 |
DiskRAID 無法壓縮 LUN，因為 LUN 尚未就緒。 |
 |
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois o LUN não está pronto. |
 |
LUN hazır olmadığından, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
 |
因为 LUN 未就绪，所以 DiskRAID 无法收缩 LUN。 |
 |
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN porque o LUN não está pronto. |
 |
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN, поскольку LUN не готов. |
 |
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN perché il LUN non è pronto. |
 |
Det gick inte att krympa LUN, eftersom den inte är klar. |
 |
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Het LUN is niet gereed. |
 |
ל- DiskRAID לא היתה אפשרות לכווץ את ה- LUN מכיוון שה- LUN אינו מוכן. |
 |
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska se ei ole valmis. |
 |
LUN이 준비되지 않았으므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
 |
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή το LUN δεν είναι έτοιμο. |
 |
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi LUN ikke er klar. |
 |
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN, ponieważ ta jednostka LUN nie jest gotowa. |
 |
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi LUN'en ikke er parat. |
 |
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egység nem áll készen. |
 |
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car le numéro d’unité logique n’est pas prêt. |
 |
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože logická jednotka (LUN) není připravena. |
 |
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque el LUN no está listo. |
 |
Die LUN konnte nicht verkleinert werden, da die LUN nicht bereit ist. |
 |
تعذر على DiskRAID تقليص LUN نظراً لأن رقم الوحدة المنطقية غير جاهز. |
 |
LUN の準備ができていないため、DiskRAID では LUN を圧縮できませんでした。 |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN，因為 LUN 已經離線。 |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois o LUN está offline. |
|
LUN çevrimdışı olduğundan, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
因为 LUN 处于脱机状态，所以 DiskRAID 无法收缩 LUN。 |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN porque o LUN está offline. |
|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN, поскольку LUN находится в автономном состоянии. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN perché il LUN non è in linea. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom den är offline. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Het LUN is offline. |
|
ל- DiskRAID לא היתה אפשרות לכווץ את ה- LUN מכיוון שה- LUN נמצא במצב לא מקוון. |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska se on offline-tilassa. |
|
LUN이 오프라인 상태이므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή το LUN δεν είναι συνδεδεμένο. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi LUN er frakoblet. |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN, ponieważ ta jednostka LUN jest w trybie offline. |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi LUN'en er offline. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egység nincs csatlakoztatva. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car le numéro d’unité logique est hors connexion. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože logická jednotka (LUN) je v offline stavu. |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque el LUN está sin conexión. |
|
Die LUN konnte nicht verkleinert werden, da die LUN offline ist. |
|
تعذر على DiskRAID تقليص LUN نظراً لعدم اتصال رقم الوحدة المنطقية. |
|
LUN がオフラインのため、DiskRAID では LUN を圧縮できませんでした。 |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN，因為 LUN 已經失敗。 |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois ocorreu uma falha no LUN. |
|
LUN başarısız olduğundan, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
