 |
Raportare erori nu a reușit să interogheze informațiile de volum în timpul creării unui fișier imagine de memorie pentru cădere. |
 |
錯誤報告在建立損毀傾印檔案時無法查詢磁碟區資訊。 |
 |
A geração de relatórios de erros não conseguiu consultar as informações do volume durante a criação de um ficheiro de informação de falha de sistema. |
 |
Izveštavanje o greškama nije moglo da izvrši upit za informacije o volumenu tokom kreiranja datoteke ispisa pada sistema. |
 |
Не вдалося здійснити запит відомостей про томи під час створення файлу аварійного дампу. |
 |
Hata bildirimi kilitlenme bilgileri dosyasını oluştururken birim bilgilerini sorgulayamadı. |
 |
Poročanje o napakah ni moglo poizvedovati po informacijah o nosilcu med ustvarjanjem datoteke za izvoz ob zrušitvi. |
 |
错误报告无法在创建故障转储文件时查询卷信息。 |
 |
การรายงานข้อผิดพลาดไม่สามารถสอบถามข้อมูลไดรฟ์ข้อมูลขณะกำลังสร้างแฟ้มการถ่ายโอนข้อมูลความล้มเหลว |
 |
O relatório de erros não pôde consultar informações de volume ao criar um arquivo de despejo de memória. |
 |
Средству отчета об ошибках не удалось запросить информацию о томе при создании файла аварийной копии памяти. |
 |
Segnalazione errori: impossibile ottenere informazioni sul volume durante la creazione di un file con i dettagli dell'arresto anomalo del sistema. |
 |
Kan geen volume-informatie opvragen tijdens het maken van een crashdumpbestand. |
 |
Felrapporteringen kunde inte läsa av någon volyminformation medan kraschdumpfilen skapades. |
 |
לשירות דיווח השגיאות לא היתה אפשרות לבצע שאילתה של מידע אודות אמצעי האחסון בעת יצירת קובץ Dump של קריסה. |
 |
Virheraportointi ei pystynyt kysymään aseman tietoja luotaessa kaatumisvedostiedostoa. |
 |
Hlásenie chýb nemohlo zisťovať informácie o zväzku pri vytváraní súboru výpisu poruchy. |
 |
크래시 덤프 파일을 만드는 동안 볼륨 정보를 쿼리하지 못했습니다. |
 |
Tõrgetest teatamise tööriist ei saanud kahhitõmmisefaili loomise ajal draiviteavet pärida. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η αίτηση πληροφοριών τόμου από την αναφορά σφαλμάτων, κατά τη δημιουργία ενός αρχείου αποτύπωσης σφαλμάτων. |
 |
Feilrapportering kunne ikke spørre etter voluminformasjon under oppretting av en krasjdumpfil. |
 |
Funkcja raportowania błędów nie może zbadać informacji o woluminie podczas tworzenia pliku zrzutu awaryjnego. |
 |
Fejlrapportering kunne ikke anmode om diskenhedsoplysninger under oprettelse af en crashdumpfil. |
 |
A hibajelentés az összeomlási memóriaképfájl létrehozása során nem tudta lekérdezni a kötetinformációkat. |
 |
Izveidojot avārijas izmetes failu, kļūdu uzrādīšanas līdzeklis nespēja veikt vaicājumu par sējuma informāciju. |
 |
Le rapport d’erreurs n’a pas pu effectuer de requête sur les informations du volume lors de la création d’un fichier de vidage sur incident. |
 |
Izvještavanje o pogreškama nije moglo izvršiti upit za podatke o jedinici pogona tijekom stvaranja datoteke s ispisom nakon pada sustava. |
 |
Klaidos ataskaita negalėjo sukurti užklausos garso informacijos kuriant perkrauties failą. |
 |
Služba Zasílání zpráv o chybách nemohla při vytvoření souboru se stavem systému zjistit informace o svazku. |
 |
El Informe de errores no puede consultar la información del volumen al crear un archivo de volcado. |
 |
Съобщаването за грешки не можа да заяви информация за том, докато създаваше файл с аварийно копие на паметта. |
 |
Die Fehlerberichterstattung konnte beim Erstellen der Absturzabbilddatei keine Volumeinformationen abfragen. |
