The service

Messages on page

	嘗試為 IMultiInterfaceEventControl QI IVssWriter 事件物件時發生錯誤。hr = %1 %2
	Ocorreu um erro ao tentar o QI do objecto de evento IVssWriter para IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	IMultiInterfaceEventControl için IVssWriter olay nesnesine QI yapılmaya çalışılırken bir hata oluştu. hr = %1 %2
	QI IMultiInterfaceEventControl 的 IVssWriter 事件对象时出现错误。 hr = %1 %2
	Erro ao tentar QI do objeto de evento IVssWriter para IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Ошибка при попытке QI событие IVssWriter для IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Ett fel uppstod vid anrop till QueryInterface till händelseobjektet IVssWriter för IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Er is een fout opgetreden bij een poging een QI uit te voeren voor het IVssWriter-gebeurtenisobject voor IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Virhe yritettäessä toimintoa QI IVssWriter-tapahtumaobjektille kohteessa IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	IMultiInterfaceEventControl에 대해 IVssWriter 이벤트 개체를 QI하려는 중 오류가 발생했습니다. hr = %1 %2
	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια χρήσης του QI με το αντικείμενο συμβάντος IVssWriter για το IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Det oppstod en feil under forsøk på å QI hendelsesobjektet IVssWriter for IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Wystąpił błąd podczas wykonywania metody QI na obiekcie zdarzenia IVssWriter dla obiektu IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Der opstod en fejl under forsøget på at udføre QI på hændelsesobjektet IVssWriter for IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Hiba történt az IVssWriter eseményobjektum lekérdezése közben az IMultiInterfaceEventControl számára. hr = %1 %2
	Une erreur s'est produite lors de la tentative d'interrogation de l'objet événement IVssWriter pour IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	Při pokusu o dotaz na rozhraní objektu události IVssWriter pro rozhraní IMultiInterfaceEventControl došlo k chybě. hr = %1 %2
	Error al intentar ejecutar QI en el objeto de evento IVssWriter para IMultiInterfaceEventControl. HR = %1 %2
	Beim QI-Vorgang nach dem Ereignisobjekt "IVssWriter" für IMultiInterfaceEventControl ist ein Fehler aufgetreten. hr = %1 %2
	IMultiInterfaceEventControl の IVssWriter イベント オブジェクトの QI を実行中にエラーが発生しました。hr = %1 %2
	Si è verificato un errore tentando di effettuare il QI dell'oggetto evento IVssWriter per IMultiInterfaceEventControl. hr = %1 %2
	磁碟區陰影複製服務錯誤: 磁碟區/磁碟是沒有連線的或找不到。 錯誤內容: %1。 %2
	Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Volume/disco não ligado ou não encontrado. Contexto do erro: %1. %2
	Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: Birim/disk bağlı değil ya da bulunamadı. Hata içeriği: %1. %2
	卷影复制服务错误: 卷/磁盘没有连接或者找不到。 错误上下文: %1。 %2
	Erro do serviço de cópias de sombra de volume: volume/disco não conectado ou não encontrado. Contexto do erro:%1. %2
	Ошибка теневого копирования тома: Том или диск не подключен или не найден. Контекст ошибки: %1. %2
	Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Volymen eller disken är inte ansluten eller kunde inte hittas. Felkontext: %1. %2
	Fout in de Volume Shadow Copy-service: het volume of de schijf is niet aangesloten of niet gevonden. Foutcontext: %1. %2
	Aseman tilannevedospalvelun virhe: Asemaa ei ole kytketty tai sitä ei löydy. Virheen tiedot: %1. %2
	볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: 볼륨/디스크가 연결되어 있지 않거나 없습니다. 오류 컨텍스트: %1. %2
	Σφάλμα υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Ο τόμος/δίσκος δεν είναι συνδεδεμένος ή δεν εντοπίστηκε. Περιβάλλον σφάλματος: %1. %2
	Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Volum/disk ikke tilkoblet eller ikke funnet. Feilkontekst: %1. %2
	Błąd Usługi kopiowania woluminów w tle: wolumin/dysk jest niepodłączony lub nie został odnaleziony. Kontekst błędu: %1. %2
	Fejl i tjenesten Volume Snapshots: Diskenheden/disken er ikke tilsluttet eller findes ikke. Fejlkontekst: %1. %2
	Kötet árnyékmásolata - szolgáltatáshiba: A kötet/lemez nincs csatlakoztatva, vagy nem található. Hibakörnyezet: %1. %2
	Erreur du service de cliché instantané des volumes : le volume/disque n'est pas connecté ou est introuvable. Contexte de l'erreur : %1. %2
	Chyba služby Stínová kopie svazků: Svazek nebo disk není připojen nebo nebyl nalezen. Kontext chyby: %1. %2
	Error del Servicio de instantáneas de volumen: volumen o disco no conectado o no encontrado. Contexto de error: %1. %2
	Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Volume bzw. Datenträger ist nicht richtig angeschlossen oder wurde nicht gefunden. Fehlerkontext: %1. %2
	ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: ボリューム/ディスクが接続されていないか、見つかりません。 エラー コンテキスト: %1。 %2
	Errore del servizio Copia Shadow del volume: Volume/disco non collegato o non trovato. Contesto errore: %1. %2
	硬體陰影複製組的資料庫不正確。內容已忽略。 %1
	A base de dados de conjuntos de cópias sombra de hardware não é válida. O conteúdo é ignorado. %1
	Donanım gölge kopya kümeleri veritabanı geçersiz. İçerik yok sayıldı. %1
	硬件卷影副本集的数据库无效。忽略内容。 %1
	O banco de dados dos conjuntos de cópia de sombra do hardware não são válidos. O conteúdo é ignorado. %1
	Неправильная база данных оборудования наборов теневых копий. Содержимое пропущено. %1
	Il database degli insieme di copie shadow dell'hardware non è valido. Il contenuto verrà ignorato. %1
	Databasen med maskinvaruuppsättningar med skuggkopior är inte giltig. Innehållet ignoreras. %1
	De database met hardwareschaduwkopiesets is ongeldig. De inhoud wordt genegeerd. %1
	Laitteiston tilannevedosryhmien tietokanta ei kelpaa. Sisältö on ohitettu. %1
	하드웨어 섀도 복사본 세트의 데이터베이스가 올바르지 않습니다. 콘텐츠가 무시됩니다. %1
	Η βάση δεδομένων των συνόλων σκιωδών αντιγράφων υλικού δεν είναι έγκυρη. Τα περιεχόμενα θα παραβλεφθούν. %1
	Databasen over skyggekopisett for maskinvare er ikke gyldig. Innholdet ignoreres. %1
	Baza danych zestawów sprzętowych kopii w tle jest nieprawidłowa. Zawartość jest ignorowana. %1
	Database for hardwareøjebliksbilledsæt er ikke gyldig. Indholdet bliver ignoreret. %1
	A hardver árnyékmásolat-készleteinek adatbázisa nem érvényes. A rendszer figyelmen kívül hagyja a tartalmukat. %1