因为 LUN 出现故障，所以 DiskRAID 无法收缩 LUN。 |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN devido a falha no LUN. |
|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN из-за сбоя LUN. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN a causa di un errore del LUN. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom det uppstod ett fel med den. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Het LUN is beschadigd. |
|
ל- DiskRAID לא היתה אפשרות לכווץ את ה- LUN מכיוון שה- LUN נכשל. |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska se on viallinen. |
|
LUN에 오류가 있으므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή το LUN απέτυχε. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi det er feil med LUN. |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN z powodu błędu tej jednostki LUN. |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi der er opstået fejl i LUN'en. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egység hibás. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car le numéro d’unité logique a échoué. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože došlo k chybě logické jednotky (LUN). |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque se produjo un error en el LUN. |
|
Die LUN konnte nicht verkleinert werden, da bei der LUN ein Fehler aufgetreten ist. |
|
تعذر على DiskRAID تقليص LUN نظراً لفشل رقم الوحدة المنطقية. |
|
LUN が破損しているため、DiskRAID では LUN を圧縮できませんでした。 |
|
磁碟區無法延伸，因為被 BitLocker 鎖定。請解除鎖定磁碟區，然後再試一次。 |
|
Não foi possível expandir o volume, pois o mesmo está bloqueado por BitLocker. Desbloqueie o volume e tente novamente. |
|
Birim BitLocker tarafından kilitlendiğinden genişletilemedi. Birimin kilidini açın ve yeniden deneyin. |
|
无法扩展该卷，因为它已被 BitLocker 锁定。请为该卷解除锁定，然后重试。 |
|
O volume não pôde ser estendido porque está bloqueado pelo BitLocker. Desbloqueie o volume e tente novamente. |
|
Не удалось расширить том, поскольку он заблокирован BitLocker. Разблокируйте том и повторите попытку. |
|
Impossibile estendere il volume perché è bloccato da BitLocker. Sbloccare il volume e riprovare. |
|
Det gick inte att utöka volymen, eftersom den är låst med BitLocker. Lås upp volymen och försök igen. |
|
Het volume kan niet worden uitgebreid omdat dit door BitLocker is vergrendeld. Ontgrendel het volume en probeer het opnieuw. |
|
לא היתה אפשרות להרחיב את אמצעי האחסון מכיוון ש- BitLocker נעל אותו. בטל את נעילת אמצעי האחסון ונסה שוב. |
|
Asemaa ei voitu laajentaa, koska BitLocker-toiminto on lukinnut sen. Poista aseman lukitus ja yritä uudelleen. |
|
볼륨이 BitLocker에 의해 잠겨 있으므로 확장할 수 없습니다. 볼륨의 잠금을 해제한 후 다시 시도하십시오. |
|
Η επέκταση του τόμου δεν είναι δυνατή επειδή είναι κλειδωμένος από το BitLocker. Ξεκλειδώστε τον τόμο και δοκιμάστε ξανά. |
|
Kan ikke utvide volumet fordi det er låst av BitLocker. Lås opp volumet, og prøv på nytt. |
|
Nie można rozszerzyć woluminu, ponieważ jest on zablokowany przez funkcję BitLocker. Odblokuj wolumin i spróbuj ponownie. |
|
Diskenheden kunne ikke udvides, fordi BitLocker har låst den. Lås diskenheden op, og prøv igen. |
|
A kötetet nem lehet kiterjeszteni, mert BitLocker titkosítás zárolja. Oldja fel a kötetet, és próbálkozzon újra. |
|
Le volume n’a pas pu être étendu, car il est verrouillé par BitLocker. Déverrouillez le volume et réessayez. |
|
Nebylo možné zvýšit velikost svazku, protože svazek je šifrován pomocí šifrování BitLocker. Odemkněte svazek a potom akci opakujte. |
|
No se pudo extender el volumen porque está bloqueado con BitLocker. Desbloquee el volumen e inténtelo de nuevo. |
|
Das Volume konnte nicht erweitert werden, da es durch BitLocker gesperrt ist. Heben Sie die Sperre für das Volume auf, und wiederholen Sie den Vorgang. |
|
يتعذر توسيع وحدة التخزين نظراً لتأمينها باستخدام BitLocker. قم بإلغاء تأمين وحدة التخزين والمحاولة مرة أخرى. |
|
BitLocker でロックされているため、ボリュームを拡張できませんでした。ロックを解除してから、もう一度実行してください。 |
