The service

Messages on page

	發生未修正硬體錯誤 錯誤來源: PCI Express 連接埠類型: %3 裝置資訊: 匯流排/裝置/功能: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 類別代碼: %16 其他資訊包含在此項目的詳細資料中。
	Ocorreu Um Erro de Hardware Não Corrigido Origem do Erro: PCI Express Tipo de Porta: %3 Informações do Dispositivo:Barramento/Dispositivo/Função: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Código de Classe: %16 Informações adicionais contidas nos detalhes desta entrada.
	Düzeltilmeyen Bir Donanım Hatası Oluştu Hata Kaynağı: PCI Express Bağlantı Noktası Türü: %3 Aygıt Bilgisi: Veri Yolu/Aygıt/İşlev: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Sınıf Kodu: %16 Bu girdinin ayrıntılarında ek bilgi bulunur.
	出现未更正的硬件错误 错误源: PCI Express 端口类型: %3 设备信息: 总线/设备/功能: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 类代码: %16 其他信息包含在此项的详细信息中。
	Erro de Hardware Não Corrigido Origem do Erro: PCI Express Tipo de Porta: %3 Informações do Dispositivo: Barramento/Dispositivo/Função: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Código da Classe: %16 Há informações adicionais nos detalhes desta entrada.
	Неустранимая аппаратная ошибка Источник ошибки: PCI Express Тип порта: %3 Сведения об устройстве: Шина/Устройство/Функция: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Код класса: %16 Дополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи.
	Si è verificato un errore hardware non corretto Origine errore: PCI Express Tipo porta: %3 Informazioni sul dispositivo: Bus/Dispositivo/Funzione: %8/%9/%10 FORNITORE/SVILUPPATORE: %14/%15 Codice classe: %16 Nei dettagli della voce sono disponibili informazioni aggiuntive.
	Ett ej åtgärdat maskinvarufel uppstod Felkälla: PCI Express Porttyp: %3 Enhetsinformation: Buss/enhet/funktion: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klasskod: %16 Ytterligare information finns i informationen för den här posten.
	Er is een niet-gecorrigeerde hardwarefout opgetreden Foutbron: PCI Express Poorttype: %3 Apparaatinformatie: Bus/Apparaat/Functie: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klassecode: %16 Zie de vermeldingsgegevens voor aanvullende informatie.
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שלא תוקנה מקור שגיאה: PCI Express‏ סוג יציאה: %3 פרטי התקן: אפיק/התקן/תפקיד: %8/%9/%10 ‏ VEN/DEV‏: %14/%15 קוד מחלקה: %16 מידע נוסף כלול בפרטי ערך זה.
	Korjaamaton laitteistovirhe Virheen lähde: PCI Express Portin tyyppi: %3 Laitetiedot: Väylä/laite/toiminto: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Luokkakoodi: %16 Lisätietoja on tämän merkinnän tiedoissa.
	수정되지 않은 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: PCI Express 포트 유형: %3 장치 정보: 버스/장치/기능: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 클래스 코드: %16 추가 정보는 이 항목의 세부 정보에 포함되어 있습니다.
	Παρουσιάστηκε ένα μη διορθωμένο σφάλμα υλικού Προέλευση σφάλματος: PCI Express Τύπος θύρας: %3 Πληροφορίες συσκευής: Δίαυλος/Συσκευή/Λειτουργία: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Κώδικας κλάσης: %16 Στις λεπτομέρειες αυτής της καταχώρησης περιέχονται πρόσθετες πληροφορίες.
	En ukorrigert maskinvarefeil oppstod Feilkilde: PCI Express Porttype: %3 Enhetsinformasjon: Buss/Enhet/Funksjon: %8/%9/%10 LEV/UTV: %14/%15 Klassekode: %16 Ytterligere informasjon finnes i detaljene til denne oppføringen.
	Wystąpił nieskorygowany błąd sprzętowy Źródło błędu: PCI Express Typ portu: %3 Informacje o urządzeniu: Magistrala/urządzenie/funkcja: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Kod klasy: %16 Dodatkowe informacje zawierają szczegóły tego wpisu.
	Der opstod en ikke-rettet hardwarefejl Fejlkilde: PCI Express Porttype: %3 Enhedsoplysninger: Bus/Enhed/Funktion: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klassekode: %16 Detaljerne for posten indeholder flere oplysninger.
	Nem javított hardverhiba Hiba forrása: PCI Express Porttípus: %3 Eszközadatok: Busz/eszköz/funkció: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Osztálykód: %16 További információ a jelen bejegyzés részleteiben.
	Une erreur matérielle non corrigée s’est produite. Source de l’erreur : PCI Express Type de port : %3 Informations sur le périphérique : Bus/Périphérique/Fonction : %8/%9/%10 FOU/PÉR : %14/%15 Code de classe : %16 Pour plus d’informations, consultez les détails de cette entrée.
	Došlo k neopravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Sběrnice PCI Express Typ portu: %3 Informace o zařízení: Sběrnice/zařízení/funkce: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Kód třídy: %16 Další informace jsou obsaženy v podrobnostech této položky.
	Error de hardware no corregido Origen del error: PCI Express Tipo de puerto: %3 Información de dispositivo: Bus/Dispositivo/Función: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Código de clase: %16 Los detalles de esta entrada contienen información adicional.
	Unbehobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: PCI-Express Porttyp: %3 Geräteinformationen: Bus/Gerät/Funktion: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klassencode: %16 Weitere Informationen finden Sie in den Details dieses Eintrags.
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة لم يتم تصحيحه مصدر الخطأ: PCI Express نوع المنفذ: %3 معلومات الجهاز: الناقل/الجهاز/الوظيفة: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 رمز الفئة: %16 تتوفر معلومات إضافية في تفاصيل هذا الإدخال.
	修正されないハードウェア エラーが発生しました エラー ソース: PCI Express ポートの種類: %3 デバイス情報: バス/デバイス/機能: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 クラス コード: %16 追加情報は、このエントリの詳細に含まれています。
	發生已修正硬體錯誤 錯誤來源: PCI Express 連接埠類型: %3 裝置資訊: 匯流排/裝置/功能: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 類別代碼: %16 其他資訊包含在此項目的詳細資料中。
	Ocorreu Um Erro de Hardware Corrigido Origem do Erro: PCI Express Tipo de Porta: %3 Informações do Dispositivo:Barramento/Dispositivo/Função: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Código de Classe: %16 Informações adicionais contidas nos detalhes desta entrada.
	Düzeltilen Bir Donanım Hatası Oluştu Hata Kaynağı: PCI Express Bağlantı Noktası Türü: %3 Aygıt Bilgisi: Veri Yolu/Aygıt/İşlev: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Sınıf Kodu: %16 Bu girdinin ayrıntılarında ek bilgi bulunur.
	出现已更正的硬件错误 错误源: PCI Express 端口类型: %3 设备信息: 总线/设备/功能: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 类代码: %16 其他信息包含在此项的详细信息中。
	Erro de Hardware Corrigido Origem do Erro: PCI Express Tipo de Porta: %3 Informações do Dispositivo: Barramento/Dispositivo/Função: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Código da Classe: %16 Há informações adicionais nos detalhes desta entrada.
