The service
Messages on page
嘗試為介面 %2: %3 上的 %1 提供者建立 UDP 端點時發生錯誤。 如果已停用或變更了網路介面,或有其他某些應用程式已經使用 了連接埠,則會發生這種情況。提供者將無法在此介面上接收 要求。 錯誤資訊: %4
Ocorreu um erro ao tentar criar o ponto final UDP para o fornecedor %1 na interface %2:%3. Isto pode acontecer caso a interface de rede tenha sido desactivada ou alterada, ou caso outra aplicação já esteja a utilizar a porta. O fornecedor não conseguirá receber pedidos nesta interface. Informações de Erro: %4
%2:%3 arabirimindeki %1 sağlayıcısı için UDP bitiş noktasını oluşturmaya çalışırken bir hata oluştu. Bu durum, ağ arabirimi devre dışı bırakılır veya değiştirilirse ya da bağlantı noktası başka bir uygulama tarafından kullanılıyorsa oluşabilir. Sağlayıcı bu arabirimde istekleri alamayacak. Hata Bilgileri: %4
尝试在接口 %2:%3 上创建提供程序 %1 的 UDP 终结点时发生错误。 如果网络接口被禁用或更改,或某一其他应用程序已使用该端口, 则可能发生此情况。该提供程序将无法在此接口上接收请求。 错误信息: %4
Erro ao tentar criar o ponto de extremidade UDP para o provedor %1 na interface %2:%3. Isso pode acontecer se a interface da rede tiver sido desabilitada ou alterada ou algum outro aplicativo já estiver usando a porta. O provedor não poderá receber solicitações nesta interface. Informações sobre o erro: %4
При попытке создания конечной точки UDP для поставщика %1 на интерфейсе %2:%3 произошла ошибка. Возможно, сетевой интерфейс был отключен или изменен либо другое приложение уже использует этот порт. Поставщик не сможет получать запросы на этот интерфейс. Сведения об ошибке: %4
Errore durante il tentativo di creare l'endpoint UDP per il provider %1 nell'interfaccia %2:%3. L'interfaccia di rete potrebbe essere stata disattivata o modificata oppure la porta potrebbe essere già in uso da un'altra applicazione. Il provider non riceverà le richieste in questa interfaccia. Informazioni errore: %4
Det uppstod ett fel när UDP-slutpunkten skulle skapas för providern %1 på gränssnittet %2:%3. Det kan inträffa om gränssnittet inaktiveras eller ändras eller om något annat program redan använder porten. Providern kan inte ta emot begäranden på det här gränssnittet. Felinformation: %4
Er is een fout opgetreden tijdens het maken van het UDP-eindpunt voor %1 provider op de interface %2:%3. Dit kan gebeuren als de netwerkinterface is uitgeschakeld, gewijzigd, of als de poort al wordt gebruikt door een andere toepassing. De provider kan op deze interface geen inkomende aanvragen ontvangen. Foutgegevens: %4
인터페이스 %2:%3의 공급자 %1에 대해 UDP 끝점이 만들어지는 동안 오류가 발생했습니다. 이는 네트워크 인터페이스가 사용할 수 없도록 설정되었거나 변경된 경우 또는 이미 다른 응용 프로그램에서 이 포트를 사용 중인 경우 발생할 수 있습니다. 공급자는 이 인터페이스에 대한 요청을 받을 수 없습니다. 오류 정보: %4
Wystąpił błąd podczas próby utworzenia punktu końcowego UDP dla dostawcy %1 w interfejsie %2:%3. Mogło do tego dojść, jeśli interfejs sieciowy został wyłączony lub zmieniony, bądź jeśli inna aplikacja już używa danego portu. Dostawca nie będzie mógł odbierać żądań w tym interfejsie. Informacje o błędzie: %4
Hiba történt a(z) %1 szolgáltató UDP-végpontjának létrehozására a(z) %2:%3 adapteren tett kísérlet közben. Ez akkor fordulhat elő, ha letiltották vagy módosították a hálózati adaptert, vagy ha már egy másik alkalmazás használja a portot. A szolgáltató ezen az adapteren nem tudja fogadni a kéréseket. Hibaadatok: %4
Une erreur s’est produite lors de la tentative de création du point de terminaison UDP pour le fournisseur %1 sur l’interface %2:%3. Cela peut se produire si l’interface réseau a été désactivée ou modifiée, ou si une autre application utilise déjà le port. Le fournisseur ne pourra pas recevoir les demandes sur cette interface. Informations sur l’erreur : %4
Při pokusu o vytvoření koncového bodu UDP pro zprostředkovatele %1 v rozhraní %2:%3 došlo k chybě. K této situaci může dojít, pokud bylo zakázáno nebo změněno síťové rozhraní nebo pokud tento port již používá jiná aplikace. Zprostředkovatel nebude moci přijímat požadavky na tomto rozhraní. Informace o chybě: %4
Error al tratar de crear el extremo UDP para el proveedor %1 en la interfaz %2:%3. Esto puede ocurrir si la interfaz de red se deshabilitó o se cambió, o bien si alguna otra aplicación ya está usando el puerto. El proveedor no podrá recibir solicitudes en esta interfaz. Información del error: %4
Fehler beim Erstellen des UDP-Endpunkts für den %1-Anbieter auf der Schnittstelle "%2:%3". Dieser Fehler kann auftreten, wenn die Netzwerkschnittstelle deaktiviert bzw. geändert wurde oder wenn eine andere Anwendung diesen Port bereits verwendet. Der Anbieter kann über diese Schnittstelle keine Anforderungen empfangen. Fehlerinformationen: %4
インターフェイス %2:%3 上で %1 プロバイダに対して UDP エンドポイントを作成中に エラーが発生しました。これは、ネットワーク インターフェイスが無効であるか変更され たか、または他のアプリケーションによってポートが既に使用されている場合に起こり ます。プロバイダではこのインターフェイスで要求を受信できません。 エラー情報: %4
嘗試將回覆傳送到用戶端時發生錯誤。要求的詳細資料如下所示。 二進位資料包含傳送到用戶端的回覆的前 32 位元組。 本地端點: %1: %2 遠端端點: %3: %4 此要求由 %5 提供者處理。 錯誤資訊: %6