 |
تعذر على "إعداد التقارير عن الأخطاء" الاستعلام عن معلومات وحدة التخزين أثناء إنشاء ملف تفريغ أعطال. |
 |
エラー報告は、クラッシュ ダンプ ファイルの作成中にボリューム情報を照会できませんでした。 |
|
Raportare erori a depășit volumul de memorie în timpul creării unui fișier imagine de memorie pentru cădere. |
|
錯誤報告在建立損毀傾印檔案時記憶體不足。 |
|
A geração de relatórios de erros esgotou a memória durante a criação de um ficheiro de informação de falha de sistema. |
|
Programu za izveštavanje o greškama je ponestalo memorije tokom kreiranja datoteke ispisa pada sistema. |
|
Бракує пам’яті для створення файлу аварійного дампу. |
|
Hata bildirimi kilitlenme bilgileri dosyasını oluştururken bellek tükendi. |
|
Poročanju o napakah je zmanjkalo pomnilnika med ustvarjanjem datoteke za izvoz ob zrušitvi. |
|
错误报告在创建故障转储文件时内存不足。 |
|
การรายงานข้อผิดพลาดใช้หน่วยความจำจนหมดขณะสร้างแฟ้มการถ่ายโอนข้อมูลความล้มเหลว |
|
Memória insuficiente no relatório de erros ao criar um arquivo de despejo de memória. |
|
Средству отчета об ошибках недостаточно памяти для создания файла аварийной копии памяти. |
|
Segnalazione errori: memoria insufficiente durante la creazione di un file con i dettagli dell'arresto anomalo del sistema. |
|
Er was onvoldoende geheugen beschikbaar tijdens het maken van een crashdumpbestand. |
|
Felrapporteringen kunde inte skapa någon kraschdumpfil på grund av att det inte finns tillräckligt med ledigt minne. |
|
לשירות דיווח השגיאות אזל הזיכרון בעת יצירת קובץ Dump של קריסה. |
|
Virheraportoinnilta loppui muisti luotaessa kaatumisvedostiedostoa. |
|
Pre hlásenie chýb sa vyskytol nedostatok pamäte pri vytváraní súboru výpisu poruchy. |
|
크래시 덤프 파일을 만드는 동안 메모리 부족 오류가 발생했습니다. |
|
Tõrgetest teatamise tööriistal sai krahhitõmmisefaili loomisel mälu otsa. |
|
Η μνήμη για την αναφορά σφαλμάτων εξαντλήθηκε, κατά τη δημιουργία ενός αρχείου αποτύπωσης σφαλμάτων. |
|
Feilapportering gikk tom for minne under oppretting av en krasjdumpfil. |
|
Funkcja raportowania błędów zgłosiła brak pamięci podczas tworzenia pliku zrzutu awaryjnego. |
|
Fejlrapportering løb tør for hukommelse under oprettelse af en crashdumpfil. |
|
Elfogyott a hibajelentés számára elérhető memória az összeomlási memóriaképfájl létrehozása közben. |
|
Izveidojot avārijas izmetes failu, kļūdu uzrādīšanas līdzeklim nepietika atmiņas. |
|
La mémoire était insuffisante pour le rapport d’erreurs lors de la création d’un fichier de vidage sur incident. |
|
Izvještavanju o pogreškama tijekom je stvaranja datoteke s ispisom nakon pada sustava ponestalo memorije. |
|
Klaidos ataskaitai baigėsi atmintis kuriant perkrauties failą. |
|
Služba Zasílání zpráv o chybách neměla při vytvoření souboru se stavem systému dostatek paměti. |
|
Se agotó la memoria del Informe de errores al crear un archivo de volcado. |
|
Съобщаването за грешки нямаше достатъчно памет за създаване на файл с аварийно копие на паметта. |
|
Beim Erstellen der Absturzabbilddatei war nicht genügend Arbeitsspeicher für die Fehlerberichterstattung verfügbar. |
|
نفدت ذاكرة "إعداد التقارير عن الأخطاء" أثناء إنشاء ملف تفريغ أعطال. |
|
エラー報告は、クラッシュ ダンプ ファイルの作成中にメモリ不足になりました。 |
|
Raportare erori nu a reușit să creeze un fișier temporar pentru a reține imaginea de memorie pentru cădere. |
|
錯誤報告無法建立暫存檔案來儲存損毀傾印。 |
|
A geração de relatórios de erros não conseguiu criar um ficheiro temporário para conter a informação de falha de sistema. |
|
