 |
備份完成但有錯誤。 |
 |
A cópia de segurança foi concluída com erros. |
 |
Yedekleme hatalarla tamamlandı. |
 |
备份已完成，但发生了错误。 |
 |
Backup concluído com erros. |
 |
Создание резервной копии завершено с ошибкой. |
 |
Backup completato con errori. |
 |
Säkerhetskopieringen har slutförts med fel. |
 |
De back-up is voltooid met fouten. |
 |
Varmuuskopiointi suoritettiin, mutta ei ilman virheitä. |
 |
백업을 완료했지만 오류가 발생했습니다. |
 |
Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε με σφάλματα. |
 |
Sikkerhetskopiering fullført med feil. |
 |
Wykonywanie kopii zapasowej zostało ukończone z błędami. |
 |
Sikkerhedskopieringen er fuldført med fejl. |
 |
A biztonsági mentés hibákkal befejeződött. |
 |
Sauvegarde terminée avec des erreurs. |
 |
Zálohování bylo dokončeno s chybami. |
 |
Copia de seguridad completada con errores. |
 |
Die Sicherung wurde mit Fehlern abgeschlossen. |
 |
バックアップは完了しましたが、エラーが発生しました。 |
|
注意: 為了完成與這個節點關聯的叢集還原，
1. 必須在這個節點上啟動叢集服務。
2. 在此之後，需要在還原的叢集資料庫中識別的節點上啟動叢集服務。
若要查看節點清單，請在命令視窗中輸入下列命令: Command:: cluster.exe node |
|
NOTA: Para CONCLUIR o restauro do cluster associado a este nó,
1. O serviço de cluster tem de ser iniciado neste nó.
2. Depois disso, o serviço de cluster precisa de ser iniciado nos nós
identificados na base de dados de cluster restaurada. Para ver a lista
de nós, escreva o seguinte comando numa janela de comandos: Command:: cluster.exe node |
|
NOT: Bu düğümle ilişkili kümenin geri yüklenmesini TAMAMLAMAK için:
1. küme hizmeti bu düğümde başlatılmalıdır.
2. Bundan sonra küme hizmetinin, geri yüklenen küme veritabanında bulunduğu
belirlenen düğümlerde başlatılması gerekir. Düğümlerin listesini görmek
için komut penceresinde aşağıdaki komutu yazın: Komut:: cluster.exe node |
|
注意: 为了完成与此节点相关的群集还原，
1. 必须在此节点上启动群集服务。
2. 之后，需要在已还原的群集数据库中
识别的节点上启动群集服务。若要查看
节点列表，请在命令窗口中键入下列命令: Command:: cluster.exe node |
|
OBSERVAÇÃO: para CONCLUIR a restauração do cluster associado a este
nó,
1. O serviço de cluster deve ser iniciado neste nó.
2. Depois disso, o serviço de cluster precisa ser iniciado nos nós
identificados no banco de dados do cluster restaurado. Para ver a lista dos
nós, digite o seguinte comando em uma janela de comando: Comando:: cluster.exe node |
|
Примечание. Чтобы завершить восстановление кластера, связанного с этим
узлом, выполните следующие действия.
1. Запустите службу кластеров на этом узле.
2. После этого запустите службу кластеров на узлах,
указанных в восстановленной базе данных кластера. Чтобы отобразить список
узлов, введите следующую команду: Команда: cluster.exe node |
|
NOTA: per completare il ripristino del cluster associato a questo nodo:
1. Avviare il servizio cluster sul nodo.
2. Avviare il servizio cluster sui nodi identificati nel database
dei cluster ripristinati. Per visualizzare l'elenco dei nodi,
digitare il comando seguente in una finestra di comando: Comando: cluster.exe node |
|
Obs! För att slutföra återställningen av kluster som är associerade med den
här noden måste
1. klustertjänsten startas på den här noden
2. klustertjänsten startas på de noder som har
identifierats i databasen för återställda kluster. Om du vill se
noderna skriver du följande kommando i ett kommandofönster: Command:: cluster.exe node |
|
OPMERKING: Als u het terugzetten van het cluster dat aan dit knooppunt is
gekoppeld, wilt VOLTOOIEN, moet u als volgt te werk gaan:
