 |
磁碟區陰影複製服務錯誤: 查詢 IVssWriterCallback 介面時發生意外的錯誤。hr = %1。
這通常是因為寫入者或要求者程序中包含不正確的安全性設定所造成。
%2 |
 |
Erro do Serviço de Cópia Sombra de Volumes: erro inesperado ao consultar a interface IVssWriterCallback. hr = %1.
Este é muitas vezes causado por definições de segurança incorrectas no processo do escritor ou solicitador.
%2 |
 |
Birim Gölge Kopya Hizmeti hatası: IVssWriterCallback arabirimi sorgulanırken hata oluştu. hr = %1.
Bu duruma genellikle yazan veya istekte bulunan işlemdeki yanlış güvenlik ayarları neden olur.
%2 |
 |
卷影复制服务错误: 查询 IVssWriterCallback 接口时的错误。hr = %1。
此错误通常是由编写器或请求方过程中的错误安全设置造成的。
%2 |
 |
Erro do Serviço de Cópias de Sombra de Volume: erro inesperado ao consultar a interface IVssWriterCallback. hr = %1.
Muitas vezes, isso é causado por configurações de segurança incorretas no processo gravador ou solicitante.
%2 |
 |
Ошибка теневого копирования тома: непредвиденная ошибка при запросе интерфейса IVssWriterCallback. hr = %1.
Наиболее вероятная причина - неправильные параметры безопасности запрашивающего процесса или записывающего процесса.
%2 |
 |
Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore imprevisto durante la ricerca dell'interfaccia IVssWriterCallback. hr = %1.
L'errore è spesso causato da impostazioni di protezione non corrette nel processo di scrittura o richiedente.
%2 |
 |
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Oväntat fel när gränssnittet IVssWriterCallback skulle erhållas. hr = %1.
Det orsakas ofta av inkorrekta säkerhetsinställningar i processen för antingen skrivaren eller beställaren.
%2 |
 |
Fout in de Volume Shadow Copy-service: onverwachte fout bij het uitvoeren van een query voor de IVssWriterCallback-interface. hr = %1.
Dit wordt vaak veroorzaakt door onjuiste beveiligingsinstellingen in het writer- of requestorproces.
%2 |
 |
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe kyseltäessä IVssWriterCallback-liittymää. hr = %1.
Syynä ovat usein joko kirjoittaja- tai pyytäjäprosessin virheelliset suojausasetukset.
%2 |
 |
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: IVssWriterCallback 인터페이스를 쿼리하는 중 오류가 발생했습니다. hr = %1.
이 오류는 작성자 또는 요청자 프로세스의 보안 설정이 잘못되어 발생하는 경우가 많습니다.
%2 |
 |
Σφάλμα της υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την αναζήτηση της διασύνδεσης IVssWriterCallback. hr = %1.
Αυτό συχνά προκαλείται από λανθασμένες ρυθμίσεις ασφαλείας κατά τη διεργασία εγγραφής ή αίτησης.
%2 |
 |
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Uventet feil under spørring etter IVssWriterCallback-grensesnittet. hr = %1.
Dette skyldes ofte feil sikkerhetsinnstillinger i enten skriver- eller forespørselsprosessen.
%2 |
 |
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: nieoczekiwany błąd podczas szukania interfejsu IVssWriterCallback. hr = %1.
To jest często spowodowane przez niepoprawne ustawienia zabezpieczeń w procesie zapisującym lub żądającym.
%2 |
 |
Fejl i tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed: Uventet fejl under forespørgsel efter IVssWriterCallback-grænsefladen. hr = %1.
Fejlen opstår normalt pga. forkerte sikkerhedsindstillinger i skrive- eller forespørgselsprocessen.
%2 |
 |
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Váratlan hiba történt az IVssWriterCallback felület lekérdezése közben. hr = %1.
Ezt gyakran okozzák helytelen biztonsági beállítások vagy az író, vagy a kérelmező folyamatban.
