The service
Messages on page
Windows 無法載入,因為核心已遺失或損毀。
Não foi possível iniciar o Windows porque o kernel está em falta ou danificado.
Çekirdek eksik veya bozulmuş olduğundan Windows yüklenemedi.
由于内核丢失或损坏,因此 Windows 无法加载。
O Windows falhou durante o carregamento porque o kernel está ausente ou corrompido.
Не удалось загрузить Windows, поскольку ядро отсутствует или повреждено.
Impossibile caricare Windows. Kernel danneggiato o mancante.
Det gick inte att läsa in Windows eftersom kerneln saknas eller är skadad.
Kan Windows niet laden omdat de kernel ontbreekt of beschadigd is.
Windowsia ei voitu ladata, koska ydin puuttuu tai koska se on vaurioitunut.
커널이 없거나 손상되었기 때문에 Windows를 로드하지 못했습니다.
Δεν έγινε φόρτωση των Windows επειδή ο πυρήνας λείπει ή είναι κατεστραμμένος.
Kan ikke laste inn Windows fordi kjernen mangler eller er skadet.
Nie można załadować systemu Windows, ponieważ nie ma jądra lub jest ono uszkodzone.
Windows kunne ikke indlæses, da kernen mangler eller er beskadiget.
A Windows nem töltődött be, mert hiányzik vagy sérült a kernel.
Échec du chargement de Windows car le noyau est manquant ou endommagé.
Systém Windows se nepodařilo zavést, protože jádro chybí nebo je poškozeno.
Error de Windows al cargarse. El kernel no se encuentra o está dañado.
Windows konnte nicht geladen werden, weil der Kernel nicht vorhanden oder beschädigt ist.
カーネルが見つからないか、または壊れているため、Windowsの読み込みに失敗しました。
Windows 無法載入,因為 HAL 已遺失或損毀。
Não foi possível iniciar o Windows porque a HAL está em falta ou danificada.
HAL eksik veya bozulmuş olduğundan Windows yüklenemedi.
由于 HAL 丢失或损坏,因此 Windows 无法加载。
O Windows falhou durante o carregamento porque o HAL está ausente ou corrompido.
Не удалось загрузить Windows, поскольку HAL отсутствует или поврежден.
Impossibile caricare Windows. HAL danneggiato o mancante.
Det gick inte att läsa in Windows eftersom HAL saknas eller är skadad.
Kan Windows niet laden omdat de HAL ontbreekt of beschadigd is.
Windowsia ei voitu ladata, koska laitteiston abstrahointikerros puuttuu tai koska se on vaurioitunut.
HAL이 없거나 손상되었기 때문에 Windows를 로드하지 못했습니다.
Δεν έγινε φόρτωση των Windows επειδή το HAL λείπει ή είναι κατεστραμμένο.
Kan ikke laste inn Windows fordi HAL mangler eller er skadet.
Nie można załadować systemu Windows, ponieważ nie ma warstwy HAL lub jest ona uszkodzona.
Windows kunne ikke indlæses, da HAL mangler eller er beskadiget.
A Windows nem töltődött be, mert hiányzik vagy sérült a HAL.
Échec du chargement de Windows car la couche HAL est manquante ou endommagée.
Systém Windows se nepodařilo zavést, protože vrstva HAL chybí nebo je poškozena.
Error de Windows al cargarse. La HAL no se encuentra o está dañada.
Windows konnte nicht geladen werden, da das HAL nicht vorhanden oder beschädigt ist.
HALが見つからないか、または壊れているため、Windowsの読み込みに失敗しました。
Windows 無法載入,因為核心偵錯工具 DLL 已遺失或損毀。
Não foi possível iniciar o Windows porque a DLL de depurador do kernel está em falta ou danificada.
Çekirdek hata ayıklayıcısı DDL'si eksik veya bozulmuş olduğundan, Windows yüklenemedi.
由于内核调试程序 DLL 丢失或损坏,因此 Windows 无法加载。
O Windows falhou durante o carregamento porque a DLL do depurador do kernel está ausente ou corrompida.
Не удалось загрузить Windows, поскольку библиотека DLL отладчика ядра отсутствует или повреждена.
Impossibile caricare Windows. DLL del debugger del kernel danneggiata o mancante.
Det gick inte att läsa in Windows eftersom kernelfelsökarens DLL-fil saknas eller är skadad.
