 |
Pornirea serviciului de conectare a dispozitivului de tip vechi în Windows Mobile nu a reuşit din cauza erorii %1 (consultaţi informaţiile privind codul de eroare). |
 |
由於 %1 錯誤，Windows Mobile 傳統裝置連線服務啟動失敗 (詳情請見錯誤碼)。 |
 |
Ocorreu uma falha ao iniciar o serviço de conectividade de dispositivos antigos do Windows Mobile devido à falha %1 (consulte os dados do código de falhas). |
 |
%1 hatası nedeniyle Windows Mobile eski aygıt bağlanabilirlik hizmeti başlatılamadı (hata kodu verilerine bakın). |
 |
由于 %1 故障(请参阅故障代码数据)，无法启动旧 Windows Mobile 设备连接服务。 |
 |
Falha ao iniciar o serviço de conectividade do dispositivo herdado do Windows Mobile devido à falha %1 (consulte os dados de código de falha). |
 |
Не удается запустить службу подключений устаревших устройств на платформе Windows Mobile из-за сбоя в работе %1 (код ошибки см. в сведениях). |
 |
Impossibile avviare il servizio di connessione per il dispositivo Windows Mobile esistente a causa dell'errore %1 (vedere dati sul codice di errore). |
 |
Det gick inte att starta anslutningstjänsten i den bakåtkompatibla Windows Mobile-enheten på grund av ett %1-fel (felkod anges i data). |
 |
De verbindingsservice van het Windows Mobile legacy-apparaat kan niet worden gestart als gevolg van %1 fout (zie gegevens voor foutcode). |
 |
Vanhan Windows Mobile -laitteen liitettävyyspalvelun käynnistäminen epäonnistui virheen %1 vuoksi (virhekoodi on tiedoissa). |
 |
Nepodarilo sa spustiť službu pripojenia staršieho zariadenia so systémom Windows Mobile z dôvodu zlyhania %1 (Pozrite údaje s kódom zlyhania). |
 |
%1 오류로 인해 Windows Mobile 레거시 장치 연결 서비스를 시작할 수 없습니다. 오류 코드 데이터를 참고하십시오. |
 |
Η έναρξη της υπηρεσίας σύνδεσης προϋπαρχουσών συσκευών Windows Mobile απέτυχε λόγω αποτυχίας %1 (ανατρέξτε στα δεδομένα για τον κωδικό αποτυχίας). |
 |
Kunne ikke starte den eldre tilkoblingstjenesten for Windows Mobile-enhet på grunn av feilen %1 (se data for feilkode). |
 |
Uruchomienie usługi łączności starszego urządzenia z systemem Windows Mobile nie powiodło się z powodu błędu %1 (patrz dane dotyczące kodu błędu). |
 |
Det lykkedes ikke at starte tilslutningstjenesten til ældre Windows Mobile-enheder på grund af fejlen %1 (se fejlkodedata). |
 |
Nem sikerült elindítani az örökölt Windows Mobile eszköz csatlakoztatásához való szolgáltatást. A hiba oka: %1 (lásd a hibakód adatait). |
 |
Échec du démarrage du service de connectivité de l'appareil hérité Windows Mobile du fait d'une erreur de %1 (voir les données pour connaître le code d'échec). |
 |
Spuštění služby pro připojení starších zařízení se systémem Windows Mobile se nepodařilo z důvodu chyby %1 (viz data pro kód chyby). |
 |
No se pudo iniciar el servicio de conectividad de dispositivos heredados de Windows Mobile debido a un error de %1 (consulte los datos para ver el código del error). |
 |
Die Windows Mobile-Legacygeräteverbindung konnte aufgrund von Fehler %1 nicht gestartet werden. (Weitere Infos zum Fehlercode finden Sie in den Daten.) |
 |
%1 エラーのため、Windows Mobile レガシ デバイス接続サービスを起動できませんでした (エラー コード情報を参照してください)。 |
|
Conectarea dispozitivului bazat pe Windows Mobile nu a reuşit din cauza erorii %1 (consultaţi informaţiile privind codul de eroare). |
|
由於 %1 錯誤，Windows Mobile 裝置連接失敗，由於 %1 錯誤，(詳情請見錯誤碼)。 |
|
%1 hatası nedeniyle Windows Mobile tabanlı aygıt bağlanamıyor (hata kodu verilerine bakın). |
|
由于 %1 故障(请参阅故障代码数据)，Windows Mobile 设备无法进行连接。 |
|
Falha ao conectar o dispositivo baseado no Windows Mobile devido à falha %1 (consulte os dados de código de falha). |
|
Устройству на платформе Windows Mobile не удается установить подключение из-за сбоя в работе %1 (код ошибки см. в сведениях). |
|
Impossibile eseguire la connessione del dispositivo Windows Mobile esistente a causa dell'errore %1 (vedere dati sul codice di errore). |
