 |
寫入者已經成功呼叫 Subscribe 函數。它無法重複呼叫
Subscribe。 |
 |
O escritor já chamou com êxito a função Subscribe. Não é possível chamar
a função Subscribe várias vezes. |
 |
Yazıcı zaten Subscribe işlevini başarıyla çağırdı. Subscribe işlevini
birden çok kez çağıramaz. |
 |
写入程序已成功调用订阅功能。它不能多次调用订阅。 |
 |
O gravador já chamou com êxito a função Inscrever. Não é possível chamá-la
várias vezes. |
 |
Функция Subscribe уже вызвана средством записи. Невозможно
вызвать функцию Subscribe несколько раз. |
 |
La funzione Subscribe è già stata chiamata correttamente dal processo di scrittura. Impossibile chiamare
Subscribe più volte. |
 |
Skrivaren har redan anropat funktionen Subscribe. Det går inte att anropa
Subscribe flera gånger. |
 |
De abonneerfunctie is al aangeroepen op de schrijver. De abonneerfunctie kan maximaal
eenmaal worden aangeroepen. |
 |
הכותב כבר קרא בהצלחה לפונקציית Subscribe. אין לו אפשרות
לקרוא ל- Subscribe פעמים מרובות. |
 |
Kirjoitustoiminto on jo kutsunut tilausfunktiota. Se ei voi kutsua
tilausta useita kertoja. |
 |
작성기에서 Subscribe 함수를 이미 호출했습니다. Subscribe를 여러 번 호출할 수
없습니다. |
 |
Η συσκευή εγγραφής έχει καλέσει ήδη τη λειτουργία εγγραφής με επιτυχία. Δεν είναι δυνατόν να κληθεί
η λειτουργία πολλές φορές. |
 |
Skriveren har allerede kalt abonneringsfunksjonen. Den kan ikke kalle
abonnering flere ganger. |
 |
Funkcja Subscribe została już pomyślnie wywołana przez moduł zapisujący.
Nie można wywoływać funkcji subskrypcji wielokrotnie. |
 |
Skriveren har allerede kaldt funktionen Subscribe. Den kan ikke kalde
Subscribe flere gange. |
 |
Az író sikeresen meghívta a Subscribe függvényt. Többször
nem hívhatja a Subscribe függvényt. |
 |
L’enregistreur a déjà appelé la fonction Subscribe correctement. Il ne peut pas l’appeler.
à plusieurs reprises. |
 |
Modul pro zápis již úspěšně volal funkci Přihlásit se k odběru. Odběr nelze volat
vícekrát. |
 |
El escritor ya llamó correctamente a la función Subscribe. No puede llamar a
esta función varias veces. |
 |
Der Generator hat die Subscribe-Funktion bereits erfolgreich aufgerufen. Das mehrfache Aufrufen von
"Subscribe" ist nicht möglich. |
 |
قام الكاتب بالفعل باستدعاء الدالة Subscribe بنجاح. ويتعذر عليه
استدعاء هذه الدالة عدة مرات. |
 |
ライタで既に Subscribe 関数を正常に呼び出しています。
Subscribe を複数回呼び出すことはできません。 |
|
陰影複製提供者不支援指定的陰影複製類型。 |
|
O fornecedor de cópias sombra não suporta o tipo de cópia sombra especificado. |
|
Gölge kopya sağlayıcısı belirtilen gölge kopya türünü desteklemiyor. |
|
卷影副本提供程序不支持指定的卷影副本类型。 |
|
O provedor de cópias de sombra não dá suporte para o tipo de cópia de sombra especificado. |
|
Поставщик теневого копирования не поддерживает указанный тип теневой копии. |
|
Il provider di copie shadow non supporta il tipo di copia shadow specificato. |
|
Skuggkopieprovidern stöder inte den angivna skuggkopietypen. |
|
De provider van schaduwkopieën ondersteunt het opgegeven type schaduwkopieën niet. |
|
Shadow Copy Provider אינו תומך בסוג עותק הצל שצוין. |
|
Tilannevedosten toimittaja ei tue määritettyä tilannevedostyyppiä. |
|
섀도 복사본 공급자에서 지정한 섀도 복사본 유형을 지원하지 않습니다. |
|
Η υπηρεσία παροχής σκιωδών αντιγράφων δεν υποστηρίζει τον καθορισμένο τύπο σκιώδους αντιγράφου. |
|
Skyggekopileverandøren støtter ikke den angitte skyggekopitypen. |
|
Dostawca kopii w tle nie obsługuje określonego typu kopii w tle. |
|
Provideren af øjebliksbilleder understøtter ikke den angivne øjebliksbilledtype. |
|
Az árnyékmásolat-szolgáltató nem támogatja a megadott árnyéktípust. |