1. Start de clusterservice op dit knooppunt.
2. Start hierna de clusterservice op de knooppunten
die zijn aangegeven in de teruggezette clusterdatabase. Als u een lijst
wilt bekijken met de knooppunten, typt u de volgende opdracht in een
opdrachtvenster: Opdracht:: cluster.exe node |
|
HUOMAUTUS: Jotta tähän solmuun liittyvän klusterin palautus voidaan
viimeistellä,
1. klusteripalvelu täytyy käynnistää tässä solmussa.
2. Tämän jälkeen klusteripalvelu on käynnistettävä uudelleen solmuissa,
jotka on mainittu palautetussa klusteritietokannassa. Saat näkyviin solmuluettelon
antamalla komentoikkunassa seuraavan komennon: Command:: cluster.exe node |
|
참고: 이 노드와 연결된 클러스터의 복원을 완료하려면
다음을 수행합니다.
1. 이 노드에서 클러스터 서비스를 시작해야 합니다.
2. 그런 다음 복원된 클러스터 데이터베이스에서 식별된 노드에서
클러스터 서비스를 시작해야 합니다. 노드 목록을 보려면
명령 창에 다음 명령을 입력하십시오.
Command:: cluster.exe node |
|
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προκειμένου να ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΤΕ την επαναφορά του συμπλέγματος που
σχετίζεται με αυτόν τον κόμβο,
1. η υπηρεσία συμπλέγματος πρέπει να εκκινείται σε αυτό τον κόμβο.
2. Μετά από αυτό, η υπηρεσία συμπλέγματος θα πρέπει να επανεκκινηθεί στους
κόμβους που έχουν εντοπιστεί στην ανακτημένη βάση δεδομένων του
συμπλέγματος. Για να δείτε τη λίστα των κόμβων, πληκτρολογήστε την παρακάτω
εντολή σε ένα παράθυρο εντολών: Εντολή:: cluster.exe node |
|
Obs! For å kunne fullføre gjenopprettingen av klyngen tilknyttet denne noden,
må følgende betingelser oppfylles:
1. Klyngetjenesten må startes på denne noden.
2. Deretter må klyngetjenesten startes på nodene som er identifisert i den
gjenopprettede klyngedatabasen. Hvis du vil se listen over noder, skriver
du følgende kommando i kommandovinduet: Kommando:: cluster.exe node |
|
UWAGA: Aby UKOŃCZYĆ przywracanie klastra skojarzonego z tym węzłem:
1. Należy uruchomić w tym węźle usługę klastrowania.
2. Następnie usługa klastrowania musi zostać uruchomiona w węzłach
wskazanych w bazie danych przywróconego klastra. Aby wyświetlić listę
węzłów, wpisz następujące polecenie w oknie poleceń: Polecenie: cluster.exe node |
|
BEMÆRK! For at kunne FULDFØRE gendannelse af klynge, der er tilknyttet denne
node
1. Skal klyngetjenesten være startet på denne node.
2. Derefter skal klyngetjenesten startes på de noder, der er
identificeret i den genoprettede klyngedatabase. Hvis du vil have vist en
liste over noder, skal du skrive følgende kommando i et kommandovindue: Kommando: cluster.exe node |
|
MEGJEGYZÉS: Ha az ezzel a csomóponttal társított fürtöt
VISSZA SZERETNÉ ÁLLÍTANI,
1. indítsa el a fürtszolgáltatást a csomóponton;
2. ezután indítsa el a fürtszolgáltatást a visszaállított fürtadatbázisban
azonosított csomópontokon is. A csomópontlista megjelenítéséhez írja
be a parancssorablakba a következő parancsot: Parancs: cluster.exe node |
|
REMARQUE : pour terminer la restauration du cluster associé à ce
nœud, procédez comme suit :