Kan Windows niet laden omdat het kerneldebugger-dll-bestand ontbreekt of beschadigd is.
Windowsia ei voitu ladata, koska ytimen virheenkorjaus-DLL puuttuu tai koska se on vaurioitunut.
커널 디버거 DLL이 없거나 손상되었기 때문에 Windows를 로드하지 못했습니다.
Δεν έγινε φόρτωση των Windows επειδή το DLL του προγράμματος εντοπισμού σφαλμάτων πυρήνα λείπει ή είναι κατεστραμμένο.
Kan ikke laste inn Windows fordi DLLen for kjernens feilsøkingsprogram mangler eller er skadet.
Nie można załadować systemu Windows, ponieważ nie ma biblioteki DLL debugera jądra lub jest ona uszkodzona.
Windows kunne ikke indlæses, da DLL-filen til kernefejlfindingsprogrammet mangler eller er beskadiget.
A Windows nem töltődött be, mert hiányzik vagy sérült egy kernelhiba-keresési kódtár.
Échec du chargement de Windows car la DLL du débogueur du noyau est manquante ou endommagée.
Systém Windows se nepodařilo zavést, protože knihovna DLL ladění jádra chybí nebo je poškozena.
Error de Windows al cargarse. La DLL del depurador del kernel no se encuentra o está dañada.
Windows konnte nicht geladen werden, da die Kernel-Debugger-DLL nicht vorhanden oder beschädigt ist.
カーネルデバッガDLLが見つからないか、または壊れているため、Windowsの読み込みに失敗しました。
Windows 無法載入,因為 NLS 資料已遺失或損毀。
Não foi possível iniciar o Windows porque os dados de NLS estão em falta ou danificados.
NLS verileri eksik veya bozulmuş olduğundan, Windows yüklenemedi.
由于 NLS 数据丢失或损坏,因此 Windows 无法加载。
O Windows falhou durante carregamento porque há dados de NLS ausentes ou corrompidos.
Не удалось загрузить Windows, поскольку данные NLS отсутствуют или повреждены.
Impossibile caricare Windows. Dati NLS danneggiati o mancanti.
Det gick inte att läsa in Windows eftersom NLS-data saknas eller är skadade.
Kan Windows niet laden omdat de NLS-gegevens ontbreken of beschadigd zijn.
Windowsia ei voitu ladata, koska NLS-tiedot puuttuvat tai koska ne ovat vaurioituneet.
NLS 데이터가 없거나 손상되었기 때문에 Windows를 로드하지 못했습니다.
Δεν έγινε φόρτωση των Windows επειδή τα δεδομένα NLS λείπουν ή είναι κατεστραμμένα.
Kan ikke laste inn Windows fordi NLS-dataene mangler eller er skadet.
Nie można załadować systemu Windows, ponieważ nie ma danych NLS lub są one uszkodzone.
Windows kunne ikke indlæses, da NLS-dataene mangler eller er beskadigede.
A Windows nem töltődött be, mert hiányoznak vagy sérültek az NLS-adatok.
Échec du chargement de Windows car les données NLS sont manquantes ou endommagées.
Systém Windows se nepodařilo zavést, protože data NLS chybí nebo jsou poškozena.
Error de Windows al cargarse. Los datos NLS no se encuentran o están dañados.
Windows konnte nicht geladen werden, da die NLS-Daten nicht vorhanden oder beschädigt sind.
NLSデータが見つからないか、または壊れているため、Windowsの読み込みに失敗しました。
Windows 無法載入,因為 ACPI 韌體 (BIOS) RSDP 表格無效。
Não foi possível iniciar o Windows porque a tabela RSDP do firmware (BIOS) ACPI é inválida.
ACPI üretici yazılımı (BIOS) RSDP tablosu geçersiz olduğundan Windows yüklenemedi.
由于 ACPI 固件(BIOS) RSDP 表无效,因此 Windows 无法加载。
O Windows falhou durante o carregamento porque a tabela RSDP do firmware (BIOS) é inválida.
Не удалось загрузить Windows, поскольку таблица RSDP микропрограммы ACPI (BIOS) не является допустимой.
Impossibile caricare Windows. La tabella RSDP del firmware (BIOS) ACPI non è valida.
Det gick inte att läsa in Windows eftersom RSDP-tabellen för den fasta ACPI-programvaran (BIOS) är ogiltig.
