The service

Messages on page

	DISABLE BACKUP -- 停用執行排定的每日備份
	DISABLE BACKUP -- Desactivar cópias de segurança diárias agendadas em execução
	DISABLE BACKUP -- Zamanlanmış günlük yedeklemeler çalıştırmayı devre dışı bırak
	DISABLE BACKUP -- 禁用运行计划的每日备份
	DISABLE BACKUP -- Desabilitar a execução de backups diários agendados
	DISABLE BACKUP -- отключение ежедневной архивации
	DISABLE BACKUP -- Disattiva l'esecuzione dei backup giornalieri pianificati
	DISABLE BACKUP -- Inaktivera körningen av schemalagda dagliga säkerhetskopieringar
	DISABLE BACKUP -- Hiermee schakelt u de uitvoering van geplande dagelijkse back-ups uit.
	DISABLE BACKUP -- Ajoitettujen päivittäisten varmuuskopiointitöiden suorituksen poistaminen käytöstä
	DISABLE BACKUP -- 실행 중인 예약 매일 백업을 사용할 수 없게 합니다.
	DISABLE BACKUP -- Απενεργοποιεί την εκτέλεση προγραμματισμένης καθημερινής δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας
	DISABLE BACKUP -- Deaktiver planlagte daglige sikkerhetskopieringer
	DISABLE BACKUP — Wyłącza uruchomioną zaplanowaną codzienną kopię zapasową.
	DISABLE BACKUP -- Deaktiver afvikling af planlagte daglige sikkerhedskopieringer
	DISABLE BACKUP -- Az ütemezett napi mentések futtatásának letiltása
	DISABLE BACKUP -- Désactive l’exécution des sauvegardes quotidiennes planifiées
	DISABLE BACKUP -- Zakáže spuštění plánovaného denního zálohování.
	DISABLE BACKUP -- Deshabilita las copias de seguridad diarias programadas que están ejecutándose
	DISABLE BACKUP -- Deaktiviert die Ausführung von geplanten täglichen Sicherungen.
	DISABLE BACKUP -- スケジュールされた毎日バックアップの実行を無効にします
	使用方式: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]停止執行現有排定的每日備份。 -quiet 以沒有使用者提示的方式執行命令。
	Utilização: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Pára a execução das cópias de segurança diárias agendadas existentes. -quiet Executa o comando sem apresentar mensagens ao utilizador.
	Kullanım: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Varolan zamanlanmış günlük yedeklemeler çalıştırmayı durdurur. -quiet Komutu kullanıcı etkileşimi olmadan çalıştırır.
	用法: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]停止运行现有的计划每日备份。 -quiet 不提示用户运行该命令。
	Uso: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Interrompe a execução de backups diários agendados. -quiet Executa o comando sem confirmação do usuário.
	Использование: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Остановка выполнения существующих ежедневных запланированных операций архивации. -quiet Выполнение команды без обращений к пользователю.
	Sintassi: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Interrompe l'esecuzione dei backup giornalieri pianificati esistenti. -quiet Esegue il comando senza richiedere l'intervento dell'utente.
	Syntax: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Avbryter schemalagda dagliga säkerhetskopieringar. -quiet Kör kommandot utan frågor.
	Syntaxis: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Hiermee stopt u de uitvoering van de geplande dagelijkse back-ups. -quiet Met deze optie wordt de gebruiker niet steeds om een bevestiging gevraagd
	Käyttö: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Lopettaa olemassa olevat ajoitetut päivittäiset varmuuskopiointityöt. -quiet Suorittaa komennon ilman käyttäjän vahvistusta.
	사용법: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]기존의 예약된 매일 백업의 실행을 중지합니다. -quiet 사용자에게 묻지 않고 명령을 실행합니다.
	Χρήση: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Διακόπτει την υπάρχουσα, καθημερινή προγραμματισμένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. -quiet Εκτελεί την εντολή χωρίς ερώτηση στο χρήστη.
	Bruk: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Stopper kjøring av eksisterende planlagte daglige sikkerhetskopieringer. -quiet Kjører kommandoen uten brukerbekreftelser.
	Sposób użycia: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Zatrzymuje wykonywanie istniejącej zaplanowanej codziennej kopii zapasowej. -quiet Uruchamia polecenie bez monitowania użytkownika.