	La base de données des clichés instantanés matériels n'est pas valide. Le contenu sera ignoré. %1
	Databáze hardwarových sad stínových kopií je neplatná. Obsah bude ignorován. %1
	La base de datos de los conjuntos de instantáneas de hardware no es válida. El contenido se omitirá. %1
	Die Datenbank der Hardwareschattenkopie-Sätze ist ungültig. Die Inhalte werden ignoriert. %1
	ハードウェア シャドウ コピー セットのデータベースが有効ではありません。内容は無視されます。 %1
	無法儲存硬體陰影複製組的資料庫: hr = %1。 %2
	Não é possível guardar a base de dados de conjuntos de cópias sombra de hardware: hr = %1. %2
	Donanım gölge kopya kümeleri veritabanı kaydedilemiyor: hr = %1. %2
	无法保存硬件卷影副本集的数据库: hr = %1。 %2
	Não é possível salvar o banco de dados dos conjuntos de cópia de sombra do hardware: hr = %1. %2
	Не удается сохранить базу данных оборудования наборов теневых копий: hr = %1. %2
	Impossibile salvare il database degli insiemi di copie shadow dell'hardware: hr = %1. %2
	Det går inte att spara databasen med maskinvaruskuggkopior: hr = %1. %2
	De database met hardwareschaduwkopiesets kan niet worden opgeslagen: hr = %1. %2
	Laitteiston tilannevedosryhmien tietokantaa ei voi tallentaa: hr = %1. %2
	하드웨어 섀도 복사본 세트의 데이터베이스를 저장할 수 없습니다. hr = %1. %2
	Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση της βάσης δεδομένων των συνόλων σκιωδών αντιγράφων υλικού: hr = %1. %2
	Kan ikke lagre database over skyggekopisett for maskinvare: hr = %1. %2
	Nie można zapisać bazy danych zestawów sprzętowych kopii w tle: hr = %1. %2
	Det er ikke muligt at gemme database for hardwareøjebliksbilledsæt: hr = %1. %2
	A hardver árnyékmásolat-készleteinek adatbázisa nem menthető: hr = %1. %2
	Impossible d'enregistrer les jeux de la base de données des clichés instantanés matériels : hr = %1. %2
	Databázi hardwarových sad stínových kopií nelze uložit: hr = %1. %2
	No puede guardarse la base de datos de los conjuntos de instantáneas de hardware: hr = %1. %2
	Die Datenbank der Hardwareschattenkopie-Sätze kann nciht gespeichert werden: hr = %1. %2
	ハードウェア シャドウ コピー セットのデータベースを保存できません: hr = %1。 %2
	磁碟區 %1 在陰影複製建立中顯然無效或已卸除。 %2
	O volume %1 parece ser inválido ou foi desmontado durante a criação de cópias sombra. %2
	%1 birimi geçersiz veya gölge kopya oluşturma sırasında çıkarılmış görünüyor. %2
	卷 %1 在卷影复制创建期间无效或被卸载。 %2
	O volume %1 parece ser inválido ou estar desmontado durante a criação da cópia de sombra. %2
	Том %1 неправильный или отключен во время создания теневой копии. %2
	Il volume %1 non è valido o è stato smontato durante la creazione della copia shadow. %2
	Volymen %1 verkar vara felaktig eller frånkopplad när skuggkopior skapas. %2
	Volume %1 blijkt ongeldig of ontkoppeld tijdens het maken van een schaduwkopie. %2
	Asema %1 näyttää virheelliseltä tai se on poistettu käytöstä tilannevedoksen luonnin aikana. %2
	섀도 복사본을 만드는 동안 볼륨 %1이(가) 올바르지 않거나 분리된 것으로 나타납니다. %2
	Ο τόμος %1 φαίνεται ότι δεν είναι έγκυρος ή ότι το μοντάρισμά του καταργήθηκε κατά τη διάρκεια της δημιουργίας σκιώδους αντιγράφου. %2
	Volum %1 ser ut til å være ugyldig eller er blitt demontert under oppretting av skyggekopi. %2
