The service

Messages on page

	%1: 可經過共用資料夾的陰影複製存取
	%1: Acessível através de cópias sombra de pastas partilhadas
	%1: Paylaşılan klasörlerin Gölge kopyalarıyla erişilebilir
	%1: 可以通过共享文件夹的卷影副本访问
	%1: Acessível através das cópias de sombra das pastas compartilhadas
	%1: Доступ через теневые копии общих папок
	%1: Accessibile attraverso copie shadow di cartelle condivise
	%1: Kan användas genom skuggkopior av delade mappar
	%1: Toegankelijk via schaduwkopieën van gedeelde mappen
	%1: Käytettävissä jaettujen kansioiden tilannevedosten kautta
	%1: 공유된 폴더의 섀도 복사본을 통해 액세스 가능
	%1: Πρόσβαση μέσω σκιωδών αντιγράφων κοινόχρηστων φακέλων
	%1: Tilgjengelig gjennom skyggekopier av delte mapper
	%1: Dostępne przez kopie w tle udostępnionych folderów
	%1: Tilgængelig ved hjælp af øjebliksbilleder af delte mapper
	%1 : Accessible via les clichés instantanés de dossiers partagés
	%1: Lze získat přístup pomocí stínových kopií sdílených složek.
	%1: Accesible mediante instantáneas de carpetas compartidas
	%1: a megosztott mappák árnyékmásolatain át érhető el
	%1: Zugreifbar durch Schattenkopien auf gemeinsam genutzten Ordnern
	%1: 共有フォルダのシャドウ コピーをとおしてアクセス可能
	%1: 陰影複製和共用資料夾的陰影複製沒有關聯
	%1: Cópias sombra não assoc. às cópias sombra de pastas partilhadas
	%1: Paylaşılan klasörlerin Gölge kopyalarıyla ilişkilendirilmemiş gölge kopya sayısı
	%1: 卷影副本没有同共享文件夹的卷影副本关联
	%1: Cópias de sombra não associadas às cópias de sombra das pastas compartilhadas
	%1: Теневые копии, не связанные с теневыми копиями общих папок
	%1: Copie shadow non associate a copie shadow di cartelle condivise
	%1: Skuggkopior är inte associerade med skuggkopior av delade mappar
	%1: Schaduwkopieën horen niet bij de schaduwkopieën van gedeelde mappen
	%1: Tilannevedoksia ei ole kytketty jaettujen kansioiden tilannevedoksiin
	%1: 공유된 폴더의 섀도 복사본과 연결되지 않은 섀도 복사본
	%1: Τα σκιώδη αντίγραφα δεν είναι συσχετισμένα με σκιώδη αντίγραφα κοινόχρηστων φακέλων
	%1: Skyggekopier som ikke er tilknyttet skyggekopier av delte mapper
	%1: Kopie w tle nieskojarzone z kopiami w tle udostępnionych folderów
	%1: Øjebliksbilleder er ikke knyttet til øjebliksbilleder af delte mapper
	%1: az árnyékmásolatok nincsenek társítva a megosztott mappák árnyékmásolataival
	%1 : Clichés instantanés non associés aux clichés instantanés de dossiers partagés
	%1: Stínové kopie, které nejsou přidruženy k stínovým kopiím sdílených složek
	%1: Instantáneas no asociadas a instantáneas de carpetas compartidas
	%1: Schattenkopien, die nicht mit Schattenkopien auf gemeinsam genutzten Ordnern assoziiert sind
	%1: 共有フォルダのシャドウ コピーに関連付けられていないシャドウ コピー
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - 建立 ForVolumeSpec 的新陰影複製。 ForVolumeSpec 必須是一個本機磁碟區磁碟機代號或掛接點。 如果 MaxRetryMinutes 已指定而且有其他處理建立陰影複製，vssadmin 會繼續嘗試 建立 MaxRetryMinutes 分鐘的陰影複製。 使用方式範例: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ParaVolumeEspec [/AutoRetry=MáxMinutosRepetição] - Cria uma nova cópia sombra de ParaVolumeEspec. ParaVolumeEspec deve ser uma letra de unidade do volume ou um ponto de montagem local. Se MáxMinutosRepetição estiver especificado e existir outro processo a criar uma cópia sombra, vssadmin continuará a tentar criar a cópia sombra durante MáxMinutosRepetição minutos. Exemplo de utilização: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - ForVolumeSpec için yeni bir gölge kopyası oluşturur. ForVolumeSpec yerel birim sürücü harfi veya bağlama noktası olmalıdır. MaxRetryMinutes belirtilmişse ve gölge kopyası oluşturan başka bir işlem varsa, MaxRetryMinutes'te belirtilen süre boyunca vssadmin gölge kopyasını oluşturmaya çalışır. Örnek Kullanım: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - 创建 ForVolumeSpec 的新卷影副本。 ForVolumeSpec 必须是本地卷驱动器号或装入点。