	Format: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Standser eksisterende planlagte daglige sikkerhedskopieringer, der kører. -quiet Kører kommandoen uden en brugerprompt.
	Szintaxis: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]A létező ütemezett napi mentések futtatásának leállítása. -quiet A parancs futtatása a felhasználónak feltett kérdések nélkül.
	Utilisation : WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Arrête l'exécution des sauvegardes quotidiennes planifiées existantes. -quiet Exécute la commande sans invite utilisateur.
	Použití: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Zastaví existující naplánované denní zálohy. -quiet Spustí příkaz bez zobrazení výzev pro uživatele.
	Uso: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Detiene la ejecución de las copias de seguridad diarias programadas existentes. -quiet Ejecuta el comando sin mensajes de usuario.
	Syntax: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]Hält die Ausführung der vorhandenen geplanten täglichen Sicherungen an. --quiet Führt den Befehl ohne Benutzereingabeaufforderungen aus.
	使用法: WBADMIN DISABLE BACKUP [-quiet]既存のスケジュール済みの毎日のバックアップの実行を中止します。 -quiet ユーザー プロンプトを表示しません。
	START BACKUP -- 立即執行備份
	START BACKUP -- Executar uma cópia de segurança imediatamente
	START BACKUP -- Hemen yedekleme çalıştır
	START BACKUP -- 立即运行备份
	START BACKUP -- Executar um backup imediatamente
	START BACKUP -- немедленное выполнение архивации
	START BACKUP -- Esegue un backup immediatamente
	START BACKUP -- Kör en säkerhetskopiering omedelbart
	START BACKUP -- Hiermee voert u direct een back-up uit.
	START BACKUP -- Varmuuskopioinnin välitön suoritus
	START BACKUP -- 즉시 백업을 실행합니다.
	START BACKUP -- Εκτελεί άμεσα δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας
	START BACKUP -- Kjør en sikkerhetskopiering
	START BACKUP — Uruchamia natychmiast wykonywanie kopii zapasowej.
	START BACKUP -- Kør en sikkerhedskopiering med det samme
	START BACKUP -- Mentés azonnali futtatása
	START BACKUP -- Exécute une sauvegarde immédiatement
	START BACKUP -- Okamžitě spustí zálohování.
	START BACKUP -- Ejecuta una copia de seguridad inmediatamente
	START BACKUP -- Führt sofort eine Sicherung aus.
	START BACKUP -- 直ちにバックアップを実行します
	STOP JOB -- 停止目前執行的備份或修復
	STOP JOB -- Parar a cópia de segurança ou recuperação actualmente em execução
	STOP JOB -- Çalışmakta olan yedeklemeyi veya kurtarma işlemini durdur
	STOP JOB -- 停止当前正在运行的备份或恢复
	STOP JOB -- Interromper backup ou recuperação em execução no momento
	STOP JOB -- остановка текущей операции архивации или восстановления
	STOP JOB -- Interrompe il backup o il ripristino in esecuzione
	STOP JOB -- Stoppar en aktiv säkerhetskopiering eller återställning
	STOP JOB -- Hiermee stopt u de back-up- of terugzetbewerking die momenteel wordt uitgevoerd.
	STOP JOB -- Suoritettavana olevan varmuuskopioinnin tai palautuksen keskeyttäminen
	STOP JOB -- 현재 실행 중인 백업이나 복구를 중지합니다.
	STOP JOB -- Σταματά τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας ή την αποκατάσταση που εκτελείται
	STOP JOB -- Stopper aktive sikkerhetskopieringer eller gjenopprettinger
	STOP JOB — Zatrzymuje aktualnie uruchomioną kopię zapasową lub odzyskiwanie.
	STOP JOB -- Stop igangværende sikkerhedskopiering eller genoprettelse
	STOP JOB -- Az éppen futó mentés vagy helyreállítás leállítása
	STOP JOB -- Arrête la sauvegarde ou la récupération en cours d’exécution
	STOP JOB -- Ukončí aktuálně spuštěné zálohování nebo obnovení.
	STOP JOB -- Detiene la copia de seguridad o recuperación que se está ejecutando
	STOP JOB -- Hält die momentan ausgeführte Sicherung oder Wiederherstellung an.