	Устранимая аппаратная ошибка Источник ошибки: PCI Express Тип порта: %3 Сведения об устройстве: Шина/Устройство/Функция: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Код класса: %16 Дополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи.
	Si è verificato un errore hardware corretto Origine errore: PCI Express Tipo porta: %3 Informazioni sul dispositivo: Bus/Dispositivo/Funzione: %8/%9/%10 FORNITORE/SVILUPPATORE: %14/%15 Codice classe: %16 Nei dettagli della voce sono disponibili informazioni aggiuntive.
	Ett åtgärdat maskinvarufel uppstod Felkälla: PCI Express Porttyp: %3 Enhetsinformation: Buss/enhet/funktion: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klasskod: %16 Ytterligare information finns i informationen för den här posten.
	Er is een gecorrigeerde hardwarefout opgetreden Foutbron: PCI Express Poorttype: %3 Apparaatinformatie: Bus/Apparaat/Functie: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klassecode: %16 Zie de vermeldingsgegevens voor aanvullende informatie.
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שתוקנה מקור שגיאה: PCI Express‏ סוג יציאה: %3 פרטי התקן: אפיק/התקן/תפקיד: %8/%9/%10 ‏ VEN/DEV‏: %14/%15 קוד מחלקה: %16 מידע נוסף כלול בפרטי ערך זה.
	Korjattu laitteistovirhe Virheen lähde: PCI Express Portin tyyppi: %3 Laitetiedot: Väylä/laite/toiminto: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Luokkakoodi: %16 Lisätietoja on tämän merkinnän tiedoissa.
	수정된 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: PCI Express 포트 유형: %3 장치 정보: 버스/장치/기능: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 클래스 코드: %16 추가 정보는 이 항목의 세부 정보에 포함되어 있습니다.
	Παρουσιάστηκε ένα διορθωμένο σφάλμα υλικού Προέλευση σφάλματος: PCI Express Τύπος θύρας: %3 Πληροφορίες συσκευής: Δίαυλος/Συσκευή/Λειτουργία: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Κώδικας κλάσης: %16 Στις λεπτομέρειες αυτής της καταχώρησης περιέχονται πρόσθετες πληροφορίες.
	En korrigert maskinvarefeil oppstod Feilkilde: PCI Express Porttype: %3 Enhetsinformasjon: Buss/Enhet/Funksjon: %8/%9/%10 LEV/UTV: %14/%15 Klassekode: %16 Ytterligere informasjon finnes i detaljene til denne oppføringen.
	Wystąpił skorygowany błąd sprzętowy Źródło błędu: PCI Express Typ portu: %3 Informacje o urządzeniu: Magistrala/urządzenie/funkcja: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Kod klasy: %16 Dodatkowe informacje zawierają szczegóły tego wpisu.
	Der opstod en rettet hardwarefejl Fejlkilde: PCI Express Porttype: %3 Enhedsoplysninger: Bus/Enhed/Funktion: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klassekode: %16 Detaljerne for posten indeholder flere oplysninger.
	Javított hardverhiba Hiba forrása: PCI Express Porttípus: %3 Eszközadatok: Busz/eszköz/funkció: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Osztálykód: %16 További információ a jelen bejegyzés részleteiben.
	Une erreur matérielle corrigée s’est produite. Source de l’erreur : PCI Express Type de port : %3 Informations sur le périphérique : Bus/Périphérique/Fonction : %8/%9/%10 FOU/PÉR : %14/%15 Code de classe : %16 Pour plus d’informations, consultez les détails de cette entrée.
	Došlo k opravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Sběrnice PCI Express Typ portu: %3 Informace o zařízení: Sběrnice/zařízení/funkce: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Kód třídy: %16 Další informace jsou obsaženy v podrobnostech této položky.
	Error de hardware corregido Origen del error: PCI Express Tipo de puerto: %3 Información de dispositivo: Bus/Dispositivo/Función: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Código de clase: %16 Los detalles de esta entrada contienen información adicional.
	Behobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: PCI-Express Porttyp: %3 Geräteinformationen: Bus/Gerät/Funktion: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 Klassencode: %16 Weitere Informationen finden Sie in den Details dieses Eintrags.
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة تم تصحيحه مصدر الخطأ: PCI Express نوع المنفذ: %3 معلومات الجهاز: الناقل/الجهاز/الوظيفة: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 رمز الفئة: %16 تتوفر معلومات إضافية في تفاصيل هذا الإدخال.
	修正されたハードウェア エラーが発生しました エラー ソース: PCI Express ポートの種類: %3 デバイス情報: バス/デバイス/機能: %8/%9/%10 VEN/DEV: %14/%15 クラス コード: %16 追加情報は、このエントリの詳細に含まれています。
	發生嚴重硬體錯誤 錯誤來源: 電腦檢查 錯誤類型: %7 處理器識別碼正確: %1 處理器識別碼: %2 Bank 號碼: %3 交易類型: %8 處理器參與: %9 要求類型: %10 記憶體/IO: %11 記憶體階層等級: %12 逾時: %13
	Ocorreu um erro de hardware fatal Origem do Erro: Verificação de Computador Tipo de Erro: %7 ID de Processador Válido: %1 ID de Processador: %2 Número de Banco: %3 Tipo de Transacção: %8 Participação do Processador: %9 Tipo de Pedido: %10 Memória/ES: %11 Nível de Hierarquia de Memória: %12 Limite de Tempo Excedido: %13
	Önemli bir donanım hatası oluştu Hata Kaynağı: Makine Denetimi Hata Türü: %7 Geçerli İşlemci Kimliği: %1 İşlemci Kimliği: %2 Yuva Numarası: %3 İşlem Türü: %8 İşlemci Katılımı: %9 İstek Türü: %10 Bellek/GÇ: %11 Bellek Hiyerarşisi Düzeyi: %12 Zaman Aşımı: %13
	出现致命的硬件错误 错误源: 计算机检查 错误类型: %7 有效的处理器 ID: %1 处理器 ID: %2 Bank 数: %3 事务类型: %8 参与的处理器: %9 请求类型: %10 内存/Io: %11 内存层次结构级别: %12 超时: %13