Ocorreu um erro ao tentar enviar uma resposta para o cliente. São fornecidos detalhes do pedido a seguir. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da resposta enviada para o cliente. Ponto Final Local: %1:%2 Ponto Final Remoto: %3:%4 Este pedido foi processado pelo fornecedor %5. Informações de Erro: %6
İstemciye yanıt göndermeye çalışırken bir hata oluştu. İsteğin ayrıntıları aşağıda verilmektedir. İkili veriler, istemciye gönderilen yanıtın ilk 32 baytını içerir. Yerel Bitiş Noktası: %1:%2 Uzak Bitiş Noktası: %3:%4 Bu istek %5 sağlayıcısı tarafından işlendi. Hata Bilgileri: %6
尝试向客户端发送回复时发生错误。下面给出了该请求的详细信息。 二进制数据包含向客户端所发送回复中的前 32 个字节。 本地终结点: %1:%2 远程终结点: %3:%4 该请求由 %5 提供程序处理。 错误信息: %6
Erro ao tentar enviar uma resposta ao cliente. Os detalhes da solicitação são dados a seguir. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da resposta que foi enviada para o cliente. Ponto de extremidade local: %1:%2 Ponto de extremidade remoto: %3:%4 Esta solicitação foi processada pelo provedor %5. Informações sobre o erro: %6
При попытке отправить ответ клиенту произошла ошибка. Подробные сведения о запросе приведены ниже. Двоичные данные содержат первые 32 байта ответа, который был отправлен клиенту. Локальные конечные точки: %1:%2 Удаленные конечные точки: %3:%4 Этот запрос был обработан поставщиком %5. Сведения об ошибке: %6
Errore durante il tentativo di inviare una risposta al client. Di seguito sono indicate le informazioni sulla richiesta. I dati binari contengono i primi 32 byte della risposta inviata al client. Endpoint locale: %1:%2 Endpoint remoto: %3:%4 La richiesta è stata elaborata dal provider %5. Informazioni errore: %6
Det uppstod ett fel när ett svar skulle skickas till klienten. Information om begäran finns nedan. Binära data innehåller 32 inledande byte från svaret som skickades till klienten. Lokal slutpunkt: %1:%2 Fjärrslutpunkt: %3:%4 Denna begäran bearbetades av providern %5. Felinformation: %6
Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van een antwoord naar de client. De details van de aanvraag zijn hieronder weergegeven. De binaire gegevens bevatten de eerste 32 bytes van het antwoord dat naar de client is verzonden. Lokaal eindpunt: %1:%2 Extern eindpunt: %3:%4 Deze aanvraag is verwerkt door provider %5. Foutgegevens: %6
클라이언트에게 회신을 보내는 동안 오류가 발생했습니다. 요청에 대한 자세한 정보는 아래에 있습니다. 이진 데이터에는 클라이언트에게 보낸 회신의 첫 32바이트가 포함됩니다. 로컬 끝점: %1:%2 원격 끝점: %3:%4 이 요청은 공급자 %5에 의해 처리되었습니다. 오류 정보: %6
Wystąpił błąd podczas próby wysłania odpowiedzi do klienta. Szczegóły żądania podano poniżej. Dane binarne zawierają pierwsze 32 bajty odpowiedzi wysłanej do klienta. Lokalny punkt końcowy: %1:%2 Zdalny punkt końcowy: %3:%4 To żądanie zostało przetworzone przez dostawcę %5. Informacje o błędzie: %6
Hiba történt, miközben a szolgáltatás választ próbált küldeni az ügyfélnek. A kérés részletei alább olvashatók. A bináris adatok az ügyfélnek küldött válasz első 32 bájtját tartalmazzák. Helyi végpont: %1:%2 Távoli végpont: %3:%4 Ezt a kérést a(z) %5 szolgáltató dolgozta fel. Hibaadatok: %6
Une erreur s’est produite lors de la tentative d’envoi d’une réponse au client. Des détails de la demande sont fournis ci-dessous. Les données binaires contiennent les 32 premiers octets de la réponse qui a été envoyée au client. Point de terminaison local : %1:%2 Point de terminaison distant : %3:%4 Cette demande a été traitée par le fournisseur %5. Informations sur l’erreur : %6
Při pokusu o odeslání odpovědi klientovi došlo k chybě. Podrobnosti o požadavku jsou uvedeny dále. Binární data obsahují prvních 32 bajtů odpovědi, která byla odeslána klientovi. Místní koncový bod: %1:%2 Vzdálený koncový bod: %3:%4 Tento požadavek byl zpracován zprostředkovatelem %5. Informace o chybě: %6
Error al tratar de enviar una respuesta al cliente. Los detalles de la solicitud se incluyen a continuación. Los datos binarios contienen los primeros 32 bytes de la respuesta que se envió al cliente. Extremo local: %1:%2 Extremo remoto: %3:%4 El proveedor %5 procesó esta solicitud. Información del error: %6
Fehler beim Senden einer Antwort an den Client. Im Folgenden sind die Details der Anforderung aufgeführt. Die Binärdaten enthalten die ersten 32 Bytes der Antwort, die an den Client gesendet wurde. Lokaler Endpunkt: %1:%2 Remoteendpunkt: %3:%4 Diese Anforderung wurde vom %5-Anbieter verarbeitet. Fehlerinformationen: %6
クライアントに応答を送信中にエラーが発生しました。要求の詳細は次のとおりです。 バイナリ データには、クライアントに送信された応答の最初の 32 バイトが含まれて います。 ローカル エンドポイント: %1:%2 リモート エンドポイント: %3:%4 この要求は %5 プロバイダによって処理されました。 エラー情報: %6
嘗試初始化連接埠 %1 上的 RPC 伺服器時發生錯誤。 錯誤資訊: %2
Ocorreu um erro ao tentar inicializar o servidor de RPC na porta %1. Informações de Erro: %2
RPC sunucusunu %1 numaralı bağlantı noktasında başlatmaya çalışırken bir hata oluştu. Hata Bilgileri: %2
