 |
無法使用非零的對齊設定來建立指定的磁碟分割類型。 |
 |
O tipo de partição especificado não pode ser criado com um alinhamento de não zero. |
 |
Belirtilen bölüm türü sıfır olmayan hizalamayla oluşturulamıyor. |
 |
无法使用非零对齐创建指定的分区类型。 |
 |
O tipo de partição especificado não pode ser criado com um alinhamento diferente de zero. |
 |
Нельзя создать указанный тип разделов при ненулевом выравнивании. |
 |
Impossibile creare il tipo di partizione specificato con un allineamento diverso dallo zero. |
 |
Det går inte att skapa den partitionstyp som angetts med en justering som inte är noll. |
 |
Kan het opgegeven partitietype niet maken met een uitlijning die niet nul is. |
 |
אין אפשרות ליצור את סוג המחיצה שצוין עם יישור שונה מאפס. |
 |
Määritettyä osiotyyppiä ei voi luoda, jos kohdistus on muu kuin nolla. |
 |
지정한 파티션 형식을 0이 아닌 정렬을 사용하여 만들 수 없습니다. |
 |
Ο καθορισμένος τύπος διαμερίσματος δεν μπορεί να δημιουργηθεί με μη μηδενική στοίχιση. |
 |
Den angitte partisjonstypen kan ikke opprettes med en justering som ikke er null. |
 |
Nie można utworzyć partycji określonego typu z niezerowym wyrównaniem. |
 |
Den angivne partitionstype kan ikke oprettes med en justering, der ikke er 0. |
 |
A megadott típusú partíció nem hozható létre nullától különböző igazítással. |
 |
Le type de partition spécifié ne peut pas être créé avec un alignement non nul. |
 |
Zadaný typ oddílu nelze vytvořit s nenulovým zarovnáním. |
 |
El tipo de partición especificado no se puede crear con una alineación distinta de cero. |
 |
Der angegebene Partitionstyp kann nicht mit einer Ausrichtung ungleich Null erstellt werden. |
 |
يتعذر إنشاء نوع القسم المحدد بواسطة محاذاة غير صفرية. |
 |
指定されたパーティションの種類は、0 以外の配置で作成することはできません。 |
 |
服務的快取已損毀。 |
 |
A cache do serviço ficou danificada. |
 |
Hizmetin önbelleği bozuldu. |
 |
服务缓存已损坏。 |
 |
O cache do serviço foi corrompido. |
 |
Кэш службы поврежден. |
 |
La cache del servizio è danneggiata. |
 |
Tjänstens cacheminne har skadats. |
 |
De cache van de service is beschadigd. |
 |
מטמון השירות נפגם. |
 |
Palvelun välimuisti on vioittunut. |
 |
서비스 캐시가 손상되었습니다. |
 |
Η cache της υπηρεσίας καταστράφηκε. |
 |
Tjenestens hurtigbuffer er skadet. |
 |
Pamięć podręczna usługi została uszkodzona. |
 |
Tjenestens cache er beskadiget. |
 |
Megsérült a szolgáltatás gyorsítótára. |
 |
Le cache du service est endommagé. |
 |
Mezipaměť služby je poškozená. |
 |
La caché del servicio está dañada. |
 |
Der Cache des Dienstes ist fehlerhaft. |
 |
لقد أصبحت ذاكرة التخزين المؤقت للخدمة تالفة. |
 |
サービスのキャッシュが破損しています。 |
 |
無法清除指定的磁碟區旗標。 |
 |
O sinalizador do volume especificado não pode ser limpo. |
 |
Belirtilen birim bayrağı temizlenemiyor. |
 |
指定的卷标志无法清除。 |
 |
Não é possível limpar o sinalizador de volume especificado. |
 |
Нельзя снять указанный флаг тома. |
 |
Impossibile cancellare il flag di volume specificato. |
 |
Det går inte att ta bort den volymflagga som angetts. |
 |
Kan de opgegeven volumevlag niet wissen. |
 |
אין אפשרות לנקות את דגל אמצעי האחסון שצוין. |
 |
Määritettyä asemalippua ei voi poistaa. |
 |
지정한 볼륨 플래그를 지울 수 없습니다. |
 |
Η καθορισμένη σημαία τόμου δεν μπορεί να απαλοιφθεί. |
 |
Det angitte volumflagget kan ikke slettes. |