%2 |
 |
Erreur du service de cliché instantané des volumes : erreur lors de l’interrogation de l’interface IVssWriterCallback. hr = %1.
Cette erreur est souvent due à des paramètres de sécurité incorrects dans le processus du rédacteur ou du demandeur.
%2 |
 |
Chyba služby Stínová kopie svazků: Při dotazu na rozhraní IVssWriterCallback došlo k neočekávané chybě. hr = %1.
To je často způsobeno nesprávným nastavením zabezpečení v modulu pro zápis nebo žadateli.
%2 |
 |
Error del Servicio de instantáneas de volumen: error inesperado al consultar la interfaz IVssWriterCallback. HR = %1.
A menudo ocurre por una configuración de seguridad incorrecta en el proceso de escritura o de solicitud.
%2 |
 |
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Beim Abfragen nach der Schnittstelle "IVssWriterCallback" ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. hr = %1.
Die Ursache hierfür ist oft eine falsche Sicherheitseinstellung im Schreib- oder Anfrageprozess.
%2 |
 |
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: IVssWriterCallback インターフェイスを照会中に予期しないエラーが発生しました。hr = %1。
このエラーは通常、ライタまたはリクエスタ プロセスのセキュリティの設定が正しくない場合に発生します。
%2 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 不正確的內部傳輸 WRITER_COMPONENTS 文件。
%1 |
|
Erro do serviço de cópia sombra de volumes: O documento WRITER_COMPONENTS transferido internamente é inválido.
%1 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: İçe aktarılan WRITER_COMPONENTS belgesi geçersiz.
%1 |
|
卷影复制服务错误: 内部传送的 WRITER_COMPONENTS 文档无效。
%1 |
|
Erro do serviço de cópias de sombra de volume: o documento WRITER_COMPONENTS transferido internamente é inválido.
%1 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Документ внутренней передачи WRITER_COMPONENTS недействителен.
%1 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: documento WRITER_COMPONENTS trasferito internamente non valido.
%1 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Det internt överförda WRITER_COMPONENTS-dokumentet är felaktigt.
%1 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: het intern overgebrachte document WRITER_COMPONENTS is ongeldig.
%1 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Sisäisesti siirretty WRITER_COMPONENTS-tiedosto on virheellinen.
%1 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: 내부적으로 전송된 WRITER_COMPONENTS 문서가 올바르지 않습니다.
%1 |
|
Σφάλμα υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Το έγγραφο WRITER_COMPONENTS που μεταβιβάστηκε εσωτερικά δεν είναι έγκυρο.
%1 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Internt overført WRITER_COMPONENTS-dokument er ugyldig.
%1 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: wewnętrznie przesłany dokument WRITER_COMPONENTS jest nieprawidłowy.
%1 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Det internt overførte WRITER_COMPONENTS-dokument er ugyldigt.
%1 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: A belsőleg továbbított WRITER_COMPONENTS dokumentum érvénytelen.
%1 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : le document WRITER_COMPONENTS transféré en interne n'est pas valide.
%1 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Vnitřně přenesený dokument WRITER_COMPONENTS je neplatný.
%1 |
|
Error del Servicio de instantáneas de volumen: el documento WRITER_COMPONENTS transferido internamente no es correcto.
%1 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Das intern übertragene Dokument WRITER_COMPONENTS ist ungültig.
%1 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: 内部で転送された WRITER_COMPONENTS ドキュメントは無効です。
%1 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 在陰影複製組裡沒有磁碟區。
%1 |
|
Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Não existem volumes na cópia sombra definida.
%1 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: Gölge kopya kümesinde hiçbir birim yok.
%1 |
|
卷影复制服务错误: 卷影副本集中没有卷。
%1 |
|
Erro do serviço de cópias de sombra de volume: nenhum volume no conjunto de cópias de sombra.
%1 |
|
Ошибка теневого копирования тома: В наборе теневых копий нет томов.
%1 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: nessun volume nel gruppo di copie shadow.