1. Le service de cluster doit être démarré sur ce nœud.
2. Le service de cluster doit ensuite être démarré sur les nœuds identifiés
dans la base de données de cluster restaurée. Pour afficher la liste des
nœuds, tapez la commande suivante dans une fenêtre de commande : Commande:: cluster.exe node |
|
POZNÁMKA: Aby bylo možné DOKONČIT obnovení clusteru přidruženého k tomuto
uzlu, musí být
1. služba clusteru spuštěna v tomto uzlu.
2. Potom je nutné službu clusteru spustit v uzlech
určených v databázi obnovených uzlů. Chcete-li zobrazit seznam
uzlů zadejte do příkazového okna následující příkaz: Command:: cluster.exe node |
|
NOTA: para COMPLETAR la restauración de un clúster asociado a este nodo,
1. se debe iniciar el Servicio de clúster en este nodo.
2. Después, se debe reiniciar el Servicio de clúster en nodos identificados
en la base de datos del clúster restaurado. Para ver la lista de nodos, escriba el siguiente comando en una ventana de comandos: Comando: cluster.exe node |
|
HINWEIS: Damit die Wiederherstellung des mit diesem Knoten verknüpften Clusters
ABGESCHLOSSEN werden kann, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:
1. Der Clusterdienst muss auf diesem Knoten gestartet werden.
2. Anschließend muss der Clusterdienst auf den in der wiederhergestellten
Clusterdatenbank angegebenen Knoten gestartet werden. Geben Sie in einem
Befehlsfenster den folgenden Befehl ein, um eine Liste der Knoten anzuzeigen: Befehl: cluster.exe node |
|
注意: このノードに関連付けられているクラスの復元を完了するには、
次のことが必要です。
1. クラスタ サービスがこのノード上で開始されている必要があります。
2. その後、クラスタ サービスが、復元されたクラスタ データベース内で
特定されるノード上で開始される必要があります。ノードの一覧を表示
するには、コマンド ウィンドウに次のコマンドを入力してください。
Command:: cluster.exe node |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- 執行系統狀態備份 |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Executa 1 cópia de segurança do estado do sistema |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Sistem durumu yedeklemesi çalıştırır |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- 运行系统状态备份 |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Executa um backup de estado do sistema |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- запуск создания резервной копии состояния системы |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Esegue un backup dello stato del sistema |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP - säkerhetskopiera systemtillstånd |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Een back-up van de systeemstatus uitvoeren |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Suorita järjestelmän tilan varmuuskopiointi |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- 시스템 상태 백업을 실행합니다. |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Εκτέλεση αντιγράφου ασφαλείας κατάστασης συστήματος |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Kjører en sikkerhetskopiering av systemtilstand |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP - Uruchamia operację wykonywania kopii zapasowej
stanu systemu. |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Kør en sikkerhedskopi af systemtilstanden |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Rendszerállapot biztonsági mentésének futtatása |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Exécute une sauvegarde de l’état du système. |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP –Spustí zálohování stavu systému. |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Ejecuta una copia de seguridad del estado del
sistema |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- Führt eine Sicherung des Systemstatus aus. |
|
START SYSTEMSTATEBACKUP -- システム状態のバックアップを実行します |
|
使用方式: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{VolumeName} [-quiet]根據指定的選項執行系統狀態備份。
-backupTarget 此備份的存放位置。需要存放位置的磁碟機代號。
-quiet 以沒有使用者提示的方式執行命令。
範例:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Utilização: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{VolumeName} [-quiet]Executa uma cópia de segurança do estado do sistema com base nas opções
especificadas.
-backupTarget Localização de armazenamento para esta cópia de segurança.
Requer uma letra de unidade para a localiz. de armazenamento.
