The service

Messages on page

	WMIPRVSE.EXE interrotto da Strumentazione gestione Windows (WMI) a causa del raggiungimento del valore di avviso per una quota. Quota: %1 Valore: %2 Valore massimo: %3 PID WMIPRVSE: %4
	WMIPRVSE.EXE is gestopt omdat een quotum een waarschuwingsniveau heeft bereikt. Quotum: %1 Waarde: %2 Maximale waarde: %3 WMIPRVSE PID: %4
	Windows Management Instrumentation a arrêté WMIPRVSE.EXE, car un quota a atteint une valeur d’avertissement. Quota : %1 Valeur : %2 Valeur maximale : %3 WMIPRVSE PID : %4
	El Instrumental de administración de Windows detuvo WMIPRVSE.EXE porque una cuota alcanzó un valor de advertencia. Cuota %1. Valor: %2. Valor máximo: %3. PID de WMIPRVSE: %4.
	WMI (Windows Management Instrumentation) hat "WMIPRVSE.EXE" beendet, da ein Kontingent einen Warnungswert erreicht hat. Kontingent: %1 Wert: %2 Maximaler Wert: %3 WMIPRVSE PID: %4
	クォータが警告値に達したので、Windows Management Instrumentation で WMIPRVSE.EXE を停止しました。クォータ: %1 値: %2 最大値: %3 WMIPRVSE PID: %4
	Strumentazione gestione Windows (WMI): impossibile individuare i file di archivio durante l'avvio del servizio. Verrà creato un nuovo archivio in base al meccanismo di ripristino automatico.
	Tijdens het opstarten van de Windows Management Instrumentation-service zijn de opslagbestanden niet gevonden. Een nieuwe opslag wordt gemaakt, gebaseerd op het mechanisme voor automatisch herstel.
	Pendant le démarrage du service, le service Windows Management Instrumentation n’a pas pu trouver les fichiers de l’espace de stockage. Un nouvel espace de stockage sera créé, fondé sur le mécanisme de récupération automatique.
	Durante el inicio del servicio, el servicio Instrumental de administración de Windows no encontró los archivos del repositorio. Se creará un repositorio nuevo basado en el mecanismo de recuperación automática.
	Während des Dienststarts konnte der WMI-Dienst (Windows Management Instrumentation) die Repositorydateien nicht finden. Ein neues Repository wird basierend auf dem automatischen Wiederherstellungsmechanismus erstellt.
	サービスの開始時に、Windows Management Instrumentation サービスはデータベース ファイルを見つけられませんでした。新しいデータベースは自動回復メカニズムに基づいて作成されます。
	Avvio di Strumentazione gestione Windows (WMI) completato
	De Windows Management Instrumentation-service is gestart
	Service WMI (Windows Management Instrumentation) correctement démarré
	El servicio Instrumental de administración de Windows (WMI) se inició correctamente
	Der Windows-Verwaltungsinstrumentationsdienst wurde erfolgreich gestartet.
	Windows Management Instrumentation サービスが正常に開始しました
	Archivio di Strumentazione gestione Windows (WMI) ricreato mediante il meccanismo di ripristino automatico.
	Windows Management Instrumentation-opslag is opnieuw gemaakt met behulp van mechanisme voor automatisch herstel.
	Référentiel WMI (Windows Management Instrumentation) correctement recréé à l'aide du mécanisme de récupération automatique.
	El servicio Instrumental de administración de Windows (WMI) se recreó correctamente por medio del mecanismo de recuperación automática.
	Das Repository der Windows-Verwaltungsinstrumentation wurde mit der automatischen Wiederherstellung erfolgreich neu erstellt.
	Windows Management Instrumentation データベースは、自動回復メカニズムを使用して正常に再作成されました。
	Inizializzazione dei sottosistemi di Strumentazione gestione Windows (WMI) completata
	Subsystemen van Windows Management Instrumentation-service zijn geïnitialiseerd
	Sous-systèmes WMI (Windows Management Instrumentation) correctement initialisés
	Los subsistemas del servicio Instrumental de administración de Windows (WMI) se inicializaron correctamente
	Die Subsysteme des Windows-Verwaltungsinstrumentationsdienstes wurden erfolgreich initialisiert.
