 |
正在處理要還原的檔案 (這可能需要幾分鐘的時間)... |
 |
A processar os ficheiros para restaurar (Isto poderá demorar alguns minutos)... |
 |
Geri yüklenecek dosyalar işleniyor (Bu işlem birkaç dakika sürebilir)... |
 |
正在处理要还原的文件(这可能需要几分钟时间)... |
 |
Processando arquivos a serem restaurados (pode levar alguns minutos)... |
 |
Обработка файлов для восстановления... (Это может занять несколько минут.) |
 |
Elaborazione dei file da ripristinare in corso. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti... |
 |
Behandlar filer som ska återställas (detta kan ta några minuter)... |
 |
De bestanden die u wilt terugzetten, worden verwerkt (Dit kan enkele minuten duren)... |
 |
Käsitellään palautettavia tiedostoja (tämä voi kestää hetken)... |
 |
복원할 파일을 처리하는 중(이 작업에는 몇 분 정도의 시간이 소요됩니다)... |
 |
Επεξεργασία αρχείων προς επαναφορά (Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά)... |
 |
Behandler filene som skal gjenopprettes (dette kan ta noen minutter)... |
 |
Trwa przetwarzanie plików do przywrócenia. Może to potrwać kilka minut... |
 |
Behandler filer til genoprettelse (det kan tage nogle få minutter)... |
 |
Folyamatban van a visszaállítandó fájlok feldolgozása (ez néhány percig is tarthat)... |
 |
Traitement des fichiers à restaurer (cette opération peut prendre quelques minutes) ... |
 |
Zpracování souborů k obnovení (může trvat několik minut)... |
 |
Procesando archivos que se van a restaurar (puede tardar unos minutos)... |
 |
Wiederherzustellende Dateien werden verarbeitet (Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern)... |
 |
復元するファイルを処理しています (数分かかることがあります)... |
|
已處理 (%1!lu!) 個檔案 |
|
(%1!lu!) ficheiros processados |
|
(%1!lu!) dosya işlendi |
|
已处理(%1!lu!)文件 |
|
(%1!lu!) arquivos processados |
|
Обработано (%1!lu!) файлов |
|
Elaborati (%1!lu!) file |
|
(%1!lu!) filer behandlade |
|
(%1!lu!) bestanden verwerkt |
|
Käsiteltiin (%1!lu!) tiedostoa |
|
%1!lu!개 파일을 처리했습니다. |
|
Επεξεργασία (%1!lu!) αρχείων |
|
(%1!lu!) filer behandlet |
|
Przetworzone pliki: (%1!lu!) |
|
Behandlede (%1!lu!) filer |
|
Feldolgozva: %1!lu! fájl |
|
(%1!lu!) fichiers traités |
|
Je zpracováno (%1!lu!) souborů. |
|
Archivos procesados (%1!lu!) |
|
(%1!lu!) Dateien verarbeitet |
|
(%1!lu!) 個のファイルが処理されました |
|
檔案處理完成
正在從備份啟動檔案還原 |
|
Concluído o processamento dos ficheiros
A iniciar o restauro dos ficheiros a partir da cópia de segurança |
|
Dosyaların işlenmesi tamamlandı
Dosyaları yedekten geri yükleme başlatılıyor |
|
处理文件完成
启动从备份还原文件 |
|
Processamento de arquivos concluído
Iniciando restauração dos arquivos do backup |
|
Обработка файлов завершена
Запуск восстановления файлов из резервной копии |
|
Elaborazione dei file completata
Avvio del ripristino dei file dal backup in corso |
|
Behandlingen av filer har slutförts.
Startar återställningen av filer från säkerhetskopian. |
|
De bestanden zijn verwerkt.
Het terugzetten van de bestanden vanuit de back-up wordt gestart. |
|
Tiedostot käsiteltiin
Aloitetaan tiedostojen palautus varmuuskopiosta |
|
파일 처리 완료
백업에서 파일 복원을 시작하는 중 |
|
Η επεξεργασία των αρχείων ολοκληρώθηκε
Έναρξη επαναφορά αρχείων από αντίγραφο ασφαλείας |
|
Behandling av filer fullført
Begynner gjenoppretting av filer fra sikkerhetskopi |
|
Przetwarzanie plików zostało ukończone.
Uruchamianie operacji przywracania plików z kopii zapasowej. |
|
Behandling af filer fuldført
Starter genoprettelse af filer fra sikkerhedskopi |
|
A fájlok feldolgozása befejeződött
A program megkezdi a visszaállítást a biztonsági másolatból |
|
Traitement des fichiers terminéDémarrage de la restauration des fichiers à partir de la sauvegarde |
|
Zpracování souborů bylo dokončeno.