%1 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Inga volymer finns i mängden med skuggkopior.
%1 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: geen volumes in de set met schaduwkopieën.
%1 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Tilannevedoksessa ei ole asemia.
%1 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: 섀도 복사본 세트에 볼륨이 없습니다.
%1 |
|
Σφάλμα υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Δεν υπάρχουν τόμοι στο σύνολο των σκιωδών αντιγράφων.
%1 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Ingen volumer i skyggekopisettet.
%1 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: brak woluminów w zestawie kopii w tle.
%1 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Der er ingen diskenheder i øjebliksbilledsættet.
%1 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Nincsenek kötetek az árnyékmásolat-készletben.
%1 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : aucun volumes dans le jeu de clichés instantanés.
%1 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: V sadě stínových kopií nejsou žádné svazky.
%1 |
|
Error del Servicio de instantáneas de volumen: no hay volúmenes en el conjunto de instantáneas.
%1 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Im Schattenkopiesatz befinden sich keine Volumes.
%1 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: シャドウ コピー セット内にボリュームがありません。
%1 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER 預計的錯誤。實際錯誤是 [%1]。
%2 |
|
Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Erro inesperado de ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. O erro real foi [%1].
%2 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER beklenen hatası. Gerçek Hata: [%1].
%2 |
|
卷影复制服务错误: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER 的意外错误。实际错误是 [%1]。
%2 |
|
Erro do serviço de cópias de sombra de volume: erro esperado ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. O erro real foi [%1].
%2 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Ожидалась ошибка ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Истинная ошибка [%1].
%2 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore previsto ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Errore effettivo [%1].
%2 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Förväntat fel: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Faktiskt fel var [%1].
%2 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: fout verwacht door ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Werkelijke fout is [%1].
%2 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER -virhettä odotettiin. Saatiin virhe [%1].
%2 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER에서 오류를 예상했습니다. 실제 오류는 [%1]입니다.
%2 |
|
Σφάλμα υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Αναμενόμενο σφάλμα ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Το πραγματικό σφάλμα ήταν [%1].
%2 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER forventet feil. Faktisk feil var [%1].
%2 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: oczekiwany błąd ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Bieżący błąd: [%1].
%2 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Fejlen ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER forventedes. Den faktiske fejl var [%1].
%2 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER várt hiba. A tényleges hiba a következő volt: [%1].
%2 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : erreur attendue ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Erreur renvoyée : [%1].
%2 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Očekávaná chyba ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Skutečná chyba byla [%1].
%2 |
|
Error del Servicio de instantáneas de volumen: error esperado ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. El error original fue [%1].
%2 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Erwarteter Fehler ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER. Wirklicher Fehler: [%1].
%2 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER がエラーを予期しました。実際のエラーは [%1] でした。
%2 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 意外的錯誤。呼叫到 GetTokenInformation 的最後緩衝區的大小 = %1， 原始大小是 %2。
%3 |
|
Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Erro inesperado. A memória intermédia final para a chamada a GetTokenInformation tinha o tamanho = %1, o tamanho original era %2.
%3 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: Beklenmeyen hata. GetTokenInformation çağrısı için son arabellek boyutu = %1, özgün boyut = %2.
%3 |
|
卷影复制服务错误: 意外错误。调用 GetTokenInformation 的最终缓冲区大小为 %1，原始大小 %2。
%3 |
|
Erro do serviço de cópias de sombra de volume: erro inesperado. O buffer final para a chamada de GetTokenInformation tinha o tamanho = %1; o tamanho original era %2.
%3 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Непредвиденная ошибка. Конечный размер буфера для вызова GetTokenInformation был = %1, исходный размер был %2.
%3 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore imprevisto. Il buffer per la chiamata di GetTokenInformation aveva la dimensione = %1, la dimensione originale era %2.
%3 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Oväntat fel. Slutgiltig buffert för anrop till GetTokenInformation hade storlek %1. Ursprunglig storlek var %2.