如果指定了 MaxRetryMinutes， 并且另一个进程正在创建一个卷影副本，vssadmin 将会继续在 MaxRetryMinutes 分钟里尝试创建卷影副本。 示例用法: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - Cria uma nova cópia de sombra de ForVolumeSpec. ForVolumeSpec deve ser uma letra de unidade de volume local ou um ponto de montagem. Se MaxRetryMinutes for especificado e não houver nenhum outro processo criando uma cópia de sombra, vssadmin continuará a tentativa de criação de cópia de sombra por MaxRetryMinutes minutos. Exemplo de Uso: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - Создание новой теневой копии для тома ForVolumeSpec. ForVolumeSpec должен представлять букву диска локального тома или точку подключения. Если указан параметр MaxRetryMinutes и имеется другой процесс создания теневой копии, vssadmin будет продолжать попытки создать теневую копию в течение MaxRetryMinutes минут. Пример использования: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=Volym [/AutoRetry=Minuter] - Skapar en ny skuggkopia av den volym som anges. Den volym som anges av /For måste vara en enhetsbeteckning för en lokal volym eller monteringspunkt. Om /AutoRetry anges och en annan process håller på att skapa en skuggkopia kommer vssadmin att försöka fortsätta skapa skuggkopian i det antal minuter som anges. Exempel: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - Maakt een nieuwe schaduwkopie van ForVolumeSpec. ForVolumeSpec dient een lokale volumeletter of nlokaal koppelpunt te zijn. Als MaxRetryMinutes wordt opgegeven en er een ander proces bezig is met het maken van eens schaduwkopie, zal vssadmin gedurende MaxRetryMinutes doorgaan met pogingen om de schaduwkopie alsnog te maken. Voorbeeld van syntaxis: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - Luo uuden ForVolumeSpec-tilannevedoksen. ForVolumeSpec-arvon täytyy olla paikallisen aseman tunnus tai liityntäkohta. Jos MaxRetryMinutes-arvo määritetään ja toinen prosessi luo tilannevedosta, vssadmin yrittää luoda tilannevedoksen MaxRetryMinutes-arvon määrittämän minuuttimäärän ajan. Esimerkki: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - ForVolumeSpec의 새 섀도 복사본을 만듭니다. ForVolumeSpec은 반드시 로컬 볼륨 드라이브 문자 또는 탑재 지점이어야 합니다. MaxRetryMinutes가 지정되어 있고 다른 섀도 복사본을 만드는 프로세스가 있을 경우 vssadim에서는 MaxRetryMinutes에서 지정한 시간(분)동안 섀도 복사본 만들기를 계속 시도합니다. 사용 예: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - Δημιουργεί ένα νέο shadow copy του ForVolumeSpec. Το ForVolumeSpec πρέπει να είναι ένα γράμμα τοπικής μονάδας δίσκου τόμου ή σημείο μονταρίσματος. Αν καθοριστεί το MaxRetryMinutes και υπάρχει άλλη διεργασία δημιουργίας ενός shadow copy, το vssadmin θα συνεχίσει να προσπαθεί να δημιουργήσει το shadow copy για MaxRetryMinutes λεπτά. Παράδειγμα χρήσης: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - Oppretter en ny skyggekopi av ForVolumeSpec. ForVolumeSpec må være en lokal stasjonsbokstav for et volum eller monteringspunkt. Hvis MaxRetryMinutes angis og en annen prosess er i ferd med å opprette en skyggekopi, vil vssadmin fortsette å forsøke å opprette skyggekopien i tiden angitt av MaxRetryMinutes. Eksempel: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=WoluminŹródłowy [/AutoRetry=MaksMinutPowt] - Tworzy nową kopię w tle woluminu WoluminŹródłowy. Zmienna WoluminŹródłowy musi być literą dysku woluminu lokalnego lub punktem instalacji. Jeżeli określono wartość MaksMinutPowt i istnieje inny proces tworzący kopię w tle, program vssadmin będzie kontynuował próbę utworzenia kopii w tle przez liczbę minut równą wartości MaksMinutPowt. Przykładowe użycie: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - Opretter et nyt øjebliksbillede af ForVolumeSpec. ForVolumeSpec skal være bogstavet på et lokalt drev eller tilslutningspunkt. Hvis MaxRetryMinutes er angivet, og en anden proces