|
Den Windows Mobile-baserade enheten kunde inte ansluta på grund av ett %1-fel (felkod anges i data). |
|
Op Windows Mobile gebaseerd apparaat kan geen verbinding maken als gevolg van %1 fout (zie gegevens voor foutcode). |
|
Windows Mobile -laitteen yhteyden muodostaminen epäonnistui virheen %1 vuoksi (virhekoodi on tiedoissa). |
|
Zariadeniu so systémom Windows Mobile sa nepodarilo pripojiť z dôvodu zlyhania %1 (Pozrite údaje s kódom zlyhania). |
|
Ocorreu uma falha ao ligar o dispositivo baseado no Windows Mobile, devido à falha %1 (consulte os dados do código de falhas). |
|
%1 오류로 인해 Windows Mobile 기반 장치를 연결할 수 없습니다. 오류 코드 데이터를 참고하십시오. |
|
Η συσκευή με Windows Mobile απέτυχε να συνδεθεί λόγω αποτυχίας %1 (ανατρέξτε στα δεδομένα για τον κωδικό αποτυχίας). |
|
Windows Mobile-basert enhet kunne ikke koble til på grunn av feilen %1 (se data for feilkode). |
|
Nawiązanie połączenia z urządzeniem z systemem Windows Mobile nie powiodło się z powodu błędu %1 (patrz dane dotyczące kodu błędu). |
|
Det lykkedes ikke for den Windows Mobile-baserede enhed at oprette forbindelse på grund af fejlen %1 (se fejlkodedata). |
|
A Windows Mobile alapú eszköz nem tudott csatlakozni. A hiba oka: %1 (lásd a hibakód adatait). |
|
L'appareil Windows Mobile ne parvient pas à se connecter du fait d'une erreur de %1 (voir les données pour connaître le code d'échec). |
|
Zařízení se systémem Windows Mobile se nepodařilo připojit z důvodu chyby %1 (viz data pro kód chyby). |
|
El dispositivo basado en Windows Mobile no se pudo conectar debido a un error de %1 (consulte los datos para ver el código de error). |
|
Die Verbindung mit Windows Mobile-basierten Gerät ist aufgrund von Fehler %1 fehlgeschlagen. (Weitere Infos zum Fehlercode finden Sie in den Daten.) |
|
%1 エラーのため、Windows Mobile ベース デバイスを接続できませんでした (エラー コード情報を参照してください)。 |
|
已觸發系統看間狗計時器 ( watchdog timer)。 |
|
O temporizador watchdog do sistema foi despoletado. |
|
Sistem bekçisi süreölçeri başlatıldı. |
|
系统监视器计时器被触发。 |
|
O watchdog do sistema foi iniciado. |
|
Запущен триггер сторожевой системы. |
|
Il watchdog timer del sistema è stato avviato. |
|
Datorns övervakningstimer utlöstes. |
|
De bewakingstimer van het systeem is ingeschakeld. |
 |
Watchdog Timer של המערכת הופעל. |
|
Järjestelmän valvontaohjelman ajastin käynnistettiin. |
|
시스템 watchdog 타이머가 시작되었습니다. |
|
Η επιτήρηση συστήματος ενεργοποιήθηκε. |
|
Overvåkingstidtakeren for systemet ble startet. |
|
Licznik alarmowy systemu został wyzwolony. |
|
Systemet timer blev udløst. |
|
Elindult a rendszer figyelőidőzítője. |
|
Le temporisateur de surveillance du système a été déclenché. |
|
Byl spuštěn systémový časovač sledovacích požadavků. |
|
Se desencadenó el temporizador de vigilancia del sistema. |
|
Der Systemüberwachungszeitgeber wurde ausgelöst. |
 |
تم تشغيل جهاز ضبط وقت watchdog الخاص بالنظام. |
|
システム ウォッチドッグ タイマがトリガされました。 |
|
驅動程式繫結副版本比目前載入之 KMDF 程式庫的副版本大 -- 版本: %2。 |
|
A versão secundária de enlace dos controladores é superior à versão secundária da biblioteca KMDF actualmente carregada -- Versões: %2. |
|
Sürücü Bağlama Ara sürümü şu an Yüklü KMDF kitaplığının ara sürümünden daha büyük -- Sürümler: %2. |
|
驱动程序绑定次要版本高于当前加载的 KMDF 库(版本: %2)的次要版本。 |
|
A versão Secundária de Ligação de Drivers é maior do que a versão secundária da biblioteca KMDF Carregada no momento -- Versões: %2. |
|
Вспомогательная версия пакета драйверов больше, чем вспомогательная версия загруженной библиотеки KMDF -- Версии: %2. |
|
La versione secondaria del binding dei driver è superiore alla versione secondaria della libreria KMDF caricata attualmente -- Versioni: %2. |
|
Drivrutinens delversion för Bind är större än delversionen för det aktuella inlästa KMDF-biblioteket. Versioner: %2. |