	Wolumin %1 jest nieprawidłowy lub został odinstalowany podczas tworzenia kopii w tle. %2
	Diskenhed %1 er tilsyneladende ugyldig, eller forbindelsen er afbrudt under oprettelsen af øjebliksbilledet. %2
	A(z) %1 érvénytelen, vagy leválasztották az árnyékmásolat-készítés folyamán. %2
	Le volume %1 semble non valide ou a été démonté lors de la création des clichés instantanés. %2
	Svazek %1 je zřejmě neplatný nebo byl během vytváření stínové kopie odpojen. %2
	El volumen %1 no es válido o se ha desmontado durante la creación de instantáneas. %2
	Volume %1 scheint ungültig zu sein, oder die Bereitstellung wurde während der Schattenkopieerstellung aufgehoben. %2
	ボリューム %1 は、無効シャドウ コピーの作成中にマウント解除されている可能性があります。 %2
	VSS 宣告失敗: %1 %2
	Falha de asserção do VSS: %1 %2
	VSS Onaylama İşlemi Hatası: %1 %2
	VSS Assert 失败: %1 %2
	Falha de declaração VSS: %1 %2
	Ошибка декларации VSS: %1 %2
	Errore asserzione VSS: %1 %2
	Assert-fel i VSS: %1 %2
	VSS-bevestigingsfout: %1 %2
	VSS-vahvistusvirhe: %1 %2
	VSS 어설션 실패: %1 %2
	Αποτυχία διεκδίκησης VSS: %1 %2
	VSS-kontrollfeil: %1 %2
	Błąd potwierdzenia VSS: %1 %2
	VSS-programfejl: %1 %2
	VSS beállítási hiba: %1 %2
	Échec d'assertion VSS : %1 %2
	Chyba výrazu služby VSS: %1 %2
	Error de aserción de VSS: %1 %2
	VSS-Assertionsfehler: %1 %2
	VSS アサート エラー: %1 %2
	磁碟區陰影複製服務錯誤: 無法認可陰影複製 - 操作逾時。 錯誤內容: %1。 %2
	Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Não foi possível consolidar a criação da cópia sombra - a operação excedeu o tempo. Contexto do erro: %1. %2
	Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: Gölge kopya kaydedilemedi - işlem zaman aşımına uğradı. Hata içeriği: %1. %2
	卷影复制服务错误: 无法提交卷影复制。- 操作超时。 错误上下文: %1。 %2
	Erro do serviço de cópia de sombra do volume: a cópia de sombra não pôde ser confirmada - tempo limite da operação esgotado. Contexto do erro:%1. %2
	Ошибка теневого копирования тома: Не удается завершить копирование - превышен таймаут. Контекст ошибки: %1. %2
	Errore del servizio Copia Shadow del volume: impossibile eseguire il commit della copia shadow. Timeout dell'operazione. Contesto errore: %1. %2
	Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Skuggkopian kunde inte sparas - åtgärden orsakade timeout. Felkontext: %1. %2
	Fout in de Volume Shadow Copy-service: De schaduwkopie kan niet worden doorgevoerd vanwege een time-out in de bewerking. Foutcontext: %1. %2
	Aseman tilannevedospalvelun virhe: Tilannevedosta ei voitu vahvistaa - toiminnon aikakatkaisu. Virheen konteksti: %1. %2
	볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: 섀도 복사본을 커밋할 수 없습니다 - 작업 시간이 초과되었습니다. 오류 컨텍스트: %1. %2
	Σφάλμα υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Δεν ήταν δυνατή η δέσμευση του σκιώδους αντιγράφου - το χρονικό όριο για τη λειτουργία έληξε. Περιβάλλον σφάλματος: %1. %2
	Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Skyggekopien ble ikke tildelt plass - operasjonen ble tidsavbrutt. Feilkontekst: %1. %2
	Błąd usługi kopiowania woluminów w tle: Nie można zadeklarować kopii w tle - przekroczono limit czasu operacji. Kontekst błędu: %1. %2