-quiet Executa o comando sem pedidos de informação ao utilizador.
Exemplos:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Kullanım: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{BirimAdı} [-quiet]Belirtilen seçeneklere göre bir sistem durumu yedeklemesi çalıştırır.
-backupTarget Bu yedeklemeyi depolama konumu. Depolama konumu için
sürücü harfi gerektirir.
-quiet Komutu kullanıcı etkileşimi olmadan çalıştırır.Örnekler:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
用法: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{VolumeName} [-quiet]根据指定的选项运行系统状态备份。
-backupTarget 此备份的存储位置。需要此存储位置的驱动器号。
-quiet 在不提示用户的情况下运行此命令。
示例:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Uso: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{VolumeName} [-quiet]Execute um backup de estado de sistema baseado nas opções especificadas.
-backupTarget Local de armazenamento para esse backup. Exige a letra de unidade
do local de armazenamento.
-quiet Executa o comando sem avisos para o usuário.
Exemplos:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Использование: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{имя_тома} [-quiet]Запускает создание резервной копии состояния системы в соответствии с указанными параметрами.
-backupTarget Место хранения резервной копии для этой операции. При задании расположения хранилища
требуется указать букву диска.
-quiet Выполнение команды без вывода приглашений для пользователя.
Examples:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Sintassi: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{NomeVolume} [-quiet]Esegue un backup dello stato del sistema in base alle opzioni specificate.
-backupTarget Percorso di archiviazione del backup. Richiede di
specificare la lettera di unità.
-quiet Esegue il comando senza richiedere l'intervento dell'utente.
Esempio:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Syntax: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{Volymnamn} [-quiet]Säkerhetskopierar systemtillståndet baserat på de alternativ som har angetts.
-backupTarget Lagringsplats för säkerhetskopian. Kräver att
lagringsplatsen har en enhetsbeteckning.
-quiet Kör kommandot utan att fråga användaren.
Exempel:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Syntaxis: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{Volumenaam} [-quiet]Hiermee voert u een systeemstatusback-up uit op basis van de opgegeven opties.
-backupTarget De opslaglocatie van deze back-up. Hiervoor is een
stationsletter vereist voor de opslaglocatie.
-quiet Hiermee wordt de opdracht uitgevoerd zonder meldingen voor
de gebruiker.
Voorbeelden:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Käyttö: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{VolumeName} [-quiet]Suorittaa järjestelmän tilan varmuuskopioinnin määritettyjen valitsimien mukaan.
-backupTarget Tämän varmuuskopion tallennuspaikka. Edellyttääasemakirjainta.
-quiet Suorittaa komennon pyytämättä käyttäjältä tietoja.
Esimerkkejä:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
사용법: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{볼륨 이름} [-quiet]지정한 옵션을 기반으로 시스템 상태 백업을 실행합니다.
-backupTarget 이 백업의 저장소 위치. 저장소 위치에 대한
드라이브 문자가 필요합니다.
-quiet 사용자에게 메시지를 표시하지 않고 명령을 실행합니다.
예:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Χρήση: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{VolumeName} [-quiet]Εκτελεί ένα αντίγραφο ασφαλείας της κατάστασης συστήματος με βάση τις
καθορισμένες επιλογές.
-backupTarget Η θέση αποθήκευσης για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας. Απαιτεί ένα
γράμμα μονάδας δίσκου για τη θέση αποθήκευσης.
-quiet Εκτελεί την εντολή χωρίς να ερωτηθεί ο χρήστης.
Παραδείγματα:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Bruk: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{volumnavn} [-quiet]En sikkerhetskopiering av systemtilstand kjøres basert på de angitte
alternativene.
-backupTarget Lagringsplassering for denne sikkerhetskopieringen. Krever en
stasjonsbokstav for lagringsplasseringen.
-quiet Kommandoen kjøres uten brukerbekreftelser.