尝试在端口 %1 上初始化 RPC 服务器时发生错误。 错误信息: %2
Erro ao tentar inicializar o servidor RPC na porta %1. Informações sobre o erro: %2
При попытке инициализации RPC-сервера для порта %1 произошла ошибка. Сведения об ошибке: %2
Errore durante il tentativo di inizializzare il server RPC sulla porta %1. Informazioni errore: %2
Det uppstod ett fel när RPC-servern skulle initieras på port %1. Felinformation: %2
Er is een fout opgetreden tijdens het initialiseren van de RPC-server op poort %1. Foutgegevens: %2
포트 %1에서 RPC 서버를 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류 정보: %2
Wystąpił błąd podczas próby zainicjowania serwera RPC w porcie %1. Informacje o błędzie: %2
Hiba történt a távoli eljáráshívási kiszolgálónak a(z) %1 porton valóinicializálása közben. Hibaadatok: %2
Une erreur s’est produite lors de la tentative d’initialisation du serveur RPC sur le port %1. Informations sur l’erreur : %2
Při pokusu o inicializaci serveru RPC na portu %1 došlo k chybě. Informace o chybě: %2
Error al tratar de inicializar el servidor RPC en el puerto %1. Información del error: %2
Fehler beim Initialisieren des RPC-Servers auf Port %1. Fehlerinformationen: %2
ポート %1 の RPC サーバーを初期化中にエラーが発生しました。 エラー情報: %2
嘗試關閉 RPC 伺服器時發生錯誤。 錯誤資訊: %1
Ocorreu um erro ao tentar encerrar o servidor de RPC. Informações de Erro: %1
RPC sunucusunu kapatmaya çalışırken bir hata oluştu. Hata Bilgileri: %1
尝试关闭 RPC 服务器时发生错误。 错误信息: %1
Erro ao tentar desligar o servidor RPC. Informações sobre o erro: %1
При попытке завершить работу RPC-сервера произошла ошибка. Сведения об ошибке: %1
Errore durante il tentativo di arrestare il server RPC. Informazioni errore: %1
Det uppstod ett fel när RPC-servern skulle stängas av. Felinformation: %1
Er is een fout opgetreden tijdens het afsluiten van de RPC-server. Foutgegevens: %1
RPC 서버를 종료하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류 정보: %1
Wystąpił błąd podczas próby zamknięcia serwera RPC. Informacje o błędzie: %1
Hiba történt a távoli eljáráshívási kiszolgáló leállítása közben. Hibaadatok: %1
Une erreur s’est produite lors de la tentative d’arrêt du serveur RPC. Informations sur l’erreur : %1
Při pokusu o ukončení serveru RPC došlo k chybě. Informace o chybě: %1
Error al tratar de apagar el servidor RPC. Información del error: %1
Fehler beim Herunterfahren des RPC-Servers. Fehlerinformationen: %1
RPC サーバーのシャットダウン中にエラーが発生しました。 エラー情報: %1
通過驗證的要求已由 RPC 伺服器從 %2 中在 %1 端點上接收, 但是要求沒有封包等級隱私權。Windows 部署服務 伺服器需要所有通過驗證的要求具備封包等級隱私權。此 要求將被略過。二進位資料包含要求的前 32 位元組。
Foi recebido um pedido autenticado pelo servidor de RPC no ponto final %1 de %2 mas o pedido não tinha privacidade ao nível do pacote. O servidor dos Serviços de Implementação do Windows requer que todos os pedidos autenticados tenham privacidade ao nível do pacote. Este pedido será ignorado. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes do pedido.
RPC sunucusu tarafından %1 bitiş noktasında %2 konumundan kimliği doğrulanmış bir istek alındı, ancak isteğin paket düzeyinde gizliliği yoktu. Windows Dağıtım Hizmetleri sunucusu, tüm kimliği doğrulanmış isteklerin paket düzeyinde gizliliği olmasını gerektirir. Bu istek yoksayılacak. İkili veriler, isteğin ilk 32 baytını içerir.
RPC 服务器已在终结点 %1 上接收到来自 %2 的经过验证的请求, 但该请求不具有数据包级隐私。Windows 部署服务服务器 要求所有经过验证的请求都具有数据包级隐私、该 请求将被忽略。二进制数据包含该请求的前 32 个 字节。
Uma solicitação autenticada foi recebida pelo servidor RPC no ponto de extremidade %1 de %2 mas a solicitação não possuía privacidade no nível do pacote. O servidor dos Serviços de Implantação do Windows requer que todas as solicitações autenticadas possuam privacidade no nível do pacote. Esta solicitação será ignorada. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da solicitação.
RPC-сервером на конечную точку %1 от %2 был получен запрос на проверку подлинности, но у запроса не было данных о конфиденциальности на уровне пакета. Сервер служб развертывания Windows требует, чтобы у всех запросов на проверку подлинности были данные о конфиденциальности на уровне пакета. Этот запрос будет проигнорирован. Двоичные данные содержат первые 32 байта запроса.
Il server RPC ha ricevuto una richiesta autenticata nell'endpoint %1 da %2, ma la richiesta non prevedeva la privacy a livello di pacchetto, che è obbligatoria per tutte le richieste autenticate nel server di Servizi di distribuzione Windows. La richiesta verrà ignorata. I dati binari contengono i primi 32 byte della richiesta.
En autentiserad begäran togs emot av RPC-servern på slutpunkten %1 från %2, men begäran saknade sekretess på paketnivå. Windows Deployment Services-servern kräver att alla autentiserade begäranden har sekretess påpaketnivå. Denna begäran ignoreras. Binära data innehåller 32 inledande byte från begäran.