Spouštění obnovení souborů ze zálohy. |
|
Procesamiento de archivos completo
Iniciando restauración de archivos desde la copia de seguridad |
|
Die Verarbeitung der Dateien ist abgeschlossen.
Wiederherstellung der Dateien aus der Sicherung wird gestartet |
|
ファイルの処理が完了しました
バックアップからのファイルの復元を開始します |
|
整體進度 - %1!lu!%% (由 '%2' 報告之目前還原的檔案) |
|
Progresso global - %1!lu!%% (A restaurar actualmente ficheiros reportados por '%2') |
|
Genel ilerleme durumu - %%%1!lu! (Şu anda '%2' tarafından bildirilen dosyalar geri yükleniyor) |
|
总体进度 - %1!lu!%% (当前正在还原由“%2”报告的文件) |
|
Progresso geral - %1!lu!%% (no momento restaurando arquivos relatados por '%2') |
|
Общий ход выполнения - %1!lu!%% (Восстанавливаемые файлы: "%2") |
|
Stato complessivo - %1!lu!%% È in corso il ripristino dei file di '%2' |
|
Förlopp - %1!lu!%% (återställer för närvarande filer som har
rapporterats av %2) |
|
Algehele voortgang: %1!lu!%% (Momenteel worden de bestanden van %2 teruggezet.) |
|
Yleinen tilanne - %1!lu!%% (parhaillaan palautetaan tiedostoja, jotka %2 on ilmoittanut) |
|
전체 진행률 - %1!lu!%%(현재 '%2'에서 보고한 파일을 복원하는 중) |
|
Συνολική πρόοδος - %1!lu!%% (Αυτήν τη στιγμή, γίνεται επαναφορά των αρχείων που αναφέρθηκαν από '%2') |
|
Fremdrift for hele operasjonen - %1!lu!%% (Gjenoppretter for øyeblikket filer rapportert av %2) |
|
Całkowity postęp: %1!lu!%%. Trwa przywracanie plików zgłoszonych przez aplikację „%2”. |
|
Samlet status - %1!lu!%% (gendanner i øjeblikket filer, der er rapporteret af '%2') |
|
Teljes folyamat: %1!lu!%% (jelenleg visszaállítás alatt: '%2') |
|
État d’avancement - %1!lu!%% (restauration en cours des fichiers signalés par « %2 ») |
|
Celkový průběh – %1!lu!%% (Aktuálně probíhá obnova souborů nahlášených v %2.) |
|
Progreso general: %1!lu!%% (actualmente restaurando archivos notificados por '%2') |
|
Gesamtfortschritt - %1!lu!%% (Derzeit werden von %2 gemeldete Dateien wiederhergestellt) |
|
進行状況 - %1!lu!%% ('%2' によって報告されたファイルを現在復元中です) |
|
'%1' 報告的檔案還原已完成 |
|
Concluído o restauro dos ficheiros reportados por '%1' |
|
'%1' tarafından bildirilen dosyaları geri yükleme işlemi tamamlandı |
|
还原由“%1”报告的文件已完成 |
|
Restauração de arquivos relatados por '%1' concluída |
|
Восстановление файлов "%1" завершено |
|
Ripristino dei file di '%1' completato |
|
Återställningen av filer som har rapporterats av %1 har slutförts |
|
Het terugzetten van de bestanden van %1 is voltooid. |
|
Tiedostot, jotka %1 ilmoitti, on palautettu |
|
'%1'에서 보고한 파일 복원을 완료했습니다. |
|
Η επαναφορά των αρχείων που αναφέρθηκαν από '%1' ολοκληρώθηκε |
|
Gjenoppretting av filer rapportert av %1 fullført |
|
Przywracanie plików zgłoszonych przez aplikację „%1” zostało ukończone. |
|
Gendannelse filer, der er rapporteret af '%1', er fuldført |
|
A(z) '%1' fájljainak visszaállítása befejeződött |
|
Restauration des fichiers signalés par « %1 » terminée |
|
Obnovení souborů nahlášených v %1 bylo dokončeno. |
|
Completada la restauración de archivos notificados por '%1' |
|
Die Wiederherstellung der von %1 gemeldeten Dateien ist abgeschlossen. |
|
'%1' によって報告されたファイルの復元が完了しました |
|
在這個位置上的備份資訊具有 %1 所建立的備份
詳細資料。一旦類別目錄復原完成，就無法存取
在這個日期之後所建立的備份。 |
|
As informações de cópia de segurança nesta localização contêm detalhes de cópias de segurança efectuadas até%1. Poderão não conseguir aceder às cópias de segurança efectuadas
após esta data assim que a recuperação do catálogo for concluída. |
|
Bu konumdaki yedekleme bilgilerinde en çok %1 yedeklemenin ayrıntıları bulunur.