	Erro fatal de hardware Origem do Erro: Verificação do Computador Tipo de Erro: %7 Valid. da Identificação do Computador: %1 Identificação do Processador: %2 Número do Banco: %3 Tipo de Transação: %8 Participação do Processador: %9 Tipo de Solicitação: %10 Memória/ES: %11 Nível da Hierarquia de Memória: %12 Tempo Limite: %13
	Неустранимая аппаратная ошибка Источник ошибки: проверка компьютера Тип ошибки: %7 Недопустимый код процессора: %1 Код процессора: %2 Номер банка: %3 Тип транзакции: %8 Участие процессора: %9 Тип запроса: %10 Память/ввод-вывод: %11 Уровень иерархии памяти: %12 Таймаут: %13
	Si è verificato un errore hardware irreversibile Origine errore: controllo del computer Tipo errore: %7 ID processore valido: %1 ID processore: %2 Numero banco: %3 Tipo transazione: %8 Partecipazione processore: %9 Tipo richiesta: %10 I/O memoria: %11 Livello gerarchia memoria: %12 Timeout: %13
	Ett allvarligt maskinvarufel uppstod Felkälla: Datorkontroll Feltyp: %7 Giltigt processor-ID: %1 Processor-ID: %2 Banknummer: %3 Transaktionstyp: %8 Processordeltagande: %9 Typ av begäran: %10 Minne/IO: %11 Minneshierarkinivå: %12 Timeout: %13
	Er is een onherstelbare hardwarefout opgetreden Foutbron: Computercontrole Fouttype: %7 Processor-id geldig: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3 Transactietype: %8 Processorparticipatie: %9 Verzoektype: %10 Geheugen/IO: %11 Geheugenhiërarchieniveau: %12 Time-out: %13
	‏‏אירעה שגיאת חומרה מכרעת מקור שגיאה: בדיקת מחשב סוג שגיאה: %7 מזהה מעבד בתוקף: %1 מזהה מעבד: %2 מספר בנק: %3 סוג טרנזקציה: %8 השתתפות מעבד: %9 סוג בקשה: %10 זיכרון/קלט-פלט: %11 רמת הירארכיה בזיכרון: %12 זמן קצוב: %13
	Vakava laitteistovirhe Virheen lähde: Koneen tarkistus Virheen tyyppi: %7 Kelvollinen suoritintunnus: %1 Suoritintunnus: %2 Paikan numero: %3 Tapahtuman tyyppi: %8 Suorittimen osallistuminen: %9 Pyynnön tyyppi: %10 Muisti/IO: %11 Muistihierarkian taso: %12 Aikakatkaisu: %13
	하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: 컴퓨터 검사 오류 유형: %7 유효한 프로세서 ID: %1 프로세서 ID: %2 뱅크 번호: %3 트랜잭션 유형: %8 프로세서 참가: %9 요청 유형: %10 메모리/IO: %11 메모리 계층 구조 수준: %12 시간 제한: %13
	Παρουσιάστηκε ανεπανόρθωτο σφάλμα υλικού Προέλευση σφάλματος: Έλεγχος υπολογιστή Τύπος σφάλματος: %7 Έγκυρο αναγνωριστικό επεξεργαστή: %1 Αναγνωριστικό επεξεργαστή: %2 Αριθμός τράπεζας: %3 Τύπος συναλλαγής: %8 Συμμετοχή επεξεργαστή: %9 Τύπος αίτησης: %10 Μνήμη/Io: %11 Επίπεδο ιεραρχίας μνήμης: %12 Χρονικό όριο: %13
	En kritisk maskinvarefeil oppstod Feilkilde: Maskinkontroll Feiltype: %7 Prosessor-ID gyldig: %1 Prosessor-ID: %2 Banknummer: %3 Transaksjonstype: %8 Prosessordeltakelse: %9 Forespørselstype: %10 Minne/IU: %11 Minnehierarkinivå: %12 Tidsavbrudd: %13
	Wystąpił krytyczny błąd sprzętowy Źródło błędu: Sprawdzanie komputera Typ błędu: %7 Identyfikator procesora prawidłowy: %1 Identyfikator procesora: %2 Numer banku: %3 Typ transakcji: %8 Uczestnictwo procesora: %9 Typ żądania: %10 Pamięć lub We/Wy: %11 Poziom hierarchii pamięci: %12 Limit czasu: %13
	Der opstod en alvorlig hardwarefejl Fejlkilde: Maskinkontrol Fejltype: %7 Gyldigt processor-id: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3 Transaktionstype: %8 Processordeltagelse: %9 Anmodningstype: %10 Hukommelse/IO: %11 Hukommelseshierakiniveau: %12 Timeout: %13
	Súlyos hardverhiba Hiba forrása: Számítógép-ellenőrzés Hiba típusa: %7Érvényes processzorazonosító: %1 Processzorazonosító: %2 Blokk száma: %3 Tranzakció típusa: %8 Processzor részvétele: %9 Kérelem típusa: %10 Memória/Io: %11 Memóriahierarchia szintje: %12 Időtúllépés: %13
	Une erreur matérielle irrécupérable s’est produite. Source de l’erreur : exception de vérification d’ordinateur Type d’erreur : %7 ID du processeur valide : %1 ID du processeur : %2 Numéro de banque : %3 Type de transaction : %8 Participation du processeur : %9 Type de demande : %10 Mémoire-E/S : %11 Niveau de hiérarchie mémoire : %12 Délai d’attente : %13
	Došlo k závažné chybě hardwaru. Zdroj chyby: Test počítače Typ chyby: %7 Platné ID procesoru: %1 ID procesoru: %2 Číslo banky: %3 Typ transakce: %8 Účast procesoru: %9 Typ požadavku: %10 Paměť/vstupně-výstupní zařízení: %11 Úroveň hierarchie paměti: %12 Časový limit: %13
	Error de hardware irrecuperable Origen del error: comprobación de equipo Tipo de error: %7 Id. de procesador válido: %1 Id. de procesador: %2 Número de banco: %3 Tipo de transacción: %8 Participación de procesador: %9 Tipo de solicitud: %10 Memoria o E/S: %11 Nivel de jerarquía de memoria: %12 Tiempo de espera: %13
	Schwerwiegender Hardwarefehler. Fehlerquelle: Computerüberprüfung Fehlertyp: %7 Prozessor-ID gültig: %1 Prozessor-ID: %2 Steckplatznummer: %3 Transaktionstyp: %8 Prozessorteilnahme: %9 Anforderungstyp: %10 Arbeitsspeicher/EA: %11 Arbeitsspeicher-Hierarchieebene: %12 Zeitlimit: %13
	‏‏حدث خطأ فادح متعلق بالأجهزة مصدر الخطأ: فحص الكمبيوتر نوع الخطأ: %7 معرّف المعالج الصحيح: %1 معرّف المعالج: %2 رقم البنك: %3 نوع المعاملة: %8 اشتراك المعالج: %9 نوع الطلب: %10 الذاكرة/الإدخال-الإخراج: %11 مستوى ترتيب الذاكرة الهرمي: %12 المهلة: %13
	致命的なハードウェア エラーが発生しました エラー ソース: コンピュータ チェック エラーの種類: %7 プロセッサ ID 有効: %1 プロセッサ ID: %2 バンク番号: %3 トランザクションの種類: %8 プロセッサ参加: %9 要求の種類: %10 メモリ I/O: %11 メモリ階層レベル: %12 タイムアウト: %13
