 |
安全性記錄現在已滿。 |
 |
O registo de segurança está cheio. |
 |
Güvenlik günlüğü artık dolu. |
 |
安全日志现在已满。 |
 |
O log de segurança está cheio agora. |
 |
Журнал безопасности заполнен. |
 |
Il registro di protezione è pieno. |
 |
Säkerhetsloggen är full. |
 |
Het beveiligingslogboek is vol. |
 |
יומן האבטחה מלא. |
 |
Suojausloki on täynnä. |
 |
보안 로그가 꽉 찼습니다. |
 |
Το αρχείο καταγραφής ασφάλειας είναι πλήρες αυτήν τη στιγμή. |
 |
Sikkerhetsloggen er nå full. |
 |
Dziennik zabezpieczeń jest teraz zapełniony. |
 |
Sikkerhedslogfilen er nu fuld. |
 |
A biztonsági napló megtelt. |
 |
Le journal de sécurité est plein. |
 |
Protokol zabezpečení je nyní plný. |
 |
El registro de seguridad está lleno. |
 |
Das Sicherheitsprotokoll ist jetzt voll. |
 |
سجل الأمان ممتلئ الآن. |
 |
セキュリティ ログがいっぱいです。 |
|
事件已由事件日誌服務捨棄。理由代碼為 %1。 |
|
Os eventos foram ignorados pelo serviço de registo de eventos. O código de razão é %1. |
|
Olaylar olay günlüğü hizmeti tarafından bırakıldı. Neden kodu: %1. |
|
该事件日志服务已丢弃这些事件。原因代码为 %1。 |
|
Eventos foram descartados pelo serviço de log de eventos. O código do motivo é %1. |
|
События были пропущены службой журнала событий. Код причины - %1. |
|
Eventi non elaborati dal servizio registrazione eventi. Codice motivo: %1. |
|
Händelser har utelämnats av tjänsten Eventlog. Orsakskoden är %1. |
|
Gebeurtenissen zijn niet door de Event Logging-service geregistreerd. Redencode is %1. |
|
שירות רישום האירועים ביומן שחרר אירועים. קוד הסיבה הוא %1. |
|
Tapahtumalokipalvelu on poistanut tapahtumia. Syykoodi: %1. |
|
이벤트 로깅 서비스에 의해 이벤트가 삭제되었습니다. 이유 코드는 %1입니다. |
|
Τα συμβάντα έχουν απορριφθεί από την υπηρεσία καταγραφής συμβάντων. Ο κωδικός της αιτίας είναι %1. |
|
Hendelser har blitt fjernet av hendelsesloggingstjenesten. Årsakskoden er %1. |
|
Zdarzenia zostały porzucone przez usługę rejestrowania zdarzeń. Kod przyczyny: %1. |
|
Hændelser er blevet mistet af hændelseslogføringstjenesten. Årsagskoden er %1. |
|
Az Eseménynapló szolgáltatás bizonyos eseményeket kihagyott. Az ok kódja: %1. |
|
Des événements ont été rejetés par le service d’enregistrement des événements. Le code de raison est %1. |
|
Došlo k vyřazení událostí službou protokolování událostí. Kód důvodu: %1. |
|
El servicio de registro de eventos quitó algunos eventos. El código de motivo es
%1. |
|
Der Ereignisprotokollierungsdienst hat Ereignisse verworfen. Begründungscode: %1. |
|
لقد تم إسقاط الأحداث من قبل خدمة تسجيل الأحداث. رمز السبب هو%1. |
|
イベントはイベント ログ サービスによって中断されました。理由コードは %1 です。 |
|
%1 記錄檔已滿。 |
|
O ficheiro de registo %1 está cheio. |
|
%1 günlük dosyası dolu. |
|
%1 日志文件已满。 |
|
O arquivo de log %1 está cheio. |
|
Файл журнала %1 заполнен. |
|
Il file registro %1 è pieno. |
|
Loggfilen %1 är full. |
|
Logboekbestand %1 is vol. |
|
קובץ יומן הרישום %1 מלא. |
|
%1 lokitiedosto on täynnä. |
|
%1 로그 파일이 꽉 찼습니다. |
|
Το αρχείο καταγραφής %1 είναι γεμάτο. |
|
Loggfilen %1 er full. |
|
Plik dziennika %1 jest zapełniony. |
|
Logfilen %1 er fyldt. |
|
A következő naplófájl megtelt: %1. |
|
Le fichier journal %1 est plein. |
|
Soubor protokolu %1 je zaplněn. |
|
El archivo de registro %1 está lleno. |
|
Die %1-Protokolldatei ist voll. |
|
ملف سجل %1 ممتلئ. |
|
%1 ログ ファイルがいっぱいです。 |
|
因為沒有可用的緩衝區，所以遺失事件。排清至磁碟無法趕上連入事件的進度。 |
|
Os eventos foram perdidos porque não existiam memórias intermédias livres. O alinhamento para o disco não conseguiu acompanhar os eventos recebidos. |
|
Hiç boş arabellek olmadığı için olaylar kaybedildi. Diske boşaltma yapıldığında gelen olaylar yakalanmayabilir. |
|
由于没有可用缓冲区，事件丢失。刷新磁盘无法随传入事件更新。 |
|
Eventos se perderam porque não havia nenhum buffer livre. A liberação para o disco não foi suficiente para a entrada de eventos. |