Katalog kurtarma işlemi tamamlandığında, bu tarihten sonra alınan yedeklemelere
erişemeyebilirsiniz. |
|
此位置的备份信息包含 %1 之前所进行
备份的详细信息。编录恢复完成后，
您可能无法访问此日期之后发生的备份。 |
|
As informações sobre backup desse local incluem detalhes dos backups feitos até%1. Talvez você não consiga acessar backups feitos
após essa data quando a recuperação do catálogo for concluída. |
|
Сведения об архивации в это расположение содержат подробности о резервных копиях, созданных вплоть до
%1. Как только выполнится восстановление каталога,
не будут доступны резервные копии, созданные после этой даты. |
|
Le informazioni di backup in questo percorso contengono dettagli sui backup
effettuati fino al %1. Dopo il completamento del ripristino del catalogo, potrebbe
non essere possibile accedere ai backup effettuati dopo questa data. |
|
Säkerhetskopieringsinformationen på den här platsen innehåller detaljer om
säkerhetskopieringar som är gjorda fram till
%1.
Du kan eventuellt inte komma åt säkerhetskopior som är skapade
efter det datumet när katalogåterställningen har slutförts. |
|
De back-upgegevens op deze locatie bevatten details van back-ups die zijn gemaakt tot
%1. U kunt back-ups die na deze datum zijn gemaakt,
mogelijk niet openen wanneer het terugzetten van de catalogus is voltooid. |
|
Tämän sijainnin varmuuskopiointitiedoissa on tietoja varmuuskopioista, jotka on tehty
%1 asti. Et voi ehkä käyttää tämän päivämäärän
jälkeen tehtyjä varmuuskopioita. |
|
이 위치의 백업 정보는 %1까지 받은 백업의 내용입니다.
카탈로그 복구가 완료되고 나면 해당 날짜 이후에 받은
백업에 액세스하지 못할 수도 있습니다. |
|
Οι πληροφορίες επαναφοράς σε αυτήν τη θέση περιλαμβάνουν λεπτομέρειες των
αντιγράφων ασφαλείας που δημιουργήθηκαν έως τις %1. Ενδεχομένως να μην είναι
δυνατή η πρόσβαση των αντιγράφων ασφαλείας που δημιουργήθηκαν μετά από αυτή την
ημερομηνία από τη στιγμή που ολοκληρώθηκε η αποκατάσταση του καταλόγου. |
|
Sikkerhetskopiinformasjonen på denne plasseringen inneholder informasjon om
sikkerhetskopier som er tatt frem til %1. Du vil kanskje ikke ha tilgang til
sikkerhetskopier tatt etter denne datoen etter at kataloggjenopprettingen er
fullført. |
|
Informacje o kopiach zapasowych w tej lokalizacji zawierają szczegóły kopii zapasowych wykonanych do dnia %1. Po ukończeniu odzyskiwania wykazu może nie być możliwy dostęp do kopii zapasowych, które wykonano po tej dacie. |
|
Sikkerhedskopioplysningerne på denne placering indeholder detaljer om sikkerhedskopieringer, der er foretaget frem til
%1. Du har muligvis ikke adgang til sikkerhedskopier, der er
oprettet efter denne dato, når kataloggenoprettelsen er fuldført. |
|
Az ezen a helyen lévő biztonsági információk a következő dátumig készült biztonsági
másolatokról tartalmaznak adatokat: %1. Előfordulhat, hogy a katalógus-helyreállítás
befejeződése után az e dátum után készült másolatokhoz nem lehet többé hozzáférni. |
|
Les informations de sauvegarde pour cet emplacement contiennent des détails
sur les sauvegardes effectuées jusqu’au %1.