|
De versie van het stuurporgramma voor binding is groter dan de versie van de huidige geladen KMDF-bibliotheek -- versies: %2. |
|
הגירסה המשנית של איגוד מנהלי ההתקנים עדכנית יותר מהגירסה המשנית של ספריית KMDF הנטענת כעת -- גירסאות: %2. |
|
Ohjaimien sidonnan aliversio on suurempi kuin ladattuna olevan KMDF-kirjaston aliversio -- versiot: %2. |
|
Drivers Bind Minor 버전은 현재 로드된 KMDF 라이브러리 -- 버전: %2의 부 버전보다 높습니다. |
|
Η δευτερεύουσα έκδοση σύνδεσης προγραμμάτων οδήγησης είναι νεότερη από την δευτερεύουσα έκδοση της τρέχουσας φορτωμένης βιβλιοθήκης KMDF -- Εκδόσεις: %2. |
|
Minste versjon av driverbinding er større enn den minste versjonen av det gjeldende innlastede KMDF-biblioteket - versjoner: %2. |
|
Wersja podrzędna Drivers Bind jest wyższa niż wersja podrzędna aktualnie załadowanej biblioteki KMDF — wersje: %2. |
|
Driveres lavere Bind-version er højere end den lavere version af det aktuelt indlæste KMDF-bibliotek -- Versioner: %2. |
|
Az Illesztőprogram-kötés alverziószáma nagyobb, mind a betöltött KDMF kódtár alverziószáma -- Verziók: %2. |
|
La version mineure des liaisons de pilotes est supérieure à la version mineure de la bibliothèque KMDF actuellement chargée -- Versions : %2. |
|
Dílčí verze vazby ovladačů je vyšší než dílčí verze aktuálně zavedené knihovny KMDF – verze: %2. |
|
El número de versión secundaria de enlace del controlador es superior al número de versión secundaria de la biblioteca KMDF cargada actualmente -- Versiones: %2. |
|
Die Nebenversion der Treiberbindung ist größer als die Nebenversion der aktuell geladenen KMDF-Bibliothek -- Versionen: %2. |
|
يعد الإصدار Drivers Bind Minor إصدارًا أكبر من الإصدار المصغر لمكتبة KMDF التي يتم تحميلها الآن -- الإصدارات: %2. |
|
バインドされたドライバのマイナー バージョンは、現在読み込まれている KMDF ライブラリのマイナー バージョンより新しく、バージョン %2 です。 |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: 初始化 WDS 模式發生問題。 |
|
WdsClient: Ocorreu um problema ao inicializar o Modo WDS. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: WDS Modu başlatılırken sorun oluştu. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: 初始化 WDS 模式时出现问题。 |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: ocorreu um problema ao inicializar o Modo WDS. |
|
WdsClient: Проблема с инициализацией режима WDS. |
|
WdsClient: problema durante l'inizializzazione della modalità di Servizi di distribuzione Windows. |
|
WdsClient: Det gick inte att initiera WDS-läge. |
|
WdsClient: er is een probleem met het initialiseren van de WDS-modus. |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: WDS 모드를 초기화하는 동안 문제가 발생했습니다. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
Klient Usług wdrażania systemu Windows: wystąpił problem w czasie inicjowania trybu Usług wdrażania systemu Windows. |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: Hiba történt a Központi Windows-telepítési szolgáltatások üzemmódjának inicializálásakor. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient : un problème est survenu lors de l’initialisation du mode WDS. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
Klient WDS: Při inicializaci režimu WDS došlo k problému. |
|
Cliente WDS: problema al inicializar el modo WDS. |
 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: Problem beim Initialisieren des WDS-Modus. |
|
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode. |
|
WdsClient: WDS モードの初期化中に問題が発生しました。 |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE 無法啟動網路功能。 |
|
WdsClient: O WinPE não consegue iniciar o funcionamento em rede. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE ağ iletişimini başlatamıyor. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE 无法启动网络。 |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE não conseguiu iniciar a rede. |
