The service
Messages on page
-> 正在將映像 "%1" 從映像檔 "%2" 中套用至資料夾 "%3"
-> A aplicar a imagem "%1" a partir do ficheiro de imagem "%2" à pasta "%3"
-> "%1" yansıması "%2" yansıma dosyasından "%3" klasörüne uygulanıyor
-> 正在将映像“%1”(位于映像文件“%2”中)应用于文件夹“%3”
-> Aplicando a imagem "%1" do arquivo de imagem "%2" para a pasta "%3"
-> Применение образа "%1" из файла образов "%2" к папке "%3"
-> Applicazione dell'immagine "%1" dal file immagine "%2" alla cartella "%3"
-> De kopie %1 uit het kopiebestand %2 wordt toegepast op de map %3
-> Tillämpar avbildningen "%1" från avbildningsfilen "%2" för mappen "%3"
-> 이미지 파일 "%2"(으)로부터 폴더 "%3"에 이미지 "%1을(를) 적용 중
-> Stosowanie obrazu "%1" z pliku obrazów "%2" do folderu "%3"
-> A(z) "%1" lemezkép alkalmazása a(z) "%2" fájlból a(z) "%3" mappára...
-> Application de l’image « %1 » à partir du fichier image « %2 » dans le dossier « %3 »
-> Použití bitové kopie %1 ze souboru bitových kopií %2 ve složce %3
-> Aplicando imagen "%1" del archivo de imagen "%2" a la carpeta "%3"
-> Abbild "%1" aus Abbilddatei "%2" wird auf Ordner "%3" angewendet
-> イメージ ファイル "%2" のイメージ "%1" をフォルダ "%3" に適用しています
-> 正在設定資料夾 "%1" 中的套用映像
-> A configurar a imagem aplicada na pasta "%1"
-> "%1" klasöründeki uygulanan yansıma yapılandırılıyor
-> 正在配置文件夹“%1”中的已应用映像
-> Configurando a imagem aplicada na pasta "%1"
-> Настройка примененного образа в папке "%1"
-> Configurazione dell'immagine applicata nella cartella "%1"
-> De toegepaste kopie in de map %1 wordt geconfigureerd
-> Konfigurerar använd avbildning i mappen "%1"
-> 폴더 "%1"에 적용한 이미지를 구성하는 중
-> Konfigurowanie zastosowanego obrazu w folderze "%1"
-> Az alkalmazott lemezkép konfigurálása a(z) "%1" mappában
-> Configuration de l’image appliquée dans le dossier « %1 »
-> Konfigurace použité bitové kopie ve složce %1
-> Configurando la imagen aplicada en la carpeta "%1"
-> Angewendetes Abbild in Ordner "%1 wird konfiguriert
-> フォルダ "%1" 内の適用されたイメージを構成しています
-> 正在使用 "%3" 做為系統開機來將映像從資料夾 "%1" 中擷取至映像檔 "%2"
-> A capturar a imagem da pasta "%1" para o ficheiro de imagem "%2" utilizando "%3" como raiz do sistema
-> "%1" klasöründeki yansıma "%2" yansıma dosyasına sistem kökü olarak "%3" kullanılarak yakalanıyor
-> 正在将文件夹“%1”中的映像捕获到映像文件“%2”中(将“%3”用作系统根目录)
-> Capturando a imagem da pasta "%1" para o arquivo de imagem "%2" usando "%3" como a raiz do sistema
-> Запись образа из папки "%1" в файл образов "%2" с использованием "%3" в качестве корня системы
-> Acquisizione dell'immagine dalla cartella "%1" nel file immagine "%2" utilizzando "%3" come directory principale di sistema
-> De kopie in de map %1 wordt vastgelegd in het kopiebestand %2 met %3 als de systeemhoofdmap
-> Fångar avbildning från mappen "%1" till avbildningsfilen "%2" med "%3" som systemrot
-> "%3"을(를) 시스템 루트로 사용하여 폴더 "%1"(으)로부터 이미지 파일 "%2"에 이미지를 캡처하는 중
-> Przechwytywanie obrazu z folderu "%1" do pliku obrazów "%2" z zastosowaniem "%3" jako katalogu głównego systemu
-> Lemezkép rögzítése a(z) "%1" mappából a(z) "%2" lemezképfájlba a(z) "%3" mappát használva rendszergyökérként
-> Capture de l’image à partir du dossier « %1 » dans le fichier image « %2 » à l’aide de « %3 » comme racine système
-> Zachycování bitové kopie ze složky %1 do souboru bitových kopií %2 s využitím %3 jako kořenové složky systému
-> Capturando la imagen de la carpeta "%1" en el archivo de imagen "%2" utilizando "%3" como raíz del sistema
-> Das Abbild aus Ordner "%1" wird in Abbilddatei "%2" mithilfe von "%3" als Systemstamm aufgezeichnet
-> "%3" をシステム ルートとして使用して、イメージをフォルダ "%1" からイメージ ファイル "%2" にキャプチャしています
正在更新重新整理期間...
A actualizar o período de actualização...
Yenileme süresi güncelleştiriliyor...
正在更新刷新周期...
Atualizando Período de Atualização...
Обновление периода обновления...
Aggiornamento del periodo di aggiornamento in corso...
Het vernieuwingsinterval wordt bijgewerkt...
Uppdaterar uppdateringsperioden...
새로 고침 간격을 업데이트하는 중...
Aktualizowanie okresu odświeżania...
A frissítési időszak frissítése...
Mise à jour du délai d’actualisation...
Aktualizace intervalu aktualizace...
Actualizando el período de actualización...