Vous ne pourrez peut-être pas accéder aux sauvegardes postérieures à cette date
une fois la récupération du catalogue terminée. |
|
Informace o zálohování v tomto umístění obsahují podrobnosti o zálohách provedených do
%1. Přístup k zálohám provedeným po tomto datu nebude
pravděpodobně možný po dokončení obnovení katalogu. |
|
La información de copia de seguridad en esta ubicación tiene detalles sobre
copias de seguridad realizadas hasta el %1. Es posible que no tenga acceso a
las copias de seguridad realizadas tras esta fecha una vez completada la
recuperación del catálogo. |
|
In den Sicherungsinformationen an diesem Speicherort sind Details zu
Sicherungen enthalten, die bis zum %1 erstellt wurden. Nach Abschluss der
Katalogwiederherstellung kann auf Sicherungen, die nach diesem Datum erstellt
wurden, möglicherweise nicht mehr zugegriffen werden. |
|
この場所のバックアップ情報には、%1 までのバックアップの詳細情報が
含まれています。カタログの回復が完了すると、この日付以降の
バックアップにはアクセスできなくなります。 |
|
正在還原登錄 (這可能需要幾分鐘的時間)... |
|
A Restaurar o Registo (Isto poderá demorar alguns minutos)... |
|
Kayıt defteri geri yükleniyor (Bu işlem birkaç dakika sürebilir)... |
|
正在还原注册表(这可能需要几分钟时间)... |
|
Restaurando Registro (pode levar alguns minutos)... |
|
Восстановление реестра... (Это может занять несколько минут.) |
|
Återställer registret (detta kan ta några minuter)... |
|
Het register wordt teruggezet (Dit kan enkele minuten duren)... |
|
Palautetaan rekisteriä (tämä voi kestää hetken)... |
|
레지스트리를 복원하는 중(이 작업에는 몇 분 정도의 시간이 소요됩니다)... |
|
Επαναφορά μητρώου (Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά)... |
|
Gjenoppretter registeret (dette kan ta noen minutter)... |
|
Trwa przywracanie rejestru. Może to potrwać kilka minut... |
|
Gendanner registreringsdatabasen (det kan tage nogle få minutter)... |
|
Folyamatban van a beállításjegyzék visszaállítása (ez néhány percig is tarthat)... |
|
Restauration du Registre (cette opération peut prendre quelques minutes) ... |
|
Obnovování registru (může trvat několik minut)... |
|
Restaurando el Registro (puede tardar unos minutos)... |
|
Registrierung wird wiederhergestellt (Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern)... |
|
レジストリを復元しています (数分かかることがあります)... |
|
Ripristino del Registro di sistema in corso. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti... |
|
正在結束還原... |
|
A finalizar o restauro... |
|
Geri yükleme tamamlanıyor... |
|
正在完成还原... |
|
Finalizando restauração... |
|
Завершение восстановления... |
|
Finalizzazione del ripristino in corso... |
|
Avslutar återställningen... |
|
Het terugzetten wordt voltooid... |
|
Viimeistellään palautusta... |
|
복원을 마무리하는 중... |
|
Ολοκλήρωση επαναφοράς... |
|
Fullfører gjenopprettingen... |
|
Trwa kończenie przywracania... |
|
Fuldfører gendannelsen... |
|
Visszaállítás véglegesítése... |
|
Finalisation de la restauration... |
|
Dokončování obnovení... |
|
Finalizando restauración... |
|
Wiederherstellung wird abgeschlossen... |
|
復元の最終処理を行っています... |
|
正在清除... |
|
A limpar... |
|
Temizleniyor... |
|
正在清理... |
|
Limpando... |
|
Очистка... |
|
Pulizia in corso... |
|
Rensar... |
|
Bezig met opruimen... |
|
Puhdistetaan... |
|
정리하는 중... |
|
Γίνεται εκκαθάριση... |
|
Rydder opp... |
|
Trwa czyszczenie... |
|
Rydder op... |
|
Karbantartás... |
|
Nettoyage en cours... |
|
Vyčištění... |
|
Limpiando... |
|
Bereinigung... |
|
クリーンアップしています... |
|
警告: 這個操作將執行叢集的授權還原。在還原叢集資料庫
之後，將會停止然後再啟動叢集服務，這可能會需要數分鐘
時間。
請耐心稍候。 |
|
AVISO: Esta operação efectuará um restauro autoritativo do
cluster. Depois de efectuar o restauro da base de dados do cluster, o serviço Cluster
será parada e depois iniciada, o que pode demorar alguns minutos.
Aguarde. |
|
UYARI: Bu işlem, kümenizin yetkili geri yüklenmesini gerçekleştirecek.
Küme veritabanı geri yüklendikten sonra, Küme hizmeti
durdurulup yeniden başlatılacak, bu birkaç dakika sürebilir.