	Windows Management Instrumentation サービス サブシステムの初期化に成功しました。
	發生一個意外的錯誤。
	Ocorreu um erro inesperado.
	Bilinmeyen bir hata oluştu.
	发生了错误。
	Erro inesperado.
	Произошла непредвиденная ошибка.
	Si è verificato un errore inatteso.
	Ett oväntat fel uppstod.
	Er is een onverwachte fout opgetreden.
	Odottamaton virhe.
	예기치 않은 오류가 발생하였습니다.
	Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα.
	Det har oppstått en uventet feil.
	Wystąpił nieoczekiwany błąd.
	Der opstod en uventet fejl.
	Váratlan hiba történt.
	Une erreur inattendue s'est produite.
	Došlo k neočekávané chybě.
	Error inesperado.
	Unerwarteter Fehler.
	予期しないエラーが発生しました。
	處理還原資料時，發生嚴重錯誤。
	Ocorreu um erro fatal ao processar os dados de restauro.
	Geri yükleme verileri işlenirken çok önemli bir hata oluştu.
	处理还原数据时发生严重错误。
	Ocorrência de erro fatal em processamento de dados de restauração.
	Произошла неустранимая ошибка при обработке данных восстановления.
	Errore irreversibile durante l'elaborazione dei dati di ripristino.
	Ett allvarligt fel uppstod när återställningsdata bearbetades.
	Er is een onherstelbare fout opgetreden tijdens het verwerken van de herstelgegevens.
	Vakava virhe käsiteltäessä palautustietoja.
	복원 데이터를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Παρουσιάστηκε ανεπανόρθωτο σφάλμα κατά την επεξεργασία των δεδομένων αποκατάστασης.
	Det oppstod en uopprettelig feil under behandling av gjenopprettingsdataene.
	Wystąpił błąd krytyczny podczas przetwarzania danych przywracania.
	Der opstod en alvorlig fejl under behandling af gendannelsesdata.
	Súlyos hiba történt a visszaállítási adatok feldolgozása közben.
	Une erreur irrécupérable s’est produite pendant le traitement des données de restauration.
	Při zpracování obnovovacích dat došlo k závažné chybě.
	Error irrecuperable al procesar los datos de restauración.
	Bei der Verarbeitung der Wiederherstellungsdaten ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten.
	復元データの処理中に致命的なエラーが発生しました。
	O verificare a consistenței interne nu a reușit.
	內部一致性檢查失敗。
	Falha na verificação de consistência interna.
	Provera unutrašnje doslednosti nije uspela.
	Не вдалося виконати перевірку внутрішньої узгодженості.
	Bir iç tutarsızlık denetimi başarısız oldu.
	Preverjanje notranje doslednosti ni uspelo.
	未能通过内部一致性检查。
	การตรวจสอบความเข้ากันภายในล้มเหลว
	Falha na verificação de consistência interna.
	Обнаружена несогласованность при внутренней проверке.
	Controllo di coerenza interno non riuscito.
	En intern konsekvenskontroll misslyckades.
	Een interne consistentiecontrole is mislukt.
	‏‏בדיקת עקביות פנימית נכשלה.
	Sisäinen yhtenäisyystarkistus epäonnistui.
	Vnútorná kontrola konzistencie zlyhala.
	내부 일관성을 확인하지 못했습니다.
	Sisemine sobivuskontroll nurjus.
	Απέτυχε ένας εσωτερικός έλεγχος συνέπειας.
	En intern inkonsekvenskontroll mislyktes.
	Wewnętrzne sprawdzenie spójności nie powiodło się.
	En intern konsistenskontrol mislykkedes.
	A belső konzisztenciaellenőrzés nem sikerült.
	Iekšējās konsekvences pārbaude neizdevās.
	Une vérification de cohérence interne a échoué.
	Provjera interne dosljednosti nije uspjela.
	Nepavyko patikrinti vidinio vientisumo.
	Vnitřní kontrola konzistence se nezdařila.