Eksempler:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Składnia: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{nazwa_woluminu} [-quiet]Uruchamia wykonywanie kopii zapasowej stanu systemu zgodnie z określonymi
opcjami.
-backupTarget Lokalizacja magazynu tej kopii zapasowej. Wymaga litery dysku
określającej lokalizację magazynu.
-quiet Uruchamia polecenie bez monitowania użytkownika.
Przykłady:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Format: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{VolumeName} [-quiet]Kører en sikkerhedskopiering af systemtilstanden baseret på de angivne indstillinger.
-backupTarget Lagerplaceringen af denne sikkerhedskopi. Kræver et drevbogstav
for lagerplaceringen.
-quiet Kører kommandoen uden brugerprompter.
Eksempler:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Szintaxis: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{Kötetnév} [-quiet]Rendszerállapot biztonsági mentése a megadott kapcsolókkal
-backupTarget A biztonsági másolatot tároló hely. A tárolóhelyhez meg kell
adni egy meghajtóbetűjelet.
-quiet A parancs futtatása a felhasználónak feltett kérdések nélkül.
Példa:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Utilisation : WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{NomVolume} [-quiet]Exécute une sauvegarde de l’état du système en fonction des options spécifiées.
-backupTarget Emplacement de stockage de cette sauvegarde. Nécessite une
lettre de lecteur pour l’emplacement de stockage.
-quiet Exécute la commande sans invite utilisateur.
Exemples :
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Použití: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{NázevSvazku} [-quiet]Spustí zálohování stavu systému na základě zadaných možností.
-backupTarget Umístění úložiště této zálohy. Vyžaduje písmeno jednotky
pro umístění úložiště.
-quiet Spustí příkaz bez zobrazení výzev pro uživatele.
Příklady:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Uso: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{nombreDeVolumen} [-quiet]Ejecuta una copia de seguridad del estado del sistema con las opciones
especificadas.
-backupTarget Ubicación de almacenamiento para esta copia de seguridad.
Requiere la letra de unidad para la ubicación de
almacenamiento.
-quiet Ejecuta el comando sin mensajes para el usuario.
Ejemplo:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
Syntax: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{Volumename} [-quiet]Führt eine Sicherung des Systemstatus mit den angegebenen Optionen aus.
-backupTarget Der Speicherort für diese Sicherung. Erfordert einen
Laufwerkbuchstaben für den Speicherort.
-quiet Führt den Befehl ohne Benutzerinteraktion aus.
Beispiele:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
使用法: WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP
-backupTarget:{ボリューム名} [-quiet]指定されたオプションに基づいてシステム状態のバックアップを実行します。
-backupTarget バックアップの記憶域の場所です。記憶域のドライブ文字が
必要です。
-quiet ユーザー プロンプトなしでコマンドを実行します。
例:
WBADMIN START SYSTEMSTATEBACKUP -backupTarget:f: |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- 刪除系統狀態備份 |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Elimina cópias de segurança do estado do sistema |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Sistem durumu yedeklerini siler |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- 删除系统状态备份 |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Exclui os backups de estado do sistema |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- удаляет резервную копию состояния системы |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Elimina i backup dello stato del sistema |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP - ta bort säkerhetskopior av systemtillstånd |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Hiermee verwijdert u systeemstatusback-ups. |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Poista