opretter et øjebliksbillede, vil vssadmin fortsat forsøge at oprette øjebliksbilledet i MaxRetryMinutes minutter. Eksempel på format: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=VolumeFor [/AutoRetry=MinutesMax] - Crée un nouveau cliché instantané pour le type spécifié de VolumeFor. Le paramètre VolumeFor doit être une lettre de lecteur local valide ou un point de montage. Si MinutesMax est spécifié et qu'un autre processus est en train de créer un cliché instantané, vssadmin tente de créer le cliché instantané pendant MinutesMax minutes. Exemple d'utilisation : vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ParaVolumenEspec [/AutoRetry=MinutosMáxReintento] - Crea una nueva instantánea de ParaVolumenEspec. ParaVolumenEspec debe ser una letra de unidad de volumen local o un punto de montaje. Si se especifica MinutosMáxReintento y otro proceso está creando una instantánea, vssadmin seguirá intentando crear la instantánea durante el número de minutos especificado por MinutosMáxReintento. Ejemplo de uso: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=FürVolumespec [/AutoRetry=MaxWiederholungsminuten] - Erstellt eine neue Schattenkopie für FürVolumespec. FürVolumespec ist ein lokaler Volumelaufwerkbuchstabe oder Bereit- stellungspunkt. Falls MaxWiederholungsminuten angegeben wird, und ein anderer Prozess eine Schattenkopie erstellt, versucht vssadmin die Schattenkopie MaxWiederholungsminuten Minuten lang zu erstellen. Beispielsyntax: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/AutoRetry=MaxRetryMinutes] - ForVolumeSpec の新しいシャドウ コピーを作成します。 ForVolumeSpec はローカル ボリュームのドライブ文字またはマウント ポイント でなければなりません。MaxRetryMinutes が指定されていて、シャドウ コピーを 作成する別のプロセスが存在する場合は、vssadmin はシャドウ コピーの作成を MaxRetryMinutes 分間、試み続けます。 使用例: vssadmin Create Shadow /For=C: /AutoRetry=2
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - 刪除介於 ForVolumeSpec 和 OnVolumeSpec 的現存陰影複製關聯。 如果沒有 /On 選項，刪除所有 ForVolumeSpec 的陰影複製關聯。 使用方式範例: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ParaVolumeEspec [/On=EmVolumeEspec] [/Quiet] - Elimina uma associação para armazenamento de cópias sombra existentes entre ParaVolumeEspec e EmVolumeEspec. Caso não seja fornecida uma opção /On, todas as associações para armazenamento de cópias sombra serão eliminadas para ParaVolumeEspec fornecido. Exemplo de utilização: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - ForVolumeSpec ve OnVolumeSpec arasındaki gölge kopyası depolama ilişkilendirmesini siler. /On seçeneği belirtilmemişse, verilen ForVolumeSpec için tüm gölge kopyası depolama ilişkilendirmeleri silinir. Örnek Kullanım: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - 删除 ForVolumeSpec 和 OnVolumeSpec 之间一个现有的卷影副本存储关联。 如果没有使用 /On 选项，所给 ForVolumeSpec 的所有卷影副本存储关联将被删除。 示例用法: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - Exclui uma associação de armazenamento de cópias de sombra existente entre ForVolumeSpec e OnVolumeSpec. Se a opção /On for fornecida, todas as associações de armazenamento de cópias de sombra serão excluídas do ForVolumeSpec específico. Exemplo de Uso: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - Удаление соответствия хранилища теневых копий между томом ForVolumeSpec и томом хранилища OnVolumeSpec. Если не указан параметр /On, будут удалены все соответствия хранилищ теневых копий для тома ForVolumeSpec. Пример использования: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=PerVolumeSpecificato [/On=SuVolumeSpecificato] [/Quiet] - Elimina un'associazione di archiviazione delle copie shadow esistente tra PerVolumeSpecificato e SuVolumeSpecificato. Se l'opzione /On non è specificata, verranno eliminate tutte le associazioni di archiviazione delle copie shadow per PerVolumeSpecificato. Esempio di