	發生已修正硬體錯誤。 錯誤來源: 已修正電腦檢查 錯誤類型: %7 處理器識別碼正確: %1 處理器識別碼: %2 Bank 號碼: %3 交易類型: %8 處理器參與: %9 要求類型: %10 記憶體/IO: %11 記憶體階層等級: %12 逾時: %13
	Ocorreu um erro de hardware corrigido. Origem do Erro: Verificação de Computador Corrigida Tipo de Erro: %7 ID de Processador Válido: %1 ID de Processador: %2 Número de Banco: %3 Tipo de Transacção: %8 Participação do Processador: %9 Tipo de Pedido: %10 Memória/ES: %11 Nível de Hierarquia de Memória: %12 Limite de Tempo Excedido: %13
	Düzeltilen bir donanım hatası oluştu Hata Kaynağı: Düzeltilen Makine Denetimi Hata Türü: %7 Geçerli İşlemci Kimliği: %1 İşlemci Kimliği: %2 Yuva Numarası: %3 İşlem Türü: %8 İşlemci Katılımı: %9 İstek Türü: %10 Bellek/GÇ: %11 Bellek Hiyerarşisi Düzeyi: %12 Zaman Aşımı: %13
	出现已更正的硬件错误。 错误源: 已更正的计算机检查 错误类型: %7 有效的处理器 ID: %1 处理器 ID: %2 Bank 数: %3 事务类型: %8 参与的处理器: %9 请求类型: %10 内存/Io: %11 内存层次结构级别: %12 超时: %13
	Erro de hardware corrigido. Origem do Erro: Verificação do Computador Corrigido Tipo de Erro: %7 Valid. da Identificação do Computador: %1 Identificação do Processador: %2 Número do Banco: %3 Tipo de Transação: %8 Participação do Processador: %9 Tipo de Solicitação: %10 Memória/ES: %11 Nível da Hierarquia de Memória: %12 Tempo Limite: %13
	Устранимая аппаратная ошибка. Источник ошибки: проверка исправленного компьютера Тип ошибки: %7 Недопустимый код процессора: %1 Код процессора: %2 Номер банка: %3 Тип транзакции: %8 Участие процессора: %9 Тип запроса: %10 Память/ввод-вывод: %11 Уровень иерархии памяти: %12 Таймаут: %13
	Si è verificato un errore hardware corretto. Origine errore: controllo del computer corretto Tipo errore: %7 ID processore valido: %1 ID processore: %2 Numero banco: %3 Tipo transazione: %8 Partecipazione processore: %9 Tipo richiesta: %10 I/O memoria: %11 Livello gerarchia memoria: %12 Timeout: %13
	Ett åtgärdat maskinvarufel uppstod. Felkälla: Korrigerad datorkontroll Feltyp: %7 Giltigt processor-ID: %1 Processor-ID: %2 Banknummer: %3 Transaktionstyp: %8 Processordeltagande: %9 Typ av begäran: %10 Minne/IO: %11 Minneshierarkinivå: %12 Timeout: %13
	Er is een gecorrigeerde hardwarefout opgetreden. Foutbron: Gecorrigeerde computercontrole Fouttype: %7 Processor-id geldig: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3 Transactietype: %8 Processorparticipatie: %9 Verzoektype: %10 Geheugen/IO: %11 Geheugenhiërarchieniveau: %12 Time-out: %13
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שתוקנה. מקור שגיאה: בדיקת מחשב שתוקנה סוג שגיאה: %7 מזהה מעבד בתוקף: %1 מזהה מעבד: %2 מספר בנק: %3 סוג טרנזקציה: %8 השתתפות מעבד: %9 סוג בקשה: %10 זיכרון/קלט-פלט: %11 רמת הירארכיה בזיכרון: %12 זמן קצוב: %13
	Korjattu laitteistovirhe. Virheen lähde: Korjattu koneen tarkistus Virheen tyyppi: %7 Kelvollinen suoritintunnus: %1 Suoritintunnus: %2 Paikan numero: %3 Tapahtuman tyyppi: %8 Suorittimen osallistuminen: %9 Pyynnön tyyppi: %10 Muisti/IO: %11 Muistihierarkian taso: %12 Aikakatkaisu: %13
	수정된 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: 수정된 컴퓨터 검사 오류 유형: %7 유효한 프로세서 ID: %1 프로세서 ID: %2 뱅크 번호: %3 트랜잭션 유형: %8 프로세서 참가: %9 요청 유형: %10 메모리/IO: %11 메모리 계층 구조 수준: %12 시간 제한: %13
	Παρουσιάστηκε διορθωμένο σφάλμα υλικού. Προέλευση σφάλματος: Διορθωμένος έλεγχος υπολογιστή Τύπος σφάλματος: %7 Έγκυρο αναγνωριστικό επεξεργαστή: %1 Αναγνωριστικό επεξεργαστή: %2 Αριθμός τράπεζας: %3 Τύπος συναλλαγής: %8 Συμμετοχή επεξεργαστή: %9 Τύπος αίτησης: %10 Μνήμη/Io: %11 Επίπεδο ιεραρχίας μνήμης: %12 Χρονικό όριο: %13
	En korrigert maskinvarefeil oppstod. Feilkilde: Korrigert maskinkontroll Feiltype: %7 Prosessor-ID gyldig: %1 Prosessor-ID: %2 Banknummer: %3 Transaksjonstype: %8 Prosessordeltakelse: %9 Forespørselstype: %10 Minne/IU: %11 Minnehierarkinivå: %12 Tidsavbrudd: %13
	Wystąpił skorygowany błąd sprzętowy. Źródło błędu: Skorygowane sprawdzanie komputera Typ błędu: %7 Identyfikator procesora prawidłowy: %1 Identyfikator procesora: %2 Numer banku: %3 Typ transakcji: %8 Uczestnictwo procesora: %9 Typ żądania: %10 Pamięć lub We/Wy: %11 Poziom hierarchii pamięci: %12 Limit czasu: %13
	Der opstod en rettet hardwarefejl. Fejlkilde: Korrigeret maskinkontrol Fejltype: %7 Gyldigt processor-id: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3 Transaktionstype: %8 Processordeltagelse: %9 Anmodningstype: %10 Hukommelses/IO: %11 Hukommelseshierarkiniveau: %12 Timeout: %13
	Javított hardverhiba Hiba forrása: Javított számítógép-ellenőrzési hiba Hiba típusa: %7Érvényes processzorazonosító: %1 Processzorazonosító: %2 Blokk száma: %3 Tranzakció típusa: %8 Processzor részvétele: %9 Kérelem típusa: %10 Memória/Io: %11 Memóriahierarchia szintje: %12 Időtúllépés: %13
	Une erreur matérielle corrigée s’est produite. Source de l’erreur : vérification d’ordinateur corrigée Type d’erreur : %7 ID du processeur valide : %1 ID du processeur : %2 Numéro de banque : %3 Type de transaction : %8 Participation du processeur : %9 Type de demande : %10 Mémoire-E/S : %11 Niveau de hiérarchie mémoire : %12 Délai d’attente : %13