järjestelmän tilan varmuuskopio(t) |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- 시스템 상태 백업을 삭제합니다. |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Διαγραφή των αντιγράφων ασφαλείας κατάστασης συστήματος |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Sletter sikkerhetskopi(er) av systemtilstand |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP - Usuwa kopie zapasowe stanu systemu. |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Slet sikkerhedskopi(er) af systemtilstand |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Rendszerállapotról készült biztonsági másolat(ok)
törlése |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Supprime la ou les sauvegardes de l’état du système. |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP – Odstraní zálohy stavu systému. |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Elimina copias de seguridad del estado del sistema |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- Löscht Sicherungen des Systemstatus. |
|
DELETE SYSTEMSTATEBACKUP -- システム状態のバックアップを削除します |
|
正在列舉系統狀態備份 ... |
|
A enumerar as Cópias de Segurança do Estado do Sistema... |
|
Sistem Durumu Yedekleme Listesi Oluşturuluyor ... |
|
正在枚举系统状态备份... |
|
Enumerando Backups de Estado do Sistema... |
|
Перечисление резервных копий состояния системы... |
|
Enumerazione dei backup dello stato del sistema in corso... |
|
Räknar upp säkerhetskopior av systemtillstånd... |
|
De systeemstatusback-ups worden geïnventariseerd ... |
|
Luetteloidaan järjestelmän tilan varmuuskopioita... |
|
시스템 상태 백업 열거 중 ... |
|
Απαρίθμηση αντιγράφων ασφαλείας της κατάστασης συστήματος ... |
|
Teller sikkerhetskopier av systemtilstand ... |
|
Trwa wyliczanie kopii zapasowych stanu systemu... |
|
Optæller sikkerhedskopier af systemtilstanden ... |
|
Rendszerállapotról készült biztonsági másolatok számbavétele ... |
|
Énumération des sauvegardes de l’état du système... |
|
Probíhá vytváření výčtu záloh stavu systému... |
|
Enumerando copias de seguridad del estado del sistema... |
|
Sicherungen des Systemstatus werden aufgezählt... |
|
システム状態バックアップを列挙しています... |
|
找到系統狀態備份數目: %1!lu!
指定保留的複本數目: %2!lu!
因此，不需要刪除任何系統狀態備份。 |
|
Número de Cópias de Segurança do Estado do Sistema localizadas: %1!lu!
Número de cópias especificadas a manter: %2!lu!
Por conseguinte, não é necessário eliminar nenhuma Cópia de Segurança do
Estado do Sistema. |
|
Bulunan Sistem Durumu Yedeklemesi sayısı: %1!lu!
Belirtilen korunacak kopya sayısı: %2!lu!
Sonuç olarak hiçbir Sistem Durumu Yedeklemesini silmek gerekmiyor. |
|
找到的系统状态备份数: %1!lu!
指定保留的副本数: %2!lu!
因此，不需要删除任何系统状态备份。 |
|
Número de Backups de Estado do Sistema localizados: %1!lu!
Número de cópias que devem ser mantidas: %2!lu!
Portanto, não é necessário excluir qualquer Backup de Estado do Sistema. |
|
Число резервных копий состояния системы: %1!lu!
Число копий для сохранения: %2!lu!
Не нужно удалять никакую резервную копию состояния системы. |
|
Numero di backup dello stato del sistema trovati: %1!lu!
Numero di copie da mantenere: %2!lu!
Non è necessario eliminare alcun backup dello stato del sistema. |
|
Antal hittade säkerhetskopior av systemtillstånd: %1!lu!
Antal kopior som har angetts att de ska behållas: %2!lu!
Det finns därför inget behov av att ta bort några säkerhetskopior
av systemtillstånd. |
|
Het aantal gevonden systeemstatusback-ups: %1!lu!
Het aantal kopieën dat moet worden bewaard: %2!lu!
Er hoeven daarom geen systeemstatusback-ups te worden verwijderd. |
|
Löydettyjen järjestelmän tilan varmuuskopioiden määrä: %1!lu!
Säilytettävien kopioiden määrä: %2!lu!
Tämän vuoksi yhtään järjestelmän tilan varmuuskopiota ei tarvitse poistaa. |
|
검색된 시스템 상태 백업 수: %1!lu!
보존할 복사본 수: %2!lu!
따라서 어떤 시스템 상태 백업도 삭제할 필요가 없습니다. |
|
Αριθμός των αντιγράφων ασφαλείας της κατάστασης συστήματος που βρέθηκαν: %1!lu!