Izveštavanje o greškama nije moglo da kreira privremenu datoteku koja će držati ispis pada sistema. |
|
Не вдалося створити тимчасовий файл для зберігання аварійного дампу. |
|
Hata bildirimi kilitlenme bilgilerini tutacak geçici bir dosya oluşturamadı. |
|
Poročanje o napakah ni moglo ustvariti začasne datoteke, da bi zadržala izvoz ob zrušitvi. |
|
错误报告无法创建存放故障存储的临时文件。 |
|
การรายงานข้อผิดพลาดไม่สามารถสร้างแฟ้มชั่วคราวเพื่อเก็บการถ่ายโอนข้อมูลความล้มเหลวได้ |
|
O relatório de erros não pôde criar um arquivo temporário para manter o despejo de memória. |
|
Средству отчета об ошибках не удалось создать временный файл для хранения аварийной копии памяти. |
|
Segnalazione errori: impossibile creare un file temporaneo per i dettagli dell'arresto anomalo del sistema. |
|
Kan geen tijdelijk bestand maken om de crashdump in op te slaan. |
|
Felrapporteringen kunde inte skapa någon temporär fil att lagra kraschdumpen i. |
|
לשירות דיווח השגיאות לא היתה אפשרות ליצור קובץ זמני שיכיל את ה- Dump של הקריסה. |
|
Virheraportointi ei pystynyt luomaan tilapäistiedostoa kaatumisvedostiedostolle. |
|
Hlásenie chýb nemohlo vytvoriť dočasný súbor na uloženie výpisu poruchy. |
|
크래시 덤프를 보관할 임시 파일을 만들지 못했습니다. |
|
Tõrgetest teatamise tööriist ei saanud luua krahhitõmmise hoidmiseks ajutist faili. |
|
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός προσωρινού αρχείου αποτύπωσης σφαλμάτων από την αναφορά σφαλμάτων. |
|
Feilrapportering kunne ikke opprette en midlertidig fil for krasjdumpen. |
|
Funkcja raportowania błędów nie może utworzyć pliku tymczasowego do przechowywania zrzutu awaryjnego. |
|
Fejlrapportering kunne ikke oprette en midlertidig fil til lagring af crashdump'en. |
|
A hibajelentés nem tudott ideiglenes fájlt létrehozni az összeomlási memóriakép tárolására. |
|
Kļūdu uzrādīšanas līdzeklis nespēja izveidot pagaidu failu, lai uzglabātu avārijas izmeti. |
|
Le rapport d’erreurs n’a pas pu créer un fichier temporaire pour y placer le vidage sur incident. |
|
Izvještavanje o pogreškama nije moglo stvoriti privremenu datoteku u koju bi bio spremljen ispis nakon pada sustava. |
|
Klaidos ataskaita negalėjo sukurti laikino failo išlaikyti perkrauties failą. |
|
Služba Zasílání zpráv o chybách nemohla vytvořit dočasný soubor uchovávající stav systému. |
|
El Informe de errores no puede crear un archivo temporal para almacenar el volcado. |
|
Съобщаването за грешки не можа да създаде временен файл, който да съдържа аварийното копие на паметта. |
|
Die Fehlerberichterstattung konnte keine temporäre Datei zum Speichern des Absturzabbilds erstellen. |
|
تعذر على "إعداد التقارير عن الأخطاء" إنشاء ملف مؤقت للاحتفاظ بتفريغ الأعطال. |
|
エラー報告は、クラッシュ ダンプを保持する一時ファイルを作成できませんでした。 |
|
Raportare erori a depășit spațiul-disc în timpul creării unui fișier imagine de memorie pentru cădere. |
|
錯誤報告在建立損毀傾印檔案時磁碟空間不足。 |
|
A geração de relatórios de erros esgotou o espaço em disco durante a criação de um ficheiro de informação de falha de sistema. |
|
Programu za izveštavanje o greškama je ponestalo prostora na disku tokom kreiranja datoteke ispisa pada sistema. |
|
Бракує місця на диску для створення файлу аварійного дампу. |
|
Hata bildirimi kilitlenme bilgileri dosyasını oluştururken disk alanı tükendi. |
|
Poročanje o napakah je zmanjkalo prostora v disku med ustvarjanjem datoteke za izvoz ob zrušitvi. |
|
错误报告在创建故障转储文件时磁盘空间不足。 |
|