|
Le fournisseur de clichés instantanés ne prend pas en charge le type de cliché instantané spécifié. |
|
Poskytovatel stínové kopie nepodporuje zadaný typ stínové kopie. |
|
El proveedor de instantáneas no admite el tipo de instantánea especificado. |
|
Der Schattenkopieanbieter bietet keine Unterstützung für den angegebenen Schattenkopietyp. |
|
لا يعتمد موفر ملفات الظل الاحتياطية نوع ملف الظل الاحتياطي المحدد. |
|
指定されたシャドウ コピーの種類は、シャドウ コピーのプロバイダではサポートされていません。 |
|
指定的陰影複製儲存關聯正在被使用中以致無法被刪除。 |
|
A associação de armazenamento de cópias sombra especificada está a ser utilizada e portanto não pode ser eliminada. |
|
Belirtilen gölge kopya depolama ortamı ilişkisi şu anda kullanılıyor; bu nedenle silinemez. |
|
指定的卷影副本存储关联正在使用中，因此无法删除。 |
|
A associação de armazenamento de cópias de sombra especificada está em uso e não pode ser excluída. |
|
Указанная ассоциация хранилищ теневых копий используется и не может быть удалена. |
|
L'associazione di archiviazione copie shadow specificata è in uso e non può essere eliminata. |
|
Den angivna associationen används och kan därför inte tas bort. |
|
De opgegeven opslagkoppeling voor schaduwkopieën is in gebruik en kan niet worden verwijderd. |
|
שיוך האחסון של עותק הצל שצוין נמצא בשימוש ואין אפשרות למחוק אותו. |
|
Määritetty tilannevedossäilön kytkentä on käytössä, joten sitä ei voi poistaa. |
|
지정한 섀도 복사본 저장소 연결이 사용 중이므로 삭제될 수 없습니다. |
|
Η καθορισμένη συσχέτιση αποθήκευσης σκιωδών αντιγράφων χρησιμοποιείται και δεν μπορεί να διαγραφεί. |
|
Den angitte lagringstilknytningen for skyggekopi er i bruk, og kan derfor ikke slettes. |
|
Określone skojarzenie magazynu kopii w tle jest używane i dlatego nie można go usunąć. |
|
Den angivne tilknytning til øjebliksbilledlager er i brug og kan derfor ikke slettes. |
|
A megadott árnyékmásolat-tárolási társítás használatban van, és nem törölhető. |
|
L'association de stockage de clichés instantanés spécifiée est en service et ne peut pas être supprimée. |
|
Určené přidružení úložiště stínové kopie je používáno a nelze proto odstranit. |
|
La asociación de almacenamiento de instantáneas especificada se está usando, por lo que no se puede eliminar. |
|
Die angegebene Schattenkopie-Speicherassoziation wird verwendet und kann daher nicht gelöscht werden. |
|
توجد اقترانات خاصة بمخزن ملفات الظل الاحتياطية المحددة قيد الاستخدام، وبالتالي يتعذر حذفها. |
|
指定されたシャドウ コピーの記憶域関連付けは使用中であるため、削除できません。 |
|
已達到最大陰影複製儲存關聯的數目。 |
|
Já foi atingido o número máximo de associações de armazenamento de cópias sombra. |
|
Gölge kopya depolama ilişkilendirmesi sayısı üst sınırına zaten ulaşıldı. |
|
已达到最大数量的卷影副本存储关联。 |
|
Número máximo de associações de armazenamento de cópias de sombra já atingido. |
|
Достигнуто максимально возможное количество ассоциаций хранилищ теневых копий. |
|
Raggiunto il numero massimo di associazioni di archiviazione copie shadow. |
|
Högsta antalet associationer har redan nåtts. |
|
Het maximale aantal opslagkoppelingen voor volumeschaduwkopieën is bereikt. |
|
המערכת כבר הגיעה למספר המרבי של שיוכי אחסון של עותקי צל. |
|
Tilannevedosten säilökytkentöjä on jo enimmäismäärä. |
|
최대 섀도 복사본 저장소 연결 개수에 도달했습니다. |
|
Ο μέγιστος αριθμός συσχετίσεων αποθήκευσης σκιωδών αντιγράφων έχει ήδη συμπληρωθεί. |
|
Maksymalna liczba skojarzeń magazynu kopii w tle została osiągnięta. |
|
Det maksimale antal tilknytninger til øjebliksbilledlagre er allerede nået. |
|