Αριθμός των αντιγράφων που έχουν καθοριστεί για διατήρηση: %2!lu!
Για αυτόν το λόγο, δεν χρειάζεται η διαγραφή οποιουδήποτε αντιγράφου ασφαλείας της κατάστασης συστήματος. |
|
Antall sikkerhetskopier av systemtilstand funnet: %1!lu!
Antall kopier som skal beholdes ifølge innstillingene: %2!lu!
Det er derfor ikke nødvendig å slette noen sikkerhetskopier av systemtilstand. |
|
Liczba odnalezionych kopii zapasowych stanu systemu: %1!lu!
Liczba kopii wskazanych do zachowania: %2!lu!
Nie ma potrzeby usuwania żadnych kopii zapasowych stanu systemu. |
|
Antal fundne sikkerhedskopier af systemtilstanden: %1!lu!
Antal angivne kopier der skal gemmes: %2!lu!
Det er derfor ikke nødvendigt at slette nogen sikkerhedskopi af systemtilstanden. |
|
A program |%1!lu! rendszerállapotról készült biztonsági másolatot talált.
Megőrizni kívánt másolatok száma: %2!lu!
Nincs szükség tehát rendszerállapot-másolatok törlésére. |
|
Nombre de sauvegardes de l’état du système trouvées : %1!lu!
Nombre de copies spécifiées à conserver : %2!lu!
Il n’est donc pas nécessaire de supprimer des sauvegardes de l’état du système. |
|
Počet nalezených záloh stavu systému: %1!lu!
Počet kopií, které mají být zachovány: %2!lu!
Žádnou zálohu stavu systému tedy není nutné odstranit. |
|
Número de copias de seguridad del estado del sistema encontradas: %1!lu!
Número de copias especificadas que se conservarán: %2!lu!
Por tanto, no es necesario eliminar ninguna copia de seguridad del estado del
sistema. |
|
Gefundene Sicherungen des Systemstatus: %1!lu!
Zu behaltende Kopien: %2!lu!
Es muss daher keine Sicherung des Systemstatus gelöscht werden. |
|
見つかったシステム状態バックアップの番号: %1!lu!
保存するように指定されたコピーの番号: %2!lu!
したがって、どのシステム状態のバックアップも削除する必要はありません。 |
|
找到 %1!lu! 個系統狀態備份，在刪除之後將留下 %2!lu! 個。 |
|
Localizadas %1!lu! Cópias de Segurança do Estado do Sistema, %2!lu! serão mantidas após a eliminação. |
|
%1!lu! Sistem Durumu Yedeklemesi bulundu, silme işleminden sonda %2!lu! yedek kalacak. |
|
找到 %1!lu! 个系统状态备份，在删除之后还将余下 %2!lu! 个。 |
|
Localizado(s) %1!lu! Backups de Estado do Sistema. %2!lu! será(ão) mantido(s) após a exclusão. |
|
Число найденных резервных копий состояния системы: %1!lu!; число копий, которые останутся после удаления: %2!lu!. |
|
Trovati %1!lu! backup dello stato del sistema, %2!lu! verranno lasciati dopo l'eliminazione. |
|
Hittade %1!lu! säkerhetskopior av systemtillstånd. %2!lu!