การรายงานข้อผิดพลาดใช้พื้นที่ดิสก์จนหมดขณะกำลังสร้างแฟ้มการถ่ายโอนข้อมูลความล้มเหลว |
|
Espaço insuficiente no relatório de erros ao criar um arquivo de despejo de memória. |
|
Средству отчета об ошибках недостаточно места на диске для создания файла аварийной копии памяти. |
|
Er was onvoldoende schijfruimte beschikbaar tijdens het maken van een crashdumpbestand. |
|
Felrapporteringen kunde inte skapa någon kraschdumpfil på grund av att det inte finns tillräckligt med diskutrymme. |
|
לשירות דיווח השגיאות אזל שטח הדיסק בעת יצירת קובץ Dump של קריסה. |
|
Virheraportoinnilta loppui levytila luotaessa kaatumisvedostiedostoa. |
|
Pre hlásenie chýb sa vyskytol nedostatok miesta na disku pri vytváraní súboru výpisu poruchy. |
|
크래시 덤프 파일을 만드는 동안 디스크 공간 부족 오류가 발생했습니다. |
|
Tõrgetest teatamise tööriistal sai krahhitõmmisefaili loomisel kettaruum otsa. |
|
Ο χώρος του δίσκου για την αναφορά σφαλμάτων εξαντλήθηκε, κατά τη δημιουργία ενός αρχείου αποτύπωσης σφαλμάτων. |
|
Feilapportering gikk tom for diskplass under oppretting av en krasjdumpfil. |
|
Funkcja raportowania błędów zgłosiła brak miejsca na dysku podczas tworzenia pliku zrzutu awaryjnego. |
|
Fejlrapportering løb tør for diskplads under oprettelse af en crashdumpfil. |
|
Elfogyott a hibajelentés számára elérhető lemezterület az összeomlási memóriaképfájl létrehozása közben. |
|
Izveidojot avārijas izmetes failu, kļūdu uzrādīšanas līdzeklim nepietika vietas diskā. |
|
L’espace disque était insuffisant pour le rapport d’erreurs lors de la création d’un fichier de vidage sur incident. |
|
Izvještavanju o pogreškama tijekom je stvaranja datoteke s ispisom nakon pada sustava ponestalo prostora na disku. |
|
Klaidos ataskaitai baigėsi vieta diske kuriant perkrauties failą. |
|
Služba Zasílání zpráv o chybách neměla při vytvoření souboru se stavem systému dostatek místa na disku. |
|
No hay espacio en disco suficiente para que el Informe de errores cree un archivo de volcado. |
|
Съобщаването за грешки нямаше достатъчно място на диска за създаване на файл с аварийно копие на паметта. |
|
Beim Erstellen der Absturzabbilddatei war nicht genügend Speicherplatz für die Fehlerberichterstattung verfügbar. |
|
نفدت مساحة "إعداد التقارير عن الأخطاء" على القرص أثناء إنشاء ملف تفريغ أعطال. |
|
エラー報告は、クラッシュ ダンプ ファイルの作成中にディスク領域が足りなくなりました。 |
|
Segnalazione errori: spazio su disco insufficiente durante la creazione di un file con i dettagli dell'arresto anomalo del sistema. |
|
錯誤報告無法從分頁檔複製損毀傾印。 |
|
A geração de relatórios de erros não conseguiu copiar a informação de falha de sistema a partir do ficheiro de paginação. |
|
Izveštavanje o greškama nije moglo da kopira ispis pada sistema iz datoteke stranične memorije. |
|
Не вдалося скопіювати аварійний дамп із файлу довантаження. |
|
Hata bildirimi disk belleği dosyasından kilitlenme bilgilerini kopyalayamadı. |
|
Raportare erori nu a reușit să copieze un fișier imagine de memorie pentru cădere din fișierul de paginare. |
|
错误报告无法从页面文件中复制故障转储。 |
|
การรายงานข้อผิดพลาดไม่สามารถคัดลอกการถ่ายโอนข้อมูลความล้มเหลวจากแฟ้มเพจได้ |
|
O relatório de erros não pôde copiar um despejo de memória do arquivo de paginação. |
|
Средству отчета об ошибках не удалось скопировать аварийную копию памяти из файла подкачки. |
|
Segnalazione errori: impossibile copiare i dettagli dell'arresto anomalo del sistema dal file di paging. |
|
Kan geen crashdump uit het wisselbestand kopiëren. |
|