|
磁碟區無法延伸，因為 BitLocker 錯誤而被鎖定。請使用 BitLocker 工具復原磁碟區，然後再試一次。 |
|
Não foi possível expandir o volume, pois o mesmo está bloqueado devido a um erro do BitLocker. Utilize as ferramentas do BitLocker para recuperar o volume e tente novamente. |
|
Birim BitLocker hatası nedeniyle kilitlendiğinden genişletilemedi. Birimi kurtarmak için BitLocker araçlarını kullanın ve yeniden deneyin. |
|
无法扩展该卷，因为 BitLocker 错误造成其已被锁定。请使用 BitLocker 工具恢复该卷，然后重试。 |
|
O volume não pôde ser estendido porque está bloqueado devido a um erro do BitLocker. Use as ferramentas do BitLocker para recuperar o volume e tente novamente. |
|
Не удалось расширить том, поскольку он заблокирован вследствие ошибки BitLocker. Воспользуйтесь средствами BitLocker для восстановления тома и повторите попытку. |
|
Det gick inte att utöka volymen, eftersom den är låst på grund av ett BitLocker-fel. Återställ volymen med hjälp av BitLocker-verktygen och försök igen. |
|
Het volume kan niet worden uitgebreid omdat dit door een BitLocker-fout is vergrendeld. Gebruik de BitLocker-hulpmiddelen om het volume te herstellen en probeer het opnieuw. |
|
לא היתה אפשרות להרחיב את אמצעי האחסון מכיוון שהוא נעול עקב שגיאת BitLocker. השתמש בכלי BitLocker כדי לשחזר את אמצעי האחסון ונסה שוב. |
|
Asemaa ei voitu laajentaa, koska BitLocker-toiminnon virhe on lukinnut sen. Palauta asema käyttöön BitLockerin työkaluilla ja yritä uudelleen. |
|
볼륨이 BitLocker 오류 때문에 잠겨 있으므로 확장할 수 없습니다. BitLocker 도구를 사용하여 볼륨을 복구한 후 다시 시도하십시오. |
|
Η επέκταση του τόμου δεν ήταν δυνατή επειδή είναι κλειδωμένος εξαιτίας σφάλματος του BitLocker. Χρησιμοποιήστε εργαλεία του BitLocker για να ανακτήσετε τον τόμο και δοκιμάστε ξανά. |
|
Kan ikke utvide volumet fordi det er låst på grunn av en BitLocker-feil. Bruk BitLocker-verktøy til å gjenopprette volumet, og prøv på nytt. |
|
Nie można rozszerzyć woluminu, ponieważ jest on zablokowany z powodu błędu funkcji BitLocker. Odzyskaj wolumin za pomocą narzędzi funkcji BitLocker i spróbuj ponownie. |
|
Diskenheden kunne ikke udvides, fordi der er opstået fejl i BitLocker. Brug BitLockers værktøjer til at genoprette diskenheden, og prøv igen. |
|
A kötetet nem lehet kiterjeszteni, mert BitLocker-hiba miatt zárolva van. A BitLocker-eszközökkel állítsa helyre a kötetet, és próbálkozzon újra. |
|
Le volume n’a pas pu être étendu, car il est verrouillé en raison d’une erreur BitLocker. Utilisez les outils BitLocker pour récupérer le volume et réessayez. |
|
Nebylo možné zvýšit velikost svazku, protože svazek je zablokován z důvodu chyby šifrování BitLocker. Pomocí nástrojů BitLocker svazek obnovte a potom akci opakujte. |
|
No se pudo extender el volumen porque está bloqueado debido a un error de BitLocker. Use las herramientas de BitLocker para recuperar el volumen e inténtelo de nuevo. |
|
Das Volume konnte nicht erweitert werden, da es aufgrund eines BitLocker-Fehlers gesperrt ist. Verwenden Sie BitLocker-Tools, um das Volume wiederherzustellen, und wiederholen Sie den Vorgang. |
|
يتعذر توسيع وحدة التخزين نظراً لتأمينها بسبب حدوث خطأ بـ BitLocker. استخدم أدوات BitLocker لاسترداد وحدة التخزين ثم حاول مرة أخرى. |
|
BitLocker エラーでロックされているため、ボリュームを拡張できませんでした。BitLocker ツールを使用してボリュームを回復し、もう一度実行してください。 |
|
Impossibile estendere il volume perché è bloccato a causa di un errore di BitLocker. Utilizzare gli strumenti di BitLocker per ripristinare il volume, quindi riprovare. |
|
磁碟區無法延伸，因為已標示進行 BitLocker 復原。請使用 BitLocker 工具復原磁碟區，然後再試一次。 |
|
Não foi possível expandir o volume, pois o mesmo está marcado para recuperação do BitLocker. Utilize as ferramentas do BitLocker para recuperar o volume e tente novamente. |
|
无法扩展该卷，因为其已标记为 BitLocker 恢复，请使用 BitLocker 工具恢复该卷，然后重试。 |
|
Birim BitLocker kurtarması için işaretlendiğinden genişletilemedi. Birimi kurtarmak için BitLocker araçlarını kullanın ve yeniden deneyin. |