	STOP JOB -- 現在実行中のバックアップまたは回復を停止します
	使用方式: WBADMIN STOP JOB [-quiet]取消目前正在執行的備份或修復。無法重新啟動已取消的工作。 -quiet 以沒有使用者提示的方式執行命令。
	Utilização: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Cancela a cópia de segurança ou recuperação actualmente em execução. Não é possível reiniciar as tarefas canceladas. -quiet Executa o comando sem apresentar mensagens ao utilizador.
	Kullanım: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Çalışmakta olan yedeklemeyi veya kurtarma işlemini iptal eder. İptal edilmiş işler yeniden başlatılamaz. -quiet Komutu kullanıcı etkileşimi olmadan çalıştırır.
	用法: WBADMIN STOP JOB [-quiet]取消当前运行的备份或恢复。不能重新启动已取消的作业 -quiet 不提示用户运行此命令。
	Uso: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Cancela um backup ou recuperação em execução no momento. Tarefas canceladas não podem ser reiniciadas. -quiet Executa o comando sem confirmação do usuário.
	Использование: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Прерывание текущей операции архивации или восстановления. Повторный запуск прерванных заданий не выполняется. -quiet Выполнение команды без обращений к пользователю.
	Sintassi: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Annulla il backup o il ripristino in esecuzione. I processi annullati non possono essere riavviati. -quiet Esegue il comando senza richiedere l'intervento dell'utente.
	Syntax: WBADMIN STOP JOB [-quiet] Avbryter aktuell säkerhetskopiering eller återställning. Det går inte att starta om ett avbrutet jobb. -quiet Kör kommandot utan frågor.
	Syntaxis: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Hiermee annuleert u de back-up- of terugzetbewerking die op dit moment wordt uitgevoerd. Geannuleerde taken kunnen niet opnieuw worden gestart. -quiet Met deze optie wordt de gebruiker niet steeds om bevestiging gevraagd.
	Käyttö: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Peruuttaa suoritettavana olevan varmuuskopioinnin tai palautuksen. Peruutettuja töitä ei voi käynnistää uudelleen -quiet Suorittaa komennon ilman käyttäjän vahvistusta.
	사용법: WBADMIN STOP JOB [-quiet]현재 실행 중인 백업 또는 복구를 취소합니다. 취소된 작업은 다시 시작할 수 없습니다. -quiet 사용자에게 묻지 않고 명령을 실행합니다.
	Χρήση: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Ακυρώνει τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας ή την αποκατάσταση που εκτελείται. Δεν είναι δυνατή η επανεκκίνηση των ακυρωμένων εργασιών. -quiet Εκτελεί την εντολή χωρίς ερώτηση στο χρήστη.
	Bruk: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Avbryter sikkerhetskopieringen eller gjenopprettingen som kjører for øyeblikket. Jobber som avbrytes, kan ikke startes igjen. -quiet Kjører kommandoen uten brukerbekreftelser.
	Sposób użycia: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Anuluje obecnie uruchomioną kopię zapasową lub odzyskiwanie. Anulowanych zadań nie można uruchomić ponownie. -quiet Uruchamia polecenie bez monitowania użytkownika.
	Format: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Annullerer sikkerhedskopiering eller genoprettelse, der kører aktuelt. Annullerede job kan ikke genstartes. -quiet Kører kommandoen uden en brugerprompt.
	Szintaxis: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Az éppen futó mentés vagy helyreállítás megszakítása. A megszakított feladatokat nem lehet újraindítani. -quiet A parancs futtatása a felhasználónak feltett kérdések nélkül.
	Utilisation : WBADMIN STOP JOB [-quiet]Annule la sauvegarde ou la récupération en cours d'exécution. Les travaux annulés ne peuvent pas être redémarrés. -quiet Exécute la commande sans invite utilisateur.
	Použití: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Zruší aktuálně spouštěnou zálohu nebo obnovení. Zrušené úlohy nelze znovu spustit. -quiet Spustí příkaz bez zobrazení výzev pro uživatele.
	Uso: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Cancela la copia de seguridad o recuperación que se está ejecutando. Los trabajos cancelados se no pueden reiniciar. -quiet Ejecuta el comando sin la intervención del usuario.
	Syntax: WBADMIN STOP JOB [-quiet]Bricht die momentan ausgeführte Sicherung oder Wiederherstellung ab. Abgebrochene Aufträge können nicht neu gestartet werden. -quiet Führt den Befehl ohne Benutzereingabeaufforderungen aus.