	Došlo k opravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Opravený test počítače Typ chyby: %7 Platné ID procesoru: %1 ID procesoru: %2 Číslo banky: %3 Typ transakce: %8 Účast procesoru: %9 Typ požadavku: %10 Paměť/vstupně-výstupní zařízení: %11 Úroveň hierarchie paměti: %12 Časový limit: %13
	Error de hardware corregido. Origen del error: comprobación de equipo corregido Tipo de error: %7 Id. de procesador válido: %1 Id. de procesador: %2 Número de banco: %3 Tipo de transacción: %8 Participación de procesador: %9 Tipo de solicitud: %10 Memoria o E/S: %11 Nivel de jerarquía de memoria: %12 Tiempo de espera: %13
	Behobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: Behobene Computerüberprüfung Fehlertyp: %7 Prozessor-ID gültig: %1 Prozessor-ID: %2 Steckplatznummer: %3 Transaktionstyp: %8 Prozessorteilnahme: %9 Anforderungstyp: %10 Arbeitsspeicher/EA: %11 Arbeitsspeicher-Hierarchieebene: %12 Zeitlimit: %13
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة تم تصحيحه. مصدر الخطأ: فحص الكمبيوتر لخطأ تم تصحيحه نوع الخطأ: %7 معرّف المعالج الصحيح: %1 معرّف المعالج: %2 رقم البنك: %3 نوع المعاملة: %8 اشتراك المعالج: %9 نوع الطلب: %10 الذاكرة/الإدخال-الإخراج: %11 مستوى ترتيب الذاكرة الهرمي: %12 المهلة: %13
	修正されたハードウェア エラーが発生しました。 エラー ソース: 修正されたコンピュータ チェック エラーの種類: %7 プロセッサ ID 有効: %1 プロセッサ ID: %2 バンク番号: %3 トランザクションの種類: %8 プロセッサ参加: %9 要求の種類: %10 メモリ I/O: %11 メモリ階層レベル: %12 タイムアウト: %13
	發生嚴重硬體錯誤 錯誤來源: 電腦檢查 錯誤類型: %7 處理器識別碼正確: %1 處理器識別碼: %2 Bank 號碼: %3
	Ocorreu um erro de hardware fatal Origem do Erro: Verificação de Computador Tipo de Erro: %7 ID de Processador Válido: %1 ID de Processador: %2 Número de Banco: %3
	Önemli bir donanım hatası oluştu Hata Kaynağı: Makine Denetimi Hata Türü: %7 Geçerli İşlemci Kimliği: %1 İşlemci Kimliği: %2 Yuva Numarası: %3
	出现致命的硬件错误 错误源: 计算机检查 错误类型: %7 有效的处理器 ID: %1 处理器 ID: %2 Bank 数: %3
	Erro fatal de hardware Origem do Erro: Verificação do Computador Tipo de Erro: %7 Valid. da Identificação do Computador: %1 Identificação do Processador: %2 Número do Banco: %3
	Неустранимая аппаратная ошибка Источник ошибки: проверка компьютера Тип ошибки: %7 Недопустимый код процессора: %1 Код процессора: %2 Номер банка: %3
	Si è verificato un errore hardware irreversibile Origine errore: controllo del computer Tipo errore: %7 ID processore valido: %1 ID processore: %2 Numero banco: %3
	Ett allvarligt maskinvarufel uppstod Felkälla: Datorkontroll Feltyp: %7 Giltigt processor-ID: %1 Processor-ID: %2 Banknummer: %3
	Er is een onherstelbare hardwarefout opgetreden Foutbron: Computercontrole Fouttype: %7 Processor-id geldig: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3
	‏‏אירעה שגיאת חומרה מכרעת מקור שגיאה: בדיקת מחשב סוג שגיאה: %7 מזהה מעבד בתוקף: %1 מזהה מעבד: %2 מספר בנק: %3
	Vakava laitteistovirhe Virheen lähde: Koneen tarkistus Virheen tyyppi: %7 Kelvollinen suoritintunnus: %1 Suoritintunnus: %2 Paikan numero: %3
	하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: 컴퓨터 검사 오류 유형: %7 유효한 프로세서 ID: %1 프로세서 ID: %2 뱅크 번호: %3
	Παρουσιάστηκε ανεπανόρθωτο σφάλμα υλικού Προέλευση σφάλματος: Έλεγχος υπολογιστή Τύπος σφάλματος: %7 Έγκυρο αναγνωριστικό επεξεργαστή: %1 Αναγνωριστικό επεξεργαστή: %2 Αριθμός τράπεζας: %3
	En kritisk maskinvarefeil oppstod Feilkilde: Maskinkontroll Feiltype: %7 Prosessor-ID gyldig: %1 Prosessor-ID: %2 Banknummer: %3
	Wystąpił krytyczny błąd sprzętowy Źródło błędu: Sprawdzanie komputera Typ błędu: %7 Identyfikator procesora prawidłowy: %1 Identyfikator procesora: %2 Numer banku: %3
	Der opstod en alvorlig hardwarefejl Fejlkilde: Maskinkontrol Fejltype: %7 Gyldigt processor-id: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3
	Súlyos hardverhiba Hiba forrása: Számítógép-ellenőrzés Hiba típusa: %7Érvényes processzorazonosító: %1 Processzorazonosító: %2 Blokk száma: %3
	Une erreur matérielle irrécupérable s’est produite. Source de l’erreur : vérification d’ordinateur Type d’erreur : %7 ID du processeur valide : %1 ID du processeur : %2 Numéro de banque : %3
	Došlo k závažné chybě hardwaru. Zdroj chyby: Test počítače Typ chyby: %7 Platné ID procesoru: %1 ID procesoru: %2 Číslo banky: %3
	Error de hardware irrecuperable Origen del error: comprobación de equipo Tipo de error: %7 Id. de procesador válido: %1 Id. de procesador: %2 Número de banco: %3
	Schwerwiegender Hardwarefehler. Fehlerquelle: Computerüberprüfung Fehlertyp: %7 Prozessor-ID gültig: %1 Prozessor-ID: %2 Steckplatznummer: %3
	‏‏حدث خطأ فادح متعلق بالأجهزة مصدر الخطأ: فحص الكمبيوتر نوع الخطأ: %7 معرّف المعالج الصحيح: %1 معرّف المعالج: %2 رقم البنك: %3
	致命的なハードウェア エラーが発生しました エラー ソース: コンピュータ チェック エラーの種類: %7 プロセッサ ID 有効: %1 プロセッサ ID: %2 バンク番号: %3
	發生已修正硬體錯誤。 錯誤來源: 已修正電腦檢查 錯誤類型: %7 處理器識別碼正確: %1 處理器識別碼: %2 Bank 號碼: %3
	Ocorreu um erro de hardware corrigido. Origem do Erro: Verificação de Computador Corrigida Tipo de Erro: %7 ID de Processador Válido: %1 ID do Processador: %2 Número de Banco: %3
	Düzeltilen bir donanım hatası oluştu. Hata Kaynağı: Düzeltilen Makine Denetimi Hata Türü: %7 Geçerli İşlemci Kimliği: %1 İşlemci Kimliği: %2 Yuva Numarası: %3
	出现已更正的硬件错误。 错误源: 已更正的计算机检查 错误类型: %7 有效的处理器 ID: %1 处理器 ID: %2 Bank 数: %3
	Erro de hardware corrigido. Origem do Erro: Verificação do Computador Corrigido Tipo de Erro: %7 Valid. da Identificação do Computador: %1 Identificação do Processador: %2 Número do Banco: %3
