 |
認可或捨棄擱置變更之前，無法在映像上執行此項操作。 |
 |
Não é possível executar a operação na imagem até que as alterações pendentes sejam consolidadas ou rejeitadas. |
 |
Bekleyen değişiklikler gerçekleştirilinceye veya yoksayılıncaya kadar bu yansıma için işlem gerçekleştirilemiyor. |
 |
只有提交或放弃挂起的更改之后，才能在映像上执行操作。 |
 |
A operação não pode ser realizada na imagem até que as alterações pendentes sejam confirmadas ou descartadas. |
 |
Невозможно выполнить операцию над образом, пока находящиеся в состоянии ожидания изменения не будут зафиксированы или отменены. |
 |
Impossibile eseguire l'operazione sull'immagine fino a quando le modifiche in sospeso non vengono confermate o annullate. |
 |
Åtgärden kan inte utföras på avbildningen förrän väntande ändringar genomförs eller återställs. |
 |
De bewerking kan niet worden uitgevoerd op de installatiekopie totdat de wijzigingen die in behandeling zijn, worden doorgevoerd of verwijderen. |
 |
보류 중인 변경 내용을 커밋하거나 무시할 때까지 이미지에 대한 작업을 수행할 수 없습니다. |
 |
Nie można wykonać operacji na obrazie, dopóki oczekujące zmiany nie zostaną dokonane lub odrzucone. |
 |
L’opération ne peut pas être effectuée sur l’image tant que les modifications en attente n’ont pas été validées ou annulées. |
 |
Operaci s danou bitovou kopií nelze provést, pokud změny čekající na zpracování nejsou potvrzeny nebo zrušeny. |
 |
La operación no se puede completar en la imagen hasta que se confirmen o descarten los cambios pendientes. |
 |
A művelet nem hajtható végre a lemezképen, amíg a folyamatban lévő módosítások véglegesítése vagy elvetése meg nem történik. |
 |
Der Vorgang kann erst für das Abbild ausgeführt werden, nachdem ausstehende Änderungen übernommen oder verworfen wurden. |
 |
保留中の変更がコミットまたは破棄されるまで、この操作をイメージに対して実行できません。 |
|
映像無法新增到開機映像群組中，因為它不是開機映像。 |
|
Não é possível adicionar a imagem a uma imagem de arranque já que não se trata de uma imagem de arranque. |
|
Yansıma, bir önyükleme yansıması olmadığı için önyükleme yansıması grubuna eklenemiyor. |
|
映像不是启动映像，所以无法将其添加到启动映像组。 |
|
A imagem não pode ser adicionada a um grupo de imagens de inicialização pois não é uma imagem de inicialização. |
|
Образ нельзя добавить в группу образов загрузки, так как он не является образом загрузки. |
|
L'immagine non è un'immagine d'avvio. Impossibile aggiungerla a un gruppo di immagini d'avvio. |
|
Avbildningen kan inte läggas till i en startavbildningsgrupp, eftersom det inte är någon startavbildning. |
|
De installatiekopie kan niet worden toegevoegd aan een groep opstartinstallatiekopieën omdat het geen opstartinstallatiekopie is. |
|
부팅 이미지가 아니므로 이미지를 부팅 이미지 그룹에 추가할 수 없습니다. |
|
Nie można dodać obrazu do grupy obrazów rozruchowych, ponieważ nie jest on obrazem rozruchowym. |
|
A lemezkép nem adható hozzá rendszerindító lemezképcsoporthoz, mert nem alkalmas rendszerindításra. |
|
L’image ne peut pas être ajoutée à un groupe d’images de démarrage, car il ne s’agit pas d’une image de démarrage. |
|
Bitovou kopii nelze přidat do skupiny spouštěcích bitových kopií, protože se nejedná o spouštěcí bitovou kopii. |
|
La imagen no se puede agregar a un grupo de imágenes de arranque ya que no es una imagen de arranque. |