Már elérte az árnyékmásolat-tárolási társítások maximális számát. |
|
Le nombre maximal d'associations de stockage de clichés instantanés est atteint. |
|
Bylo dosaženo maximálního počtu přidružení úložiště stínové kopie. |
|
Ya se alcanzó el número máximo de asociaciones de almacenamiento de instantáneas. |
|
Die maximale Anzahl der Schattenkopie-Speicherassoziationen wurde erreicht. |
|
Det maksimale antallet lagringstilknytninger for skyggekopi er allerede nådd. |
|
تم بالفعل الوصول إلى الحد الأقصى لعدد اقترانات مخزن ملفات الظل الاحتياطية. |
|
シャドウ コピーの記憶域関連付けの最大数に既に達しています。 |
|
空間不足以致無法建立陰影複製儲存檔案或其他陰影複製資料。 |
|
Espaço de armazenamento insuficiente para criar o ficheiro de armazenamento de cópias sombra ou outros dados de cópias sombra. |
|
存储不足，无法创建卷影副本存储文件和其他快照数据。 |
|
Gölge kopyası depolama dosyası veya diğer gölge kopyası verilerini oluşturmak için kullanılabilir depolama yetersiz. |
|
Armazenamento insuficiente disponível para criar o arquivo de armazenamento de cópias de sombra ou outros dados de cópias de sombra. |
|
Недостаточно места для создания файла для хранения теневой копии или других данных теневого копирования. |
|
Spazio di archiviazione disponibile insufficiente per creare un file di archiviazione copia shadow o altri dati relativi alla copia shadow. |
|
Det saknas lagringsutrymme för att skapa lagringsfilen eller andra data för skuggkopian. |
|
Er is onvoldoende opslagruimte beschikbaar voor het maken van het opslagbestand voor schaduwkopieën of bijbehorende gegevens. |
|
אין די שטח אחסון זמין כדי ליצור את קובץ האחסון של עותק הצל או נתוני קובץ אחסון אחרים. |
|
Muisti ei riitä tilannevedossäilötiedoston tai muiden tilannevedostietojen luomiseen. |
|
해당 섀도 복사본 저장소 파일 또는 다른 섀도 복사본 데이터를 작성하는 데 사용할 수 있는 저장소가 부족합니다. |
|
Ο διαθέσιμος χώρος αποθήκευσης δεν επαρκεί για τη δημιουργία του αρχείου αποθήκευσης του σκιώδους αντιγράφου ή άλλων δεδομένων σκιώδους αντιγράφου. |
|
Det er ikke nok lagringsplass ledig til å kunne opprette enten lagringsfilen for skyggekopi eller andre skyggekopidata. |
|
Niewystarczająca dostępna ilość miejsca w magazynie do utworzenia pliku magazynu kopii w tle lub innych danych kopii w tle. |
|
Der er ikke tilstrækkelig plads til at oprette filen med øjebliksbilledet eller andre øjebliksbilleddata. |
|
Nincs elegendő tárolóhely az árnyékmásolat-tárolási fájl vagy más árnyékmásolat-adatok létrehozásához. |
|
Espace de stockage insuffisant pour créer le fichier de stockage des clichés instantanés ou d'autres données de clichés instantanés. |
|
V úložišti není dostatek místa k vytvoření souboru úložiště stínové kopie nebo jiných dat stínové kopie. |
|
Espacio de almacenamiento insuficiente para crear el archivo de almacenamiento de instantáneas u otros datos de instantánea. |
|
Es ist nicht genügend Speicher vorhanden, um die Schattenkopie-Speicherdatei oder andere Schattenkopiedaten zu erstellen. |
|
لا تتوفر مساحة تخزين كافية لإنشاء ملف تخزين ملفات الظل الاحتياطية، أو بيانات ملف ظل احتياطي آخر. |
|
シャドウ コピーの記憶域ファイルまたはその他のシャドウ コピー データを作成するのに利用できる十分な記憶域がありません。 |
|
未順利匯入任何陰影複製。 |
|
Não foram importadas cópias sombra com êxito. |
|
Hiçbir gölge kopya başarıyla alınmadı. |
|
未成功导入任何卷影副本。 |
|
Nenhuma cópia de sombra importada com êxito. |
|
Ни одна теневая копия не импортирована. |
|
Nessuna copia shadow importata correttamente. |
|
Det gick inte att importera några skuggkopior. |
|
Er zijn geen schaduwkopieën geïmporteerd. |
|
אף אחד מעותקי הצל לא יובא בהצלחה. |