Er is een geverifieerde aanvraag ontvangen door de RPC-server op %1 eindpunt van %2 maar de aanvraag had geen privacy op pakketniveau. De Windows Deployment Services- server vereist dat alle geverifieerde aanvragen privacy op pakketniveau moeten hebben. Deze aanvraag wordt genegeerd. De binaire gegevens bevatten de eerste 32 bytes van de aanvraag.
%1 끝점의 RPC 서버가 %2(으)로부터 인증된 요청을 받았지만 요청에 패킷 수준의 개인 정보가 없습니다. Windows 배포 서비스 서버를 실행하려면 인증된 모든 요청에 패킷 수준의 개인 정보가 있어야 합니다. 이 요청은 무시됩니다. 이진 데이터에는 요청의 첫 32바이트가 포함됩니다.
Serwer RPC odebrał od %2 uwierzytelnione żądanie w punkcie końcowym %1, ale żądanie nie jest objęte zabezpieczeniem prywatności na poziomie pakietów. Serwer Usług wdrażania systemu Windows wymaga, aby wszystkie uwierzytelnione pakiety były objęte takimi zabezpieczeniami. To żądanie zostanie zignorowane. Dane binarne zawierają pierwsze 32 bajty żądania.
A távoli eljáráshívási kiszolgáló egy hitelesített kérést kapott a(z) %1 végponton a következőtől: %2, de a kérés nem volt a csomag szintjén védve. A Központi Windows-telepítési kiszolgáló megköveteli, hogy minden hitelesített kérés a csomagok szintjén is védve legyen. A kérést a rendszer figyelmen kívül hagyja. A bináris adatok a kérés első 32 bájtját tartalmazzák.
Server RPC přijal v koncovém bodu %1 ověřený požadavek od klienta %2, ale pro tento požadavek není nastavena ochrana osobních údajů na úrovni paketu. Server služby pro nasazení systému Windows vyžaduje, aby u všech ověřených požadavků existovala ochrana osobních údajů na úrovni paketu. Tento požadavek bude ignorován. Binární data obsahují prvních 32 bajtů požadavku.
El servidor RPC recibió una solicitud autenticada en el extremo %1 procedente de %2, pero la solicitud no poseía privacidad de paquetes. El servidor de Servicios de implementación de Windows necesita que todas las solicitudes autenticadas tengan privacidad de paquetes. Se omitirá esta solicitud. Los datos binarios contienen los primeros 32 bytes de la solicitud.
Der RPC-Server hat eine authentifizierte Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung verfügte jedoch nicht über Datenschutz auf Paketebene (Packet-Level Privacy). Für den Windows-Bereitstellungsdiensteserver müssen alle Pakete über Datenschutz auf Paketebene verfügen. Diese Anforderung wird ignoriert. Die Binärdaten enthalten die ersten 32 Bytes der Anforderung.
Une demande authentifiée a été reçue par le serveur RPC sur le point de terminaison %1 à partir de %2 mais la demande n’avait pas de confidentialité au niveau des paquets. Le serveur des services de déploiement Windows exige que toutes les demandes authentifiées possèdent une confidentialité au niveau des paquets. Cette demande sera ignorée. Les données binaires contiennent les 32 premiers octets de la demande.
%1 エンドポイント上の RPC サーバーで、認証された要求が %2 から受信されましたが、 要求にはパケット レベルのプライバシーがありませんでした。Windows 展開サービス サーバーでは、すべての認証された要求にパケット レベルのプライバシーが必要です。 この要求は無視されます。バイナリ データには、要求の最初の 32 バイトが含まれて います。
要求已由 RPC 伺服器從 %2 中在 %1 上接收,但是沒有針對 %1 端點註冊的提供者。如果提供者無法初始化,但卻沒有標 記為重要,或者如果惡意程式碼正在嘗試探測可用服務,則會 發生這種情況。二進位資料包含要求的前 32 位元組。
Foi recebido um pedido pelo servidor de RPC no ponto final %1 de %2 mas não existe nenhum fornecedor registado para o ponto final %1. Isto pode acontecer caso o fornecedor não tenha sido inicializado mas não foi marcado como crítico ou caso haja um código malicioso a tentar sondar a existência de serviços disponíveis. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes do pedido.
RPC sunucusu tarafından %1 bitiş noktasında %2 konumundan bir istek alındı, ancak %1 bitiş noktası için kayıtlı bir sağlayıcı yok. Bu durum, kritik olarak işaretlenmemiş bir sağlayıcı başlatılamazsa veya kötü amaçlı bir kod kullanılabilir hizmetleri belirlemeye çalışıyorsa oluşabilir. İkili veriler, isteğin ilk 32 baytını içerir.
RPC 服务器已在终结点 %1 上接收到来自 %2 的请求,但没有 为 %1 终结点注册的提供程序。如果提供程序未能 成功初始化,但并未标记为关键提供程序,或如果有恶意代码正尝 试探测可用的服务,则可能发生此情况。二进制数据包 含该请求的前 32 个字节。
Uma solicitação foi recebida pelo servidor RPC no ponto de extremidade %1 de %2 mas não há um provedor registrado para o ponto de extremidade %1. Isso pode acontecer se o provedor falhar ao ser inicializado mas não estiver marcado como crítico ou se um código mal-intencionado estiver tentando verificar os serviços disponíveis. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da solicitação.
RPC-сервером был получен запрос на конечную точку %1 из %2, но для конечной точки %1 нет ни одного зарегистрированного поставщика. Возможно, поставщику не удалось выполнить инициализацию, но он не был помечен как критический, или злонамеренно созданный код пытается найти доступные службы. В двоичных данных содержится первые 32 байта запроса.
Il server RPC ha ricevuto una richiesta nell'endpoint %1 da %2, ma non vi sono provider registrati per l'endpoint %1. È possibile che l'inizializzazione del provider non sia riuscita ma il provider non era contrassegnato come critico oppure che sia presente codice dannoso che tenta di eseguire il probe per ottenere informazioni sui servizi disponibili. I dati binari contengono i primi 32 byte della richiesta.