Felrapporteringen kunde inte kopiera en kraschdump från växlingsfilen. |
|
לשירות דיווח השגיאות לא היתה אפשרות להעתיק Dump של קריסה מקובץ ההחלפה. |
|
Virheraportointi ei pystynyt kopioimaan kaatumisvedosta sivutustiedostosta. |
|
Hlásenie chýb nemohlo skopírovať výpis poruchy zo stránkovacieho súboru. |
|
페이징 파일에서 크래시 덤프를 복사하지 못했습니다. |
|
Tõrgetest teatamise tööriist ei saanud saalefailist krahhitõmmist kopeerida. |
|
Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή ενός αρχείου αποτύπωσης σφαλμάτων του αρχείου σελιδοποίησης από την αναφορά σφαλμάτων. |
|
Feilrapportering kunne ikke kopiere en krasjdump fra sidevekslingsfilen. |
|
Funkcja raportowania błędów nie może skopiować zrzutu awaryjnego z pliku stronicowania. |
|
Fejlrapportering kunne ikke kopiere et crashdump fra sidefilen. |
|
A hibajelentés nem tudott összeomlási memóriaképet kimásolni a lapozófájlból. |
|
Kļūdu uzrādīšanas līdzeklis nespēja kopēt avārijas izmeti no lapošanas faila. |
|
Le rapport d’erreurs n’a pas pu copier un vidage sur incident depuis le fichier de pagination. |
|
Izvještavanje o pogreškama nije moglo kopirati ispis nakon pada sustava koji se nalazio u straničnoj datoteci. |
|
Klaidos ataskaita negalėjo nukopijuoti perkrauties failo iš perkrauties rfailo. |
|
Služba Zasílání zpráv o chybách nemohla zkopírovat stav systému ze stránkovacího souboru. |
|
El Informe de errores no puede copiar un volcado desde el archivo de paginación. |
|
Poročanje o napakah ni moglo kopirati izvoza ob zrušitvi iz ostranjevalne datoteke. |
|
Съобщаването за грешки не можа да копира аварийно копие на паметта от файла за виртуална памет. |
|
Die Fehlerberichterstattung konnte kein Absturzabbild aus der Auslagerungsdatei kopieren. |
|
تعذر على "إعداد التقارير عن الأخطاء" نسخ تفريغ أعطال من ملف ترحيل الصفحات. |
|
エラー報告は、ページング ファイルからクラッシュ ダンプをコピーできませんでした。 |
|
無回應事件 |
|
Eventos em Que Não Houve Resposta |
|
Asılı Kalan Olaylar |
|
挂起事件 |
|
Eventos pendentes |
|
События зависания |
|
Eventi di interruzione |
|
Vastloopgebeurtenissen |
|
Stopphändelser |
|
אירועי חוסר תגובה |
|
Vialliset tapahtumat |
|
작동 중지 이벤트 |
|
Συμβάντα κρεμάσματος |
|
Heng-hendelser |
|
Zdarzenia zawieszania |
|
Stoppede hændelser |
|
Nem válaszoló események |
|
Événements bloquants |
|
Události zavěšení |
|
Eventos de detención |
|
Stillstandereignisse |
|
تعليق الأحداث |
|
ハング イベント |
|
程式 %1 版本 %2 已停止與 Windows 互動，而且已關閉。若要查看是否有此問題的詳細資訊，請檢查位於 [問題報告及解決方案] 控制台中的問題歷程記錄。
處理程序識別碼: %3
開始時間: %4
終止時間: %5 |
|
O programa %1 versão %2 parou de interagir com o Windows e foi fechado. Para verificar se existem outras informações disponíveis sobre o problema, consulte o histórico de problemas em Relatórios e Soluções de Problemas do Painel de Controlo.
ID do Processo: %3
Hora de Início: %4
Hora de Fim: %5 |
|
%1 programının %2 sürümü, Windows ile birlikte çalışmayı durdurdu ve kapatıldı. Sorun hakkında daha fazla bilgi olup olmadığını görmek için Sorun Raporları ve Çözümler denetim masasında sorunun geçmişini denetleyin.
İşlem Kimlik No: %3
Başlatma Saati: %4
Sona Erdirme Saati: %5 |
|
程序 %1 版本 %2 停止与 Windows 交互并被关闭。若要查看关于该问题的详细信息是否可用，请检查“问题报告和解决方案”控制面板中的问题历史记录。
进程 ID: %3
开始时间: %4
终止时间: %5 |
|
O programa %1 versão %2 parou de interagir com o Windows e foi fechado. Para saber se há mais informações disponíveis sobre o problema, verifique o histórico do problema no painel de controle Relatórios de Problemas e Soluções.