Kan Windows niet laden omdat de RDSP-tabel van de ACPI-firmware (BIOS) ongeldig is.
Windowsia ei voitu ladata, koska ACPI-laiteohjelmiston (BIOS) RSDP-taulukko ei kelpaa.
ACPI 펌웨어(BIOS) RSDP 테이블이 잘못되었기 때문에 Windows를 로드하지 못했습니다.
Δεν έγινε φόρτωση των Windows επειδή ο πίνακας υλικολογισμικού ACPI (BIOS) RSDP δεν είναι έγκυρος.
Kan ikke laste inn Windows fordi RSDP-tabellen for ACPI-fastvaren (BIOS) er ugyldig.
Nie można załadować systemu Windows, ponieważ tabela RSDP oprogramowania układowego (system BIOS) ACPI jest nieprawidłowa.
Windows kunne ikke indlæses, da RSDP-tabellen i ACPI-firmwaren (BIOS) RSDP er ugyldig.
A Windows nem töltődött be, mert a belső ACPI-vezérlőprogram (BIOS) RSDP-táblázata érvénytelen.
Échec du chargement de Windows car la table RSDP du microprogramme (BIOS) ACPI est incorrecte.
Systém Windows se nepodařilo zavést, protože tabulka RSDP firmwaru ACPI (BIOS) není platná.
Error de Windows al cargarse. La tabla RSDP del firmware ACPI (BIOS) no es válida.
Windows konnte nicht geladen werden, weil die RSDP-Tabelle der ACPI-Firmware (BIOS) ungültig ist.
ACPIファームウェア(BIOS)RSDPテーブルが無効であるため、Windowsの読み込みに失敗しました。
Windows 無法驗證此檔案的數位簽章。
O Windows não consegue verificar a assinatura digital deste ficheiro.
Windows bu dosyanın dijital imzasını doğrulayamıyor.
Windows 无法验证此文件的数字签名。
O Windows não pode verificar a assinatura digital deste arquivo.
Системе Windows не удается проверить цифровую подпись этого файла.
Impossibile trovare la firma digitale per questo file.
Den här filens digitala signatur kunde inte bekräftas.
Kan de digitale handtekening voor dit bestand niet controleren.
Windows ei voi tarkistaa tämän tiedoston digitaalista allekirjoitusta.
이 파일에 대한 디지털 서명을 확인할 수 없습니다.
Τα Windows δεν είναι δυνατό να επαληθεύσουν την ψηφιακή υπογραφή για αυτό το αρχείο.
Kan ikke bekrefte den digitale signaturen for denne filen.
System Windows nie może zweryfikować podpisu cyfrowego tego pliku.
Filens digitale signatur kan ikke bekræftes.
A Windows nem tudja ellenőrizni a fájl digitális aláírását.
Windows ne peut pas vérifier la signature numérique de ce fichier.
Systém Windows nemůže ověřit digitální podpis tohoto souboru.
Windows no puede comprobar la firma digital de este archivo.
Windows konnte die digitale Signatur für diese Datei nicht überprüfen.
このファイルのデジタル署名を検証できません。
Windows 無法載入,因為程式碼完整性無法初始化。
Falha no carregamento do Windows porque não foi possível iniciar a Integridade do Código.
Kod Bütünlüğü başlatılamadığından, Windows yüklenemedi.
由于代码一致性无法启动,因此 Windows 无法加载。
O Windows falhou ao carregar porque a Integridade do Código falhou ao inicializar.
Не удалось загрузить Windows, поскольку не удалось инициализировать средство проверки целостности кода.
Inizializzazione dell´integrità del codice non riuscita. Impossibile caricare Windows.
Det gick inte att läsa in Windows eftersom det inte gick att initiera Code Integrity.
Windows kan niet worden geladen omdat Code Integrity niet kan worden geïnitialiseerd.
Windowsia ei voitu ladata, koska koodin eheyttä ei voitu alustaa.
코드 무결성을 초기화하지 못했기 때문에 Windows를 로드하지 못했습니다.
Δεν έγινε φόρτωση των Windows επειδή δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του κώδικα ακεραιότητα.
Windows ble ikke lastet inn på grunn av at kodeintegritet ikke ble initialisert.
Nie można załadować systemu Windows, ponieważ nie powiodła się inicjacja funkcji sprawdzania integralności kodu.