 |
Nie można wyczyścić określonej flagi woluminu. |
 |
Det angivne diskenhedsflag kan ikke fjernes. |
 |
Nem lehet törölni a megadott kötetjelzőt. |
 |
Impossible d’effacer l’indicateur du volume spécifié. |
 |
Zadaný příznak svazku se nezdařilo smazat. |
 |
No se puede borrar el marcador de volumen especificado. |
 |
Das angegebene Volumeflag kann nicht entfernt werden. |
 |
يتعذر مسح علامة وحدة التخزين المحددة. |
 |
指定されたボリューム フラグをクリアできません。 |
 |
此操作不允許在正在執行清除程序的磁碟上執行。 |
 |
A operação não é permitida num disco que esteja no processo de ser limpo. |
 |
Temizlenme sürecinde olan disk üzerinde bu işleme izin verilmez. |
 |
正在清理的磁盘不允许此操作。 |
 |
A operação não é permitida em um disco que está em processo de limpeza. |
 |
Операция не разрешена на диске, который находится в процессе очистки. |
 |
Operazione non consentita su un disco che è in fase di pulizia. |
 |
Åtgärden tillåts inte på diskar där en rensningsprocess pågår. |
 |
De bewerking is niet toegestaan op een schijf die wordt opgeschoond. |
 |
הפעולה אינה מותרת בדיסק העובר תהליך ניקוי. |
 |
Toimintoa ei sallita levylle, jota puhdistetaan parhaillaan. |
 |
정리 중인 디스크에서는 이 작업을 수행할 수 없습니다. |
 |
Η λειτουργία δεν επιτρέπεται σε δίσκο για τον οποίο πραγματοποιείται εκκαθάριση. |
 |
Operasjonen er ikke tillatt på en disk som det kjøres diskopprydding på. |
 |
Operacja jest niedozwolona na dysku, który jest właśnie czyszczony. |
 |
Handlingen er ikke tilladt på en disk, som er ved at blive renset. |
 |
Karbantartás alatt álló lemezen nincs megengedve ez a művelet. |
 |
L’opération n’est pas autorisée sur un disque en cours de nettoyage. |
 |
Operace není povolena na disku, u kterého probíhá čištění. |
 |
No se permite la operación en un disco que se está limpiando. |
 |
Der Vorgang kann nicht auf einem Datenträger ausgeführt werden, der aktuell bereinigt wird. |
 |
غير مسموح بإجراء عملية على قرص أثناء عملية تنظيفه. |
 |
クリアを実行中のディスク上では、この操作は許可されていません。 |
 |
指定的磁碟無法轉換。 |
 |
O disco especificado não é convertível. |
 |
Belirtilen disk dönüştürülebilir bir disk değil. |
 |
指定的磁盘不可转换。 |
 |
O disco especificado não é conversível. |
 |
Указанный диск нельзя трансформировать. |
 |
Il disco specificato non è convertibile. |
 |
Det går inte att konvertera den disk som angetts. |
 |
Kan de opgegeven schijf niet converteren. |
 |
הדיסק שצוין אינו ניתן להמרה. |
 |
Määritetty levy ei ole muunnettavissa. |
 |
지정한 디스크는 변환할 수 없습니다. |
 |
Ο καθορισμένος δίσκος δεν είναι μετατρέψιμος. |
 |
Den angitte disken kan ikke konverteres. |
 |
Określony dysk nie może być konwertowany. |
 |
Den angivne disk kan ikke konverteres. |
 |
A megadott lemez nem konvertálható. |
 |
Le disque spécifié n’est pas convertible. |
 |
Zadaný disk není převoditelný. |
 |
No se puede convertir el disco especificado. |
 |
Der angegebene Datenträger ist nicht konvertierbar. |
 |
القرص المحدد غير قابل للتحويل. |
 |
指定されたディスクは変換できません。 |
 |
卸除式媒體上不支援此操作。 |
 |
A operação não é suportada em suportes amovíveis. |
 |
Çıkarılabilir medya üzerinde bu işlem desteklenmiyor. |
 |
可移动介质不支持该操作。 |
 |
Não há suporte para a operação em mídia removível. |
 |
Эта операция не поддерживается на сменных носителях. |
 |
