 |
網狀磁碟區類型無效。 |
 |
O tipo de plex é inválido. |
 |
Parça türü geçersiz. |
 |
丛类型无效。 |
 |
Tipo de plex inválido. |
 |
Недопустимый тип плекса. |
 |
Tipo di plesso non valido. |
 |
Ogiltig plextyp. |
 |
Het type plex is ongeldig. |
 |
סוג ה- plex אינו חוקי. |
 |
Alilevyjen joukon tyyppi ei kelpaa. |
 |
플렉스 유형이 잘못되었습니다. |
 |
Ο τύπος πολλαπλού συστήματος δεν είναι έγκυρος. |
 |
Pleksisettypen er ugyldig. |
 |
Typ obiektu plex jest nieprawidłowy. |
 |
Plextypen er ugyldig. |
 |
Érvénytelen a kötetpéldány típusa. |
 |
Le type de plex n’est pas valide. |
 |
Typ objektu plex je neplatný. |
 |
El tipo de complejo no es válido. |
 |
Der Plextyp ist ungültig. |
 |
نوع الصفيف من نوع plex غير صحيح. |
 |
プレックスの種類が無効です。 |
|
網狀磁碟區區塊大小必須是非零值。 |
|
O tamanho do bloco de plex tem de ser não zero. |
|
Parça blok boyutu sıfır dışında bir değer olmalıdır. |
|
丛块大小必须为非零值。 |
|
O tamanho do bloqueio de plex deve ser diferente de zero. |
|
Размер блока плекса должен быть ненулевым. |
|
La dimensione del blocco del plesso deve essere diversa dallo zero. |
|
Plexblocksstorleken får inte vara noll. |
|
Het blokgrootte van de plex mag niet nul zijn. |
|
הגודל של בלוק ה- plex חייב להיות שונה מאפס. |
|
Alilevyjen joukon tietolohkon koon täytyy olla muu kuin nolla. |
|
플렉스 블록 크기는 0이 아니어야 합니다. |
|
Το μέγεθος μπλοκ πολλαπλού συστήματος πρέπει να είναι μη μηδενική τιμή. |
|
Blokkstørrelsen for pleksisettet kan ikke være null. |
|
Rozmiar bloku obiektu typu plex musi być wartością niezerową. |
|
Plex'ens blokstørrelse skal have en anden værdi end 0. |
|
A kötetpéldány blokkméretének nullától különbözőnek kell lennie. |
|
Le nombre de blocs du plex doit être non nul. |
|
Velikost bloku objektu plex nesmí být nula. |
|
El tamaño de bloque del complejo debe ser distinto de cero. |
|
Die Plexblockgröße muss ungleich Null sein. |
|
يجب ألا يكون حجم كتلة الصفيف من نوع plex صفرًا. |
|
プレックスのブロック サイズは、0 以外でなければなりません。 |
|
涉及此操作的所有磁碟皆已遺失或失敗。 |
|
Todos os discos envolvidos na operação estão em falta ou falharam. |
|
İşleme katılan tüm diskler ya eksik ya da hatalı. |
|
此操作相关的所有磁盘缺少或失效。 |
|
Todos os discos envolvidos na operação estão ausentes ou falharam. |
|
Все диски, участвующие в операции, либо отсутствуют, либо дали сбой. |
|
Tutti i dischi interessati dall'operazione sono mancanti o in stato di errore. |
|
Alla diskar som berörs av åtgärden saknas eller har misslyckats. |
|
Alle schijven in de bewerking ontbreken of bevatten fouten. |
|
כל הדיסקים המעורבים בפעולה חסרים או שנכשלו. |
|
Kaikki toiminnossa käytettävät tiedostot joko puuttuvat tai ovat viallisia. |
|
이 작업과 관련된 모든 디스크를 찾을 수 없거나 디스크에 오류가 있습니다. |
|
Όλοι οι δίσκοι που περιλαμβάνονται στη λειτουργία λείπουν ή έχουν αποτύχει. |
|
Alle diskene som er involvert i operasjonen enten mangler eller ugyldige. |
|
Nie istnieje żaden z dysków biorących udział w tej operacji lub na wszystkich dyskach wystąpiły awarie. |
|
Alle de diske, der er involveret i handlingen, mangler eller blev ikke registreret. |
|
Vagy hiányzik, vagy meghibásodott minden olyan lemez, amelyet érint a művelet. |
|
Tous les disques concernés par l’opération sont absents ou défectueux. |
|
Všechny disky zahrnuté v operaci chybí nebo selhaly. |
|
Faltan todos los discos que participan en la operación o tienen estado de error. |
|