utilizzo: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=Volym [/On=Volym] [/Quiet] - Tar bort en befintlig association för lagring av skuggkopia mellan de båda volymer som anges av /For och /On. Om /On inte anges tas alla associationer för lagring av skuggkopior av den volym som anges av /For bort. Exempel: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - Verwijdert een bestaande opslagkoppeling voor schaduwkopieën tussen ForVolumeSpec en OnVolumeSpec. Als de schakeloptie /On niet wordt opgegeven, worden alle opslagkoppelingen voor schaduwkopieën voor de opgegeven waarde ForVolumeSpec verwijderd. Voorbeeld van syntaxis: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - Poistaa olemassa olevan tilannevedosten säilökytkennän ForVolumeSpec- ja OnVolumeSpec-asemien väliltä. Jos /On-valitsinta ei määritetä, kaikki ForVolumeSpec-määritystä vastaavat tilannevedosten säilökytkennät poistetaan. Esimerkki: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - ForVolumeSpec과 OnVolumeSpec 사이의 기존 섀도 복사본 저장소 연결을 삭제합니다. 지정한 /On 옵션이 없으면, 모든 섀도 복사본 저장소 연결이 주어진 ForVolumeSpec에 대해 삭제됩니다. 사용 예: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - Διαγράφει μια υπάρχουσα συσχέτιση αποθήκευσης σκιώδους αντιγράφου μεταξύ του ForVolumeSpec και του OnVolumeSpec. Αν δεν δίδεται επιλογή /On, όλες οι συσχετίσεις αποθήκευσης σκιώδους αντιγράφου θα διαγραφούν για το συγκεκριμένο ForVolumeSpec. Παράδειγμα χρήσης: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - Sletter en eksisterende lagringstilknytning for skyggekopi mellom ForVolumeSpec og OnVolumeSpec. Hvis alternativet/On angis, slettes alle lagringstilknytninger for skyggekopier for angitt ForVolumeSpec. Eksempel: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=WoluminŹródłowy [/On=WoluminDocelowy] [/Quiet] - Usuwa istniejące skojarzenie magazynu kopii w tle między woluminami WoluminŹródłowy i WoluminDocelowy. Jeżeli nie podano opcji /On, wszystkie skojarzenia magazynu kopii w tle zostaną usunięte dla podanej wartości WoluminŹródłowy. Przykładowe użycie: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - Sletter en eksisterende tilknytning til et øjebliksbilledlager mellem ForVolumeSpec og OnVolumeSpec. Hvis der ikke er angivet en parameter for /On, bliver alle tilknytninger til øjebliksbilledlagre slettet for den angivne ForVolumeSpec. Eksempel på format: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=A kiinduló kötet [/On=A tárolókötet] [/Quiet] - A For beállítással megadott kiinduló kötet és az On beállítással megadott tárolókötet közti árnyékmásolat-tárolási társítás törlése. Ha az /On beállítás nincs megadva, az adott kiinduló kötethez tartozó összes árnyékmásolat-tárolási társítást törli a program. Példautasítás: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=Spéc_Volume_For [/On=Spéc_Volume_On] [/Quiet] - Supprime une association de stockage d'instantanés existante entre Spéc_Volume_For et Spéc_Volume_On. Si l'option /On n'est pas spécifiée, toutes les associations de stockage seront supprimées pour Spéc_Volume_For. Exemple d'utilisation : vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=Pro_určený_svazek [/On=Na_určeném_svazku] [/Quiet] - Odstraní stávající přidružení úložiště stínové kopie mezi svazky Pro_určený_svazek a Na_určeném_svazku. Pokud není zadána možnost /On, budou pro daný svazek Pro_určený_svazek odstraněna všechna přidružení úložiště stínové kopie. Příklad použití: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ParaVolumenEspec [/On=EnVolumenEspec] [/Quiet] - Elimina una asociación de almacenamiento de instantáneas entre ParaVolumenEspec y EnVolumenEspec. Si no se indica ninguna opción /On, se eliminarán todas las asociaciones de instantáneas para el parámetro ParaVolumenEspec indicado. Ejemplo de uso: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=FürVolumespec [/On=AufVolumespec] [/Quiet] - Löscht eine bestehende Schattenkopie-Speicherassoziation zwischen "FürVolumespec" und "AufVolumespec". Ohne Angabe von Option /On werden alle Schattenkopie-Speicherassoziationen für das angegebene "FürVolumespec" gelöscht. Beispielsyntax: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 /For=ForVolumeSpec [/On=OnVolumeSpec] [/Quiet] - ForVolumeSpec と OnVolumeSpec の間の既存のシャドウ コピーの 記憶域関連付けを削除します。