Windows kunne ikke indlæses, da Code Integrity ikke kunne initialiseres.
A Windows nem töltődött be, mert nem sikerült inicializálni a kódsértetlenségi összetevőt.
Échec du chargement de Windows car l’intégrité du code n’a pas pu s’initialiser.
Systém Windows se nepodařilo zavést, protože nebylo možné inicializovat integritu kódů.
Error de Windows al cargarse. Integridad de código no pudo inicializarse.
Windows konnte nicht geladen werden, da die Codeintegrität nicht initialisiert werden konnte.
コードの整合性を初期化できなかったため、Windowsの読み込みに失敗しました。
因為無法取得解除鎖定磁碟區所需的 BitLocker 磁碟機加密金鑰,所以 Windows 無法載入。
O carregamento do Windows falhou porque não foi possível obter a chave de Encriptação de Unidade BitLocker requerida para desbloquear o volume.
Birimin kilidini açmak için gereken BitLocker Sürücü Şifreleme anahtarı alınamadığından Windows yüklenemedi.
由于无法获得解锁卷所需的 BitLocker 驱动器加密密钥,Windows <br>无法加载。
O Windows falhou ao carregar porque a chave de Criptografia da Unidade BitLocker exigida para desbloquear o volume não pôde ser encontrada.
Не удается загрузить систему Windows, так как не получен ключ шифрования диска BitLocker, необходимый для снятия блокировки тома.
Impossibile caricare Windows. Impossibile ottenere la chiave di Crittografia unità BitLocker necessaria per sbloccare il volume.
Det gick inte att läsa in Windows eftersom BitLocker-diskkrypteringsnyckeln som krävs för att låsa upp volymen inte hittades.
Kan Windows niet laden omdat de sleutel van BitLocker-stationsversleuteling die nodig is om het volume te ontgrendelen niet kan worden verkregen.
Windowsia ei voitu ladata, koska aseman lukituksen poistamisessa tarvittavaa BitLocker-salausavainta ei saatu.
볼륨 잠금을 해제하는 데 필요한 BitLocker 드라이브 암호화 키를 얻을 수 없어서 Windows를 로드할 수 없습니다.
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των Windows γιατί δεν ήταν δυνατή η εξασφάλιση του κλειδιού της κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker που απαιτείται για το ξεκλείδωμα του τόμου.
Windows kunne ikke lastes inn fordi nøkkelen for BitLocker-stasjonskryptering som kreves for å låse opp volumet ikke kunne innhentes.
Ładowanie systemu Windows nie powiodło się, ponieważ nie można uzyskać klucza szyfrowania dysków funkcją BitLocker wymaganego do odblokowania woluminu.
Windows kunne ikke indlæses, da BitLocker-drevkrypteringsnøglen, der er påkrævet for at låse diskenheden op, ikke kunne hentes.
A Windows betöltése nem sikerült, mert a kötet zárolásának feloldásához szükséges BitLocker meghajtótitkosítási kulcs nem volt beszerezhető.
Échec du chargement de Windows, car il est impossible d’obtenir la clé de chiffrement de lecteurs BitLocker requise pour déverrouiller le volume.
Načtení systému Windows se nezdařilo. Klíč šifrování jednotky nástrojem BitLocker vyžadovaný k odemknutí svazku se nepodařilo získat.
Error de Windows al cargarse porque no se pudo obtener la clave de cifrado de unidad BitLocker necesaria para desbloquear el volumen.
Windows konnte nicht geladen werden, weil der zum Entsperren des Volumes erforderliche Schlüssel für die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung nicht abgerufen werden konnte.
ボリュームのロックを解除するために必要なBitLockerドライブ暗号化キーを取得できなかったので、Windowsの読み込みに失敗しました。
因為在同步處理期間偵測到記憶體對應衝突,所以無法載入 Windows。
Falha ao carregar o Windows, pois foi detectado um conflito de mapeamento de memória durante a sincronização.
Eşitleme sırasında bir bellek eşleme çakışması algılandığından Windows yüklenemedi.
Windows 加载失败,原因是在同步过程中检测到内存映射冲突。
Falha do Windows ao carregar porque foi detectado um conflito de mapeamento de memória durante a sincronização.
Сбой при загрузке, поскольку во время синхронизации обнаружен конфликт сопоставления памяти.