Alle am Vorgang beteiligten Datenträger fehlen entweder oder weisen Fehler auf. |
|
كافة الأقراص المستخدمة في العملية إما مفقودة، أو معطلة. |
|
操作に関連するすべてのディスクが、見つからないかまたはエラーが発生しました。 |
|
「邏輯磁碟管理」資料庫已滿，無法設定其他磁碟區或磁碟。 |
|
A base de dados de Gestão de Discos Lógicos está cheia, não podem ser configurados mais volumes ou discos. |
|
Mantıksal Disk Yöneticisi veritabanı doldu, yeni birimler veya diskler yapılandırılamaz. |
|
“逻辑磁盘管理”数据库已满，没有更多卷或磁盘可以配置。 |
|
O banco de dados do Gerenciador de Discos Lógicos está cheio. Não é possível configurar mais volumes ou discos. |
|
База данных управления логическими дисками заполнена. Больше нельзя настроить ни одного тома или диска. |
|
Il database di Gestione dischi logici è pieno, non sarà possibile configurare ulteriori volumi o dischi. |
|
Databasen för Hanteraren för logiska diskar är full. Det går inte att konfigurera fler volymer eller diskar. |
|
De database voor Beheer van logische schijven is vol. U kunt geen volumes of schijven meer configureren. |
|
מסד הנתונים של Logical Disk Manangement מלא, אין אפשרות לקבוע תצורה של אמצעי אחסון או דיסקים נוספים. |
|
Loogisen levyn hallinnan tietokanta on täynnä, joten asemia tai levyjä ei voi enää määrittää. |
|
논리 디스크 관리 데이터베이스가 가득 차서 볼륨 또는 디스크를 더 이상 구성하지 못할 수 있습니다. |
|
Η βάση δεδομένων της Διαχείρισης λογικού δίσκου είναι πλήρης, δεν μπορούν να ρυθμιστούν οι παράμετροι για άλλους τόμους ή δίσκους. |
|
Databasen til Logical Disk Management-tjenesten er full. Ingen flere volumer eller disker kan konfigureres. |
|
Baza danych zarządzania dyskami lokalnymi jest zapełniona. Nie można skonfigurować dodatkowych woluminów ani dysków. |
|
Logical Disk Manangement-databasen er fuld. Der kan ikke konfigureres flere diskenheder eller diske. |
|
Megtelt a logikai lemezkezelési adatbázis, ezért nem lehet több kötetet és lemezt konfigurálni. |
|
La base de données du Gestionnaire de disque logique est pleine ; aucun autre volume ou disque ne peut être configuré. |
|
Databáze Správce logických disků je plná, nelze konfigurovat žádné další svazky ani disky. |
|
La base de datos de Administrador de discos lógicos está llena y no se pueden configurar más volúmenes o discos. |
|
Die Datenbank für die Verwaltung logischer Datenträger ist voll, es können keine weiteren Volumes oder Datenträger konfiguriert werden. |
|
قاعدة بيانات "إدارة القرص المنطقي" ممتلئة، ربما لم يتم تكوين مزيد من وحدات التخزين أو الأقراص. |
|
論理ディスク管理データベースがいっぱいです。ボリュームまたはディスクをこれ以上構成できません。 |
|
磁碟設定資料已損毀。 |
|
Os dados de configuração de disco estão danificados. |
|
Disk yapılandırma verileri bozuk. |
|
磁盘配置数据损坏。 |
|
Os dados de configuração do disco estão corrompidos. |
|
Данные о конфигурации диска повреждены. |
|
I dati di configurazione del disco sono danneggiati. |
|
Konfigurationsinformationen för disken är skadad. |
|
De schijfconfiguratiegegevens zijn beschadigd. |
|
נתוני התצורה של הדיסק פגומים. |
|
Levymääritystiedot ovat vialliset. |
|
디스크 구성 데이터가 손상되었습니다. |
|
Τα δεδομένα παραμέτρων δίσκου είναι κατεστραμμένα. |
|
Konfigurasjonsdataene for disken er skadet. |
|
Dane konfiguracyjne dysku są uszkodzone. |
|
Diskens konfigurationsdata er beskadigede. |
|
Megsérültek a lemezkonfigurációs adatok. |
|
Les données de configuration du disque sont endommagées. |
|
Data konfigurace disku jsou poškozená. |
|