|
O volume não pôde ser estendido porque está marcado para recuperação do BitLocker. Use as ferramentas do BitLocker para recuperar o volume e tente novamente. |
|
Не удалось расширить том, поскольку он помечен для восстановления BitLocker. Воспользуйтесь средствами BitLocker для восстановления тома и повторите попытку. |
|
Impossibile estendere il volume perché è contrassegnato per il ripristino tramite BitLocker. Utilizzare gli strumenti di BitLocker per ripristinare il volume, quindi riprovare. |
|
Det gick inte att utöka volymen, eftersom den är markerad för BitLocker-återställning. Återställ volymen med hjälp av BitLocker-verktygen och försök igen. |
|
Het volume kan niet worden uitgebreid omdat dit voor BitLocker-herstel is gemarkeerd. Gebruik de BitLocker-hulpmiddelen om het volume te herstellen en probeer het opnieuw. |
|
לא היתה אפשרות להרחיב את אמצעי האחסון מכיוון שהוא מסומן לשחזור של BitLocker. השתמש בכלי BitLocker כדי לשחזר את אמצעי האחסון ונסה שוב. |
|
Asemaa ei voitu laajentaa, koska se on merkitty BitLocker-palautusta varten. Palauta asema käyttöön BitLockerin työkaluilla ja yritä uudelleen. |
|
볼륨이 BitLocker 복구용으로 표시되어 있으므로 확장할 수 없습니다. BitLocker 도구를 사용하여 볼륨을 복구한 후 다시 시도하십시오. |
|
Η επέκταση του τόμου δεν ήταν δυνατή επειδή έχει επισημανθεί για ανάκτηση από το BitLocker. Χρησιμοποιήστε εργαλεία του BitLocker για να ανακτήσετε τον τόμο και δοκιμάστε ξανά. |
|
Kan ikke utvide volumet fordi det er merket for BitLocker-gjenoppretting. Bruk BitLocker-verktøy til å gjenopprette volumet, og prøv på nytt. |
|
Nie można rozszerzyć woluminu, ponieważ jest on oznaczony do odzyskiwania przy użyciu funkcji BitLocker. Odzyskaj wolumin za pomocą narzędzi funkcji BitLocker i spróbuj ponownie. |
|
Diskenheden kunne ikke udvides, fordi den er markeret til gendannelse i BitLocker. Brug BitLockers værktøjer til at genoprette diskenheden, og prøv igen. |
|
A kötetet nem lehet kiterjeszteni, mert BitLocker-helyreállításra van megjelölve. A BitLocker-eszközökkel állítsa helyre a kötetet, és próbálkozzon újra. |
|
Le volume n’a pas pu être étendu, car il est marqué pour la récupération BitLocker. Utilisez les outils BitLocker pour récupérer le volume et réessayez. |
|
Velikost svazku nebylo možné zvýšit, protože je označen pro obnovení pomocí nástrojů BitLocker. Obnovte svazek pomocí nástrojů BitLocker a potom akci opakujte. |
|
No se pudo extender el volumen porque está marcado para recuperación de BitLocker. Use las herramientas de BitLocker para recuperar el volumen e inténtelo de nuevo. |
|
Das Volume konnte nicht erweitert werden, da es für die BitLocker-Wiederherstellung gekennzeichnet ist. Verwenden Sie BitLocker-Tools, um das Volume wiederherzustellen, und wiederholen Sie den Vorgang. |
|
يتعذر توسيع وحدة التخزين نظراً لوضع علامة عليها ليتم استردادها باستخدام BitLocker. استخدم أدوات BitLocker لاسترداد وحدة التخزين ثم حاول مرة أخرى. |
|
BitLocker 回復のマークが付けられているため、ボリュームを拡張できませんでした。BitLocker ツールを使用してボリュームを回復し、もう一度実行してください。 |
|
磁碟區無法延伸，因為已被 BitLocker 加密，而且無法載入 Fveapi.dll 以判斷其狀態。%SystemRoot%\System32\ 中必須有 Fveapi.dll，操作才能成功。 |
|
Não foi possível expandir o volume, pois o mesmo está encriptado por BitLocker e não foi possível carregar Fveapi.dll para determinar o respectivo estado. Para que esta operação tenha êxito, Fveapi.dll tem de estar disponível em %SystemRoot%\System32\. |
|
BitLocker tarafından şifrelendiğinden birim genişletilemedi ve durumunu belirlemek için Fveapi.dll yüklenemedi. Bu işlemin başarıyla sonuçlanması için Fveapi.dll dosyasının %SystemRoot%\System32\ altında olması gerekir. |
|
无法扩展该卷，因为 它已由 BitLocker 进行加密，而且无法加载 Fveapi.dll 以确定其状态。若要使此操作成功，Fveapi.dll 必须在 %SystemRoot%\System32\ 中可用。 |
|