%3 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: onverwachte fout. Laatste buffer voor het aanroepen van GetTokenInformation heeft een grootte van %1. De oorspronkelijke grootte was %2.
%3 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe. GetTokenInformation-kutsun viimeisen puskurin koko oli %1, alkuperäinen koko oli %2.
%3 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: 예기치 못한 오류입니다. GetTokenInformation을 호출하는 마지막 버퍼 크기는 %1이었고, 원래 크기는 %2입니다.
%3 |
|
Σφάλμα της υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Μη αναμενόμενο σφάλμα. Το τελικό buffer για κλήση για το GetTokenInformation είχε μέγεθος = %1, ενώ το αρχικό μέγεθος ήταν %2.
%3 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Uventet feil. Endelig buffer for kall til GetTokenInformation var størrelse = %1, opprinnelig størrelse var %2.
%3 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: Nieoczekiwany błąd. Końcowy rozmiar buforu dla wywołania polecenia GetTokenInformation wynosi %1, początkowy rozmiar był równy %2.
%3 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Uventet fejl. Den endelige buffer for kald til GetTokenInformation havde størrelsen = %1, den oprindelige størrelse var %2.
%3 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Váratlan hiba. A GetTokenInformation metódus meghívása végső pufferének mérete %1 volt, az eredeti méret %2 volt.
%3 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : erreur inattendue. La taille du dernier tampon pour l'appel vers GetTokenInformation était %1, la taille originale était %2.
%3 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Neočekávaná chyba. Koncová mezipaměť pro volání GetTokenInformation měla velikost %1 a původní velikost byla %2.
%3 |
|
Error del Servicio de instantáneas de volumen: error inesperado. El búfer final para la llamada a GetTokenInformation tenía un tamaño de %1. El tamaño original era %2.
%3 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Unerwarteter Fehler. Endgültiger Puffer zum Abrufen von GetTokenInformation hatte Größe = %1, wobei die ursprüngliche Größe "%2" betrug.
%3 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: 予期しないエラーです。GetTokenInformation に対する呼び出しの最終バッファのサイズは %1 で、元のサイズは %2 でした。
%3 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 執行 QueryInterface 從 IXMLDOMNode 到 IXMLDOMElement 時發生意外的錯誤。hr = %1。
%2 |
|
Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Erro inesperado ao efectuar QueryInterface a partir de IXMLDOMNode para IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: IXMLDOMNode düğümünden IXMLDOMElement öğesine QueryInterface gerçekleştirilirken beklenmeyen bir hata oluştu. hr = %1.
%2 |
|
卷影复制服务错误: 从 IXMLDOMNode 到 IXMLDOMElement 执行 QueryInterface 时的意外错误。hr = %1。
%2 |
|
Erro do serviço de cópias de sombra de volume: erro inesperado ao executar QueryInterface de IXMLDOMNode para IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Непредвиденная ошибка выполнения QueryInterface от IXMLDOMNode до IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: errore imprevisto eseguendo QueryInterface da IXMLDOMNode a IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Oväntat fel uppstod när QueryInterface anropades från IXMLDOMNode till IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: onverwachte fout bij het uitvoeren van QueryInterface vanaf IXMLDOMNode naar IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe suoritettaessa QueryInterface kohteesta IXMLDOMNode kohteeseen IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: IXMLDOMNode에서 IXMLDOMElement로 QueryInterface를 수행하는 중 예기치 못한 오류가 발생했습니다. hr = %1.
%2 |
|
Σφάλμα της υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την εκτέλεση του QueryInterface από το IXMLDOMNode στο IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Uventet feil under utføring av QueryInterface fra IXMLDOMNode til IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas wykonywania polecenia QueryInterface z IXMLDOMNode do IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Uventet fejl under udførelse af QueryInterface fra IXMLDOMNode til IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Váratlan hiba történt a QueryInterface végrehajtásakor az IXMLDOMNode felülettől az IXMLDOMElement felület felé. hr = %1.