/On オプションを指定しない場合は、指定した ForVolumeSpec のシャドウ コピーの記憶域関連付けはすべて削除されます。 使用例: vssadmin Delete ShadowStorage /For=C: /On=D:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - 顯示系統上所有陰影複製存取關聯。 若要為磁碟區列出所有關聯，指定 ForVolumeSpec 但不用 /On 選項。若要列出磁碟 區上所有關聯，指定 OnVolumeSpec 但不用 /For 選項。 使用方式範例: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ParaVolumeEspec|/On=EmVolumeEspec] - Apresenta todas as associações para armazenamento de cópias sombra no sistema. Para listar todas as associações de um determinado volume, especifique ParaVolumeEspec e nenhuma opção /On. Para listar todas as associações de um determinado volume, especifique EmVolumeEspec e nenhuma opção /For. Exemplo de utilização: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Sistemdeki tüm gölge kopyası depolama ilişkilerini görüntüler. Belirtilen birime olan tüm ilişkilendirmeleri listelemek için ForVolumeSpec seçeneğini belirtip /On seçeneğini belirtmeyin. Belirtilen birimdeki tüm ilişkilendirmeleri listelemek için OnVolumeSpec seçeneğini belirtip /For seçeneğini belirtmeyin. Örnek Kullanım: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - 在系统上显示所有卷影副本存储关联。 要为一个所给卷列出所有关联，请指定一个 ForVolumeSpec 并不带 /On 选项。要在一个所给卷列出所有关联，请指定一个 OnVolumeSpec 并不带 /For 选项。 示例用法: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Exibe todas as associações de armazenamento de cópias de sombra do sistema. Para listar todas as associações de um determinado volume, especifique um ForVolumeSpec e não defina a opção /On. Para listar todas as associações de um determinado volume, especifique um OnVolumeSpec e não defina a opção /For. Exemplo de Uso: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Отображение всех соответствий хранилищ теневых копий в системе. Чтобы получить полный список соответствий для указанного тома, следует указать параметр ForVolumeSpec без параметра /On. Для перечисления всех соответствий на томе, следует указать OnVolumeSpec без параметра /For. Пример использования: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Visualizza tutte le associazioni di archiviazione delle copie shadow esistenti sul sistema. Per elencare tutte le associazioni per un determinato volume, specificare il valore ForVolumeSpec senza l'opzione /On. Per elencare tutte le associazioni in un determinato volume, specificare il valore OnVolumeSpec senza l'opzione /For. Esempio di utilizzo: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=Volym|/On=Volym] - Visar alla associationer för lagring av skuggkopior på datorn. Om du vill se alla associationer för en viss volym kan du ange en volym för växeln /For och inte ange /On. Om du vill se alla associationer som lagras på en viss volym kan du ange /On men inte ange /For. Exempel: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Geeft alle opslagkoppelingen voor schaduwkopieën op het systeem weer. Geef een ForVolumeSpec zonder de schakeloptie /On op om alle koppelingen voor een bepaald volume weer te geven. Geef een OnVolumeSpec zonder de schakeloptie /For op om alle koppelingen op een bepaald volume weer te geven. Voorbeeld van syntaxis: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Näyttää kaikki järjestelmässä olevat tilannevedosten muistikytkennät. Saat esiin kaikki tietyn aseman kytkennät määrittämällä ForVolumeSpec- arvon mutta ei /On-valitsinta. Saat esiin kaikki tietyn aseman kytkennät määrittämällä OnVolumeSpec-arvon mutta ei /For-valitsinta. Esimerkki: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - 시스템에 있는 모든 섀도 복사본 저장소 연결을 표시합니다. 