En begäran togs emot av RPC-servern på slutpunkten %1 från %2, men det finns ingen registrerad provider för slutpunkten %1. Detta kan inträffa om providern inte kunde intitieras men inte var markerad som viktig eller om skadlig kod söker efter tillgängliga tjänster. Binära data innehåller 32 inledande byte från begäran.
Er is een aanvraag ontvangen door de RPC-server op %1 eindpunt van %2 maar er is geen provider geregistreerd voor eindpunt %1. Dit kan gebeuren als de initialisatie van de provider is mislukt, maar niet als kritiek is gemarkeerd, of als er een schadelijke code probeert door te dringen tot beschikbare services. De binaire gegevens bevatten de eerste 32 bytes van de aanvraag.
%1 끝점의 RPC 서버가 %2(으)로부터 요청을 받았지만 %1 끝점에 대해 등록된 공급자가 없습니다. 이는 공급자를 초기화하지 못했지만 공급자가 위험한 것으로 표시되어 있지 않거나 악성 코드가 사용 가능한 서비스를 검색할 경우 발생할 수 있습니다. 이진 데이터에는 요청의 첫 32바이트가 포함됩니다.
Serwer RPC odebrał od %2 żądanie w punkcie końcowym %1, ale dla punktu końcowego %1 nie ma zarejestrowanego dostawcy. Ten błąd może wystąpić, jeśli nie powiodło się zainicjowanie dostawcy nieoznaczonego jako krytyczny lub jeśli złośliwy kod próbuje sondować dostępne usługi. Dane binarne zawierają pierwsze 32 bajty żądania.
A távoli eljáráshívási kiszolgáló egy kérést kapott a(z) %1 végponton a következőtől: %2, de a(z) %1 végpontnak nincs szolgáltatója regisztrálva. Ez akkor fordulhat elő, ha a szolgáltató nem tudott inicializálódni, de nem volt megjelölve kritikusként, vagy ha egy kártékony program elérhető szolgáltatások után kutat. A bináris adatok a kérés első 32 bájtját tartalmazzák.
Server RPC přijal v koncovém bodu %1 požadavek od klienta %2, ale pro koncový bod %1 není zaregistrován žádný zprostředkovatel. K této situaci může dojít, pokud se inicializace zprostředkovatele nezdařila, ale zprostředkovatel nebyl označen jako důležitý, nebo pokud se škodlivý kód pokouší hledat dostupné služby. Binární data obsahují prvních 32 bajtů požadavku.
El servidor RPC recibió una solicitud en el extremo %1 procedente de %2, pero no hay ningún proveedor registrado para el extremo %1. Esto puede suceder si el proveedor no pudo inicializarse, pero no se marcó como crítico o si un código malintencionado está tratando de sondear los servicios disponibles. Los datos binarios contienen los primeros 32 bytes de la solicitud.
Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Für den Endpunkt "%1" ist jedoch kein Anbieter registriert. Dieser Fall kann eintreten, wenn der Anbieter nicht initialisiert werden konnte, jedoch nicht als kritisch markiert war. Eine andere Ursache kann bösartiger Code sein, der versucht, verfügbare Dienste zu erkennen. Die Binärdaten enthalten die ersten 32 Bytes der Anforderung.
Une demande a été reçue par le serveur RPC sur le point de terminaison %1 à partir de %2, mais aucun fournisseur n’est inscrit pour le point de terminaison %1. Cela peut se produire si le fournisseur n’a pas pu être initialisé mais n’a pas été marqué comme critique ou si du code malveillant tente de détecter des services disponibles. Les données binaires contiennent les 32 premiers octets de la demande.
%1 エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されましたが、%1 エンド ポイントに対して登録されているプロバイダがありません。これは、プロバイダの初期化に 失敗したが、プロバイダが重要として設定されていなかった場合、または悪意のあるコードが 利用可能なサービスを検索している場合に起こります。バイナリ データには、要求の最初の 32 バイトが含まれています。
要求已由 RPC 伺服器從 %2 中在 %1 端點上接收。要求 已在通過驗證的通道上接收,但是註冊的端點需要 在未通過驗證的通道上產生要求。此要求將會 被略過。二進位資料包含要求的前 32 位元組。
Foi recebido um pedido pelo servidor de RPC no ponto final %1 de %2. O pedido foi recebido num canal autenticado mas o ponto final registado requer que o pedido seja efectuado através de um canal não autenticado. Este pedido seráignorado. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes do pedido.
RPC sunucusu tarafından %1 bitiş noktasında %2 konumundan bir istek alındı. İstek, kimliği doğrulanmış kanal üzerinden alındı, ancak kayıtlı bitiş noktası isteğin kimliği doğrulanmamış kanal üzerinden yapılmasını gerektirir. Bu istek yoksayılacak. İkili veriler, isteğin ilk 32 baytını içerir.
RPC 服务器已在终结点 %1 上接收到来自 %2 的请求。该请求 是通过已验证的通道接收的,但注册的终结点要求 通过未经验证的通道发出该请求。该请求将被 忽略。二进制数据包含该请求的前 32 个字节。
Uma solicitação foi recebida pelo servidor RPC no ponto de extremidade %1 de %2. A solicitação foi recebida em um canal autenticado mas o ponto de extremidade registrado requer que a solicitação seja feita em um canal não autenticado. Essa solicitação será ignorada. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da solicitação.
RPC-сервером был получен запрос на конечную точку %1 из %2. Запрос был получен на канал с проверкой подлинности, однако зарегистрированной конечной точке требуется, чтобы запрос был сделан по каналу без проверки подлинности. Этот запрос будет проигнорирован. В двоичных данных содержится первые 32 байта запроса.
Il server RPC ha ricevuto una richiesta nell'endpoint %1 da %2. La richiesta è stata ricevuta in un canale autenticato, ma per l'endpoint registrato è necessario che le richieste vengano inviate tramite canali non autenticati. La richiesta verrà ignorata. I dati binari contengono i primi 32 byte della richiesta.