O volume não pôde ser estendido porque está criptografado pelo BitLocker e o Fveapi.dll não pôde ser carregado para determinar o seu status. Para que essa operação seja bem sucedida, o Fveapi.dll deve estar disponível em %SystemRoot%\System32\. |
|
Не удалось расширить том, поскольку он зашифрован BitLocker, и не удалось загрузить файл библиотеки Fveapi.dll для определения его состояния. Для выполнения этой операции файл библиотеки Fveapi.dll должен быть в %SystemRoot%\System32\. |
|
Impossibile estendere il volume perché è crittografato da BitLocker e non è possibile caricare Fveapi.dll per determinarne lo stato. Per eseguire l'operazione, Fveapi.dll deve essere disponibile in %SystemRoot%\System32\. |
|
Det gick inte att utöka volymen, eftersom den krypterats med BitLocker och det gick inte att läsa in Fveapi.dll för att avgöra status. Om den här åtgärden ska lyckas måste Fveapi.dll finnas tillgänglig i %SystemRoot%\System32\. |
|
Het volume kan niet worden uitgebreid omdat dit door BitLocker is gecodeerd en omdat Fveapi.dll niet kan worden geladen, waardoor de volumestatus niet kan worden vastgesteld. Als u deze bewerking wilt uitvoeren, moet Fveapi.dll beschikbaar zijn in %SystemRoot%\System32\. |
|
לא היתה אפשרות להרחיב את אמצעי האחסון מכיוון ש- BitLocker הצפין אותו, ולא היתה אפשרות לטעון את Fveapi.dll כדי לקבוע מהו המצב שלו. כדי שפעולה זו תצליח, על Fveapi.dll להיות זמין בתוך %SystemRoot%\System32\. |
|
Asemaa ei voitu laajentaa, koska BitLocker-toiminto on salannut sen ja Fveapi.dll-tiedostoa ei voitu ladata sen tilan selvittämiseksi. Tämä toiminto edellyttää, että Fveapi.dll-tiedosto on kansiossa %SystemRoot%\System32\. |
|
볼륨이 BitLocker에 의해 암호화되어 있고 볼륨 상태를 확인하기 위해 Fveapi.dll을 로드할 수 없으므로 볼륨을 확장할 수 없습니다. 이 작업을 성공적으로 수행하려면 %SystemRoot%\System32\에서 Fveapi.dll을 사용할 수 있어야 합니다. |
|
Η επέκταση του τόμου δεν ήταν δυνατή επειδή έχει κρυπτογραφηθεί από το BitLocker και δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του Fveapi.dll για τον καθορισμό της κατάστασής του. Για να είναι επιτυχημένη αυτή η λειτουργία, το Fveapi.dll πρέπει να είναι διαθέσιμο στο %SystemRoot%\System32\. |
|
Kan ikke utvide volumet fordi det er kryptert av BitLocker, og det er ikke mulig å laste inn Fveapi.dll for å bestemme status for det. For at denne operasjonen skal lykkes, må Fveapi.dll være tilgjengelig i %SystemRoot%\System32\. |
|
Nie można rozszerzyć woluminu, ponieważ jest on zaszyfrowany z użyciem funkcji BitLocker i nie można załadować biblioteki Fveapi.dll, aby ustalić jego stan. Aby ta operacja się powiodła, biblioteka Fveapi.dll musi być dostępna w folderze %SystemRoot%\System32\. |
|
Diskenheden kunne ikke udvides, fordi den er krypteret af BitLocker, og Fveapi.dll kunne ikke indlæses for at fastslå dens status. Denne handling kan kun gennemføres, hvis Fveapi.dll er tilgængelig i %SystemRoot%\System32\. |
|
A kötetet nem lehet kiterjeszteni, mert BitLocker titkosítja, és a Fveapi.dll-t nem sikerült betölteni az állapot meghatározásához. A művelet sikeres elvégzéséhez a Fveapi.dll-nek elérhetőnek kell lennie a következő helyen: %SystemRoot%\System32\. |
|
Le volume n’a pas pu être étendu, car il est chiffré par BitLocker et le fichier Fveapi.dll n’a pas pu être chargé en vue de déterminer son statut. Pour que cette opération réussisse, le fichier Fveapi.dll doit être disponible dans %SystemRoot%\System32\. |
|
Velikost svazku nebylo možné snížit, protože svazek je šifrován pomocí nástrojů BitLocker a nebylo možné načíst soubor Fveapi.dll ke zjištění jeho stavu. Aby bylo možné tuto operaci úspěšně provést, musí být soubor Fveapi.dll k dispozici v cestě %SystemRoot%\System32\. |
|
No se pudo extender el volumen porque está cifrado con BitLocker y no se pudo cargar Fveapi.dll para determinar su estado. Para que esta operación se realice correctamente, Fveapi.dll debe estar disponible en %SystemRoot%\System32\. |
|