|
Tilannevedoksia ei tuotu. |
|
성공적으로 가져온 섀도 복사본이 없습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η επιτυχής εισαγωγή σκιωδών αντιγράφων. |
|
Ingen skyggekopier ble importert. |
|
Żadna kopia nie została pomyślnie zaimportowana. |
|
Der blev ikke importeret nogen øjebliksbilleder. |
|
Egy árnyékmásolatot sem sikerült importálni. |
|
Aucun cliché instantané n’a été importé. |
|
Úspěšně nebyly naimportovány žádné stínové kopie. |
|
No se importó correctamente ninguna instantánea. |
|
Es wurden keine Schattenkopien importiert. |
|
لم يتم استيراد أية ملفات ظل احتياطية بنجاح. |
|
シャドウ コピーはすべて正常にインポートされませんでした。 |
|
某些陰影複製未順利匯入。 |
|
Algumas cópias sombra não foram importadas com êxito. |
|
Bazı gölge kopyalar başarıyla alınmadı. |
|
某些卷影副本没有成功导入。 |
|
Algumas cópias de sombra não importadas com êxito. |
|
Некоторые теневые копии не были импортированы. |
|
Alcune copie shadow non sono state importate correttamente. |
|
Vissa skuggkopior importerades inte. |
|
Sommige schaduwkopieën zijn niet goed geïmporteerd. |
|
כמה מעותקי הצל לא יובאו בהצלחה. |
|
Joitakin tilannevedoksia ei tuotu onnistuneesti. |
|
일부 섀도 복사본을 성공적으로 가져왔습니다. |
|
Η εισαγωγή ορισμένων σκιωδών αντιγράφων δεν έγινε με επιτυχία. |
|
Noen av skyggekopiene kunne ikke importeres. |
|
Niektóre kopie w tle nie zostały pomyślnie zaimportowane. |
|
Nogle øjebliksbilleder blev ikke importeret. |
|
Egyes árnyékmásolatokat nem sikerült importálni. |
|
Certains clichés instantanée n'ont pas été importés correctement. |
|
Některé stínové kopie nebyly úspěšně importovány. |
|
No se importaron correctamente algunas instantáneas. |
|
Einige Schattenkopien wurden nicht erfolgreich importiert. |
|
لم يتم استيراد بعض ملفات الظل الاحتياطية بنجاح. |
|
一部のシャドウ コピーは正常にインポートされませんでした。 |
|
已經達到這個操作的遠端電腦最大數目。 |
|
Foi atingido o número máximo de computadores remotos para esta operação. |
|
Bu işlem için en fazla uzak makine sayısına ulaşıldı. |
|
已达到此操作的最大远程计算机数。 |
|
Número máximo de computadores remotos para operação atingido. |
|
В операции достигнуто максимальное число удаленных компьютеров. |
|
È stato raggiunto il numero massimo di computer remoti per l'operazione. |
|
Det maximala antalet fjärrdatorer för den här åtgärden har nåtts. |
|
Het maximum aantal externe computers voor deze bewerking is bereikt. |
|
המערכת הגיעה למספר המרבי של מחשבים מרוחקים עבור פעולה זו. |
|
Etätietokoneiden enimmäismäärä on saavutettu tässä toiminnossa. |
|
이 작업에 대해 원격 시스템의 최대 수에 도달했습니다. |
|
Ο μέγιστος αριθμός απομακρυσμένων υπολογιστών για αυτή τη λειτουργία δεν έχει συμπληρωθεί. |
|
Det maksimale antallet eksterne maskiner for denne operasjonen er nådd. |
|
Osiągnięto maksymalną liczbę komputerów zdalnych dla tej operacji. |
|
Det maksimale antal fjerncomputere til denne handling er nået. |
|
Elérte a műveletben maximálisan használható távoli számítógépek számát. |
|
Le nombre maximal d’ordinateurs distants pour cette opération a été atteint. |
|
Bylo dosaženo maximálního počtu vzdálených počítačů pro tuto operaci. |
|
Se alcanzó el número máximo de equipos remotos para esta operación. |
|
Die maximale Anzahl von Remotecomputern für diesen Vorgang wurde erreicht. |
|
تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الأجهزة عن بُعد لإجراء هذه العملية. |
|
この操作のリモート コンピュータの最大数に達しました。 |
|
遠端伺服器無法使用。 |
|
O servidor remoto não está disponível. |
|
Uzak sunucu kullanılamıyor. |
|
远程服务器不可用。 |
|
Servidor remoto não disponível. |
|