En begäran togs emot av RPC-servern på slutpunkten %1 från %2. Begäran togs emot på en autentiserad kanal, men den registrerade slutpunkten kräver att begäran utförs via en oautentiserad kanal. Denna begäran kommer att ignoreras. Binära data innehåller 32 inledande byte från begäran.
Er is een aanvraag ontvangen door de RPC-server op %1 eindpunt van %2. De aanvraag is ontvangen op een geverifieerd kanaal maar het geregistreerde eindpunt vereist dat de aanvraag wordt gemaakt via een niet-geverifieerd kanaal. Deze aanvraag wordt genegeerd. De binaire gegevens bevatten de eerste 32 bytes van de aanvraag.
%1 끝점의 RPC 서버가 %2(으)로부터 요청을 받았습니다. 요청은 인증된 채널에서 받았지만 등록된 끝점에는 비인증 채널에서 만들어진 요청이 필요합니다. 이 요청은 무시됩니다. 이진 데이터에는 요청의 첫 32바이트가 포함됩니다.
Serwer RPC odebrał od %2 żądanie w punkcie końcowym %1. Żądanie zostało odebrane przez kanał uwierzytelniony, ale zarejestrowany punkt końcowy wymaga wysyłania żądań przez kanał nieuwierzytelniony. To żądanie zostanie zignorowane. Dane binarne zawierają pierwsze 32 bajty żądania.
A távoli eljáráshívási kiszolgáló egy kérést kapott a(z) %1 végponton a következőtől: %2. A kérés hitelesített csatornán érkezett, de a regisztrált végpont megköveteli, hogy a kérések nem hitelesített csatornán érkezzenek. A kérést a rendszer figyelmen kívül hagyja. A bináris adatok a kérés első 32 bájtját tartalmazzák.
Une demande a été reçue par le serveur RPC sur le point de terminaison %1 à partir de %2. La demande a été reçue sur le canal authentifié mais le point de terminaison inscrit exige que la demande soit effectuée sur un canal non authentifié. Cette demande sera ignorée. Les données binaires contiennent les 32 premiers octets de la demande.
Server RPC přijal v koncovém bodu %1 požadavek od klienta %2. Požadavek byl přijat v ověřeném kanálu, ale zaregistrovaný koncový bod vyžaduje, aby požadavky byly realizovány prostřednictvím neověřeného kanálu. Tento požadavek bude ignorován. Binární data obsahují prvních 32 bajtů požadavku.
El servidor RPC recibió una solicitud en el extremo %1 procedente de %2. La solicitud se recibió por un canal autenticado, pero el extremo registrado necesita que la solicitud se realice a través de un canal no autenticado. Se omitirá esta solicitud. Los datos binarios contienen los primeros 32 bytes de la solicitud
Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung wurde auf dem authentifizierten Kanal empfangen. Der registrierte Endpunkt erfordert jedoch, dass die Anforderung über einen nicht authentifizierten Kanal erfolgt. Diese Anforderung wird ignoriert. Die Binärdaten enthalten die ersten 32 Bytes der Anforderung.
%1 エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されました。要求は 認証されたチャネル上で受信されましたが、登録されているエンドポイントでは、 認証されていないチャネルで要求が行われる必要があります。この要求は無視されます。 バイナリ データには、要求の最初の 32 バイトが含まれています。
要求已由 RPC 伺服器從 %2 中在 %1 端點上接收。要求 已在未通過驗證的通道上接收,但是註冊的端點需要 在通過驗證的通道上產生要求。此要求將會 被略過。二進位資料包含要求的前 32 位元組。
Foi recebido um pedido pelo servidor de RPC no ponto final %1 de %2. O pedido foi recebido num canal não autenticado mas o ponto final registado requer que o pedido seja efectuado através de um canal autenticado. Este pedido seráignorado. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes do pedido.
RPC sunucusu tarafından %1 bitiş noktasında %2 konumundan bir istek alındı. İstek, kimliği doğrulanmamış kanal üzerinden alındı, ancak kayıtlı bitiş noktası isteğin kimliği doğrulanmış kanal üzerinden yapılmasını gerektirir. Bu istek yoksayılacak. İkili veriler, isteğin ilk 32 baytını içerir.
RPC 服务器已在终结点 %1 上接收到来自 %2 的请求。该请求 是通过未经验证的通道接收的,但注册的终结点要求 通过已验证的通道发出该请求。该请求将被 忽略。二进制数据包含该请求的前 32 个字节。
Uma solicitação foi recebida pelo servidor RPC no ponto de extremidade %1 de %2. A solicitação foi recebida em um canal não autenticado mas o ponto de extremidade registrado requer que a solicitação seja feita em um canal autenticado. Essa solicitação será ignorada. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da solicitação.
RPC-сервером на конечную точку %1 был получен запрос из %2. Запрос был получен на канал без проверки подлинности, однако зарегистрированной конечной точке требуется, чтобы запрос был сделан по каналу с проверкой подлинности. Этот запрос будет проигнорирован. В двоичных данных содержится первые 32 байта запроса.
Il server RPC ha ricevuto una richiesta nell'endpoint %1 da %2. La richiesta è stata ricevuta in un canale non autenticato, ma per l'endpoint registrato è necessario che le richieste vengano inviate tramite canali autenticati. La richiesta verrà ignorata. I dati binari contengono i primi 32 byte della richiesta.
En begäran togs emot av RPC-servern på slutpunkten %1 från %2. Begäran togs emot på en oautentiserad kanal, men den registrerade slutpunkten kräver att begäran utförs via en autentiserad kanal. Denna begäran kommer att ignoreras. Binära data innehåller 32 inledande byte från begäran.
Er is een aanvraag ontvangen door de RPC-server op %1 eindpunt van %2. De aanvraag is ontvangen op een Niet-geverifieerd kanaal maar het geregistreerde eindpunt vereist dat de aanvraag wordt gemaakt via een geverifieerd kanaal. Deze aanvraag wordt genegeerd. De binaire gegevens bevatten de eerste 32 bytes van de aanvraag.