|
WdsClient: среда WinPE не может начать работу в сети. |
|
WdsClient: Ambiente preinstallazione di Windows non è in grado di avviare i servizi di rete. |
|
WdsClient: Det går inte att ansluta WinPE till nätverket. |
|
WdsClient: WinPE kan geen netwerkverbinding tot stand brengen. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE에서 네트워킹을 시작할 수 없습니다. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
Klient Usług wdrażania systemu Windows: środowisko WinPE nie może uruchomić trybu pracy w sieci. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: A WinPE nem tudja elindítani a hálózatot. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient : WinPE ne peut pas démarrer la mise en réseau. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
Klient WDS: Prostředí WinPE nemůže zahájit práci v síti. |
|
Cliente WDS: WinPE no puede iniciar las redes. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE kann den Netzwerkbetrieb nicht aufnehmen. |
|
WdsClient: WinPE cannot start networking. |
|
WdsClient: WinPE でネットワーク処理を開始できません。 |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 自動登入發生問題。錯誤碼為 [0x%1!X!]。 |
|
WdsClient: Ocorreu um problema no início de sessão automático. O código de erro é [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Katılımsız oturum açmada sorun oluştu. Hata kodu [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 无人参与登录出现问题。错误代码是 [0x%1!X!]。 |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: ocorreu um problema com um login autônomo. Código de erro: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Неполадка при автоматическом входе. Код ошибки [%1!X!]. |
|
WdsClient: problema con l'accesso automatico. Codice errore: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Det gick inte att utföra oövervakad inloggning. Felkoden är [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: er is een probleem met onbewaakte aanmelding. De foutcode is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 무인 로그인에 문제가 발생했습니다. 오류 코드는 [0x%1!X!]입니다. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
Klient Usług wdrażania systemu Windows: Wystąpił problem z nienadzorowanym logowaniem. Kod błędu: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Hiba történt a felügyelet nélküli bejelentkezéssel. Hibakód: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient : Un problème est survenu avec une connexion sans assistance. Le code d’erreur est [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
Klient WDS: Došlo k problému s bezobslužným přihlášením. Kód chyby je [0x%1!X!]. |
|
Cliente WDS: problema con el inicio de sesión desatendido. El código de error es [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Problem bei der unbeaufsichtigten Anmeldung. Fehlercode: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 無人ログインで問題が発生しました。エラー コードは [0x%1!X!] です。 |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 自動映像選擇發生問題。錯誤碼為 [0x%1!X!]。 |
|
WdsClient: Ocorreu um problema na selecção de imagens automática. O código de erro é [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Katılımsız yansıma seçiminde sorun oluştu. Hata kodu [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 无人参与映像选择出现问题。错误代码是 [0x%1!X!]。 |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: ocorreu um problema com uma seleção de imagem autônoma. Código de erro: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Неполадка при автоматическом выборе образа. Код ошибки [%1!X!]. |
|
WdsClient: problema con la selezione automatica dell'immagine. Codice errore: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Det gick inte att utföra oövervakad avbildningsmarkering. Felkoden är [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: er is een probleem met onbewaakte selectie van installatiekopieën. De foutcode is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 무인 이미지 선택에 문제가 발생했습니다. 오류 코드는 [0x%1!X!]입니다. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