Los datos de configuración de disco están dañados. |
|
Die Daten der Datenträgerkonfiguration sind fehlerhaft. |
|
بيانات تكوين القرص تالفة. |
|
ディスク構成データが壊れています。 |
|
磁碟設定與記憶體中的設定不同步。 |
|
A configuração do disco não está em sincronização com a configuração na memória. |
|
Disk yapılandırması bellekteki yapılandırmayla eşitlenmiş değil. |
|
磁盘配置与内存中的配置不同步。 |
|
A configuração do disco não está em sincronia com a configuração da memória. |
|
Конфигурация диска не синхронизована с конфигураций в памяти. |
|
La configurazione del disco non è sincronizzata con la configurazione nella memoria. |
|
Diskkonfigurationen är inte synkroniserad med konfigurationen i minnet. |
|
De schijfconfiguratie is niet synchroon met de geheugenconfiguratie. |
|
תצורת הדיסק אינה מסונכרנת עם התצורה בזיכרון. |
|
Levymäritys ei vastaa muistissa olevaa määritystä. |
|
디스크 구성이 메모리 내의 구성과 동기화되어 있지 않습니다. |
|
Η ομάδα παραμέτρων δίσκου δεν είναι σε συγχρονισμό με την ομάδα παραμέτρων στη μνήμη. |
|
Diskkonfigurasjonen er ikke synkronisert med konfigurasjonen i minnet. |
|
Konfiguracja dysku nie jest zsynchronizowana z konfiguracją w pamięci. |
|
Diskens konfiguration er ikke i overensstemmelse med konfigurationen i hukommelsen. |
|
A lemezkonfiguráció nincs szinkronban a memóriában tárolt konfigurációval. |
|
La configuration du disque n’est pas synchronisée avec la configuration en mémoire. |
|
Konfigurace disku není synchronizována s konfigurací v paměti. |
|
La configuración de disco no está sincronizada con la configuración en memoria. |
|
Die Datenträgerkonfiguration ist nicht mit der Konfiguration im Arbeitsspeicher synchron. |
|
تكوين القرص غير متزامن مع التكوين الداخلي للذاكرة. |
|
ディスク構成が、メモリ内の構成と同期されていません。 |
|
一或多個磁碟無法更新為新的設定。 |
|
Não foi possível actualizar um ou mais discos com a nova configuração. |
|
Bir veya daha çok disk yeni yapılandırmayla güncelleştirilemedi. |
|
一个或多个磁盘使用新配置更新失败。 |
|
Um ou mais discos não foram atualizados com a nova configuração. |
|
Не удалось выполнить обновление одного или нескольких дисков с новой конфигурацией. |
|
Impossibile aggiornare uno o più dischi con la nuova configurazione. |
|
Det gick inte att uppdatera en eller flera diskar med den nya konfigurationen. |
|
Eén of meer schijven kunnen niet worden bijgewerkt met de nieuwe configuratie. |
|
העדכון של דיסק אחד או יותר בתצורה החדשה נכשל. |
|
Yhtä tai useampaa levyä ei voitu päivittää uudella määrityksellä. |
|
하나 이상의 디스크를 새 구성으로 업데이트하지 못했습니다. |
|
Ένας ή περισσότεροι δίσκοι απέτυχαν να ενημερωθούν με τη νέα ομάδα παραμέτρων. |
|
En eller flere disker kunne ikke oppdateres med den nye konfigurasjonen. |
|
Nie powiodło się aktualizowanie konfiguracji co najmniej jednego dysku. |
|
En eller flere diske kunne ikke opdateres med den nye konfiguration. |
|
Legalább egy lemezen nem sikerült frissíteni az új konfigurációt. |
|
Un ou plusieurs disques n’ont pas pu être mis à jour avec la nouvelle configuration. |
|
U jednoho nebo více disků se nezdařila aktualizace pomocí nové konfigurace. |
|
Error al actualizar uno o varios discos con la nueva configuración. |
|
Fehler bei der Aktualisierung mit der neuen Konfiguration bei mindestens einem Datenträger. |
|
فشلت عملية تحديث قرص واحد أو أكثر مع التكوين الجديد. |
|
1 つ以上のディスクが、新しい構成で更新できませんでした。 |
|
磁碟已經是動態磁碟。 |
|
O disco já é dinâmico. |