ID do Processo: %3
Hora de Início: %4
Hora de Término: %5 |
|
Программа %1 версии %2 прекратила взаимодействие с Windows и была закрыта. Чтобы узнать, доступны ли дополнительные сведения о проблеме, проверьте историю проблемы в панели управления "Отчеты о проблемах и решения".
Идентификатор процесса: %3
Время начала: %4
Время завершения: %5 |
|
Il programma %1 versione %2 non interagisce più con Windows ed è stato chiuso. Per vedere se sono disponibili ulteriori informazioni sul problema, verificare la cronologia del problema in Segnalazioni di problemi e soluzioni nel Pannello di controllo.
ID processo: %3
Ora di avvio: %4
Ora di chiusura: %5 |
|
Programma %1, versie %2 reageert niet meer op Windows en is afgesloten. Als u wilt zien of meer informatie over het probleem beschikbaar is, kunt u de probleemgeschiedenis in onderdeel Probleemrapporten en -oplossingen in het Configuratiescherm controleren.
Proces-id: %3
Starttijd: %4
Eindtijd: %5 |
|
Programmet %1, version %2, avslutades eftersom det slutade att samverka med Windows. Ytterligare information kan finnas i problemhistoriken på kontrollpanelen för Problemrapporter och lösningar.
Process-ID: %3
Starttid: %4
Avslutningstid: %5 |
|
התוכנית %1 מגירסה %2 הפסיקה לקיים אינטראקציה עם Windows ונסגרה. כדי לברר אם זמין מידע נוסף אודות הבעיה, בדוק את היסטוריית הבעיה בלוח הבקרה של פתרונות ודוחות של בעיות.
מזהה תהליך: %3
זמן התחלה: %4
זמן סיום: %5 |
|
Ohjelma %1, versio %2, lakkasi olemasta yhteydessä Windowsiin, joten se suljettiin. Voit katsoa mahdollisia lisätietoja ongelman historiatiedoista Ongelmien raportit ja ratkaisut -ohjauspaneelissa
Prosessitunnus: %3
Käynnistysaika: %4
Lopetusaika: %5 |
|
프로그램 %1 버전 %2에서 Windows와의 상호 작용을 중지했으며 해당 프로그램이 종료되었습니다. 문제에 대한 자세한 정보가 있는지 알아보려면 문제 보고서 및 해결책 제어판에서 문제 기록을 확인하십시오.
프로세스 ID: %3
시작 시간: %4
종료 시간: %5 |
|
Το πρόγραμμα %1 έκδοση %2 σταμάτησε να αλληλεπιδρά με τα Windows και έκλεισε. Για να δείτε αν υπάρχουν διαθέσιμες περισσότερες πληροφορίες για το πρόβλημα, ελέγξτε το ιστορικό του προβλήματος στο στοιχείο "Αναφορές προβλημάτων και λύσεις" του Πίνακα Ελέγχου.
Αναγνωριστικό διεργασίας: %3
Ώρα έναρξης: %4
Ώρα τερματισμού: %5 |
|
Programmet %1 versjon %2 sluttet å samhandle med Windows og ble lukket. Hvis du vil se om det finnes mer informasjon tilgjengelig om problemet, ser du i problemhistorikken i kontrollpanelet for Problemrapportering og -løsninger.
Prosess-ID: %3
Starttidspunkt: %4
Avslutningstidspunkt: %5 |
|
Program %1 w wersji %2 zatrzymał interakcję z systemem Windows i został zamknięty. Aby zobaczyć, czy jest dostępnych więcej informacji dotyczących tego problemu, sprawdź historię problemu w panelu sterowania raportami i rozwiązaniami problemów.
Identyfikator procesu: %3
Godzina rozpoczęcia: %4
Godzina zakończenia: %5 |
|
Programmet %1 version %2 afbrød kommunikationen med Windows og blev afsluttet. Hvis du vil se, om der findes yderligere oplysninger om problemet, kan du læse om problemets historik via kontrolpanelet Problemrapporter og -løsninger.
Proces-id: %3
Starttidspunkt: %4
Sluttidspunkt: %5 |
|
A(z) %1 program (verzió: %2) kommunikációja a Windows rendszerrel megszakadt, ezért a program leállt. A hibával kapcsolatos további információkért ellenőrizze a probléma előzményeit a Problémajelentések és megoldások alkalmazásban.
Folyamatazonosító: %3
Kezdés: %4
Befejezés: %5 |
|
Le programme %1 version %2 a cessé d’interagir avec Windows et a été fermé. Pour déterminer si des informations supplémentaires sont disponibles, consultez l’historique du problème dans l’application Rapports et solutions aux problèmes du Panneau de configuration.