지정한 볼륨의 모든 연결을 나열하려면, ForVolumeSpec을 지정하고 /On 옵션을 사용하지 마십시오. 지정한 볼륨에 모든 연결을 나열하려면, OnVolumeSpec을 지정하고 /For 옵션을 사용하지 마십시오. 사용 예: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Εμφανίζει όλες τις συσχετίσεις αποθήκευσης σκιωδών αντιγράφων στο σύστημα. Για μια λίστα όλων των συσχετίσεων για έναν συγκεκριμένο τόμο, καθορίστε ένα ForVolumeSpec και καμία επιλογή /On. Για μια λίστα όλων των συσχετίσεων σε ένα συγκεκριμένο τόμο, καθορίστε ένα OnVolumeSpec και καμία επιλογή /For. Παράδειγμα χρήσης: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Viser alle lagringstilknytninger for skyggekopi som finnes på systemet. For å vise alle tilknytninger for et gitt volum angir du et ForVolumeSpec og intet /On-alternativ. For å vise alle tilknytninger på et gitt volum angir du et OnVolumeSpec og intet /For-alternativ. Eksempel: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=WoluminŹródłowy|/On=WoluminDocelowy] - Wyświetla wszystkie skojarzenia magazynu kopii w tle w systemie. Aby wyświetlić listę wszystkich skojarzeń dla danego woluminu, określ wartość WoluminŹródłowy i nie podawaj opcji /On. Aby wyświetlić listę wszystkich skojarzeń na danym woluminie, określ wartość WoluminDocelowy i nie podawaj opcji /For. Przykładowe użycie: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - Viser alle lagertilknytninger af øjebliksbilleder på systemet. Hvis du vil opstille alle tilknytninger for en angivet diskenhed, skal du angive ForVolumeSpec og ingen /On-parameter. Hvis du vil opstille alle tilknytninger på en angivet diskenhed, skal du angive en OnVolumeSpec og ingen /For-parameter. Eksempel på format: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=A kiinduló kötet|/On=A tárolókötet] - A rendszerben található összes árnyékmásolat-tárolási társítás megjelenítése. Egy adott kötet összes tárolási társításának kilistáztatásához az /On beállítás nélkül adja meg a kiinduló kötetet (For beállítás). Az egy adott köteten lévő összes társítás megjelenítéséhez a /For beállítás nélkül adja meg a tárolókötetet (On beállítás). Példautasítás: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=VolumeFor|/On=VolumeOn] - Affiche les associations de stockage de clichés instantanés existant sur l'ordinateur. Pour afficher toutes les associations d'un volume donné, utilisez l'option VolumeFor et aucune option /On. Pour afficher toutes les associations d'un volume donné, utilisez l'option VolumeOn et aucune option /For. Exemple d'utilisation : vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=Pro_určený_svazek|/On=Na_určeném_svazku] - Zobrazí všechna přidružení úložiště stínové kopie v systému. Chcete-li zobrazit všechna přidružení pro daný svazek, zadejte hodnotu Pro_určený_svazek bez možnosti /On. Chcete-li zobrazit všechna přidružení na daném svazku, zadejte hodnotu Na_určeném_svazku bez možnosti /For. Příklad použití: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ParaVolumenEspec|/On=EnVolumenEspec] - Muestra todas las asociaciones de almacenamiento de instantáneas del sistema. Para enumerar todas las asociaciones para un volumen dado, especifique ParaVolumenEspec sin la opción /On. Para enumerar todas las asociaciones de un volumen dado, especifique EnVolumenEspec sin la opción /For. Ejemplo de uso: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=FürVolumespec|/On=AufVolumespec] - Zeigt alle Schattenkopie-Speicherassoziationen auf dem System an. Geben Sie "FürVolumespec" ohne die Option "/On" an, um alle Assoziationen für ein Volume anzuzeigen. Geben Sie AufVolumespec ohne die Option "/On" an, um alle Assoziationen auf einem Volume anzuzeigen. Beispielsyntax: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 [/For=ForVolumeSpec|/On=OnVolumeSpec] - システム上のシャドウ コピーの記憶域関連付けをすべて表示します。 指定されたボリュームとの関連付けをすべて表示するには、ForVolumeSpec を /On オプションなしで指定します。指定されたボリューム上の関連付けをすべて 表示するには、OnVolumeSpec オプションを /For オプションなしで指定します。 使用例: vssadmin List ShadowStorage /On=C:
	%1 %2 - 顯示所有可能陰影複製的磁碟區。 使用方式範例: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Apresenta todos os volumes para os quais é possível efectuar uma cópia sombra. Exemplo de utilização: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Gölge kopyası oluşturulabilecek tüm birimleri görüntüler. Örnek Kullanım: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - 显示可能被卷影复制的所有卷。 示例用法: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Exibe todos os volumes que podem ter cópia de sombra. Exemplo de Uso: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Отображение всех томов, допускающих теневое копирование. Пример использования: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Visualizza tutti i volumi idonei per la copia shadow. Esempio: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Visar alla volymer som skuggkopior kan göras för. Exempel: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Geeft alle volumes weer waarvan schaduwkopieën kunnen worden gemaakt. Voorbeeld van syntaxis: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Näyttää kaikki asemat, joista voi tehdä tilannevedoksen. Esimerkki: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - 섀도 복사되었을 수 있는 모든 볼륨을 표시합니다. 사용 예: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Εμφανίζει όλους τους τόμους για τους οποίους μπορεί να δημιουργηθεί σκιώδες αντίγραφο. Παράδειγμα χρήσης: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Viser alle volumer som kan være skyggekopierte. Eksempelbruk: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Wyświetla wszystkie woluminy, które mogą być kopiowane w tle. Przykładowe użycie: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Viser alle diskenheder, som der kan tages et øjebliksbillede af. Eksempel på format: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Azoknak a köteteknek a megjelenítése, amelyekről árnyékmásolat készíthető. Példa a használatra: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Affiche tous les volumes pouvant être pris en instantanés. Exemple d'utilisation : vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Zobrazí všechny svazky, u kterých lze vytvořit stínové kopie. Příklad použití: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Muestra todos los volúmenes de los que se pueden crear instantáneas. Ejemplo de uso: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - Zeigt alle Volumes an, von denen eine Schattenkopie erstellt werden kann. Beispielsyntax: vssadmin List Volumes
	%1 %2 - シャドウ コピーすることができるボリュームをすべて表示します。 使用例: vssadmin List Volumes
	無法找到指定的陰影複製。
	Belirtilen Gölge Kopya bulunamadı.
	找不到指定的卷影副本。
	A cópia de sombra especificada não pôde ser encontrada.
	Указанная теневая копия не найдена.
	Impossibile trovare la copia shadow specificata.
	Det gick inte att hitta den angivna skuggkopian.
	Kan de opgegeven schaduwkopie niet vinden.
	Määritettyä tilannevedosta ei löytynyt.
	Não foi possível encontrar a cópia sombra especificada.
	지정한 섀도 복사본을 찾을 수 없습니다.
	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καθορισμένου σκιώδους αντιγράφου.
	Finner ikke den angitte skyggekopien.
	Nie można odnaleźć określonej kopii w tle.
	Det angivne øjebliksbillede blev ikke fundet.
	A megadott árnyékmásolat nem található.