Aktualisierungszeitraum wird aktualisiert...
更新間隔を更新しています...
已更新伺服器重新整理期間。
Período de actualização do servidor actualizado.
Sunucunun yenileme süresi güncelleştirildi.
已更新服务器的刷新周期。
Período de Atualização do Servidor Atualizado.
Период обновления сервера обновлен.
Periodo di aggiornamento del server aggiornato.
Het vernieuwingsinterval op de server is bijgewerkt.
Serverns uppdateringsperiod uppdaterad.
서버 새로 고침 간격이 업데이트되었습니다.
Okres odświeżania serwera został zaktualizowany.
A kiszolgáló frissítési időszaka frissítve.
Délai d’actualisation du serveur mis à jour.
Interval aktualizace serveru byl aktualizován.
Se ha actualizado el período de actualización del servidor.
Der Serveraktualisierungszeitraum wurde aktualisiert.
サーバーの更新間隔が更新されました。
正在更新伺服器繫結原則...
A actualizar a política de enlace do servidor...
Sunucu arabirim bağlama ilkesi güncelleştiriliyor...
正在更新接口绑定策略...
Atualizando diretiva de ligação de interface...
Обновление серверной политики привязки...
Aggiornamento del criterio di binding dell'interfaccia in corso...
Het beleid voor interfaceverbindingen wordt bijgewerkt...
Uppdaterar princip för anslutning till gränssnitt...
인터페이스 바인딩 정책을 업데이트하는 중...
Aktualizowanie zasad wiązania interfejsu...
Az adapter kötési házirendjének frissítése...
Mise à jour de la stratégie de liaison de l’interface...
Aktualizace zásad vazeb rozhraní...
Actualizando la directiva de enlace de interfaz...
Schnittstellenbindungsrichtlinie wird aktualisiert...
インターフェイス バインド ポリシーを更新しています...
已更新伺服器繫結原則。
Política de enlace da interface de servidor actualizada.
Sunucu arabirim bağlama ilkesi güncelleştirildi.
已更新服务器接口绑定策略。
Diretiva de ligação de interface de servidor atualizada.
Серверная политика привязки обновлена.
Criterio di binding dell'interfaccia server aggiornato.
Het beleid voor interfaceverbindingen is bijgewerkt.
Princip för anslutning till gränssnitt uppdaterad.
서버 인터페이스 바인딩 정책이 업데이트되었습니다.
Zasady wiązania interfejsu serwera zostały zaktualizowane.
A kiszolgálóadapter kötési házirendje frissítve.
Stratégie de liaison de l’interface du serveur mise à jour.
Zásady vazeb rozhraní serveru byly aktualizovány.
Se ha actualizado la directiva de enlace de interfaz.
Die Server-Schnittstellenbindungsrichtlinie wurde aktualisiert.
サーバーのインターフェイス バインド ポリシーが更新されました。
-> 正在準備要擷取的映像
-> A preparar a imagem para captura
-> Yansıma yakalanmak üzere hazırlanıyor
-> 正在准备映像以进行捕获
-> Preparando imagem para ser capturada
-> Подготовка образа к записи
-> Preparazione dell'immagine per l'acquisizione
-> De kopie wordt voorbereid voor Capture
-> Förbereder avbildning för sparande
-> 캡처할 이미지 준비 중
-> Przygotowywanie obrazu do przechwycenia
-> A lemezkép felkészítése a felvételre
-> Préparation de l’image pour la capture
-> Příprava bitové kopie pro zachycení
-> Preparando la imagen para captura
-> Abbild wird für die Aufzeichnung vorbereitet
-> イメージのキャプチャの準備をしています
-> 正在將要求的驅動程式插入映像中
-> A inserir os controladores necessários na imagem
-> Gerekli sürücüler yansımaya ekleniyor
-> 正在将所需的驱动程序插入映像
-> Inserindo drivers necessários na imagem
-> Вставка необходимых драйверов в образ
-> Inserimento dei driver necessari nell'immagine
-> De vereiste stuurprogramma's worden ingevoegd in de kopie
-> Lägger till nödvändiga drivrutiner i avbildningen
-> 필요한 드라이버를 이미지에 삽입 중
-> Umieszczanie wymaganych sterowników w obrazie
-> A szükséges illesztőprogramok elhelyezése lemezképben
-> Insertion des pilotes requis dans l’image
-> Vkládání požadovaných ovladačů do bitové kopie
-> Insertando los controladores requeridos en la imagen
-> Erforderliche Treiber werden in das Abbild eingefügt
-> 必要なドライバをイメージに挿入しています
-> 正在將暫存檔案複製到資料夾 "%1"
-> A copiar os ficheiros temporários para a pasta "%1"
-> Geçici dosyalar "%1" klasörüne kopyalanıyor
-> 正在将临时文件复制到文件夹“%1”
-> Copiando pastas temporárias para a pasta "%1"
-> Копирование временных файлов в папку "%1"
-> Copia dei file temporanei nella cartella "%1"
-> De tijdelijke bestanden worden gekopieerd naar de map %1
-> Kopierar temporära filer till mappen "%1"
-> 임시 파일을 폴더 "%1"에 복사 중
-> Kopiowanie plików tymczasowych do folderu "%1"
-> Ideiglenes fájlok másolása a(z) "%1" mappába
-> Copie des fichiers temporaires dans le dossier « %1 »
-> Kopírování dočasných souborů do složky %1
-> Copiando los archivos temporales a la carpeta "%1"
-> Temporäre Dateien werden in den Ordner "%1" kopiert
-> フォルダ "%1" に一時ファイルをコピーしています
See catalog page for all messages.