The service
Messages on page
Configurare Windows nu stabilește dacă acest computer acceptă instalarea acestei versiuni de Windows.
Windows 安裝程式無法判斷此電腦是否支援安裝此版本 Windows。
A Configuração do Windows não consegue determinar se este computador suporta a instalação desta versão do Windows.
Instalacija Windowsa ne može da utvrdi da li ovaj računar podržava instalaciju ove verzije operativnog sistema Windows.
Програмі інсталяції Windows не вдалося визначити, чи цей комп’ютер підтримує інсталяцію цієї версії Windows.
Windows Kur, bu bilgisayarın Windows'un bu sürümünün yüklenmesini destekleyip desteklemediğini belirleyemiyor.
Windows Setup ne more ugotoviti, ali ta računalnik podpira namestitev te različice sistema Windows.
Windows 安装程序无法确定此计算机是否支持安装该版本 Windows。
โปรแกรมติดตั้ง Windows ไม่สามารถพิจารณาได้ว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนี้สนับสนุนการติดตั้ง Windows รุ่นนี้หรือไม่
A Instalação do Windows não pode determinar se o computador oferece suporte à instalação desta versão do Windows.
Программа установки Windows не может определить, поддерживает ли этот компьютер установку данной версии Windows.
Installazione di Windows: impossibile determinare se il computer supporta l'installazione di questa versione di Windows.
Det gick inte att avgöra om den här datorn har stöd för att installera den här versionen av Windows.
Kan niet bepalen of deze computer de installatie van deze versie van Windows ondersteunt.
‏‏להתקנת Windows אין אפשרות לקבוע אם מחשב זה תומך בהתקנת גירסה זו של Windows.
Windowsin asennusohjelma ei voi määrittää, tukeeko tämä tietokone tämän Windows-version asentamista.
Inštalátor systému Windows nemôže určiť, či tento počítač podporuje inštaláciu tejto verzie systému Windows.
이 컴퓨터에서 이 Windows 버전 설치를 지원하는지 확인할 수 없습니다.
Windowsi install ei saa tuvastada, kas see arvuti toetab selle Windowsi versiooni installimist.
Η Εγκατάσταση των Windows δεν είναι δυνατό να προσδιορίσει εάν αυτός ο υπολογιστής υποστηρίζει την εγκατάσταση αυτής της έκδοσης των Windows.
Installasjonsprogrammet kan ikke fastslå om datamaskinen støtter installasjon av denne Windows-versjonen.
Instalator systemu Windows nie może określić, czy ten komputer obsługuje instalowanie tej wersji systemu Windows.
Windows Installation kan ikke fastsætte, om denne computer understøtter installation af denne version af Windows.
A Windows Telepítő nem tudja meghatározni, hogy ez a számítógép támogatja-e a Windows ezen verziójának telepítését.
Windows uzstādīšana nevar noteikt, vai šis dators atbalsta šīs Windows versijas instalēšanu.
Le programme d’installation de Windows ne peut pas déterminer si cet ordinateur prend en charge l’installation de cette version de Windows.
Program za instalaciju sustava Windows ne može odrediti podržava li računalo instalaciju ove verzije sustava Windows.
Windows sąranka negali nustatyti, ar kompiuteris palaiko šios sistemos Windows versijos diegimą.
Instalační program systému Windows nemůže zjistit, zda tento počítač podporuje instalaci této verze systému Windows.
El programa de instalación de Windows no puede determinar si este equipo es compatible con la instalación de esta versión de Windows.
Програмата за инсталиране на Windows не може да определи дали този компютър поддържа инсталирането на тази версия на Windows.
Es kann nicht festgestellt werden, ob die Installation dieser Version von Windows von dem Computer unterstützt wird.
‏‏يتعذر على "برنامج إعداد Windows" تحديد ما إذا كان هذا الكمبيوتر يعتمد تثبيت هذا الإصدار من Windows.
このコンピュータがこのバージョンの Windows をインストールできるかどうか判断できません。
Este posibil ca discul să eșueze în curând. Dacă sunt disponibile alte discuri, instalați Windows într-o altă locație.
此磁碟可能即將失敗。如果您有其他硬碟,請將 Windows 安裝到其他位置。
O disco rígido pode falhar em breve. Se tiver mais do que um disco rígido disponível, instale o Windows Vista noutra localização.
Disk bi uskoro mogao prestati da funkcioniše. Ako imate na raspolaganju više čvrstih diskova, instalirajte Windows na drugoj lokaciji.