Impossibile caricare Windows a causa di un conflitto della mappa di memoria durante la sincronizzazione.
Det gick inte att läsa in Windows p.g.a. att en minnesmappningskonflikt upptäcktes under synkroniseringen.
Windows is niet geladen, omdat er een conflict in de geheugentoewijzing is gedetecteerd tijdens de synchronisatie.
Windowsia ei voitu ladata, koska synkronoinnin aikana havaittiin muistiristiriita.
동기화하는 동안 메모리 매핑 충돌이 검색되어 Windows를 로드하지 못했습니다.
Η φόρτωση των Windows απέτυχε γιατί κατά το συγχρονισμό εντοπίστηκε μια διένεξη αντιστοίχισης μνήμης.
Windows kunne ikke lastes inn fordi en minnetilordningskonflikt ble oppdaget under synkronisering .
Nie można załadować systemu Windows z powodu wykrycia konfliktu mapy pamięci podczas synchronizacji.
Windows kunne ikke indlæses, da der blev registreret en hukommelsestilknytningskonflikt under synkronisering.
A Windows betöltése nem sikerült, mert a szinkronizálás során memórialeképezési ütközés lépett fel.
Échec du chargement de Windows car un conflit de carte mémoire a été détecté pendant la synchronisation.
Systém Windows se nepodařilo zavést, protože během synchronizace byl zjištěn konflikt mapy paměti.
Windows no se pudo cargar porque se detectó un conflicto de asignación de memoria durante la sincronización.
Fehler beim Laden von Windows, da während der Synchronisierung ein Konflikt bei der Speicherzuordnung erkannt wurde.
同期中にメモリ マップの競合を検出したため、Windows を読み込めませんでした。
Shell-ul s-a oprit în mod neașteptat și %1 s-a repornit.
殼層意外地終止,%1 已重新啟動。
A shell parou inesperadamente e %1 foi reiniciada.
Ljuska je neočekivano prestala sa radom i %1 je ponovo pokrenut.
Оболонка несподівано припинила роботу, і програму %1 було перезапущено.
Kabuk beklenmedik bir şekilde durdurulup %1 yeniden başlatıldı.
Lupina se je nepričakovano zaustavila in %1 je bil znova zagnan.
外壳程序意外停止,%1 被重新启动。
Shell หยุดทำงานโดยไม่คาดคิด และ %1 ถูกเริ่มการทำงานใหม่
O shell parou repentinamente e %1 foi reiniciado.
La shell si è arrestata in maniera non prevista. %1 è stato riavviato.
Användargränssnittet avslutades oväntat och %1 har startats om.
De shell is onverwacht beëindigd en %1 is opnieuw gestart.
‏‏פעולת המעטפת הופסקה באופן בלתי צפוי ו- %1 הופעל מחדש.
%1 käynnistettiin uudelleen käyttöliittymän odottamattoman pysähtymisen takia.
Prostredie bolo neočakávane zastavené a počítač %1 sa reštartoval.
셸이 예기치 않게 중지되고 %1이(가) 다시 시작되었습니다.
Kest peatus ootamatult ja arvuti %1 taaskäivitati.
Έγινε μη αναμενόμενη διακοπή του κελύφους και επανεκκίνηση %1.
Skallet stoppet uventet og %1 ble startet på nytt.
Powłoka systemowa została nagle zatrzymana i uruchomiono %1.
Shell stoppede uventet og %1 blev genstartet.
A rendszerhéj váratlanul leállt, és a következő újra lett indítva: %1.
Čaula tika neparedzēti apturēta un %1 tika restartēts.
L'environnement s'est arrêté de façon inattendue et %1 a redémarré.
Ljuska je neočekivano zaustavljena i %1 ponovno je pokrenuta.
Apvalkalas netikėtai sustojo ir %1 buvo paleistas pakartotinai.
Prostředí bylo neočekávaně zastaveno a %1 byl restartován.
El shell se detuvo inesperadamente y se reinició %1.
Оболочка неожиданно завершила работу, и программа "%1" была перезапущена.
Системата спря неочаквано и %1 беше рестартирана.
Die Shell wurde unerwartet beendet und %1 wurde neu gestartet.
‏‏توقف shell بشكل غير متوقع وتمت إعادة تشغيل %1.
シェルが停止し、%1 が再起動されました。
See catalog page for all messages.