	使用法: WBADMIN STOP JOB [-quiet]現在実行中のバックアップまたは回復を取り消します。取り消したジョブは再開できません。 -quiet ユーザー プロンプトなしでコマンドを実行します。
	GET VERSIONS -- 列出詳細的可復原備份來源
	GET VERSIONS -- Listar detalhes de cópias de segurança
	GET VERSIONS -- Kurtarılabilir yedeklerle ilgili ayrıntıları listele
	GET VERSIONS -- 列出可从中恢复的备份的详细信息
	GET VERSIONS -- Lista detalhes de backups recuperáveis de
	GET VERSIONS -- просмотр сведений о восстановлении архивов
	GET VERSIONS -- Elenca i dettagli dei backup ripristinabili
	GET VERSIONS -- Visa information om säkerhetskopior som kan återställas från
	GET VERSIONS -- Hiermee geeft u details weer van back-ups die kunnen worden teruggezet.
	GET VERSIONS -- Niiden varmuuskopioiden tietojen näyttö, joista palautus voidaan tehdä
	GET VERSIONS -- 복구 가능한 백업에 대한 자세한 내용을 나열합니다.
	GET VERSIONS -- Εμφανίζει τις λεπτομέρειες των ανακτήσιμων αντιγράφων ασφαλείας από
	GET VERSIONS -- Vis detaljer sikkerhetskopier opprettelige fra
	GET VERSIONS — Wyświetla szczegółową listę kopii zapasowych, z których jest możliwe odzyskiwanie.
	GET VERSIONS -- Vis oplysninger om sikkerhedskopier, der kan genoprettes fra
	GET VERSIONS -- Helyreállításra alkalmas biztonsági másolatok adatainak listája
	GET VERSIONS -- Affiche la liste détaillée des sauvegardes récupérables
	GET VERSIONS -- Zobrazí seznam záloh obnovitelných z umístění.
	GET VERSIONS -- Mostrar detalles de las copias de seguridad recuperables
	GET VERSIONS -- Listet Details zu den für die Wiederherstellung verfügbaren Sicherungen auf.
	GET VERSIONS -- 回復可能なバックアップの詳細を一覧にします
	START RECOVERY -- 立即執行復原
	START RECOVERY -- Executar uma recuperação imediatamente
	START RECOVERY -- Hemen kurtarma işlemi çalıştır
	START RECOVERY -- 立即运行恢复
	START RECOVERY -- Executar uma recuperação imediatamente
	START RECOVERY -- немедленное выполнение восстановления
	START RECOVERY -- Esegue immediatamente un ripristino
	START RECOVERY -- Kör en återställning omedelbart
	START RECOVERY -- Hiermee voert u direct een terugzetbewerking uit.
	START RECOVERY -- Palautuksen suoritus välittömästi
	START RECOVERY -- 즉시 복구를 실행합니다.
	START RECOVERY -- Εκτελεί άμεσα αποκατάσταση
	START RECOVERY -- Kjør en gjenoppretting øyeblikkelig
	START RECOVERY — Uruchamia odzyskiwanie natychmiast.
	START RECOVERY -- Kør en genoprettelse med det samme
	START RECOVERY -- Helyreállítás azonnali futtatása
	START RECOVERY -- Exécute une récupération immédiatement
	START RECOVERY -- Okamžitě spustí obnovení.
	START RECOVERY -- Ejecuta una recuperación inmediatamente
	START RECOVERY -- Führt sofort eine Wiederherstellung aus.
	START RECOVERY -- 直ちに回復を実行します
	GET STATUS -- 列出目前正在執行之工作的狀態
	GET STATUS -- Lista o estado da tarefa actualmente em execução
	GET STATUS -- Çalışmakta olan işin durumunu listeler
	GET STATUS -- 列出当前正在运行的作业的状态
	GET STATUS -- Lista o status da tarefa em execução no momento
	GET STATUS -- отображение состояния текущего задания
	GET STATUS -- Elenca lo stato del processo in esecuzione
	GET STATUS -- Visar status för jobb som körs för tillfället
	GET STATUS -- Hiermee geeft u de status weer van de taak die momenteel wordt uitgevoerd.
	GET STATUS -- Suoritettavana olevan työn näyttäminen
	GET STATUS -- 현재 실행 중인 작업의 상태를 나열합니다.