|
Disk zaten dinamik. |
|
磁盘已经为动态。 |
|
O disco já é dinâmico. |
|
Диск уже является динамическим. |
|
Il disco è già dinamico. |
|
Disken är redan dynamisk. |
|
De schijf is al een dynamische schijf. |
|
הדיסק כבר דינאמי. |
|
Levy on jo dynaaminen. |
|
디스크가 이미 동적입니다. |
|
Ο δίσκος είναι ήδη δυναμικός. |
|
Disken er allerede dynamisk. |
|
Dysk jest już dynamiczny. |
|
Disken er allerede dynamisk. |
|
Már dinamikus a lemez. |
|
Le disque est déjà dynamique. |
|
Disk již je dynamický. |
|
El disco ya es dinámico. |
|
Der Datenträger ist bereits dynamisch. |
|
القرص ديناميكي بالفعل. |
|
ディスクは、既にダイナミックです。 |
|
在驅動程式快取中找不到該物件。 |
|
O objecto não foi localizado na cache do controlador. |
|
Nesne sürücü önbelleğinde bulunamadı. |
|
驱动程序缓存中找不到对象。 |
|
O objeto não foi localizado no cache do driver. |
|
Объект не найден в кэше драйвера. |
|
Impossibile trovare l'oggetto nella cache del driver. |
|
Det gick inte att hitta objektet i drivrutinscachen. |
|
Kan het object niet vinden in de cache van het stuurprogramma. |
|
האובייקט לא נמצא במטמון מנהל ההתקן. |
|
Objektia ei löytynyt ohjainvälimuistista. |
|
드라이버 캐시에서 개체를 찾을 수 없습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της cache του προγράμματος οδήγησης. |
|
Fant ikke objektet i driverhurtigbufferen. |
|
Nie odnaleziono obiektu w pamięci podręcznej sterownika. |
|
Objektet blev ikke fundet i driverens cache. |
|
Nem található az objektum az illesztőprogram-gyorsítótárban. |
|
Objet introuvable dans le cache du pilote. |
|
Objekt nebyl nalezen v mezipaměti ovladače. |
|
No se encontró el objeto en la caché de controlador. |
|
Das Objekt wurde nicht im Treibercache gefunden. |
|
لم يتم العثور على الكائن في ذاكرة التخزين المؤقت لبرنامج التشغيل. |
|
オブジェクトが、ドライバ キャッシュにありませんでした。 |
|
磁碟配置包含尚未對齊磁柱的磁碟分割。 |
|
O esquema do disco contém partições que não estão alinhadas em cilindro. |
|
Disk yerleşimi silindir hizalı olmayan bölümler içeriyor. |
|
磁盘布局包含非柱状对齐的分区。 |
|
O layout de disco contém partições que não têm cilindros alinhados. |
|
Разметка диска содержит разделы, не выровненные по цилиндрам. |
|
Il layout del disco contiene partizioni non per cui i cilindri sono fuori allineamento. |
|
Disklayouten innehåller partitioner som inte är cylinderjusterade. |
|
De schijfindeling bevat partities waarvan de cilinders niet zijn uitgelijnd. |
|
פריסת הדיסק מכילה מחיצות שאינן מיושרות לפי גליל. |
|
Levyasettelu sisältää osioita, joiden sylintereitä ei ole kohdistettu. |
|
디스크 레이아웃에 실린더가 정렬되지 않은 파티션이 있습니다. |
|
Η διάταξη δίσκου περιέχει διαμερίσματα που δεν έχουν στοιχιστεί με κύλινδρο. |
|
Diskoppsettet inneholder partisjoner som ikke er sylinderjustert. |
|
Układ dysku zawiera partycje niewyrównane do cylindra. |
|
Diskens layout indeholder partitioner, som ikke er cylinderjusterede. |
|
A lemez elrendezése tartalmaz olyan partíciókat, amelyek nincsenek cilinderhez igazítva. |
|
La disposition du disque contient des partitions non alignées en cylindres. |
|
Rozložení disku obsahuje oddíly bez zarovnání cylindru. |
|
El diseño de disco contiene particiones que no tienen alineado el cilindro. |
|
Das Datenträgerlayout enthält Partitionen, die nicht an den Zylindern ausgerichtet sind. |
|
يحتوي تخطيط القرص على أقسام لم يتم محاذاتها على شكل أسطواني. |
|
ディスク レイアウトに、シリンダ配置されていないパーティションがあります。 |