Operazione non supportata su un supporto rimovibile. |
 |
Åtgärden stöds inte på flyttbara media. |
 |
De bewerking wordt niet ondersteund op verwisselbare media. |
 |
אין תמיכה בפעולה זו באמצעי אחסון נשלפים. |
 |
Toimintoa ei voi käyttää siirrettävälle tietovälineelle. |
 |
이동식 미디어는 이 작업을 지원하지 않습니다. |
 |
Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε αφαιρούμενα μέσα. |
 |
Operasjonen støttes ikke av flyttbare medier. |
 |
Operacja nie jest obsługiwana na nośnikach wymiennych. |
 |
Handlingen understøttes ikke på flytbare medier. |
 |
Ez a művelet cserélhető tárolókon nem támogatott. |
 |
L’opération n’est pas prise en charge sur les supports amovibles. |
 |
No se admite la operación en medios extraíbles. |
 |
Der Vorgang wird auf Wechselmedien nicht unterstützt. |
 |
Tato operace není podporována na vyměnitelných médiích. |
 |
هذه العملية غير معتمدة على الوسائط القابلة للنقل. |
 |
リムーバブル メディアでは、この操作はサポートされていません。 |
 |
非空白的卸除式磁碟上不支援此操作。 |
 |
A operação não é suportada num suporte amovível não vazio. |
 |
Boş olmayan çıkarılabilir medya üzerinde bu işlem desteklenmiyor. |
 |
非空可删除磁盘不支持该操作。 |
 |
Não há suporte para a operação em discos removíveis não vazios. |
 |
Эта операция не поддерживается на непустом сменном диске. |
 |
Operazione non supportata su un disco rimovibile non vuoto. |
 |
Åtgärden stöds inte på flyttbara diskar som inte är tomma. |
 |
De bewerking wordt niet ondersteund op een verwisselbare schijf die niet leeg is. |
 |
אין תמיכה בפעולה זו בדיסק נשלף שאינו ריק. |
 |
Toimintoa ei voi käyttää siirrettävälle tietovälineelle, joka ei ole tyhjä. |
 |
비어 있지 않은 이동식 미디어는 이 작업을 지원하지 않습니다. |
 |
Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε αφαιρούμενο δίσκο που δεν είναι κενός. |
 |
Operasjonen støttes ikke på en flyttbar disk som ikke er tom. |
 |
Operacja nie jest obsługiwana na niepustym dysku wymiennym. |
 |
Handlingen understøttes ikke på en flytbar disk, som ikke er tom. |
 |
Ez a művelet nem üres cserélhető tárolón nem támogatott. |
 |
L’opération n’est pas prise en charge sur un disque amovible non vide. |
 |
Tato operace není podporována na neprázdných vyměnitelných discích. |
 |
No se admite la operación en un disco extraíble no vacío. |
 |
Der Vorgang wird auf einem nicht leeren Wechselmedium nicht unterstützt. |
 |
هذه العملية غير معتمدة على وسائط قابلة للنقل غير فارغة. |
 |
空でないリムーバブル ディスク上では、この操作はサポートされていません。 |
 |
指定的磁碟機代號已在使用中,因此無法指定。 |
 |
A letra de unidade especificada não é livre para ser atribuída. |
 |
Belirtilen sürücü harfi atanmak için boşta değil. |
 |
指定的驱动器号对于分配不可用。 |
 |
A letra de unidade especificada não está livre para ser atribuída. |
 |
Указанное имя диска уже занято. |
 |
La lettera di unità specificata non è disponibile per l'assegnazione. |
 |
Den enhetsbeteckning som angetts används redan. |
 |
De opgegeven stationsletter is niet beschikbaar voor toewijzing. |
 |
אות הכונן שצוינה אינה פנויה להקצאה. |
 |
Määritetty asemakirjain on varattu. |
 |
지정한 드라이브 문자를 할당하는 데 사용할 수 없습니다. |
 |
Το καθορισμένο γράμμα μονάδας δίσκου δεν είναι ελεύθερο για να αντιστοιχιστεί. |
 |
Den angitte stasjonsbokstaven er ikke tilgjengelig for tildeling. |
 |