%2 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : une erreur inattendue lors du traitement de QueryInterface à partir de IXMLDOMNode vers IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Při provádění funkce QueryInterface z uzlu IXMLDOMNode na prvek IXMLDOMElement došlo k neočekávané chybě. hr = %1.
%2 |
|
Error del Servicio de instantáneas de volumen: error inesperado al ejecutar QueryInterface desde IXMLDOMNode a IXMLDOMElement. HR = %1.
%2 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Unerwarteter Fehler beim Ausführen von QueryInterface von IXMLDOMNode an IXMLDOMElement. hr = %1.
%2 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: IXMLDOMNode から IXMLDOMElement に QueryInterface を処理中に予期しないエラーが発生しました。hr = %1。
%2 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 測試 XML 文件時遇到意外的錯誤。文件遺失 %1 元素。
%2 |
|
Erro de cópia do serviço de cópia sombra de volumes: Foi encontrado um erro inesperado ao examinar o documento de XML. Falta o elemento %1 ao documento.
%2 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: XML belgesi incelenirken beklenmeyen bir hatayla karşılaşıldı. Belgede %1 öğesi yok.
%2 |
|
卷影复制服务错误: 检查 XML 文档时遇到错误。文档缺少 %1 元素。
%2 |
|
Erro do serviço de cópia de sombra: erro inesperado encontrado ao examinar o documento XML. Falta o elemento %1 no documento.
%2 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Произошла непредвиденная ошибка при обработке XML-документа. В документе отсутствует элемент %1.
%2 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto durante l'analisi del documento XML. Nel documento manca l'elemento %1.
%2 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Ett oväntat fel uppstod när XML-dokumentet granskades. Dokumentet saknar elementet %1.
%2 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: een onverwachte fout is opgetreden tijdens het controleren van het XML-document. Het element %1 ontbreekt in het document.
%2 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe tutkittaessa XML-tiedostoa. Tiedostossa ei ole %1-elementtiä.
%2 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: XML 문서를 검사하는 중 예기치 못한 오류가 발생했습니다. 문서에 %1 요소가 없습니다.
%2 |
|
Σφάλμα της υπηρεσίας σκιώδους αντιγράφου: Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την εξέταση του εγγράφου XML. Το στοιχείο %1 λείπει από το έγγραφο.
%2 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Det oppstod en uventet feil under undersøkelse av XML-dokumentet. Dokumentet mangler %1-elementet.
%2 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas badania dokumentu XML. W dokumencie brakuje elementu %1.
%2 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Der blev fundet en uventet fejl under undersøgelsen af XML-dokumentet. Dokumentet mangler elementet %1.
%2 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Váratlan hiba történt az XML-dokumentum vizsgálata közben. A dokumentumból hiányzik a(z) %1 elem.
%2 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : une erreur s'est produite lors de l'analyse du document XML. L'élément %1 est introuvable dans le document.
%2 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Při kontrole dokumentu XML došlo k neočekávané chybě. V dokumentu chybí prvek %1.
%2 |
|
Error en los Servicios de instantáneas del volumen: se encontró un error inesperado al examinar el documento XML. No se encuentra el elemento %1 en el documento.
%2 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Beim Überprüfen des XML-Dokuments ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Im Dokument fehlt das Element "%1".
%2 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: XML ドキュメントを検査中に予期しないエラーが発生しました。ドキュメントに %1 要素が見つかりません。
%2 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 測試 XML 文件時遇到意外的錯誤。文件遺失 %1 屬性。
%2 |
|
Erro de cópia do serviço de cópia sombra de volumes: Foi encontrado um erro inesperado ao examinar o documento de XML. Falta o atributo %1 ao documento.
%2 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: XML belgesi incelenirken beklenmeyen bir hatayla karşılaşıldı. Belgede %1 özniteliği yok.