Lütfen sabırlı olun. |
|
警告: 此操作将对您的群集执行一次权威性
还原。还原群集数据库后，将停止群集服务
然后启动，这可能需要几分钟。
请耐心等候。 |
|
Предупреждение. Эта операция выполнит принудительное
восстановление кластера. После восстановления базы данных
кластера служба кластеров будет остановлена и снова запущена,
что займет несколько минут. Подождите, пожалуйста. |
|
AVVISO: verrà eseguito un ripristino autorevole del cluster.
Una volta ripristinato il database del cluster, il servizio Cluster
verrà arrestato e quindi riavviato. L'operazione potrebbe richiedere
alcuni minuti. |
|
VARNING! Den här åtgärden kommer att utföra en auktoritativ återställning av
klustret. När klusterdatabasen har återställts kommer Klustertjänsten att
stoppas och sedan startas om.
Det kan ta några minuter. |
|
WAARSCHUWING: met deze bewerking wordt het cluster nu
bindend teruggezet. Na het terugzetten van de clusterdatabase,
wordt de Cluster-service gestopt en opnieuw gestart. Dit kan
enkele minuten duren. |
|
VAROITUS: Tämä toiminto suorittaa klusterin määräävän
palauttamisen. Kun klusteritietokanta on palautettu, klusteripalvelu
pysäytetään ja käynnistetään uudelleen, mikä voi kestää muutaman minuutin.
Odota rauhassa. |
|
경고: 이제 이 작업은 클러스터의 정식 복원을
수행합니다. 클러스터 데이터베이스를 복원하면 클러스터 서비스가
중단된 후 다시 시작되며 이 작업에는 몇 분 정도의 시간이 걸립니다.
잠시 기다려 주십시오. |
|
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η λειτουργία θα εκτελέσει έγκυρη επαναφορά του
συμπλέγματός σας. Μετά την επαναφορά της βάσης δεδομένων συμπλέγματος, η υπηρεσία συμπλέγματος
θα διακοπεί και, στη συνέχεια, θα εκκινηθεί, γεγονός που μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.
Περιμένετε. |
|
ADVARSEL! Denne operasjonen kommer nå til å utføre en autoritativ
gjenoppretting av klyngen. Etter gjenoppretting av klyngedatabasen blir Cluster service
stoppet og deretter startet på nytt. Dette kan ta noen minutter.
Vær tålmodig. |
|
OSTRZEŻENIE: Ta operacja wykona przywracanie autorytatywne klastra.
Po przywróceniu bazy danych klastra usługa klastrowania zostanie
zatrzymana, a następnie uruchomiona, co może potrwać kilka minut.
Zachowaj cierpliwość. |
|
ADVARSEL! Denne handling udfører en godkendt gendannelse af
klyngen. Efter gendannelse af klyngedatabasen stoppes
og startes klyngetjenesten igen, hvilket kan tage et par minutter.
Vent et øjeblik. |
|
FIGYELMEZTETÉS: Ez a művelet elvégzi a fürt mérvadóvisszaállítását. A fürtadatbázis helyreállítása után, a
fürtszolgáltatás le lesz állítva majd újra elindítva, ez
eltarthat pár percig. Kis türelmet. |
|
ATTENTION : Cette opération effectuera une restauration faisant autoritéde votre cluster. Après restauration de la base de données de cluster, le
service Cluster sera arrêté puis redémarré, ce qui peut durer plusieurs minutes.
Merci de patienter. |
|
UPOZORNĚNÍ: Tato operace nyní provede autoritativní obnovení daného
clusteru. Po obnovení databáze clusteru bude Clusterová služba
zastavena a následně spuštěna, což může trvat několik minut.
Proto chvíli počkejte. |
|
ADVERTENCIA: esta operación realizará una restauración autoritativa
del clúster. Después de restaurar la base de datos del clúster, el Servicio de clúster
se detendrá y después se reiniciará, lo cual tomará unos minutos.
Espere un momento. |
|
AVISO: essa operação executará uma restauração autoritativa do seu
cluster. Após restaurar o banco de dados do cluster, o serviço de Cluster
será interrompido e reiniciado, o que pode levar alguns minutos.
Aguarde. |
|
WARNUNG: Mit diesem Vorgang wird eine autorisierende Wiederherstellung
des Clusters ausgeführt. Nach Wiederherstellung der Clusterdatenbank wird
der Clusterdienst beendet und anschließend neu gestartet.
Dieser Vorgang kann ein paar Minuten dauern. |
|
警告: この操作はクラスタの authoritative restore を実行します。
クラスタ データベースを復元後、クラスタ サービスは一度停止した後に再度開始
します。この操作には数分かかることがあります。完了するまでお待ちください。 |