Określona litera dysku jest już używana i nie może zostać przypisana. |
 |
Det angivne drevbogstav kan ikke tildeles, da det ikke er ledigt. |
 |
A megadott betűjel nem szabad, így nem osztható ki. |
 |
La lettre de lecteur spécifiée n’est pas libre pour être affectée. |
 |
Zadané písmeno jednotky není volné k přiřazení. |
 |
La letra de unidad especificada no está libre para poder asignarla. |
 |
Der angegebene Laufwerkbuchstabe ist nicht zur Zuweisung frei. |
 |
يتعذر تعيين حرف محرك الأقراص المحدد بسبب عدم توفر مساحة حرة. |
 |
指定されたドライブ文字は既に使用されており、割り当てることはできません。 |
 |
此提供者不支援將磁碟區延伸至多重磁碟上。 |
 |
Expandir o volume em múltiplos discos não é suportado por este fornecedor. |
 |
Birimin birden çok diske genişletilmesi bu sağlayıcı tarafından desteklenmiyor. |
 |
此提供程序不支持扩展卷到多个磁盘上。 |
 |
Esse provedor não dá suporte à extensão de volumes em vários discos. |
 |
Расширение тома на несколько дисков не поддерживается данным поставщиком. |
 |
L'estensione del volume su più dischi non è supportata da questo provider. |
 |
Utökande av volymen på flera diskar stöds inte av den här providern. |
 |
Uitbreiding van het volume op meerdere schijven wordt niet ondersteund door deze provider. |
 |
ספק זה אינו תומך בהרחבת אמצעי האחסון לדיסקים מרובים. |
 |
Tämä toimittaja ei tue aseman laajentamista useille levyille. |
 |
이 공급자는 볼륨을 여러 디스크로 확장하도록 지원하지 않습니다. |
 |
Η επέκταση του τόμου σε πολλούς δίσκους δεν υποστηρίζεται από αυτή την υπηρεσία παροχής. |
 |
Utvidelse av volumet til flere disker støttes ikke av denne leverandøren. |
 |
Ten dostawca nie obsługuje rozszerzania woluminu na więcej niż jeden dysk. |
 |
Udvidelse af diskenheden på flere diske understøttes ikke af denne provider. |
 |
Ez a szolgáltató nem támogatja a kötet több lemezre való kiterjesztését. |
 |
L’extension du volume sur plusieurs disques n’est pas prise en charge par ce fournisseur. |
 |
Rozšíření svazku na více disků není podporováno tímto poskytovatelem. |
 |
Este proveedor no admite la extensión del volumen a varios discos. |
 |
Das Erweitern dieses Volumes auf mehrere Datenträger wird von diesem Anbieter nicht unterstützt. |
 |
لم يعتمد الموفر توسيع وحدة التخزين على أقراص متعددة. |
 |
このプロバイダでは、複数のディスクへのボリュームの拡張はサポートされていません。 |
 |
指定的磁碟機代號無效。 |
 |
A letra de unidade especificada é inválida. |
 |
Belirtilen sürücü harfi geçersiz. |
 |
指定的驱动器号无效。 |
 |
A letra de unidade de disco especificada é inválida. |
 |
Указано недопустимое имя диска. |
 |
La lettera d'unità specificata non è valida. |
 |
Den enhetsbeteckning som angetts är ogiltig. |
 |
De opgegeven stationsletter is ongeldig. |
 |
אות הכונן שצוינה אינה חוקית. |
 |
Määritetty asemakirjain ei kelpaa. |
 |
지정한 드라이브 문자가 잘못되었습니다. |
 |
Το καθορισμένο γράμμα μονάδας δίσκου δεν είναι έγκυρο. |
 |
Den angitte stasjonsbokstaven er ugyldig. |
 |
Określona litera dysku jest nieprawidłowa. |
 |
Det angivne drevbogstav er ugyldigt. |
 |
A megadott meghajtó betűjele érvénytelen. |
 |
La lettre de lecteur spécifiée n’est pas valide. |
 |
Zadané písmeno jednotky je neplatné. |
 |
La letra de unidad especificada no es válida. |
 |
Der angegebene Laufwerkbuchstabe ist ungültig. |
 |
حرف محرك الأقراص المحدد غير صحيح. |
 |
指定されたドライブ文字は無効です。 |