The service
Messages on page
Troppi argomenti specificati.
Er zijn te veel argumenten opgegeven.
Trop d'arguments sont spécifiés.
Se especificaron demasiados argumentos.
Es wurden zu viele Argumente angegeben.
指定されている引数が多すぎます。
Uno o più argomenti obbligatori non specificati.
De vereiste argumenten zijn niet opgegeven.
Le ou les arguments requis ne sont pas spécifiés.
No se especificaron los argumentos necesarios.
Mindestens ein erforderliches Argument ist nicht angegeben.
必要な引数が指定されていません。
Errore interno.
Interne fout.
Erreur interne.
Error interno.
Interner Fehler.
内部エラーです。
Impossibile aprire la sessione con il server: %1.
Kan sessie met server niet openen: %1.
Impossible d'ouvrir une session sur le serveur : %1.
Error al abrir la sesión en el servidor: %1.
Fehler beim Öffnen der Sitzung für Server: %1.
サーバーへのセッションを開けませんでした: %1。
Impossibile leggere la password.
Kan het wachtwoord niet lezen.
Impossible de lire le mot de passe.
Error al leer la contraseña.
Fehler beim Lesen des Kennworts.
パスワードを読み込めませんでした。
Comando non specificato.
De opdracht is niet opgegeven.
La commande n'est pas spécifiée.
No se especificó el comando.
Der Befehl ist nicht angegeben.
コマンドが指定されていません。
Impossibile aprire i metadati per l'editore %1.
Kan metagegevens niet openen voor uitgever %1.
Impossible d'ouvrir les métadonnées pour l'éditeur %1.
Error al abrir los metadatos del publicador %1.
Fehler beim Öffnen der Metadaten für den Herausgeber "%1".
発行者 %1 のメタデータを開けませんでした。
Impossibile aprire l'enumerazione dell'editore.
Kan uitgeversinventarisatie niet openen.
Impossible d'ouvrir l'énumération des éditeurs.
Error al abrir la enumeración del publicador.
Fehler beim Öffnen der Herausgeberaufzählung.
発行者の列挙を開けませんでした。
Impossibile enumerare gli editori.
Kan uitgevers niet inventariseren.
Impossible d'énumérer les éditeurs.
Error al enumerar publicadores.
Fehler beim Aufzählen von Herausgebern.
発行者を列挙できませんでした。
Impossibile caricare la risorsa %1.
Kan bron %1 niet laden.
Impossible de charger la ressource %1.
Error al cargar el recurso %1.
Fehler beim Laden der Ressource "%1".
リソース %1 を読み込めませんでした。
See catalog page for all messages.