ID de processus : %3
Heure de début : %4
Heure de fin : %5 |
|
Program %1 verze %2 přestal spolupracovat se systémem Windows a byl ukončen. Chcete-li zjistit, zda je k dispozici více informací o tomto problému, vyhledejte historii problému v ovládacím panelu Oznámení a řešení problémů.
ID procesu: %3
Čas zahájení: %4
Čas ukončení: %5 |
|
El programa %1, versión %2, dejó de interactuar con Windows y se cerró. Para ver si hay más información disponible acerca del problema, compruebe el historial de problemas en el panel de control de Informes de problemas y soluciones.
Id. de proceso: %3
Hora de inicio: %4
Hora de finalización: %5 |
|
Programm %1, Version %2 arbeitet nicht mehr mit Windows zusammen und wurde beendet. Überprüfen Sie den Problemverlauf im Applet "Lösungen für Probleme" in der Systemsteuerung, um nach weiteren Informationen über das Problem zu suchen.
Prozess-ID: %3
Anfangszeit: %4
Zeitpunkt der Beendigung: %5 |
|
توقف البرنامج %1 الإصدار %2 عن التفاعل مع Windows وتم إغلاقه. لمعرفة ما إذا كان يتوفر مزيد من المعلومات حول المشكلة، قم بالاطلاع على محفوظات المشكلة في "تقارير المشاكل وحلولها" من لوحة التحكم.
معرّف العملية: %3
وقت بدء التشغيل: %4
وقت الإنهاء: %5 |
|
プログラム %1 バージョン %2 は Windows との対話を停止し、終了しました。問題に関する詳細な情報があるかどうかを確認するには、[問題のレポートと解決策] コントロール パネルで、エラーの履歴をクリックしてください。
プロセス ID: %3
開始時刻: %4
終了時刻: %5 |
|
無法剖析 Windows Feedback Platform 的目標檔案 (一個 DLL 檔，其中包含需要進行其他資料收集以進行診斷之電腦上的問題清單)。錯誤碼為 %1。 |
|
Não foi possível analisar o ficheiro de destino para Windows Feedback Platform (um ficheiro DLL que contém a lista de problemas deste computador que requerem uma recolha de dados adicional para diagnóstico). Código de erro: %1. |
|
Windows Görüş Platformu hedef dosyası (tanı koymak için ek veri toplama gerektiren bu bilgisayardaki sorunların listesini içeren DLL dosyası) ayrıştırılamadı. Hata kodu: %1. |
|
无法解析 Windows 反馈平台(包含此计算机上的问题列表的一个 DLL 文件，它要求附加的数据收集以进行诊断)的目标文件。错误代码为 %1。 |
|
O arquivo de destino da Plataforma de Feedback do Windows (um arquivo DLL que contém uma lista dos problemas do computador que necessitam de coleta adicional de dados para diagnóstico) não pôde ser analisado. Código de erro %1. |
|
Не удается обработать целевой файл для платформы обратной связи Windows (файл DLL, содержащий список проблем на данном компьютере, которые требуют сбора дополнительных данных для диагностики). Код ошибки: %1. |
|
Impossibile analizzare il file di destinazione per la Piattaforma di feedback Windows (una DLL contenente l'elenco di problemi che richiedono la raccolta di dati aggiuntivi per la diagnosi). Codice di errore: %1. |
|
Kan het doelbestand voor het Windows Feedback Platform (een dll-bestand dat de lijst met problemen op deze computer bevat waarvoor aanvullende gegevens moeten worden verzameld voor diagnose) niet parseren. Foutcode: %1. |
|
Det gick inte att parsa målfilen för WFP (Windows Feedback Platform, en DLL-fil som innehåller en lista med problem på datorn som kräver att ytterligare data samlas in för diagnos). Felkod %1. |
|
לא היתה אפשרות לנתח את קובץ היעד עבור פלטפורמת המשוב של Windows (קובץ DLL המכיל את רשימת הבעיות במחשב זה המצריכות אוסף נתונים נוסף לשם אבחון). קוד השגיאה היה %1. |
|
Windows Feedback Platform (DLL, joka sisältää luettelon tämän tietokoneen ongelmista, jotka edellyttävät lisätietojen keräämistä diagnostiikkaa varten) -kohdetiedostoa ei voitu jäsentää. Virhekoodi: %1. |