|
События утеряны из-за отсутствия свободных буферов. Сброс на диск не успевает за входящими событиями. |
|
Sono stati persi alcuni eventi per mancanza di buffer disponibili. Velocità di scaricamento su disco insufficiente per l'elaborazione degli eventi in ingresso. |
|
Händelser förlorades på grund av att det inte fanns några lediga buffertar. Datatömning till disk räckte inte för att kompensera för inkommande händelser. |
|
Er zijn gebeurtenissen verloren gegaan omdat er geen vrije buffers beschikbaar waren. Het opslaan op schijf gebeurde niet snel genoeg om alle binnenkomende gebeurtenissen bij te houden. |
|
אירועים אבדו מכיוון שלא היו מאגרים פנויים. פעולת הריקון לדיסק לא עמדה בקצב האירועים הנכנסים. |
|
Tapahtumia menetettiin, koska vapaita puskureita ei ollut käytettävissä. Tietojen siirtäminen levylle ei ollut riittävän nopeaa saapuvien tapahtumien käsittelyä varten. |
|
사용 가능한 버퍼가 없어서 이벤트가 손실되었습니다. 디스크로 플러시했지만 들어오는 이벤트를 처리하지 못했습니다. |
|
Χάθηκαν συμβάντα επειδή δεν υπήρχαν ελεύθερα buffer. Η αντιγραφή στο δίσκο δεν μπορούσε να συγχρονιστεί με τα εισερχόμενα συμβάντα. |
|
Hendelser gikk tapt fordi det ikke fantes ledige buffere. Tømming til disk kunne ikke holde følge med innkommende hendelser. |
|
Zdarzenia zostały utracone z powodu braku wolnych buforów. Operacja opróżniania na dysk nie mogła nadążyć za przychodzącymi zdarzeniami. |
|
Hændelser er gået tabt, fordi der ikke var ledige buffere. Tømning på disk kunne ikke følge med indkommende hændelser. |
|
Események vesztek el, mert nem állt rendelkezésre szabad puffer. A lemezre való átvitel nem tudott lépést tartani a bejövő eseményekkel. |
|
Des événements ont été perdus car aucun tampon n’était libre. Le vidage vers le disque n’était pas suffisant pour le nombre d’événements entrants. |
|
Události byly ztraceny, protože k dispozici nebyly žádné volné mezipaměti. Vyprázdnění na disk nebylo dostatečné pro příchozí události. |
|
Los eventos se perdieron porque no había búferes libres. El vaciado al disco no pudo ponerse al día con los eventos entrantes. |
|
Ereignisse sind verloren gegangen, da keine freien Puffer verfügbar waren. Bei der Leerung des Cache und Übertragung auf den Datenträger konnten eingehende Ereignisse nicht schnell genug verarbeitet werden. |
|
تم فقد الأحداث بسبب عدم توفر مخازن مؤقتة حرة. تعذر على مسح القرص ملاحقة الأحداث الواردة. |
|
バッファに空きがないため、イベントは失われました。ディスクへのフラッシュは受信イベントに間に合いませんでした。 |
|
已丟棄一或多個緩衝區，因為即時取用者無法趕上進度。 |
|
Foi ignorada uma ou mais memórias intermédias porque um consumidor em tempo real não conseguiu acompanhar. |
|
Gerçek zamanlı kullanıcı yakalayamadığı için, bir veya daha çok arabellek bırakıldı. |
|
由于实时消费程序无法更新，已放弃一个或多个缓冲区。 |
|
Um ou mais dos buffers foram descartados porque um consumidor em tempo real não foi rápido o bastante. |
|
Один или несколько буферов были пропущены, поскольку потребитель не успел обработать их в реальном масштабе времени. |
|
Uno o più buffer sono stati eliminati perché la velocità di elaborazione del consumer in tempo reale non è abbastanza elevata. |
|
En eller fler buffertar tappades eftersom en realtidskonsument överbelastades. |
|
Eén of meer buffers zijn verloren gegaan omdat een realtime-verbruiker de bewerkingen niet kon bijhouden. |
|
מאגר אחד או יותר הושמטו מכיוון שצרכן זמן אמת לא עמד בקצב. |
|
Ainakin yksi puskuri on hylätty, koska reaaliaikaisen kuluttajan käsittelynopeus ei ollut riittävä. |
|
실시간 소비자가 처리하지 못해서 하나 이상의 버퍼가 손실되었습니다. |
|
Ένα ή περισσότερα buffer απορρίφθηκαν, επειδή δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία από ένα αντικείμενο λήψης σε πραγματικό χρόνο. |
|
Ett eller flere buffere ble fjernet fordi en sanntidskonsument ikke kunne holde følge. |