	Le cliché instantané spécifié est introuvable.
	Určená stínová kopie nebyla nalezena.
	No se encontró la instantánea especificada.
	Die angegebene Schattenkopie wurde nicht gefunden.
	指定されたシャドウ コピーが見つかりませんでした。
	無法刪除指定的陰影複製。
	Não foi possível eliminar a cópia sombra especificada.
	Belirtilen Gölge Kopya silinemedi.
	无法删除指定的卷影副本。
	A cópia de sombra especificada não pôde ser excluída.
	Указанная теневая копия не может быть удалена.
	Impossibile eliminare la copia shadow specificata.
	Det gick inte att ta bort den angivna skuggkopian.
	Kan de opgegeven schaduwkopie niet verwijderen.
	Määritettyä tilannevedosta ei voitu poistaa.
	지정한 섀도 복사본을 삭제할 수 없습니다.
	Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του καθορισμένου σκιώδους αντιγράφου.
	Kan ikke slette den angitte skyggekopien.
	Nie można usunąć określonej kopii w tle.
	Det angivne øjebliksbillede kunne ikke slettes.
	A megadott árnyékmásolat nem törölhető.
	Le cliché instantané spécifié n'a pas pu être supprimé.
	Určenou stínovou kopii nelze odstranit.
	No se pudo eliminar la instantánea especificada.
	Die angegebene Schattenkopie konnte nicht gelöscht werden.
	指定されたシャドウ コピーを削除できませんでした。
	陰影複製已順利還原。
	O cópia sombra foi revertida com êxito.
	Gölge Kopya başarıyla geri döndürüldü.
	卷影副本已经被成功地还原。
	Cópia de Sombra revertida com êxito.
	Был выполнен успешный откат к теневой копии.
	La copia shadow è stata ripristinata.
	Skuggkopian har återställts.
	De schaduwkopie is omgezet.
	Tilannevedos on palautettu.
	섀도 복사본을 되돌렸습니다.
	Η επαναφορά του σκιώδους αντιγράφου έγινε με επιτυχία.
	Kopia w tle została pomyślnie przywrócona.
	Øjebliksbilledet er blevet gendannet.
	Az árnyékmásolat sikeresen vissza lett állítva.
	La remise à l'état du cliché instantané a réussi.
	Stínová kopie byla úspěšně obnovena.
	Se revirtió correctamente la instantánea.
	Die Schattenkopie wurde erfolgreich wiederhergestellt.
	Skyggekopien er blitt gjenopprettet.
	シャドウ コピーに戻す操作に成功しました。
	磁碟區: %1 已完成的還原百分比: %2!d!
	Volume: %1 Percentagem de reversão concluída: %2!d!
	Birim: %1 Geri Döndürme İşlemi Tamamlanma Yüzdesi: %2!d!
	Volume: %1 还原完成的百分比: %2!d!
	Volume: %1 Percentual de Reversão Concluído: %2!d!
	Том: %1 Процент выполнения отката: %2!d!
	Volume: %1 Percentuale di ripristino completata: %2!d!
	Volym: %1 Procentandel av återställningen som är slutförd: %2!d!
	Volume: %1 Percentage waarvoor omzetten in voltooid: %2!d!
	Asema: %1 Palautuksesta valmiina (%%): %2!d!
	볼륨: %1 되돌리기 완료율: %2!d!
	Τόμος: %1 Ποσοστό επαναφοράς που ολοκληρώθηκε: %2!d!
	Volum: %1 Prosent av gjenoppretting fullført: %2!d!
	Wolumin: %1 Procent ukończenia przywracania: %2!d!
	Diskenhed: %1 Procent af gendannelse gennemført: %2!d!
	Kötet: %1 A visszaállítás készenléte (százalék): %2!d!
	Volume : %1 Pourcentage de rétablissements terminés : %2!d!
	Svazek: %1 Procento dokončení vrácení: %2!d!
	Volumen: %1 Porcentaje de reversión completada: %2!d!
	Volume: %1 Fertig gestellter Prozentsatz der Wiederherstellung: %2!d!
	ボリューム: %1 元に戻す操作の進行状況: %2!d!