	Устранимая аппаратная ошибка. Источник ошибки: проверка исправленного компьютера Тип ошибки: %7 Недопустимый код процессора: %1 Код процессора: %2 Номер банка: %3
	Si è verificato un errore hardware corretto. Origine errore: controllo del computer corretto Tipo errore: %7 ID processore valido: %1 ID processore: %2 Numero banco: %3
	Ett åtgärdat maskinvarufel uppstod. Felkälla: Korrigerad datorkontroll Feltyp: %7 Giltigt processor-ID: %1 Processor-ID: %2 Banknummer: %3
	Er is een gecorrigeerde hardwarefout opgetreden. Foutbron: Gecorrigeerde computercontrole Fouttype: %7 Processor-id geldig: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שתוקנה. מקור שגיאה: בדיקת מחשב שתוקנה סוג שגיאה: %7 מזהה מעבד בתוקף: %1 מזהה מעבד: %2 מספר בנק: %3
	Korjattu laitteistovirhe. Virheen lähde: Korjattu koneen tarkistus Virheen tyyppi: %7 Kelvollinen suoritintunnus: %1 Suoritintunnus: %2 Paikan numero: %3
	수정된 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: 수정된 컴퓨터 검사 오류 유형: %7 유효한 프로세서 ID: %1 프로세서 ID: %2 뱅크 번호: %3
	Παρουσιάστηκε διορθωμένο σφάλμα υλικού. Προέλευση σφάλματος: Διορθωμένος έλεγχος υπολογιστή Τύπος σφάλματος: %7 Έγκυρο αναγνωριστικό επεξεργαστή: %1 Αναγνωριστικό επεξεργαστή: %2 Αριθμός τράπεζας: %3
	En korrigert maskinvarefeil oppstod. Feilkilde: Korrigert maskinkontroll Feiltype: %7 Prosessor-ID gyldig: %1 Prosessor-ID: %2 Banknummer: %3
	Wystąpił skorygowany błąd sprzętowy. Źródło błędu: Skorygowane sprawdzanie komputera Typ błędu: %7 Identyfikator procesora prawidłowy: %1 Identyfikator procesora: %2 Numer banku: %3
	Der opstod en rettet hardwarefejl. Fejlkilde: Korrigeret maskinkontrol Fejltype: %7 Gyldigt processor-id: %1 Processor-id: %2 Banknummer: %3
	Javított hardverhiba Hiba forrása: Javított számítógép-ellenőrzési hiba Hiba típusa: %7Érvényes processzorazonosító: %1 Processzorazonosító: %2 Blokk száma: %3
	Une erreur matérielle corrigée s’est produite. Source de l’erreur : vérification d’ordinateur corrigée Type d’erreur : %7 ID du processeur valide : %1 ID du processeur : %2 Numéro de banque : %3
	Došlo k opravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Opravený test počítače Typ chyby: %7 Platné ID procesoru: %1 ID procesoru: %2 Číslo banky: %3
	Error de hardware corregido. Origen del error: comprobación de equipo corregido Tipo de error: %7 Id. de procesador válido: %1 Id. de procesador: %2 Número de banco: %3
	Behobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: Behobene Computerüberprüfung Fehlertyp: %7 Prozessor-ID gültig: %1 Prozessor-ID: %2 Steckplatznummer: %3
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة تم تصحيحه. مصدر الخطأ: فحص الكمبيوتر لخطأ تم تصحيحه نوع الخطأ: %7 معرّف المعالج الصحيح: %1 معرّف المعالج: %2 رقم البنك: %3
	修正されたハードウェア エラーが発生しました。 エラー ソース: 修正されたコンピュータ チェック エラーの種類: %7 プロセッサ ID 有効: %1 プロセッサ ID: %2 バンク番号: %3
	發生未修正硬體錯誤 錯誤來源: 平台記憶體 錯誤類型: %18 FRU 識別碼: %1 FRU 文字: %2
	Ocorreu um erro de hardware não corrigido Origem do Erro: Memória da Plataforma Tipo de Erro: %18 ID de FRU: %1 rTexto de FRU: %2
	Düzeltilmeyen bir donanım hatası oluştu Hata Kaynağı: Platform Belleği Hata Türü: %18 FRU Kimliği: %1 FRU Metni: %2
	出现未更正的硬件错误 错误源: 平台内存 错误类型: %18 FRU ID: %1 FRU 文本: %2
	Erro de hardware não corrigido Origem do Erro: Memória da Plataforma Tipo de Erro: %18 Identificação de FRU: %1 Texto de FRU: %2
	Неустранимая аппаратная ошибка Источник ошибки: память платформы Тип ошибки: %18 Код FRU: %1 Текст FRU: %2
	Si è verificato un errore hardware non corretto Origine errore: memoria piattaforma Tipo errore: %18 ID FRU: %1 Testo FRU: %2
	Ett ej åtgärdat maskinvarufel uppstod Felkälla: Plattformsminne Feltyp: %18 FRU-ID: %1 FRU-text: %2
	Er is een niet-gecorrigeerde hardwarefout opgetreden Foutbron: Platformgeheugen Fouttype: %18 FRU-id: %1 FRU-tekst: %2
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שלא תוקנה מקור שגיאה: זיכרון פלטפורמה סוג שגיאה: %18 מזהה FRU‏: %1 טקסט FRU‏: %2
	Korjaamaton laitteistovirhe Virheen lähde: Ympäristön muisti Virheen tyyppi: %18 Asiakkaan tiloissa vaihdettavan osan tunnus: %1 Asiakkaan tiloissa vaihdettavan osan teksti: %2
	수정되지 않은 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: 플랫폼 메모리 오류 유형: %18 FRU ID: %1 FRU 텍스트: %2
	Παρουσιάστηκε μη διορθωμένο σφάλμα υλικού Προέλευση σφάλματος: Μνήμη πλατφόρμας Τύπος σφάλματος: %18 Αναγνωριστικό FRU: %1 Κείμενο FRU: %2
	En ukorrigert maskinvarefeil oppstod Feilkilde: Plattformminne Feiltype: %18 FRU-ID: %1 FRU-tekst: %2
	Wystąpił nieskorygowany błąd sprzętowy Źródło błędu: Pamięć platformy Typ błędu: %18 Identyfikator jednostki FRU: %1 Tekst jednostki FRU: %2
	Der opstod en ikke-rettet hardwarefejl Fejlkilde: Platformshukommelse Fejltype: %18 FRU-id: %1 FRU-tekst: %2
	Nem javított hardverhiba Hiba forrása: Platformmemória Hiba típusa: %18 Cserélhető részegység azonosítója: %1 Cserélhető részegység neve: %2
	Une erreur matérielle non corrigée s’est produite. Source de l’erreur : mémoire de plateforme Type d’erreur : %18 ID FRU : %1 Texte FRU : %2
	Došlo k neopravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Paměť platformy Typ chyby: %18 ID jednotky FRU: %1 Text jednotky FRU: %2