|
Das Abbild kann der Startabbildgruppe nicht hinzugefügt werden, da es kein Startabbild ist. |
|
このイメージはブート イメージではないため、ブート イメージ グループに追加できません。 |
|
映像無法展開至映像群組中的映像檔。 |
|
Não é possível extrair a imagem para um ficheiro de imagem localizado dentro do grupo de imagens. |
|
Yansıma, yansıma grubunun içinde bulunan bir yansıma dosyasına ayıklanamıyor. |
|
无法将映像提取到位于映像组中的映像文件中。 |
|
A imagem não pode ser extraída em um arquivo de imagem localizado no grupo de imagens. |
|
Образ не может быть извлечен в файл образов, расположенный в группе образов. |
|
Impossibile estrarre l'immagine in un file immagine all'interno del gruppo di immagini. |
|
Avbildningen kan inte extraheras till en avbildningsfil inom avbildningsgruppen. |
|
De installatiekopie kan niet worden uitgepakt naar een installatiekopiebestand dat zich in de groep met installatiekopieën bevindt. |
|
이미지를 이미지 그룹 내에 있는 이미지 파일로 추출할 수 없습니다. |
|
Nie można wyodrębnić obrazu do pliku obrazu znajdującego się wewnątrz grupy obrazów. |
|
A lemezkép nem bontható ki a lemezképcsoportban lévő lemezképfájlba. |
|
Impossible d’extraire l’image vers un fichier image situé à l’intérieur du groupe d’images. |
|
Tuto bitovou kopii nelze extrahovat do souboru bitové kopie umístěného uvnitř skupiny bitových kopií. |
|
La imagen no se puede extraer a un archivo de imagen ubicado dentro del grupo de imágenes. |
|
Das Abbild kann nicht in eine Abbilddatei extrahiert werden, die sich in der Abbildgruppe befindet. |
|
このイメージは、イメージ グループ内に配置されているイメージ ファイルに抽出できません。 |
|
操作無法讀取這個映像群組中的一或多個映像資料。 |
|
A operação não conseguiu ler os dados de uma ou mais imagens neste grupo de imagens. |
|
İşlem, bu yansıma grubundaki bir veya daha fazla yansımanın verilerini okuyamadı. |
|
操作无法读取此映像组中的一个或多个映像的数据。 |
|
A operação não pôde ler dados de uma ou mais imagens deste grupo de imagens. |
|
При выполнении операции не удалось прочесть данные для одного или более образов, входящих в данную группу образов. |
|
Impossibile leggere i dati di una o più immagini del gruppo. |
|
Information för en eller flera avbildningar i den här avbildningsgruppen kunde inte läsas av åtgärden. |
|
De bewerking kon de gegevens niet lezen van een of meerdere installatiekopieën in deze groep met installatiekopieën. |
|
이 이미지 그룹에 있는 하나 이상의 이미지에 대한 데이터를 읽을 수 없습니다. |
|
Operacja nie mogła odczytać danych jednego lub wielu obrazów w tej grupie obrazów. |
|
A művelet a lemezképcsoportban lévő lemezképek legalább egyikének az adatait nem tudta beolvasni. |
|
L’opération n’a pas pu lire les données d’une ou de plusieurs images de ce groupe d’images. |
|
Tato operace nemůže načíst data pro jednu nebo více bitových kopií v této skupině bitových kopií. |
|
La operación no pudo leer datos para una o más imágenes en este grupo de imágenes. |
|
Beim Vorgang konnten für mindestens ein Abbild in dieser Abbildgruppe keine Daten gelesen werden. |
|
この操作では、このイメージ グループ内の 1 つまたは複数のイメージのデータを読み取れませんでした。 |
|
操作無法讀取這個伺服器上的一或多個映像群組資料。 |
|
A operação não conseguiu ler os dados de um ou mais grupos de imagens neste servidor. |
|
