁碟區上的多個成員或網狀磁碟區。
	Esta chamada requer que os parâmetros especifiquem uma extensão por disco. Um único disco não pode contribuir para múltiplos membros ou plex do mesmo volume.
	Bu çağrı, parametrelerin disk başına bir kapsam belirtmesini gerektirir. Tek bir disk aynı birimin birden çok üyesine veya parçasına katkıda bulunamaz.
	此调用需要参数为每个磁盘指定一个盘区展。单个磁盘无法构成同一卷的多个成员或丛。
	Essa chamada exige que os parâmetros especifiquem uma extensão por disco. Um único disco não pode contribuir para vários membros ou plexes do mesmo volume.
	В этом вызове требуются параметры, чтобы указать одну область на диск. Один диск не может быть частью нескольких членов или плексов одного и того же тома.
	Questa chiamata richiede che i parametri specifichino un extent per il disco. Lo stesso disco non può contribuire a più membri o plessi dello stesso volume.
	För det här anropet krävs att parametrarna anger en omfattning per disk. En enskild disk kan inte bidra till flera medlemmar eller plex på samma volym.
	Voor deze aanroep moeten de parameters één uitbreiding per schijf aangeven. Een enkele schijf kan niet bijdragen aan meerdere leden of plexen van hetzelfde volume.
	‏‏קריאה זו מחייבת את הפרמטרים לציין הרחבה אחת לכל דיסק. לדיסק יחיד אין אפשרות לתרום לחברים או לרכיבי plex מרובים של אותו אמצעי אחסון.
	Tämä kutsu edellyttää, että parametrit määrittävät yhden jatkeen levyä kohti. Samaa levyä ei voi käyttää saman aseman eri jäsenille tai alilevyjen joukoille.
	이 호출에는 디스크당 하나의 범위를 지정하기 위한 매개 변수가 필요합니다. 단일 디스크는 동일한 볼륨의 여러 멤버 또는 플렉스를 구성할 수 없습니다.
	Αυτή η κλήση απαιτεί οι παράμετροι να καθορίσουν μία έκταση ανά δίσκο. Ένας μοναδικός δίσκος δεν μπορεί να συμβάλλει σε πολλαπλά μέλη ή συστήματα του ίδιου τόμου.
	Dette kallet krever at parametrene angir én utvidelse for hver disk. Én enkelt disk kan ikke bidra til flere medlemmer eller pleksisett av samme volum.
	To wywołanie wymaga parametrów określających jeden zakres na dysk. Jeden dysk nie może wchodzić w skład wielu elementów członkowskich lub obiektów typu plex w tym samym woluminie.
	Dette kald kræver, at parametrene angiver én udvidelse pr. disk. En enkelt disk må ikke indeholde tilknytninger til flere medlemmer eller plex'er på samme diskenhed.
	Ez a hívás elvárja, hogy a paraméterek lemezenként csak egy kiterjesztést adjanak meg. Egy lemez nem járulhat hozzá ugyanazon kötet több tagjához vagy kötetpéldányához.
	Cet appel impose aux paramètres de spécifier une seule étendue par disque. Un disque unique ne peut pas contribuer à plusieurs membres ou plex du même volume.
	U tohoto volání je vyžadováno, aby parametry určovaly pro každý disk jeden rozsah. Jeden disk nemůže přispívat více členům nebo objektům plex stejného svazku.
	Esta llamada requiere que los parámetros especifiquen una extensión por disco. Un único disco no puede contribuir a varios miembros o complejos del mismo volumen.
	Für diesen Aufruf muss in den Parametern eine Erweiterung pro Datenträger angegeben werden. Ein einzelner Datenträger kann nicht zu mehreren Mitgliedern oder Plexen auf dem gleichen Volume beitragen.
	‏‏تتطلب عملية الاستدعاء هذه وجود معلمات لتحديد نطاق لكل قرص. حيث يتعذر على القرص الواحد المساهمة في مضاعفة الأعضاء أو الصفائف من نوع plex لنفس وحدة التخزين.
	この呼び出しには、ディスクごとに 1 つの拡張を指定するパラメータが必要です。1 つのディスクが、同じボリュームの複数のメンバまたはプレックスに属することはできません。
	磁碟區等量大小或磁碟磁區大小都不是非零值。
	Nem o tamanho da repartição do volume nem o tamanho do sector do disco foi encontrado como não zero.
	Birim şerit boyutunun veya disk kesim boyutunun sıfır dışında olmadığı bulundu.
	发现卷带区大小或磁盘扇区大小不是非零值。
	Os tamanhos de volume distribuído ou do setor de disco não são diferentes de zero.