	Error interno de comprobación de coherencia.
	Грешка при проверка за вътрешна непротиворечивост.
	Eine interne Konsistenzüberprüfung ist fehlgeschlagen.
	‏‏فشل تدقيق التناسق الداخلي.
	内部整合性チェックに失敗しました。
	Acțiune revocată de o solicitare SCardCancel.
	已根據 SCardCancel 要求取消動作。
	A acção foi cancelada por um pedido SCardCancel.
	Zahtev SCardCancel je otkazao radnju.
	Дію скасовано через запит SCardCancel.
	Eylem, bir SCardCancel isteği ile iptal edildi.
	Zahteva SCardCancel je preklicala dejanje.
	操作被一个 SCardCancel 请求所取消。
	การกระทำถูกยกเลิกโดยการร้องขอ SCardCancel
	A ação foi cancelada por um pedido SCardCancel.
	Действие было отменено запросом SCardCancel.
	Operazione annullata da una richiesta SCardCancel.
	Åtgärden avbröts av en SCardCancel-begäran.
	De bewerking is geannuleerd door een SCardCancel-aanvraag.
	‏‏הפעולה בוטלה על-ידי בקשת SCardCancel.‏
	SCardCancel-pyyntö keskeytti toiminnon.
	Akcia bola zrušená požiadavkou SCardCancel.
	SCardCancel 요청이 작업을 취소했습니다.
	Taotlus SCardCancel katkestas toimingu.
	Η ενέργεια ακυρώθηκε από την αίτηση ακύρωσης μιας έξυπνης κάρτας.
	Handlingen ble avbrutt av en SCardCancel-forespørsel.
	Akcja została anulowana przez żądanie SCardCancel.
	Handlingen blev annulleret af en SCardCancel-anmodning.
	A műveletet egy SCardCancel kérés megszakította.
	Darbība atcelta pēc SCardCancel pieprasījuma.
	L'action a été annulée par une requête SCardCancel.
	Akcija je otkazana zahtjevom SCardCancel.
	Veiksmą atšaukė SCardCancel (SKortelėsAtšaukimo) užklausa.
	Akce byla zrušena požadavkem SCardCancel.
	Una solicitud SCardCancel canceló la acción.
	Действието е прекъснато от заявка SCardCancel.
	Die Aktion wurde durch eine SCardCancel-Anforderung abgebrochen.
	‏‏تم إلغاء الإجراء بواسطة طلب SCardCancel‏.
	この操作は SCardCancel 要求によって取り消されました。
	Handle-ul furnizat a fost nevalid.
	提供的控制碼不正確。
	O identificador fornecido não era válido.
	Dati pokazivač je nevažeći.
	Надано неприпустимий дескриптор.
	Sağlanan işleyici geçersiz.
	Navedena koda za dostop je bila neveljavna.
	所提供的句柄无效。
	หมายเลขอ้างอิงที่ให้มาไม่ถูกต้อง
	O identificador fornecido era inválido.
	Предоставлен неправильный дескриптор.
	Handle fornito non valido.
	Den angivna referensen (handle) är ogiltig.
	De opgegeven ingang is ongeldig.
	‏‏המזהה הייחודי שסופק אינו תקף.
	Annettu kahva ei kelpaa.
	Zadaný popisovač je neplatný.
	제공된 핸들이 틀립니다.
	Esitatud pide ei sobi.
	Ο παρεχόμενος χειρισμός δεν ήταν έγκυρος.
	Den angitte referansen var ugyldig.
	Podane dojście było nieprawidłowe.
	Den angivne handle var ugyldig.
	A megadott leíró érvénytelen.
	Nodrošinātais turis ir nederīgs.
	Le descripteur fourni n'était pas valide.
	Uneseni pokazivač nije valjan.
	Valdymo programa negaliojo.
	Zadaný popisovač byl neplatný.
	El identificador proporcionado no es válido.
	Предоставеният манипулатор е невалиден.
	Das angegebene Handle war ungültig.
	‏‏المؤشر الذي تم توفير غير صحيح.
	与えられたハンドルは無効です。