İşlem, bu sunucudaki bir veya daha fazla yansıma grubunun verilerini okuyamadı. |
|
操作无法读取此服务器上的一个或多个映像组的数据。 |
|
A operação não pôde ler dados de um ou mais grupos de imagens deste servidor. |
|
При выполнении операции не удалось прочесть данные для одной или более групп образов на данном сервере. |
|
Impossibile leggere i dati di uno o più gruppi di immagini nel server. |
|
Information för en eller flera avbildningsgrupper på den här servern kunde inte läsas av åtgärden. |
|
De bewerking kon de gegevens niet lezen voor een of meerdere groepen met installatiekopieën op deze server. |
|
이 서버에 있는 하나 이상의 이미지 그룹에 대한 데이터를 읽을 수 없습니다. |
|
Operacja nie mogła odczytać danych jednej lub wielu grup obrazów na tym serwerze. |
|
A művelet a kiszolgálón lévő lemezképcsoportok legalább egyikének az adatait nem tudta beolvasni. |
|
L’opération n’a pas pu lire les données d’une ou de plusieurs images de ce groupe d’images sur ce serveur. |
|
Tato operace nemůže načíst data pro jednu nebo více skupin bitových kopií na tomto serveru. |
|
La operación no pudo leer datos para una o más grupos de imágenes en este servidor. |
|
Beim Vorgang konnten für mindestens eine Abbildgruppe auf diesem Server keine Daten gelesen werden. |
|
この操作では、このサーバー上の 1 つまたは複数のイメージ グループのデータを読み取れませんでした。 |
|
映像群組不屬於這個伺服器上的映像存放區。 |
|
O grupo de imagens não pertence ao arquivo de imagens neste servidor. |
|
Yansıma grubu bu sunucudaki yansıma deposuna ait değil. |
|
映像组不属于此服务器上的映像存储。 |
|
O grupo de imagens não pertence ao armazenamento de imagens deste servidor. |
|
Группа образов не содержится в хранилище образов на данном сервере. |
|
Il gruppo di immagini non appartiene all'archivio immagini nel server. |
|
Avbildningsgruppen ingår inte i avbildningsarkivet på den här servern. |
|
De groep met installatiekopieën behoort niet tot de installatiekopieopslag op deze server. |
|
이미지 그룹이 이 서버의 이미지 저장소에 속하지 않습니다. |
|
Grupa obrazów nie należy do magazynu obrazów na tym serwerze. |
|
A lemezképcsoport nem tartozik az ezen a kiszolgálón tárolt lemezképtárolóba. |
|
Le groupe d’images n’appartient pas au magasin d’images de ce serveur. |
|
Tato skupina bitových kopií nepatří do úložiště bitových kopií na tomto serveru. |
|
El grupo de imágenes no pertenece al almacén de imágenes de este servidor. |
|
Die Abbildgruppe gehört nicht zum Abbildspeicher auf diesem Server. |
|
このイメージ グループは、このサーバー上のイメージ ストアに属していません。 |
|
映像的 CPU 架構不正確。 |
|
A imagem não tem uma arquitectura de CPU válida. |
|
Yansımanın geçerli bir CPU mimarisi bulunmuyor. |
|
映像没有有效的 CPU 体系结构。 |
|
A imagem não possui uma arquitetura de CPU válida. |
|
У образа недопустимая архитектура центрального процессора. |
|
L'immagine non dispone di un'architettura CPU valida. |
|
Avbildningen har ingen giltig processorarkitektur. |
|
De installatiekopie heeft geen geldige CPU-architectuur. |
|
이미지에 올바른 CPU 아키텍처가 없습니다. |
|
Obraz nie ma prawidłowej architektury procesora. |
|
A lemezképnek nincs érvényes processzorarchitektúrája. |
|
L’image ne possède pas une architecture d’UC valide. |
|
Architektura procesoru dané bitové kopie není platná. |
|
La imagen no tiene una arquitectura de CPU válida. |