%2 |
|
卷影复制服务错误: 检查 XML 文档时遇到错误。文档缺少 %1 属性。
%2 |
|
Erro do serviço de cópia de sombra: erro inesperado encontrado ao examinar o documento XML. Falta o elemento %1 no documento.
%2 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Произошла непредвиденная ошибка при обработке XML-документа. В документе отсутствует атрибут %1.
%2 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto durante l'analisi del documento XML. Nel documento manca l'attributo %1.
%2 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Ett oväntat fel uppstod när XML-dokumentet granskades. Dokumentet saknar attributet %1.
%2 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: een onverwachte fout is opgetreden tijdens het controleren van het XML-document. Het kenmerk %1 ontbreekt in het document.
%2 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe tutkittaessa XML-tiedostoa. Tiedostossa ei ole %1-määritettä.
%2 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: XML 문서를 검사하는 중 예기치 못한 오류가 발생했습니다. 문서에 %1 특성이 없습니다.
%2 |
|
Σφάλμα της υπηρεσίας σκιώδους αντιγράφου: Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την εξέταση του εγγράφου XML. Το χαρακτηριστικό %1 λείπει από το έγγραφο.
%2 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Det oppstod en uventet feil under undersøkelse av XML-dokumentet. Dokumentet mangler %1-attributtet.
%2 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas badania dokumentu XML. W dokumencie brakuje atrybutu %1.
%2 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Der blev fundet en uventet fejl under undersøgelsen af XML-dokumentet. Dokumentet mangler attributten %1.
%2 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Váratlan hiba történt az XML-dokumentum vizsgálata közben. A dokumentumból hiányzik a(z) %1 attribútum.
%2 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : une erreur s'est produite lors de l'analyse du document XML. L'attribut %1 est introuvable dans le document.
%2 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Při kontrole dokumentu XML došlo k neočekávané chybě. V dokumentu chybí atribut %1.
%2 |
|
Error en los Servicios de instantáneas del volumen: se encontró un error inesperado al examinar el documento XML. No se encuentra el atributo %1 en el documento.
%2 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Beim Überprüfen des XML-Dokuments ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Dem Dokument fehlt das Attribut "%1".
%2 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: XML ドキュメントを検査中に予期しないエラーが発生しました。ドキュメントに %1 属性が見つかりません。
%2 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 為 IDispatch 呼叫 QueryInterface 時遇到意外的錯誤。hr = %1 屬性。
%2 |
|
Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Foi encontrado um erro inesperado quando foi chamado QueryInterface para IDispatch. hr = atributo %1.
%2 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: IDispatch için QueryInterface çağrıldığında beklenmeyen bir hatayla karşılaşıldı. hr = %1 özniteliği.
%2 |
|
卷影复制服务错误: 调用 IDispatch 的 QueryInterface 时遇到意外错误。hr = %1 属性。
%2 |
|
Erro do serviço de cópias de sombra de volume: erro inesperado encontrado ao chamar QueryInterface para IDispatch. hr = %1 atributo.
%2 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Непредвиденная ошибка при вызове QueryInterface для IDispatch. hr = %1 атрибут.
%2 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto al momento della chiamata di QueryInterface per IDispatch. hr = attributo %1.
%2 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Ett oväntat fel uppstod när QueryInterface anropades för IDispatch. hr = attributet %1.
%2 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: er is een onverwachte fout opgetreden toen QueryInterface voor IDispatch werd aangeroepen. hr = %1 kenmerk.
%2 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe kutsuttaessa QueryInterface - IDispatch. hr = %1-määrite.
%2 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: IDispatch에 대한 QueryInterface를 호출했을 때 예기치 못한 오류가 발생했습니다. hr = %1 특성.
%2 |
|
Σφάλμα της υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την κλήση του QueryInterface για το IDispatch. hr = χαρακτηριστικό %1.
%2 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Det oppstod en uventet feil ved kall av QueryInterface for IDispatch. hr = %1-attributt.
%2 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas wykonywania polecenia QueryInterface dla IDispatch. hr = atrybut: %1.