	Error de hardware no corregido Origen del error: memoria de plataforma Tipo de error: %18 Id. de FRU: %1 Texto de FRU: %2
	Unbehobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: Plattformspeicher Fehlertyp: %18 FRU-ID: %1 FRU-Text: %2
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة لم يتم تصحيحه مصدر الخطأ: ذاكرة النظام الأساسي نوع الخطأ: %18 معرّف FRU: %1 نص FRU: %2
	修正されないハードウェア エラーが発生しました エラー ソース: プラットフォーム メモリ エラーの種類: %18 FRU ID: %1 FRU テキスト: %2
	發生已修正硬體錯誤。 錯誤來源: 平台記憶體 錯誤類型: %18 FRU 識別碼: %1 FRU 文字: %2
	Ocorreu um erro de hardware corrigido. Origem do Erro: Memória da Plataforma Tipo de Erro: %18 ID de FRU: %1 Texto de FRU: %2
	Düzeltilen bir donanım hatası oluştu Hata Kaynağı: Platform Belleği Hata Türü: %18 FRU Kimliği: %1 FRU Metni: %2
	出现已更正的硬件错误。 错误源: 平台内存 错误类型: %18 FRU ID: %1 FRU 文本: %2
	Erro de hardware corrigido. Origem do Erro: Memória da Plataforma Tipo de Erro: %18 Identificação de FRU: %1 Texto de FRU: %2
	Устранимая аппаратная ошибка. Источник ошибки: память платформы Тип ошибки: %18 Код FRU: %1 Текст FRU: %2
	Si è verificato un errore hardware corretto. Origine errore: memoria della piattaforma Tipo errore: %18 ID FRU: %1 Testo FRU: %2
	Ett åtgärdat maskinvarufel uppstod. Felkälla: Plattformsminne Feltyp: %18 FRU-ID: %1 FRU-text: %2
	Er is een gecorrigeerde hardwarefout opgetreden. Foutbron: Platformgeheugen Fouttype: %18 FRU-id: %1 FRU-tekst: %2
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שתוקנה. מקור שגיאה: זיכרון פלטפורמה סוג שגיאה: %18 מזהה FRU‏: %1 טקסט FRU‏: %2
	Korjattu laitteistovirhe. Virheen lähde: Ympäristön muisti Virheen tyyppi: %18 Asiakkaan tiloissa vaihdettavan osan tunnus: %1 Asiakkaan tiloissa vaihdettavan osan teksti: %2
	수정된 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: 플랫폼 메모리 오류 유형: %18 FRU ID: %1 FRU 텍스트: %2
	Παρουσιάστηκε διορθωμένο σφάλμα υλικού. Προέλευση σφάλματος: Μνήμη πλατφόρμας Τύπος σφάλματος: %18 Αναγνωριστικό FRU: %1 Κείμενο FRU: %2
	En korrigert maskinvarefeil oppstod. Feilkilde: Plattformminne Feiltype: %18 FRU-ID: %1 FRU-tekst: %2
	Wystąpił skorygowany błąd sprzętowy. Źródło błędu: Pamięć platformy Typ błędu: %18 Identyfikator jednostki FRU: %1 Tekst jednostki FRU: %2
	Der opstod en rettet hardwarefejl. Fejlkilde: Platformshukommelse Fejltype: %18 FRU-id: %1 FRU-tekst: %2
	Javított hardverhiba Hiba forrása: Platformmemória Hiba típusa: %18 Cserélhető részegység azonosítója: %1 Cserélhető részegység neve: %2
	Une erreur matérielle corrigée s’est produite. Source de l’erreur : mémoire de plateforme Type d’erreur : %18 ID FRU : %1 Texte FRU : %2
	Došlo k opravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Paměť platformy Typ chyby: %18 ID jednotky FRU: %1 Text jednotky FRU: %2
	Error de hardware corregido. Origen del error: memoria de plataforma Tipo de error: %18 Id. de FRU: %1 Texto de FRU: %2
	Behobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: Plattformspeicher Fehlertyp: %18 FRU-ID: %1 FRU-Text: %2
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة تم تصحيحه. مصدر الخطأ: ذاكرة النظام الأساسي نوع الخطأ: %18 معرّف FRU: %1 نص FRU: %2
	修正されたハードウェア エラーが発生しました。 エラー ソース: プラットフォーム メモリ エラーの種類: %18 FRU ID: %1 FRU テキスト: %2
	發生未修正硬體錯誤 錯誤來源: PCI/PCI-X 匯流排 裝置資訊: 匯流排: %5 區段: %6 其他資訊包含在此項目的詳細資料中。
	Ocorreu Um Erro de Hardware Não Corrigido Origem do Erro: Barramento PCI/PCI-X Informações do Dispositivo:Barramento: %5 Segmento: %6 Informações adicionais contidas nos detalhes desta entrada.
	Düzeltilmeyen Bir Donanım Hatası Oluştu Hata Kaynağı: PCI/PCI-X Veri Yolu Aygıt Bilgisi: Veri Yolu: %5 Kesim: %6 Bu girdinin ayrıntılarında ek bilgi bulunur.
	出现未更正的硬件错误 错误源: PCI/PCI-X 总线 设备信息: 总线: %5 段: %6 其他信息包含在此项的详细信息中。
	Erro de Hardware Não Corrigido Origem do Erro: Barramento PCI/PCI-X Informações do Dispositivo: Barramento: %5 Segmento: %6 Há informações adicionais nos detalhes desta entrada.
	Неустранимая аппаратная ошибка Источник ошибки: шина PCI/PCI-X Сведения об устройстве: Шина: %5 Сегмент: %6 Дополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи.
	Si è verificato un errore hardware non corretto Origine errore: bus PCI/PCI-X Informazioni sul dispositivo: Bus: %5 Segmento: %6 Nei dettagli della voce sono disponibili informazioni aggiuntive.
	Ett ej åtgärdat maskinvarufel uppstod Felkälla: PCI/PCI-X-buss Enhetsinformation: Buss: %5 Segment: %6 Ytterligare information finns i informationen för den här posten.
	Er is een niet-gecorrigeerde hardwarefout opgetreden Foutbron: PCI/PCI-X-bus Apparaatinformatie: Bus: %5 Segment: %6 Zie de vermeldingsgegevens voor aanvullende informatie.
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שלא תוקנה מקור שגיאה: אפיק PCI/PCI-X פרטי התקן: אפיק: %5 מקטע: %6 מידע נוסף כלול בפרטי ערך זה.
	Korjaamaton laitteistovirhe Virheen lähde: PCI-/PCI-X-väyläLaitetiedot: Väylä: %5 Segmentti: %6 Lisätietoja on tämän merkinnän tiedoissa.
	수정되지 않은 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: PCI/PCI-X 버스 장치 정보: 버스: %5 세그먼트: %6 추가 정보는 이 항목의 세부 정보에 포함되어 있습니다.
	Παρουσιάστηκε μη διορθωμένο σφάλμα υλικού Προέλευση σφάλματος: Δίαυλος PCI/PCI-X Πληροφορίες συσκευής: Δίαυλος: %5 Τμήμα: %6 Στις λεπτομέρειες αυτής της καταχώρησης περιέχονται πρόσθετες πληροφορίες.