|
Porzucono co najmniej jeden bufor, ponieważ odbiorca informacji w czasie rzeczywistym nie mógł nadążyć z odbieraniem. |
|
En eller flere buffere er gået tabt, fordi en realtidsbruger ikke kunne følge med. |
|
Egy vagy több puffer törölve lett, mert egy valós idejű fogyasztó nem tudott lépést tartani. |
|
Un ou plusieurs tampons ont été supprimés car un consommateur en temps réel n’a pas pu rattraper son retard. |
|
Jedna nebo více vyrovnávacích pamětí bylo zrušeno, protože spotřebitel v reálném čase nebyl dostatečný. |
|
Se quitaron uno o más búferes porque un consumidor en tiempo real no pudo ponerse al día. |
|
Mindestens ein Puffer wurde verworfen, da ein Echtzeitanwender nicht schnell genug reagieren konnte. |
|
تم إبعاد مخزن مؤقت أو أكثر لعدم قدرة مستخدم الوقت الحقيقي على الملاحقة. |
|
リアルタイム コンシューマが追いつけなかったため、1 つまたは複数のバッファが破棄されました。 |
|
因為不正常關機，而造成即時備份檔案損毀。 |
|
O ficheiro de cópia de segurança em tempo real estava danificado devido a um encerramento inadequado. |
|
Gerçek zamanlı yedekleme dosyası, hatalı kapatma nedeniyle bozuldu. |
|
实时备份文件由于非正常关机损坏。 |
|
O backup do arquivo em tempo real foi danificado devido a um encerramento impróprio. |
|
File di backup in tempo reale danneggiato a causa di un arresto non corretto. |
|
Realtidssäkerhetskopian skadades på grund av felaktig avstängning. |
|
Het realtime back-upbestand is beschadigd vanwege een ongeldige afsluiting. |
|
קובץ הגיבוי של זמן אמת נפגם בעקבות כיבוי שבוצע שלא כראוי. |
|
Reaaliaikainen varmuuskopiotiedosto on vioittunut virheellisen sammutuksen takia. |
|
시스템을 잘못 종료했기 때문에 실시간 백업 파일이 손상되었습니다. |
|
Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας πραγματικού χρόνου καταστράφηκε λόγω εσφαλμένου τερματισμού λειτουργίας. |
|
Sikkerhetskopieringsfilen for sanntid ble skadet grunnet feil avslutning. |
|
Plik kopii zapasowej w czasie rzeczywistym został uszkodzony z powodu nieprawidłowego zamknięcia. |
|
Realtidssikkerhedskopifilen var beskadiget på grund af ukorrekt lukning. |
|
A valós idejű biztonságimásolat-fájl a nem megfelelő leállítás miatt sérült volt. |
|
Le fichier de sauvegarde en temps réel a été endommagé suite à un arrêt incorrect. |
|
Soubor zálohy v reálném čase byl poškozen v důsledku nesprávného vypnutí. |
|
El archivo de copia de seguridad en tiempo real estaba dañado como consecuencia de un apagado incorrecto. |
|
Файл резервной копии в реальном времени был поврежден из-за некорректного завершения работы. |
|
Die Echtzeit-Sicherungsdatei war beschädigt, da das System nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wurde. |
|
تلف ملف النسخة الاحتياطية في الوقت الحقيقي بسبب إيقاف تشغيل على نحو غير صحيح. |
|
不適切なシャットダウンのため、リアルタイム バックアップ ファイルが破損しました。 |
|
Impossibile aprire il file di configurazione: %1. |
|
Kan het configuratiebestand niet openen: %1. |
|
Impossible d'ouvrir le fichier de configuration : %1. |
|
Error al abrir el archivo de configuración: %1. |
|
Fehler beim Öffnen der Konfigurationsdatei: %1. |
|
構成ファイルを開けませんでした: %1。 |
|
File di configurazione non valido. |
|
Ongeldig configuratiebestand. |
|
Fichier de configuration non valide. |
|
Archivo de configuración no válido. |
|
Ungültige Konfigurationsdatei. |
|
構成ファイルが無効です。 |
|
Impossibile inizializzare COM. |
|
Kan COM niet initialiseren. |
|
Impossible d'initialiser COM. |
|
Error al inicializar COM. |
|
Fehler beim Initialisieren von COM. |
|
COM を初期化できませんでした。 |
|
Impossibile ottenere la proprietà %1. |
|
Kan de eigenschap %1 niet verkrijgen. |
|
Impossible d'obtenir la propriété %1. |
|
Error al obtener la propiedad %1. |
|
Fehler beim Abrufen der "%1"-Eigenschaft. |
|
%1 プロパティを取得できませんでした。 |