%1 끝점의 RPC 서버가 %2(으)로부터 요청을 받았습니다. 요청은 비인증 채널에서 받았지만 등록된 끝점에는 인증 채널에서 만들어진 요청이 필요합니다. 이 요청은 무시됩니다. 이진 데이터에는 요청의 첫 32바이트가 포함됩니다.
Serwer RPC odebrał od %2 uwierzytelnione żądanie w punkcie końcowym %1. Żądanie zostało odebrane przez kanał nieuwierzytelniony, ale zarejestrowany punkt końcowy wymaga wysyłania żądań przez kanał uwierzytelniony. To żądanie zostanie zignorowane. Dane binarne zawierają pierwsze 32 bajty żądania.
A távoli eljáráshívási kiszolgáló egy kérést kapott a(z) %1 végponton a következőtől: %2. A kérés nem hitelesített csatornán érkezett, de a regisztrált végpont megköveteli, hogy a kérések hitelesített csatornán érkezzenek. A kérést a rendszer figyelmen kívül hagyja. A bináris adatok a kérés első 32 bájtját tartalmazzák.
Une demande a été reçue par le serveur RPC sur le point de terminaison %1 à partir de %2. La demande a été reçue sur le canal authentifié mais le point de terminaison inscrit exige que la demande soit effectuée sur un canal authentifié. La demande sera ignorée. Les données binaires contiennent les 32 premiers octets de la demande.
Server RPC přijal v koncovém bodu %1 požadavek od klienta %2. Požadavek byl přijat v neověřeném kanálu, ale zaregistrovaný koncový bod vyžaduje, aby požadavky byly realizovány prostřednictvím ověřeného kanálu. Tento požadavek bude ignorován. Binární data obsahují prvních 32 bajtů požadavku.
El servidor RPC recibió una solicitud en el extremo %1 procedente de %2. La solicitud se recibió por un canal no autenticado, pero el extremo registrado necesita que la solicitud se realice a través de un canal autenticado. Se omitirá esta solicitud. Los datos binarios contienen los primeros 32 bytes de la solicitud.
Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung wurde auf einem nicht authentifizierten Kanal empfangen. Der registrierte Endpunkt erfordert jedoch, dass die Anforderung über einen authentifizierten Kanal erfolgt. Diese Anforderung wird ignoriert. Die Binärdaten enthalten die ersten 32 Bytes der Anforderung.
%1 エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されました。要求は 認証されていないチャネル上で受信されましたが、登録されているエンドポイントでは、 認証されているチャネルで要求が行われる必要があります。この要求は無視されます。 バイナリ データには、要求の最初の 32 バイトが含まれています。
要求已由 RPC 伺服器從 %2 中在 %1 端點上接收。由於端點的安全性 權限問題,要求遭到拒絕。二進位資料包含要求的前 32 位元組。
RPC sunucusu tarafından %1 bitiş noktasında %2 konumundan bir istek alındı. İstek, bitiş noktasının güvenlik izinleri nedeniyle reddedildi. İkili veriler, isteğin ilk 32 baytını içerir.
RPC 服务器已在终结点 %1 上接收到来自 %2 的请求。该请求 因终结点的安全权限而被拒绝。二进制 数据包含该请求的前 32 个字节。
Uma solicitação foi recebida pelo servidor RPC no ponto de extremidade %1 de %2. A solicitação foi negada devido às permissões de segurança do ponto de extremidade. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da solicitação.
RPC-сервером получен запрос на конечную точку %1 из %2. Запрос был отклонен из-за разрешений безопасности конечной точки. Двоичные данные содержат первые 32 байта запроса.
Il server RPC ha ricevuto una richiesta nell'endpoint %1 da %2. La richiesta è stata rifiutata a causa delle autorizzazioni di protezione dell'endpoint. I dati binari contengono i primi 32 byte della richiesta.
En begäran togs emot av RPC-servern på slutpunkten %1 från %2. Begäran avvisades på grund av slutpunktens säkerhetsbehörighet. Binära data innehåller 32 inledande byte från begäran.
Er is een aanvraag ontvangen door de RPC-server op %1 eindpunt van %2. De aanvraag is afgewezen vanwege de beveiligingstoestemmingen van het eindpunt. De binaire gegevens bevatten de eerste 32 bytes van de aanvraag.
Foi recebido um pedido pelo servidor de RPC no ponto final %1 de %2. O pedido foi negado por causa das permissões de segurança do ponto final. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes do pedido.
%1 끝점의 RPC 서버가 %2(으)로부터 요청을 받았습니다. 끝점의 보안 권한 때문에 요청이 거부되었습니다. 이진 데이터에는 요청의 첫 32바이트가 포함됩니다.
Serwer RPC odebrał od %2 żądanie w punkcie końcowym %1. Serwer odmówił realizacji żądania z powodu uprawnień zabezpieczeń w punkcie końcowym. Dane binarne zawierają pierwsze 32 bajty żądania.
A távoli eljáráshívási kiszolgáló egy kérést kapott a(z) %1 végponton a következőtől: %2. A szolgáltatás elutasította a kérést a végpont biztonsági engedélyei miatt. A bináris adatok a kérés első 32 bájtját tartalmazzák.
Une demande a été reçue par le serveur RPC sur le point de terminaison %1 à partir de %2. La demande a été refusée en raison des autorisations de sécurité du point de terminaison. Les données binaires contiennent les 32 premiers octets de la demande.
Server RPC přijal v koncovém bodu %1 požadavek od klienta %2. Požadavek byl zamítnut vzhledem k oprávněním zabezpečení koncového bodu. Binární data obsahují prvních 32 bajtů požadavku.
El servidor RPC recibió una solicitud en el extremo %1 procedente de %2. La solicitud se denegó debido a los permisos de seguridad del extremo. Los datos binarios contienen los primeros 32 bytes de la solicitud.