	Fejl i tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed: Øjebliksbilledet kunne ikke gennemføres - handlingen fik timeout. Fejlkontekst: %1. %2
	Hiba a Kötetek árnyékmásolata szolgáltatásban: Az árnyékmásolatot nem lehetett véglegesíteni, mert a művelet túllépte a megengedett időt. A hiba környezete: %1. %2
	Erreur du service de cliché instantané de volumes : le cliché instantané n'a pas pu être soumis - délai maximal dépassé. Contexte d'erreur : %1. %2
	Chyba služby Stínová kopie svazku: Stínovou kopii nelze potvrdit – časový limit operace vypršel. Kontext chyby: %1. %2
	Error del Servicio de instantáneas de volumen: no se pudo llevar a cabo la instantánea; la operación ha superado el tiempo de espera. Contexto de error: %1. %2
	Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Die Schattenkopie kann nicht zugesichert werden - Vorgang hat das Zeitlimit überschritten. Fehlerkontext: %1. %2
	ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: シャドウ コピーをコミットできませんでした - 操作がタイムアウトしました。 エラー コンテキスト: %1。 %2
	磁碟區陰影複製服務錯誤: 意外的錯誤 %1: %2 hr = %3。 %4
	Erro do serviço de cópia sombra de volumes: Erro inesperado %1: %2 hr = %3. %4
	Birim Gölge Kopyası Hizmeti hatası: Beklenmeyen hata %1: %2 hr = %3. %4
	卷影复制服务错误: 意外错误 %1: %2 hr = %3。 %4
	Erro do serviço de cópia de sombra do volume: Erro inesperado %1: %2 hr = %3. %4
	Ошибка службы теневого копирования тома. Непредвиденная ошибка %1: %2 hr = %3. %4
	Errore del servizio Copia shadow del volume: errore imprevisto %1: %2 hr = %3. %4
	Fel i tjänsten Volume Shadow Copy: Oväntat fel %1: %2 hr = %3. %4
	Fout in de Volume Shadow Copy-service: onverwachte fout %1: %2 hr = %3. %4
	Aseman tilannevedospalvelun virhe: Odottamaton virhe %1: %2 hr = %3. %4
	볼륨 섀도 복사본 서비스 오류: 예기치 못한 오류 %1입니다. %2 hr = %3. %4
	Σφάλμα υπηρεσίας σκιωδών αντιγράφων τόμου: Μη αναμενόμενο σφάλμα %1: %2 hr = %3. %4
	Feil i tjenesten Volume Shadow Copy: Uventet feil %1: %2 hr = %3. %4
	Błąd usługi kopiowania woluminów w tle: nieoczekiwany błąd %1: %2 hr = %3. %4
	Fejl i tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed: Uventet fejl %1: %2 hr = %3. %4
	Hiba a Kötetek árnyékmásolata szolgáltatásban: Váratlan hiba (%1): %2 hr = %3. %4
	Erreur du service de cliché instantané de volumes : Erreur inattendue %1 : %2 hr = %3. %4
	Chyba služby Stínová kopie svazku: Neočekávaná chyba %1: %2 hr = %3. %4
	Error del Servicio de instantáneas de volumen: error inesperado %1: %2 hr = %3. %4
	Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Unerwarteter Fehler "%1": %2 hr = %3. %4
	ボリューム シャドウ コピー サービス エラー: 予期しないエラー %1: %2 hr = %3。 %4
	遠端陰影複製組資料庫無效。將忽略內容。 %1
	A base de dados de conjuntos de cópia sombra remota não é valida. O conteúdo será ignorado. %1
	Uzaktaki gölge kopya kümeleri veritabanı geçersiz. İçerik yoksayıldı. %1
	远程卷影副本集的数据库无效。内容被忽略。 %1
	Banco de dados de conjuntos de cópias de sombra remotas inválido. Conteúdo ignorado. %1
	База данных удаленных наборов теневого копирования неправильна. Ее содержимое игнорируется. %1
	Il database degli insiemi di copie shadow remote non è valido. Il contenuto verrà ignorato. %1
	Databasen med uppsättningar av fjärrskuggkopior är inte giltig. Innehållet ignoreras. %1