|
Das Abbild verfügt nicht über eine gültige CPU-Architektur. |
|
このイメージには、有効な CPU アーキテクチャが割り当てられていません。 |
|
映像 SIF 檔案路徑不存在或無法存取。 |
|
O caminho do ficheiro SIF de imagem não existe ou não está acessível. |
|
Yansıma SIF dosya yolu yok veya erişilebilir değil. |
|
映像 SIF 文件路径不存在或无法访问。 |
|
O caminho do arquivo de imagem SIF não existe ou não pode ser acessado. |
|
По указанному пути SIF-файл образа не существует или недоступен. |
|
Il percorso del file SIF non esiste o non è possibile accedervi. |
|
SIF-filsökvägen till avbildningen finns inte eller är inte tillgänglig. |
|
Het pad naar de SIF-bestanden voor de installatiekopie bestaat niet of is niet toegankelijk. |
|
이미지 SIF 파일 경로가 없거나 액세스할 수 없습니다. |
|
Ścieżka pliku SIF obrazu nie istnieje lub jest niedostępna. |
|
A lemezkép SIF-fájljának elérési útja nem létezik vagy nem érhető el. |
|
Le chemin du fichier SIF de l’image n’existe pas ou est inaccessible. |
|
Cesta souboru SIF bitové kopie neexistuje nebo není dostupná. |
|
La ruta de acceso al archivo SIF de imagen no existe o no es accesible. |
|
Der SIF-Dateipfad des Abbilds ist nicht vorhanden, oder auf den Pfad kann nicht zugegriffen werden. |
|
このイメージの SIF ファイル パスは、存在していないかアクセス不能です。 |
|
伺服器沒有傳統的 RIS 映像存放區。 |
|
O servidor não tem um arquivo de imagens RIS legado. |
|
Sunucuda eski bir RIS yansıma deposu bulunmuyor. |
|
服务器没有旧版 RIS 映像存储。 |
|
O servidor não possui um armazenamento de imagem RIS herdado. |
|
На сервере нет хранилища устаревших RIS-образов. |
|
Il server non dispone di un archivio immagini di Servizi di installazione remota legacy. |
|
Servern innehåller inget arkiv med avbildningar för Fjärrinstallationstjänster i äldre format. |
|
De server heeft geen oude RIS-installatiekopieopslag. |
|
서버에 레거시 RIS 이미지 저장소가 없습니다. |
|
Serwer nie ma magazynu obrazów starszej wersji usług instalacji zdalnej. |
|
A kiszolgálónak nincs örökölt, a Távtelepítési szolgáltatóktól származó lemezképtárolója. |
|
Le serveur ne possède pas de magasin hérité d’images des services d’installation à distance. |
|
Na tomto serveru neexistuje starší verze úložiště bitových kopií RIS. |
|
El servidor no posee un almacén de imágenes RIS heredado. |
|
Der Server verfügt nicht über einen Legacy-RIS-Abbildspeicher. |
|
このサーバーには、レガシ RIS イメージ ストアがありません。 |
|
映像 SIF 檔案不完整或損毀。 |
|
O ficheiro SIF de imagem está incompleto ou danificado. |
|
Yansıma SIF dosyası eksik veya bozuk. |
|
映像 SIF 文件不完整或损坏。 |
|
O arquivo de imagem SIF está incompleto ou corrompido. |
|
SIF-файл образа неполон или поврежден. |
|
Il file immagine SIF è incompleto o danneggiato. |
|
SIF-avbildningsfilen är ofullständig eller skadad. |
|
Het SIF-bestand voor de installatiekopie is onvolledig of beschadigd. |
|
이미지 SIF 파일이 불완전하거나 손상되었습니다. |
|
Plik SIF obrazu jest niekompletny lub uszkodzony. |
|
A lemezkép SIF-fájlja hiányos vagy sérült. |
|
Le fichier SIF de l’image est incomplet ou endommagé. |
|
Soubor SIF bitové kopie je neúplný nebo nedostupný. |
|
El archivo SIF de imagen no está completo o está dañado. |
|
Die SIF-Datei des Abbilds ist unvollständig oder beschädigt. |
|
このイメージの SIF ファイルは、完全でないか壊れています。 |