Удаленный сервер недоступен. |
|
Il server remoto non è disponibile. |
|
Fjärrservern är inte tillgänglig. |
|
De externe server is niet beschikbaar. |
|
השרת המרוחק אינו זמין. |
|
Etäpalvelin ei ole käytettävissä. |
|
원격 서버를 사용할 수 없습니다. |
|
Ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος. |
|
Serwer zdalny jest niedostępny. |
|
Fjernserveren er ikke tilgængelig. |
|
A kiszolgáló nem érhető el. |
|
Le serveur distant est indisponible. |
|
Vzdálený server není dostupný. |
|
El servidor remoto no está disponible. |
|
Der Remoteserver ist nicht verfügbar. |
|
Den eksterne serveren er ikke tilgjengelig. |
|
الخادم عن بُعد غير متوفر. |
|
リモート サーバーを使用できません。 |
|
遠端伺服器正在執行的磁碟區陰影複製服務版本
不支援遠端陰影複製建立。 |
|
O servidor remoto está a executar uma versão do Serviço de Cópia Sombra de Volumes que não
suporta a criação de cópias sombra remotas. |
|
Uzak sunucu, Birim Gölge Kopyası Hizmeti'nin uzaktan gölge kopya oluşturmayı
desteklemeyen bir sürümünü çalıştırıyor. |
|
远程服务器运行的卷影复制服务的版本不支持远程卷影副本的创建。 |
|
O servidor remoto está executando uma versão do Serviço de Cópias de Sombra de Volume que não dásuporte para a criação de cópias de sombra remota. |
|
На удаленном сервере выполняется версия службы теневого копирования томов,
не поддерживающая удаленное создание теневых копий. |
|
Sul server remoto è in esecuzione una versione del servizio Copia Shadow del volume che non
supporta la creazione di copie shadow remote. |
|
Fjärrservern kör en version av tjänsten Volume Shadow Copy som inte stöder
fjärrskapande av skuggkopior. |
|
Op de externe server wordt een versie van de Volume Shadow Copy-service
uitgevoerd die het maken van externe schaduwkopieën niet ondersteunt. |
|
השרת המרוחק מפעיל גירסה של Volume Shadow Copy Service שאינה
תומכת ביצירת עותקי צל מרוחקים. |
|
Etäpalvelimessa on sellainen aseman tilannevedospalvelun versio, joka ei tue
etätilannevedoksen luontia. |
|
원격 서버에서 원격 섀도 복사본 만들기를 지원하지 않는 볼륨 섀도 복사본 서비스 버전을
실행 중입니다. |
|
Ο απομακρυσμένος διακομιστής εκτελεί μια έκδοση της υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου που δεν
υποστηρίζει τη δημιουργία σκιωδών αντιγράφων από απόσταση. |
|
Na serwerze zdalnym działa Usługa kopiowania woluminów w tle w wersji,
która nie obsługuje zdalnego tworzenia kopii w tle. |
|
Fjernserveren kører en version af tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed, som ikke
understøtter fjernoprettelse af øjebliksbillede. |
|
A távoli kiszolgálón egy olyan verziója fut a Kötet árnyékmásolata szolgáltatásnak,
amely nem támogatja a távoli árnyékmásolat-készítést. |
|
Le serveur distant exécute une version du service de cliché instantané des volumes qui ne
prend pas en charge la création de cliché instantané à distance. |
|
Na vzdáleném serveru je spuštěna verze služby Stínová kopie svazků, která nepodporuje
vytvoření vzdálené stínové kopie. |
|
El servidor remoto ejecuta una versión del Servicio de instantáneas de volumen
que no admite la creación remota de instantáneas. |
|
Auf dem Remoteserver wird eine Version des Volumeschattenkopie-Dienstes ausgeführt, die die Erstellung
von Remoteschattenkopien nicht unterstützt. |
|
Den eksterne serveren kjører en versjon av tjenesten Volume Shadow Copy som ikke
støtter opprettelse av ekstern skyggekopi. |
|
يقوم الخادم البعيد بتشغيل إصدار من خدمة ملفات الظل الاحتياطية لوحدة التخزين التي لا
تعتمد إنشاء ملف ظل احتياطي عن بُعد. |
|
リモート サーバーは、リモート シャドウ コピーの作成をサポートしないバージョンの
ボリューム シャドウ コピー サービスを実行しています。 |