	De database met hardwareschaduwkopiesets is ongeldig. De inhoud wordt genegeerd. %1
	Etätilannevedosryhmien tietokanta ei kelpaa. Sisältö ohitetaan. %1
	원격 섀도 복사본 세트의 데이터베이스가 올바르지 않습니다. 콘텐츠가 무시됩니다. %1
	Η βάση δεδομένων των απομακρυσμένων συνόλων σκιωδών αντιγράφων δεν είναι έγκυρη. Τα περιεχόμενα θα παραβλεφθούν. %1
	Databasen over eksterne skyggekopisett er ikke gyldig. Innholdet ignoreres. %1
	Baza danych zestawów zdalnych kopii w tle jest nieprawidłowa. Zawartość jest ignorowana. %1
	Database for eksterne øjebliksbilledsæt er ikke gyldig. Indholdet ignoreres. %1
	A távoli árnyékmásolat-készletek adatbázisa nem érvényes. A rendszer figyelmen kívül hagyja a tartalmát. %1
	La base de données des clichés instantanés distants n'est pas valide. Le contenu sera ignoré. %1
	Databáze sad vzdálených stínových kopií není platná. Obsah bude ignorován. %1
	La base de datos de conjuntos de instantáneas remotas no es válida. Se va a omitir el contenido. %1
	Die Datenbank der Hardwareschattenkopie-Sätze ist ungültig. Die Inhalte werden ignoriert. %1
	リモート シャドウ コピー セットのデータベースが無効です。コンテンツは無視されます。%1
	新的遠端陰影複製組資料庫是透過「磁碟區陰影複製服務」建立的。 %1
	A nova base de dados de conjuntos de cópia sombra remota foi criada pelo 'Serviço de cópia sombra de volume'. %1
	Yeni uzaktaki gölge kopya kümeleri veritabanı Birim Gölge Kopyası Hizmeti tarafından oluşturuldu. %1
	卷影复制服务已经创建远程卷影副本集的新数据库。 %1
	Novo banco de dados de conjuntos de cópias de sombra remotas criado pelo Serviço de Cópias de Sombra de Volume. %1
	Новая база данных удаленных наборов теневого копирования создана службой теневого копирования тома. %1
	Il servizio Copia Shadow del volume ha creato un nuovo database degli insiemi di copie shadow remote. %1
	Ny databas för uppsättningar av fjärrskuggkopior har skapats av tjänsten Volume Shadow Copy. %1
	Er is een nieuwe database van de verzameling schaduwkopieën gemaakt door de service Volume Shadow Copy. %1
	Aseman tilannevedospalvelu on luonut uuden etätilannevedosten tietokannan. %1
	볼륨 섀도 복사본 서비스에서 원격 섀도 복사본 세트의 새 데이터베이스를 만들었습니다. %1
	Δημιουργήθηκε νέα βάση δεδομένων των συνόλων απομακρυσμένων σκιωδών αντιγράφων, από την υπηρεσία σκιωδών αντιγράφων τόμου. %1
	Tjenesten Volume Shadow Copy opprettet en ny database over eksterne skyggekopisett. %1
	Nowa baza danych zestawów zdalnych kopii w tle została utworzona przez Usługę kopiowania woluminów w tle. %1
	Der blev oprettet en ny database for de eksterne øjebliksbilledsæt af tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed. %1
	Kötet árnyékmásolata szolgáltatás a távoli árnyékmásolat-készletek új adatbázisát hozta létre. %1
	La nouvelle base de données de jeux de clichés instantanés a été créée par le service de cliché instantané de volumes. %1
	Služba stínové kopie svazků vytvořila novou databázi sad vzdálených stínových kopií. %1
	La nueva base de datos de conjuntos de instantáneas remotas fue creada por el Servicio de instantáneas de volumen. %1
	Die neue Datenbank der Remoteschattenkopie-Sätze wurde durch den Volumenschattenkopie-Dienst erstellt. %1
	リモート シャドウ コピー セットの新しいデータベースがボリューム シャドウ コピー サービスによって作成されました。 %1