%2 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Der opstod en uventet fejl ved kald af QueryInterface for IDispatch. hr = %1 attribut.
%2 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Váratlan hiba történt, miközben a QueryInterface hívás történt az IDispatch felület számára. hr = %1 attribútum.
%2 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : une erreur s'est produite lors de l'appel de QueryInterface pour IDispatch. hr = attribut %1.
%2 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Při volání funkce QueryInterface pro rozhraní IDispatch došlo k neočekávané chybě. hr = %1 atribut.
%2 |
|
Error del Servicio de instantáneas de volumen: error inesperado al ejecutar QueryInterface para IDispatch. HR = atributo %1.
%2 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Beim Aufruf von QueryInterface nach IDispatch ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. hr = Attribut "%1".
%2 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: IDispatch の QueryInterface が呼び出されたときに予期しないエラーが発生しました。hr = %1 属性です。
%2 |
|
磁碟區陰影複製服務錯誤: 複製一個文件時遇到意外的錯誤。被複製的文件沒有子系。
%1 |
|
Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Foi encontrado um erro inesperado durante a clonagem de um documento. O documento clonado não tem documentos subordinados.
%1 |
|
Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: Belge kopyalanırken beklenmeyen bir hatayla karşılaşıldı. Kopyalanan belgenin alt öğesi yok.
%1 |
|
卷影复制服务错误: 复制文档时遇到意外错误。复制的文档没有子项。
%1 |
|
Erro do serviço de cópias de sombra de volume: erro inesperado encontrado ao clonar um documento. O documento clonado não tem filhos.
%1 |
|
Ошибка теневого копирования тома: Произошла непредвиденная ошибка при клонировании документа. У клонированного документа нет дочерних компонентов.
%1 |
|
Errore del servizio Copia Shadow del volume: si è verificato un errore imprevisto durante la clonazione di un documento. Il documento clonato non ha elementi figlio.
%1 |
|
Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Ett oväntat fel uppstod när ett dokument skulle klonas. Det klonade dokumentet har inga underobjekt.
%1 |
|
Fout in de Volume Shadow Copy-service: er is een onverwachte fout opgetreden bij het klonen van een document. Het gekloonde document heeft geen onderliggende documenten.
%1 |
|
Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe kloonattaessa tiedostoa. Kloonatulla tiedostolla ei ole alitiedostoja.
%1 |
|
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: 문서를 복제하는 중 예기치 못한 오류가 발생했습니다. 복제된 문서에는 자식 항목이 없습니다.
%1 |
|
Σφάλμα της υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την κλωνοποίηση του εγγράφου. Το κλωνοποιημένο έγγραφο δεν διαθέτει θυγατρικά έγγραφα.
%1 |
|
Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Det oppstod en uventet feil under kloning av et dokument. Det klonede dokumentet har ingen underordnede objekter.
%1 |
|
Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas klonowania dokumentu. Klonowany dokument nie ma elementów podrzędnych.
%1 |
|
Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Der opstod en uventet fejl ved kloning af et dokument. Det klonede dokument har ingen underordnede objekter.
%1 |
|
Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: Váratlan hiba történt egy dokumentum klónozása közben. A klónozott dokumentumnak nincs gyermeke.
%1 |
|
Erreur du service de cliché instantané des volumes : une erreur s'est produite lors du clonage d'un document. Le document cloné n'a pas d'enfants.
%1 |
|
Chyba služby Stínová kopie svazků: Při klonování dokumentu došlo k neočekávané chybě. Klonovaný dokument nemá žádné podřízené objekty.
%1 |
|
Error del Servicio de instantáneas de volumen: error inesperado al clonar un documento. El documento clonado no tiene elementos secundarios.
%1 |
|
Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Beim Duplizieren eines Dokuments ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Das duplizierte Dokument hat keine untergeordneten Objekte.
%1 |
|
ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: ドキュメントの複製中にエラーが発生しました。複製されたドキュメントには子がありません。
%1 |