Das Volume konnte nicht erweitert werden, da es mit BitLocker verschlüsselt wurde und "Fveapi.dll" nicht geladen werden konnte, um den Status zu bestimmen. Damit dieser Vorgang erfolgreich ausgeführt werden kann, muss sich "Fveapi.dll" im Verzeichnis "%SystemRoot%\System32\" befinden. |
|
يتعذر توسيع وحدة التخزين نظراً لتشفيرها باستخدام BitLocker وتعذر تحميل Fveapi.dll لتحديد حالتها. لإجراء هذه العملية بنجاح، يجب توفير Fveapi.dll في %SystemRoot%\System32\. |
|
BitLocker で暗号化されているためボリュームを拡張できず、ボリュームの状態を確認するための Fveapi.dll を読み込めませんでした。この操作を続行するには、Fveapi.dll が %SystemRoot%\System32\ にある必要があります。 |
|
磁區大小必須是非零值、2 的次方，並且小於最大磁區大小。 |
|
O tamanho do sector tem de ser diferente de zero, uma potência de 2 e menor que o tamanho máximo do sector. |
|
Kesim boyutu sıfırdan farklı, 2'nin üssü ve kesim boyutu üst sınırından küçük bir sayı olmalıdır. |
|
扇区大小必须为非零，2 的倍数，并小于最大扇区大小。 |
|
O tamanho do setor deve ser diferente de zero, com energia 2 e menos que o tamanho máximo do setor. |
|
Размер сектора должен быть ненулевым, представлять степень 2 и быть меньше максимального размера сектора. |
|
La dimensione del settore deve essere una potenza di 2 e un valore diverso da zero e minore della dimensione massima del settore. |
|
Sektorstorleken får inte vara noll, måste vara resultatet av 2 upphöjt till x och mindre än den maximala sektorstorleken. |
|
De sectorgrootte moet een andere waarde dan nul zijn, moet een macht van 2 zijn en moet kleiner zijn dan de maximale sectorgrootte. |
|
גודל הסקטור אינו יכול להיות אפס, ועליו להיות חזקה של 2 הקטנה מגודל הסקטור המרבי. |
|
Sektorin koon täytyy olla muu kuin nolla, kahden kerrannainen ja pienempi kuin sektorin enimmäiskoko. |
|
섹터 크기는 0이 아니어야 하고 2의 거듭제곱이어야 하며 최대 섹터 크기보다 작아야 합니다. |
|
Το μέγεθος τομέα δεν πρέπει να είναι μηδέν, δύναμη του δύο και μικρότερο από το μέγιστο μέγεθος τομέα. |
|
Sektorstørrelsen kan ikke være null, den må være i andre potens, og den må være mindre enn maksimal sektorstørrelse. |
|
Sektorstørrelsen må ikke være nul, den skal opløftes til 2. potens, og den skal være mindre end den maksimale sektorstørrelse. |
|
A szektorméret nem lehet nulla, nem lehet a kettő hatványa és nem lehet kisebb a maximális szektorméretnél. |
|
La taille de secteur doit être différente de zéro, elle ne peut pas être égale à une puissance de 2 et elle doit être inférieure à la taille de secteur maximale. |
|
Velikost sektoru musí být nenulová, mocnina 2 a menší než maximální velikost sektoru. |
|
El tamaño de sector debe ser un valor distinto de cero, una potencia al cuadrado e inferior al tamaño de sector máximo. |
|
Rozmiar sektora musi być wartością niezerową, potęgą liczby 2 i musi być mniejszy niż maksymalny rozmiar sektora. |
|
Die Sektorgröße muss ungleich Null sein, einer Potenz von 2 entsprechen und kleiner als die maximale Sektorgröße sein. |
|
يجب أن يكون حجم المقطع قيمة غير صفرية مرفوعة للأس 2 وأقل من الحد الأقصى لحجم المقطع. |
|
セクタ サイズは、0 以外で 2 のべき乗の値であり、最大セクタ サイズ未満である必要があります。 |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Argomento non valido. |
|
Invalid argument. |
|
Ongeldige schakeloptie. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Invalid argument. |
|
Argument non valide. |
|
Invalid argument. |
|
Argumento no válido. |
|
Ungültiges Argument. |
|
Invalid argument. |
|
引数が無効です。 |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Risorse insifficienti durante l'esecuzione del comando. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Onvoldoende bronnen bij het uitvoeren van de opdracht. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Ressources insuffisantes lors de l'exécution de la commande. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
Se agotaron los recursos al ejecutar el comando. |
|
Beim Ausführen des Befehls wurden sämtliche Ressourcen ausgeschöpft. |
|
Ran out of resources while running the command. |
|
コマンドの実行中にリソースが足りなくなりました。 |