	En ukorrigert maskinvarefeil oppstod Feilkilde: PCI-/PCI-X-buss Enhetsinformasjon: Buss: %5 Segment: %6 Ytterligere informasjon finnes i detaljene til denne oppføringen.
	Wystąpił nieskorygowany błąd sprzętowy Źródło błędu: Magistrala PCI/PCI-X Informacje o urządzeniu: Magistrala: %5 Segment: %6 Dodatkowe informacje zawierają szczegóły tego wpisu.
	Der opstod en ikke-rettet hardwarefejl Fejlkilde: PCI/PCI-X-bus Enhedsoplysninger: Bus: %5 Segment: %6 Detaljerne for posten indeholder flere oplysninger.
	Nem javított hardverhiba Hiba forrása: PCI/PCI-X busz Eszközadatok: Busz: %5 Szegmens: %6 További információ a jelen bejegyzés részleteiben.
	Une erreur matérielle non corrigée s’est produite. Source de l’erreur : bus PCI/PCI-X Informations sur le périphérique : Bus : %5 Segment : %6 Pour plus d’informations, consultez les détails de cette entrée.
	Došlo k neopravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Sběrnice PCI/PCI-X Informace o zařízení: Sběrnice: %5 Segment: %6 Další informace jsou obsaženy v podrobnostech této položky.
	Error de hardware no corregido Origen del error: bus PCI/PCI-X Información de dispositivo: Bus: %5 Segmento: %6 Los detalles de esta entrada contienen información adicional.
	Unbehobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: PCI/PCI-X-Bus Geräteinformationen: Bus: %5 Segment: %6 Weitere Informationen finden Sie in den Details dieses Eintrags.
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة لم يتم تصحيحه مصدر الخطأ: ناقل PCI/PCI-X معلومات الجهاز: الناقل: %5 المقطع: %6 تتوفر معلومات إضافية في تفاصيل هذا الإدخال.
	修正されないハードウェア エラーが発生しました エラー ソース: PCI/PCI-X バス デバイス情報: バス: %5 セグメント: %6 追加情報は、このエントリの詳細に含まれています。
	發生已修正硬體錯誤 錯誤來源: PCI/PCI-X 匯流排 裝置資訊: 匯流排: %5 區段: %6 其他資訊包含在此項目的詳細資料中。
	Ocorreu Um Erro de Hardware Corrigido Origem do Erro: Barramento PCI/PCI-X Informações do Dispositivo:Barramento: %5 Segmento: %6 Informações adicionais contidas nos detalhes desta entrada.
	Düzeltilen Bir Donanım Hatası Oluştu Hata Kaynağı: PCI/PCI-X Veri Yolu Aygıt Bilgisi: Veri Yolu: %5 Kesim: %6 Bu girdinin ayrıntılarında ek bilgi bulunur.
	出现已更正的硬件错误 错误源: PCI/PCI-X 总线 设备信息: 总线: %5 段: %6 其他信息包含在此项的详细信息中。
	Устранимая аппаратная ошибка Источник ошибки: шина PCI/PCI-X Сведения об устройстве: Шина: %5 Сегмент: %6 Дополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи.
	Si è verificato un errore hardware corretto Origine errore: bus PCI/PCI-X Informazioni sul dispositivo: Bus: %5 Segmento: %6 Nei dettagli della voce sono disponibili informazioni aggiuntive.
	Ett åtgärdat maskinvarufel uppstod Felkälla: PCI/PCI-X-buss Enhetsinformation: Buss: %5 Segment: %6 Ytterligare information finns i informationen för den här posten.
	Er is een gecorrigeerde hardwarefout opgetreden Foutbron: PCI/PCI-X-bus Apparaatinformatie: Bus: %5 Segment: %6 Zie de vermeldingsgegevens voor aanvullende informatie.
	‏‏אירעה שגיאת חומרה שתוקנה מקור שגיאה: אפיק PCI/PCI-X פרטי התקן: אפיק: %5 מקטע: %6 מידע נוסף כלול בפרטי ערך זה.
	Korjattu laitteistovirhe Virheen lähde: PCI-/PCI-X-väyläLaitetiedot: Väylä: %5 Segmentti: %6 Lisätietoja on tämän merkinnän tiedoissa.
	수정된 하드웨어 오류가 발생했습니다. 오류 원본: PCI/PCI-X 버스 장치 정보: 버스: %5 세그먼트: %6 추가 정보는 이 항목의 세부 정보에 포함되어 있습니다.
	Παρουσιάστηκε διορθωμένο σφάλμα υλικού Προέλευση σφάλματος: Δίαυλος PCI/PCI-X Πληροφορίες συσκευής: Δίαυλος: %5 Τμήμα: %6 Στις λεπτομέρειες αυτής της καταχώρησης περιέχονται πρόσθετες πληροφορίες.
	En korrigert maskinvarefeil oppstod Feilkilde: PCI-/PCI-X-buss Enhetsinformasjon: Buss: %5 Segment: %6 Ytterligere informasjon finnes i detaljene til denne oppføringen.
	Wystąpił skorygowany błąd sprzętowy Źródło błędu: Magistrala PCI/PCI-X Informacje o urządzeniu: Magistrala: %5 Segment: %6 Dodatkowe informacje zawierają szczegóły tego wpisu.
	Der opstod en rettet hardwarefejl Fejlkilde: PCI/PCI-X-bus Enhedsoplysninger: Bus: %5 Segment: %6 Detaljerne for posten indeholder flere oplysninger.
	Javított hardverhiba Hiba forrása: PCI/PCI-X Bus Eszközadatok: Busz: %5 Szegmens: %6 További információ a jelen bejegyzés részleteiben.
	Une erreur matérielle corrigée s’est produite. Source de l’erreur : bus PCI/PCI-X Informations sur le périphérique : Bus : %5 Segment : %6 Pour plus d’informations, consultez les détails de cette entrée.
	Došlo k opravené chybě hardwaru. Zdroj chyby: Sběrnice PCI/PCI-X Informace o zařízení: Sběrnice: %5 Segment: %6 Další informace jsou obsaženy v podrobnostech této položky.
	Error de hardware corregido Origen del error: bus PCI/PCI-X Información de dispositivo: Bus: %5 Segmento: %6 Los detalles de esta entrada contienen información adicional.
	Erro de Hardware Corrigido Origem do Erro: Barramento PCI/PCI-X Informações do Dispositivo: Barramento: %5 Segmento: %6 Há informações adicionais nos detalhes desta entrada.
	Behobener Hardwarefehler. Fehlerquelle: PCI/PCI-X-Bus Geräteinformationen: Bus: %5 Segment: %6 Weitere Informationen finden Sie in den Details dieses Eintrags.
	‏‏حدث خطأ متعلق بالأجهزة تم تصحيحه مصدر الخطأ: ناقل PCI/PCI-X معلومات الجهاز: الناقل: %5 المقطع: %6 تتوفر معلومات إضافية في تفاصيل هذا الإدخال.
	修正されたハードウェア エラーが発生しました エラー ソース: PCI/PCI-X バス デバイス情報: バス: %5 セグメント: %6 追加情報は、このエントリの詳細に含まれています。