Найближчим часом може виникнути неполадка диска. Якщо доступні інші жорсткі диски, інсталюйте Windows в інше розташування.
Disk bir süre sonra bozulabilir. Kullanılabilen başka sabit diskler varsa, Windows'u başka bir konuma yükleyin.
Disk lahko kmalu odpove. Če so na voljo drugi trdi diski, namestite sistem Windows na drugo mesto.
该磁盘可能很快出现故障。如果有其他磁盘可用,请在其他位置上安装 Windows。
ดิสก์อาจล้มเหลวในไม่ช้านี้ ถ้ามีฮาร์ดดิสก์อื่นที่ใช้งานได้อยู่ ให้ติดตั้ง Windows ไปที่ตำแหน่งอื่น
O disco pode falhar em breve. Se outros discos rígidos estiverem disponíveis, instale o Windows em outro local.
Возможно, этот диск скоро выйдет из строя. Если доступны другие жесткие диски, установите Windows на другой диск.
Entro breve tempo potrebbe verificarsi un errore del disco. Se sono disponibile altri dischi rigidi, installare Windows in un altro percorso.
Det kan snart komma att uppstå fel på disken. Om du har andra tillgängliga hårddiskar kan du installera Windows på en annan plats.
De schijf werkt mogelijk binnenkort niet meer. Als andere vaste schijven beschikbaar zijn, dient u Windows in een andere locatie te installeren.
‏‏ייתכן שבקרוב יתרחש כשל בדיסק. אם דיסקים קשיחים אחרים זמינים, התקן את Windows במיקום אחר.
Levy voi vikaantua pian. Jos käytettävissä on muita kiintolevyjä, asenna Windows toiseen paikkaan.
Váš pevný disk môže čoskoro zlyhať. Ak máte k dispozícii ďalšie pevné disky, nainštalujte systém Windows do iného umiestnenia.
디스크에 곧 오류가 발생할 수 있습니다. 다른 하드 디스크를 사용할 수 있으면 다른 위치에 Windows를 설치하십시오.
Ketas võib varsti nurjuda. Kui muud kõvakettad on saadaval, installige Windows mujale.
Ο δίσκος ενδέχεται να παρουσιάσει σφάλματα σύντομα. Εάν διαθέτετε περισσότερους από έναν σκληρούς δίσκους, εγκαταστήστε τα Windows σε άλλη θέση.
Det kan snart oppstå en feil på disken. Hvis andre harddisker er tilgjengelige, installerer du Windows på en annen plassering.
Dysk może wkrótce ulec awarii. Jeśli są dostępne inne dyski twarde, zainstaluj system Windows w innej lokalizacji.
Disken går muligvis snart ned. Hvis der er andre tilgængelige harddiske, skal du installere Windows et andet sted.
A lemez rövid időn belül meghibásodhat. Ha más merevlemez is elérhető, telepítse a Windows rendszert egy másik helyre.
Šis disks, iespējams, drīz sabojāsies. Ja citi cietie diski nav pieejami, instalējiet Windows citā vietā.
Le disque risque de bientôt tomber en panne. Si d’autres disques sont disponibles, installez Windows à un autre emplacement.
Disk bi se uskoro mogao pokvariti. Ako su vam dostupni i drugi tvrdi diskovi, instalirajte Windows na neko drugo mjesto.
Diskas gali greitai sugesti. Jei yra kitas standusis diskas, diekite sistemą Windows kitoje vietoje.
Pravděpodobně brzy dojde k selhání disku. Pokud máte k dispozici další pevné disky, nainstalujte systém Windows do jiného umístění.
Es posible que el disco presente errores en un futuro cercano. Si hay otro disco duro disponible, instale Windows en otra ubicación.
Този диск скоро може да се повреди. Ако разполагате с други твърди дискове, инсталирайте Windows на друго място.
Der Datenträger wird möglicherweise bald ausfallen. Installieren Sie Windows in einem anderen Speicherort, wenn weitere Festplatten verfügbar sind.
‏‏قد يتعرض القرص المحدد للتلف قريباً. إذا كان يتوفر لديك ثابتة أقراص أخرى، قم بتثبيت Windows على موقع آخر.
ディスクは間もなくエラーになる可能性があります。別のハード ディスクがある場合は、Windows をその場所にインストールしてください。
Windows nu citește setarea de verificare a conformității din fișierul de răspunsuri nesupravegheat.