Klient Usług wdrażania systemu Windows: Wystąpił problem z nienadzorowanym wybieraniem obrazu. Kod błędu: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Hiba történt a felügyelet nélküli képkijelöléssel. Hibakód: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient : Un problème est survenu avec une sélection d’image sans assistance. Le code d’erreur est [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
Klient WDS: Došlo k problému s bezobslužným výběrem bitové kopie. Kód chyby je [0x%1!X!]. |
|
Cliente WDS: problema con la selección de imagen desatendida. El código de error es [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: Problem bei der unbeaufsichtigten Abbildauswahl. Fehlercode: [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!]. |
|
WdsClient: 無人イメージ選択で問題が発生しました。エラー コードは [0x%1!X!] です。 |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: 找不到符合的映像。請檢查用戶端自動安裝檔案。映像名稱 [%1]，映像群組 [%2]。 |
|
WdsClient: Não foi encontrada uma imagem correspondente. Verifique o ficheiro de instalação automática do cliente. Nome da imagem [%1], Grupo de imagens [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: 未找到匹配的映像。请检查您的客户端无人参与安装文件。映像名 [%1]，映像组 [%2]。 |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: Eşleşen bir yansıma bulunamadı. İstemcinizin katılımsız yükleme dosyasını denetleyin. Yansıma adı [%1], Yansıma grubu [%2]. |
|
WdsClient: uma imagem correspondente não foi encontrada. Verifique o arquivo de instalação autônoma do cliente. Nome da imagem [%1], grupo de imagens [%2]. |
|
WdsClient: Соответствующий образ не найден. Обратитесь к файлу автоматической установки клиента. Имя образа [%1], Группа образов [%2]. |
|
WdsClient: impossibile trovare l'immagine corrispondente. Controllare il file di installazione automatica client. Nome dell'immagine: [%1]. Gruppo di immagini: [%2]. |
|
WdsClient: Det gick inte att hitta någon matchande avbildning. Kontrollera filen för oövervakad klientinstallation. Avbildningsnamn: [%1], avbildningsgrupp: [%2]. |
|
WdsClient: kan geen overeenkomende installatiekopie vinden. Controleer het bestand voor onbewaakte installatie op de client. Naam installatiekopie [%1], kopiegroep [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: 일치하는 이미지를 찾을 수 없습니다. 클라이언트 무인 설치 파일을 확인하십시오. 이미지 이름 [%1], 이미지 그룹 [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
Klient Usług wdrażania systemu Windows: Nie znaleziono pasującego obrazu. Sprawdź plik instalacji nienadzorowanej klienta. Nazwa obrazu: [%1], grupa obrazów: [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A rendszer nem talált megfelelő lemezképet. Ellenőrizze az ügyfél felügyelet nélküli telepítési fájlját. Lemezképnév: [%1], lemezképcsoport: [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient : Image correspondante introuvable. Vérifiez le fichier d’installation sans assistance de votre poste client. Nom de l’image [%1], Groupe d’images [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
Klient WDS: Nebyla nalezena odpovídající bitová kopie. Zkontrolujte soubor bezobslužné instalace klienta. Název bitové kopie: [%1]. Skupina bitových kopií: [%2]. |
|
Cliente WDS: no se encontró una imagen coincidente. Compruebe el archivo de instalación desatendida del cliente. Nombre de imagen [%1], grupo de imágenes [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: Es wurde kein übereinstimmendes Abbild gefunden. Überprüfen Sie die Datei für die unbeaufsichtigte Installation auf dem Client. Abbildname [%1], Abbildgruppe [%2]. |