|
Windows 피드백 플랫폼용 대상 파일(진단을 위해 추가적으로 데이터를 수집해야 하는 이 컴퓨터의 문제 목록을 포함하는 DLL)의 구문을 분석하지 못했습니다. 오류 코드는 %1입니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου προορισμού για την Πλατφόρμα σχολείων των Windows (ένα αρχείο DLL που περιέχει μια λίστα με τα προβλήματα αυτού του υπολογιστή για τα οποία απαιτείται συλλογή πρόσθετων δεδομένων για διάγνωση). Ο κωδικός σφάλματος ήταν %1. |
|
Målfilen for Windows Feedback Platform (en DLL-fil som inneholder listen over problemer på denne datamaskinen som krever ytterligere innhenting av data for diagnostisering) kunne ikke analyseres. Feilkoden var %1. |
|
Nie można przeanalizować pliku docelowego platformy przesyłania opinii o systemie Windows (pliku DLL zawierającego listę problemów występujących na tym komputerze, które wymagają zebrania dodatkowych danych w celu przeprowadzenia diagnostyki). Kod błędu: %1. |
|
Destinationsfilen til Windows Feedback Platform (en DLL-fil, der indeholder listen over de problemer på denne computer, som kræver indsamling af yderligere data til diagnosticering) kunne ikke tolkes. Fejlkoden er %1. |
|
A Windows visszajelzési platform (a számítógép további diagnosztikai adatgyűjtést igénylő problémáinak listáját tartalmazó DLL fájl) célfájlját nem lehetett elemezni. Hibakód: %1. |
|
Impossible d’analyser le fichier cible de la plateforme de signalement de problèmes Windows (fichier DLL contenant la liste des problèmes de l’ordinateur et nécessitant la collecte de données supplémentaires à des fins de diagnostic). Le code d’erreur était : %1. |
|
Cílový soubor pro platformu Windows Feedback Platform (soubor DLL obsahující seznam problémů v tomto počítači, které vyžadují další sběr dat pro diagnostiku) nelze analyzovat. Kód chyby je %1. |
|
El archivo de destino de la Plataforma de comentarios de Windows (una DLL que contiene la lista de problemas de este equipo que requieren una recopilación de datos adicionales para efectuar el diagnóstico) no se pudo analizar. Código de error: %1. |
|
Die Zieldatei für die Windows-Feedbackplattform (eine DLL-Datei, die eine Liste der auf diesem Computer aufgetretenen Probleme enthält, für deren Diagnose das Sammeln zusätzlicher Daten erforderlich ist) konnte nicht analysiert werden. Fehlercode %1. |
|
تعذر تحليل الملف الهدف لـ "نظام الملاحظات الأساسي في Windows" (ملف DLL يحتوي على قائمة بالمشاكل الموجودة على هذا الكمبيوتر التي تتطلب تجميع بيانات إضافية لأغراض التشخيص). رمز الخطأ %1. |
|
Windows Feedback Platform のターゲット ファイル (診断のためさらにデータを収集する必要がある、このコンピュータ上の問題の一覧を含む DLL ファイル) を解析できませんでした。エラー コードは %1 でした。 |
|
系統事件 |
|
Evento do Sistema |
|
Sistem Olayı |
|
系统事件 |
|
Evento do Sistema |
|
Системное событие |
|
Evento di sistema |
|
Systeemgebeurtenis |
|
Systemhändelse |
|
אירוע מערכת |
|
Järjestelmätapahtuma |
|
시스템 이벤트 |
|
Συμβάν συστήματος |
|
Systemhendelse |
|
Zdarzenie systemowe |
|
Systemhændelse |
|
Rendszeresemény |
|
Événements système |
|
Systémová událost |
|
Evento del sistema |
|
Systemereignis |
|
حدث النظام |
|
システム イベント |
|
WDI 內容 |
|
Contexto WDI |
|
WDI İçerik |
|
WDI 上下文 |
|
Contexto WDI |
|
Контекст WDI |
|
Contesto WDI |
|
WDI-context |
|
WDI-kontext |
|
הקשר WDI |
|
WDI-konteksti |
|
WDI 컨텍스트 |
|
Περιβάλλον WDI |
|
WDI-kontekst |
|
Kontekst WDI |
|
WDI-kontekst |
|
WDI-kontextus |
|
Contexte WDI |
|
Kontext WDI |
|
Contexto WDI |
|
WDI-Kontext |
|
سياق WDI |
|
WDI コンテキスト |