	Не было обнаружено ненулевых размеров чередующихся дисков или дисковых секторов.
	Né la dimensione di striping del volume né la dimensione dei settori del disco risultano diversi da zero.
	Varken stripe- eller disksektorstorleken för volymen var större eller mindre än noll.
	De stripe-grootte van het volume en de vectoromvang van de schijf zijn beide niet nul.
	‏‏גודל הרצועה המפוצלת של אמצעי האחסון וגודל סקטור הדיסק לא התגלו כשונים מאפס.
	Aseman raitakoko ja levyn sektorikoko eivät ole nollasta poikkeavia.
	0이 아닌 볼륨 스트라이프 크기 또는 디스크 섹터 크기를 찾을 수 없습니다.
	Το μέγεθος διαγράμμισης τόμου ή το μέγεθος τομέα δίσκου βρέθηκε να είναι μη μηδενική τιμή.
	Verken volumstripestørrelsen eller disksektorstørrelsen hadde en annen verdi enn null.
	Rozmiar woluminu rozłożonego i rozmiar sektora dysku mają wartość zero.
	Der blev registreret en anden værdi end 0 for diskenhedens stripe-størrelse eller diskens sektorstørrelse.
	Sem a kötet csíkmérete, sem a lemez szektormérete nem különbözött nullától.
	Ni la taille de bande du volume, ni la taille de secteur du disque n’ont été déterminées comme étant non nulles.
	Bylo zjištěno, že velikost pruhu svazku nebo sektoru disku není nenulová.
	Los tamaños de sección del volumen o de sector del disco no son distintos de cero.
	Weder die Stripesetgröße des Volumes noch die Datenträgersektorgröße war ungleich Null.
	‏‏لم يتم العثور على حجم شريط وحدة التخزين أو حجم قطاع القرص في قيمة مغايرة للصفر.
	ボリューム ストライプ サイズおよびディスク セクタ サイズは、いずれも 0 でした。
	磁碟區網狀磁碟區的大小無效。
	O tamanho do plex de volume é inválido.
	Birim parçasının boyutu geçersiz.
	卷丛的大小无效。
	O tamanho de plex do volume é inválido.
	Недопустимый размер плекса тома.
	Dimensione del plesso del volume non valida.
	Volymplexets storlek är ogiltigt.
	De grootte van de volumeplex is ongeldig.
	‏‏גודל ה- plex של אמצעי האחסון אינו חוקי.
	Aseman alilevyjen joukon koko ei kelpaa.
	볼륨 플렉스의 크기가 잘못되었습니다.
	Το μέγεθος του πολλαπλού συστήματος τόμου δεν είναι έγκυρο.
	Størrelsen til volumpleksisettet er ugyldig.
	Rozmiar obiektu typu plex woluminu jest nieprawidłowy.
	Størrelsen på diskenhedens plex er ugyldig.
	Érvénytelen a kötet kötetpéldányának mérete.
	La taille du plex du volume n’est pas valide.
	Velikost objektu plex svazku je neplatná.
	El tamaño de complejo del volumen no es válido.
	Die Größe des Volumeplexes ist ungültig.
	‏‏حجم وحدة تخزين الصفيف من نوع plex غير صحيح.
	ボリューム プレックスのサイズが無効です。
	找不到任何網狀磁碟區的延伸。
	Não foi encontrada nenhum extensão para o plex.
	Parça için hiçbir kapsam bulunamadı.
	未发现丛的扩展。
	Nenhuma extensão foi localizada para o plex.
	Для этого плекса области не были найдены.
	Nessun extent trovato per il plesso.
	Det gick inte att hitta några omfattningar för plexet.
	Er zijn geen gebieden gevonden voor de plex.
	‏‏לא נמצאו הרחבות עבור ה- plex.
	Alilevyjen joukolle ei löytynyt jatkeita.
	플렉스의 범위를 찾을 수 없습니다.
	Δεν βρέθηκαν εκτάσεις για το πολλαπλό σύστημα.
	Fant ingen utvidelser for pleksisettet.
	Nie odnaleziono żadnego zakresu dla obiektu typu plex.
	Der blev ikke fundet nogen udvidelser til plex'en.
	Ennek a kötetpéldánynak nem találhatók kiterjesztései.
	Aucune étendue n’a été trouvée pour le plex.
	Pro objekt plex nebyly zjištěny žádné rozsahy.
	No se encontró ninguna extensión para el complejo.
	Es wurden keine Erweiterungen für den Plex gefunden.
	‏‏لم يتم العثور على أية نطاقات للصفيف من نوع plex.
	プレックスに対する拡張は、ありませんでした。