|
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2]. |
|
WdsClient: 一致するイメージが見つかりませんでした。クライアント無人インストール ファイルを確認してください。イメージ名は [%1]、イメージ グループは [%2] です。 |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: 找到多個符合的映像。請嘗試使用用戶端自動安裝檔案中的 <filename> 標記。映像名稱 [%1]，映像群組 [%2]。</filename> |
|
WdsClient: Foram encontradas várias imagens correspondentes. Tente utilizar o tag <filename> no ficheiro de instalação automática do cliente. Nome da imagem [%1], Grupo de imagens [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Eşleşen birden fazla yansıma bulundu. İstemci katılımsız yükleme dosyasında <filename> etiketini kullanmayı deneyin. Yansıma adı [%1], Yansıma grubu [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: 未找到多个匹配的映像。请尝试在客户端无人参与安装文件中使用 <filename> 标记。映像名 [%1]，映像组 [%2]。</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: foram encontradas várias imagens correspondentes. Tente usar a marca <nome do="" arquivo=""> no arquivo de instalação autônoma do cliente. Nome da imagem [%1], grupo de imagens [%2].</nome> |
|
WdsClient: Найдено неесколько соответствующих образов. Используйте тег <имя_файла> в файле автоматической установки клиента. Имя образа [%1], группа образов [%2].</имя_файла> |
|
WdsClient: sono state trovate più immagini corrispondenti. Utilizzare il tag <nomefile> nel file di installazione automatica client. Nome dell'immagine: [%1]. Gruppo di immagini: [%2].</nomefile> |
|
WdsClient: Flera matchande avbildningar hittades. Försök med att använda taggen <filename> i filen för oövervakad klientinstallation. Avbildningsnamn: [%1], avbildningsgrupp: [%2].</filename> |
|
WdsClient: er zijn meerdere overeenkomende installatiekopieën gevonden. Gebruik de code <bestandsnaam> in het bestand voor onbewaakte installatie op de client. Naam installatiekopie [%1], kopiegroep [%2].</bestandsnaam> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: 일치하는 이미지를 여러 개 찾았습니다. 클라이언트 무인 설치 파일에서 <파일 이름=""> 태그를 사용해 보십시오. 이미지 이름 [%1], 이미지 그룹 [%2].</파일> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
Klient Usług wdrażania systemu Windows: Znaleziono wiele pasujących obrazów. Spróbuj użyć tagu <filename> w pliku instalacji nienadzorowanej klienta. Nazwa obrazu: [%1], grupa obrazów: [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: A rendszer több megfelelő lemezképet talált. Próbálja meg a(z) <filename> beállításcímkét használni az ügyfél felügyelet nélküli telepítési fájljában. Lemezképnév: [%1], lemezképcsoport: [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient : Plusieurs images correspondantes ont été trouvées. Utilisez la balise <nom_fichier> dans le fichier d’installation sans assistance du poste client. Nom de l’image [%1], Groupe d’images [%2].</nom_fichier> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
Klient WDS: Bylo nalezeno více odpovídajících bitových kopií. Zkuste v souboru bezobslužné instalace klienta použít značku <filename>. Název bitové kopie: [%1]. Skupina bitových kopií: [%2].</filename> |
|
Cliente WDS: se encontraron varias imágenes coincidentes. Intente usar la etiqueta <filename> en el archivo de instalación desatendida del cliente. Nombre de imagen [%1], grupo de imágenes [%2].</filename> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: Mehrere übereinstimmende Abbilder wurden gefunden. Verwenden Sie das Tag <dateiname> in der Datei für die unbeaufsichtigte Installation auf dem Client. Abbildname [%1], Abbildgruppe [%2].</dateiname> |
|
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the <filename> tag in the client unattended installation file. Image name [%1], Image group [%2].</filename> |
|
WdsClient: 一致するイメージが複数見つかりました。クライアント無人インストール ファイルで、<filename> タグを使用してください。イメージ名は [%1]、イメージ グループは [%2] です。</filename> |