kommer finnas kvar efter borttagning. |
|
Er zijn %1!lu! systeemstatusback-ups gevonden. Er resteren %2!lu! systeemstatusback-ups na het verwijderen. |
|
Löydettiin %1!lu! järjestelmän tilan varmuuskopiota. Poiston jälkeen jää jäljelle %2!lu! varmuuskopiota. |
|
시스템 상태 백업을 %1!lu!개 찾았고 삭제 후 %2!lu!개가 남게 됩니다. |
|
Βρέθηκαν %1!lu! αντίγραφα ασφαλείας της κατάστασης συστήματος, μετά τη διαγραφή θα απομείνουν %2!lu!. |
|
Fant %1!lu! sikkerhetskopier av systemtilstand, %2!lu! står igjen etter slettingen. |
|
Liczba odnalezionych kopii zapasowych stanu systemu: %1!lu!. Liczba kopii, które pozostaną po usunięciu: %2!lu!. |
|
Fandt %1!lu! sikkerhedskopier af systemtilstanden, %2!lu! bevares efter sletning. |
|
A program %1!lu! rendszerállapot-másolatot talált, ebből a törlés után %2!lu! marad. |
|
%1!lu! sauvegardes de l’état du système trouvées, %2!lu! seront conservées après la suppression. |
|
Počet nalezených záloh stavu systému: %1!lu!, počet zbývajících záloh po odstranění: %2!lu!. |
|
Se encontraron %1!lu! copias de seguridad del estado del sistema; quedarán %2!lu! tras la eliminación. |
|
Es wurden %1!lu! Sicherungen des Systemstatus gefunden, nach dem Löschen verbleiben noch %2!lu!. |
|
%1!lu! 個のシステム状態バックアップが見つかりました。削除後は %2!lu! 個になります。 |
|
您要刪除系統狀態備份嗎?
[Y] 是 [N] 否 |
|
Pretende eliminar as Cópias de Segurança do Estado do Sistema?
[S] Sim [N] Não |
|
Sistem Durumu Yedeklemelerini silmek istiyor musunuz?
[E] Evet [H] Hayır |
|
是否要删除这些系统状态备份?
[Y] 是 [N] 否 |
|
Deseja excluir os Backups de Estado do Sistema?
[S] Sim [N] Não |
|
Удалить выбранные резервные копии состояния системы?
[Y] - да; [N] - нет |
|
Eliminare i backup dello stato del sistema?
[S] Sì [N] No |
|
Vill du ta bort säkerhetskopiorna av systemtillstånd?
[J] Ja [N] Nej |
|
Wilt u de systeemstatusback-ups verwijderen?
[J] Ja [N] Nee |
|
Haluatko poistaa järjestelmän tilan varmuuskopiot?
[K] Kyllä [E] Ei |
|
시스템 상태 백업을 삭제하시겠습니까?
[Y] 예 [N] 아니요 |
|
Θέλετε να διαγράψετε τα αντίγραφα ασφαλείας της κατάστασης συστήματος;[Y] Ναι [N] Όχι |
|
Vil du slette sikkerhetskopiene av systemtilstand?
[J] Ja [N] Nei |
|
Czy chcesz usunąć kopie zapasowe stanu systemu?
[T] Tak [N] Nie |
|
Vil du slette sikkerhedskopierne af systemtilstanden ?
[J] Ja [N] Nej |
|
Törli a rendszerállapotról készült biztonsági másolatokat?
[Y] Igen [N] Nem |
|
Voulez-vous supprimer les sauvegardes de l’état du système ?
[O] Oui [N] Non |
|
Chcete odstranit zálohy stavu systému?
[A] Ano [N] Ne |
|
¿Desea eliminar las copias de seguridad del estado del sistema?
[S] Sí [N] No |
|
Möchten Sie die Sicherungen des Systemstatus löschen?
[J] Ja [N] Nein |
|
システム状態バックアップを削除しますか?
[Y] はい [N] いいえ |
|
正在初始化 ... |
|
A inicializar... |
|
Başlatılıyor ... |
|
正在初始化... |
|
Inicializando... |
|
Инициализация... |
|
Inizializzazione in corso... |
|
Initierar ... |
|
Bezig met initialiseren ... |
|
Alustetaan... |
|
초기화 중 ... |
|
Προετοιμασία ... |
|
Initialiserer ... |
|
Trwa inicjowanie... |
|
Initialiserer ... |
|
Inicializálás ... |
|
Initialisation en cours... |
|
Probíhá inicializace... |
|
Inicializando... |
|
Initialisieren... |
|
初期化中... |