	GET STATUS -- Εμφανίζει την κατάσταση της εργασίας που εκτελείται
	GET STATUS -- Viser status for gjeldende jobb som kjører
	GET STATUS — Wyświetla stan aktualnie uruchomionego zadania.
	GET STATUS -- Viser status over igangværende job
	GET STATUS -- Az éppen futó feladat állapotának listázása
	GET STATUS -- Affiche l’état de la tâche en cours d’exécution
	GET STATUS -- Zobrazí stav aktuálně spuštěné úlohy.
	GET STATUS -- Muestra el estado del trabajo que se está ejecutando
	GET STATUS -- Zeigt den Status des gerade ausgeführten Auftrags an.
	GET STATUS -- 現在実行中のジョブの状態の一覧を表示します
	使用方式: WBADMIN GET STATUS 提供目前工作的狀態。
	Utilização: WBADMIN GET STATUS Indica o estado da tarefa actual.
	Kullanım: WBADMIN GET STATUS Geçerli işin durumunu getirir.
	用法: WBADMIN GET STATUS 提供当前运行作业的状态。
	Uso: WBADMIN GET STATUS Fornece o status da tarefa atual.
	Использование: WBADMIN GET STATUS Отображение состояния текущего задания.
	Sintassi: WBADMIN GET STATUS Restituisce lo stato del processo corrente.
	Syntax: WBADMIN GET STATUS Visar status för jobb som körs för tillfället.
	Syntaxis: WBADMIN GET STATUS Hiermee geeft u de status van de huidige taak weer.
	Käyttö: WBADMIN GET STATUS Näyttää suoritettavana olevan työn tilan.
	사용법: WBADMIN GET STATUS 현재 작업의 상태를 제공합니다.
	Χρήση: WBADMIN GET STATUS Παρέχει την κατάσταση της τρέχουσας εργασίας.
	Bruk: WBADMIN GET STATUS Viser status for gjeldende jobb.
	Sposób użycia: WBADMIN GET STATUS Podaje stan bieżącego zadania.
	Format: WBADMIN GET STATUS Viser status for det aktuelle job.
	Szintaxis: WBADMIN GET STATUS Az aktuális feladat állapotának megjelenítése.
	Utilisation : WBADMIN GET STATUS Indique le statut de la tâche en cours d'exécution
	Použití: WBADMIN GET STATUS Poskytne stav aktuální úlohy.
	Uso: WBADMIN GET STATUS Proporciona el estado del trabajo actual.
	Syntax: WBADMIN GET STATUS Stellt den Status des aktuellen Auftrags bereit.
	使用法: WBADMIN GET STATUS 現在のジョブの状態を表示します。
	GET ITEMS -- 列出為備份作業所備份的項目
	GET ITEMS -- Lista os itens incluídos numa cópia de segurança
	GET ITEMS -- Yedekleme işleminde yedeklenmiş öğeleri listeler
	GET ITEMS -- 列出备份的已备份项目
	GET ITEMS -- Lista itens dos quais backups foram criados para criar um backup
	GET ITEMS -- просмотр заархивированных элементов
	GET ITEMS -- Elenca gli elementi di cui è stato eseguito il backup per un determinato backup
	GET ITEMS -- Visar en lista över objekt som ska säkerhetskopieras
	GET ITEMS -- Hiermee geeft u de items weer waarvan een back-up is gemaakt tijdens een back-up.
	GET ITEMS -- Varmuuskopiointityössä varmuuskopioitujen kohteiden näyttäminen
	GET ITEMS -- 백업을 위해 백업된 항목을 나열합니다.
	GET ITEMS -- Εμφανίζει τα στοιχεία για τα οποία δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας
	GET ITEMS -- Viser elementer sikkerhetskopiert i en sikkerhetskopi
	GET ITEMS — Wyświetla listę elementów zawartych w kopii zapasowej.
	GET ITEMS -- Viser elementer, der er sikkerhedskopieret i en sikkerhedskopiering
	GET ITEMS -- Az adott biztonsági másolatban mentett elemek felsorolása
	GET ITEMS -- Affiche les éléments sauvegardés pour une sauvegarde
	GET ITEMS -- Zobrazí seznam položek obsažených v záloze.
	GET ITEMS -- Devuelve los elementos de los que se hizo una copia de seguridad
	GET ITEMS -- Listet gesicherte Objekte für eine Sicherung auf.
	GET ITEMS -- バックアップ用にバックアップされた項目の一覧を表示します