Der RPC-Server hat eine Anforderung am Endpunkt "%1" von "%2" empfangen. Die Anforderung wurde aufgrund der Sicherheitsberechtigungen des Endpunkts abgelehnt. Die Binärdaten enthalten die ersten 32 Bytes der Anforderung.
%1 エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されました。 エンドポイントのセキュリティのアクセス許可のため、要求は拒否されました。 バイナリ データには、要求の最初の 32 バイトが含まれています。
嘗試將回覆傳送到用戶端時發生錯誤。要求的詳細資料如下所示。 二進位資料包含傳送到用戶端的回覆的前 32 位元組。 本地端點: %1 用戶端: %2 此要求由 %3 提供者處理。 錯誤資訊: %4
Ocorreu um erro ao tentar enviar uma resposta para o cliente. São fornecidos detalhes do pedido a seguir. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da resposta enviada para o cliente. Ponto Final Local: %1 Cliente: %2 Este pedido foi processado pelo fornecedor %3. Informações de Erro: %4
İstemciye yanıt göndermeye çalışırken bir hata oluştu. İsteğin ayrıntıları aşağıda verilmektedir. İkili veriler, istemciye gönderilen yanıtın ilk 32 baytını içerir. Yerel Uç Noktası: %1 İstemci: %2 Bu istek %3 sağlayıcısı tarafından işlendi. Hata Bilgileri: %4
尝试向客户端发送回复时发生错误。下面给出了该请求的详细信息。 二进制数据包含向客户端所发送回复的前 32 个字节。 本地终结点: %1 客户端: %2 该请求由 %3 提供程序处理。 错误信息: %4
Erro ao tentar enviar resposta para o cliente. Os detalhes da solicitação são dados abaixo. Os dados binários contêm os primeiros 32 bytes da resposta que foi enviada ao cliente. Ponto de extremidade local: %1 Cliente: %2 Esta solicitação foi processada pelo provedor %3. Informações sobre o erro: %4
При попытке отправить ответ клиенту произошла ошибка. Подробные сведения о запросе приведены ниже. Двоичные данные содержат первые 32 байта ответа, который был послан клиенту. Локальная конечная точка: %1 Клиент: %2 Этот запрос был обработан поставщиком %3. Сведения об ошибке: %4
Errore durante il tentativo di inviare una risposta al client. Di seguito sono indicate le informazioni sulla richiesta. I dati binari contengono i primi 32 byte della risposta inviata al client. Endpoint locale: %1 Client: %2 La richiesta è stata elaborata dal provider %3. Informazioni errore: %4
Det uppstod ett fel när svaret skulle skickas till klienten. Information om begäran finns nedan. Binära data innehåller 32 inledande byte från svaret som skickades till klienten. Lokal slutpunkt: %1 Klient: %2 Denna begäran bearbetades av providern %3. Felinformation: %4
Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van een antwoord naar de client. De details van de aanvraag zijn hieronder weergegeven. De binaire gegevens bevatten de eerste 32 bytes van het antwoord dat aan de client is verzonden. Lokaal eindpunt: %1 Client: %2 Deze aanvraag is verwerkt door provider %3. Foutgegevens: %4
클라이언트에게 회신을 보내는 동안 오류가 발생했습니다. 요청에 대한 자세한 정보는 아래에 있습니다. 이진 데이터에는 클라이언트에게 보낸 회신의 첫 32바이트가 포함됩니다. 로컬 끝점: %1 클라이언트: %2 이 요청은 공급자 %3에 의해 처리되었습니다. 오류 정보: %4
Wystąpił błąd podczas próby wysłania odpowiedzi do klienta. Szczegóły żądania podano poniżej. Dane binarne zawierają pierwsze 32 bajty odpowiedzi wysyłanej do klienta. Lokalny punkt końcowy: %1 Klient: %2 To żądanie zostało przetworzone przez dostawcę %3. Informacje o błędzie: %4
Hiba történt, miközben a szolgáltatás választ próbált küldeni az ügyfélnek. A kérés részletei alább olvashatók. A bináris adatok az ügyfélnek küldött válasz első 32 bájtját tartalmazzák. Helyi végpont: %1 Ügyfél: %2 Ezt a kérést a(z) %3 szolgáltató dolgozta fel. Hibaadatok: %4
Une erreur s’est produite lors de la tentative d’envoi d’une réponse au client. Des détails de la demande sont fournis ci-dessous. Les données binaires contiennent les 32 premiers octets de la réponse qui a étéenvoyée au client. Point de terminaison local : %1 Client : %2 Cette demande a été traitée par le fournisseur %3. Informations sur l’erreur : %4
Při pokusu o odeslání odpovědi klientovi došlo k chybě. Podrobnosti o požadavku jsou uvedeny dále. Binární data obsahují prvních 32 bajtů odpovědi, která byla odeslána klientovi. Místní koncový bod: %1 Klient: %2 Tento požadavek byl zpracován zprostředkovatelem %3. Informace o chybě: %4
Error al tratar de enviar la respuesta al cliente. Los detalles de la solicitud se incluyen a continuación. Los datos binarios contienen los primeros 32 bytes de la respuesta que se envió al cliente. Extremo local: %1 Cliente: %2 El proveedor %3 procesó esta solicitud. Información del error: %4
Fehler beim Senden einer Antwort an den Client. Im Folgenden sind die Details der Anforderung aufgeführt. Die Binärdaten enthalten die ersten 32 Bytes der Antwort, die an den Client gesendet wurde. Lokaler Endpunkt: %1 Client: %2 Diese Anforderung wurde vom %3-Anbieter verarbeitet. Fehlerinformationen: %4
クライアントに応答を送信中にエラーが発生しました。要求の詳細は次のとおりです。 バイナリ データには、クライアントに送信された応答の最初の 32 バイトが含まれて います。 ローカル エンドポイント: %1 クライアント: %2 この要求は %3 プロバイダによって処理されました。 エラー情報: %4
See catalog page for all messages.