Windows 無法從自動安裝回應檔案讀取相容性檢查設定。
O Windows não consegue ler a definição de verificação de conformidade a partir do ficheiro de resposta automática.
Windows ne može da pročita postavku provere usklađenosti iz datoteke odgovora bez nadzora.
Системі не вдалося прочитати параметр перевірки відповідності з файлу автовідповідей.
Windows, uyumluluk denetimi ayarını unattend yanıt dosyasından okuyamıyor.
Windows ne more prebrati nastavitve preskusa združljivosti iz nespremljane datoteke z odgovori.
Windows 无法从无人参与应答文件读取兼容性检查设置。
Windows ไม่สามารถอ่านการตั้งค่าการตรวจสอบความสอดคล้องจากแฟ้มคำตอบได้
O Windows não pode ler a configuração de verificação de compatibilidade do arquivo de resposta não assistido.
Windows не может прочитать параметр проверки на соответствие из файла ответов для автоматической установки.
Impossibile leggere l'impostazione relativa al controllo del software originale dal file di risposte per l'installazione automatica.
Det gick inte att läsa inställningen för kompatibilitetskontroll från svarsfilen för oövervakad installation.
Kan de instelling voor de geschiktheidscontroles niet lezen uit het antwoordbestand voor installatie zonder toezicht.
‏‏ל- Windows אין אפשרות לקרוא את ההגדרה של בדיקת התאימות מקובץ התשובות של התקנה ללא התערבות.
Windows ei voi lukea yhteensopivuuden tarkistusasetusta automaattisen asennuksen vastaustiedostosta.
Systém Windows nemôže prečítať nastavenie kontroly súladu zo súboru odpovedí bezobslužnej inštalácie.
무인 응답 파일에서 확인 검사 설정을 읽을 수 없습니다.
Windows ei saa järelevalveta vastusefailist kooskõlastuskontrolli sätet lugeda.
Τα Windows δεν είναι δυνατό να διαβάσουν τη ρύθμιση ελέγχου συμβατότητας από το ανεπιτήρητο αρχείο απαντήσεων.
Kan ikke lese innstillingen for kompatibilitetskontroll fra svarfilen for uovervåket installasjon.
System Windows nie może odczytać ustawienia sprawdzania zgodności z pliku odpowiedzi instalacji nienadzorowanej.
Overensstemmelseskontrolindstillingen kan ikke læses fra den automatiske svarfil.
A Windows nem tudja olvasni a felügyelet nélküli telepítőfájl megfelelőségi ellenőrzési beállítását.
Windows nevar lasīt atbilstības pārbaužu iestatījumu no neuzraudzītā atbildes faila.
Windows ne peut pas lire le paramètre de vérification de compatibilité dans le fichier de réponses sans assistance.
Windows ne može pročitati postavku provjere usklađenosti iz datoteke odgovora za nenadziranu instalaciju.
Sistemai Windows nepavyko perskaityti suderinamumo tikrinimo parametro iš nedialoginio atsakymo failo.
Systém Windows nemůže číst nastavení kontroly kompatibility ze souboru odpovědí bezobslužné instalace.
Windows no puede leer la configuración de comprobación de compatibilidad en el archivo de respuesta de instalación desatendida.
Windows не може да прочете настройката за проверка за съвместимост от файла с автоматични отговори.
Die Einstellung für die Kompatibilitätsprüfung kann nicht aus der Antwortdatei für die unbeaufsichtigte Installation gelesen werden.
‏‏يتعذر على Windows قراءة إعداد تدقيق التوافق من ملف الإجابات غير المراقب.
インストールできるかどうかの設定を無人応答ファイルから読み取れません。
Una sau mai multe verificări ale conformității nu au reușit. Conform setărilor din fișierul de răspunsuri nesupravegheat, imposibil de continuat instalarea.
一或多個相容性檢查失敗。依自動安裝回應檔案中的設定,無法進行安裝。
Falha numa ou mais verificações de compatibilidade. De acordo com as definições do ficheiro de resposta automática, não é possível continuar com a instalação.
Neke provere usklađenosti nisu uspele. U skladu sa postavkama u datoteci odgovora bez nadzora, nije moguće nastaviti instalaciju.
Не вдалося здійснити одну або кілька перевірок відповідності. Інсталяцію не можна продовжити відповідно до параметрів, заданих у файлі відповідей.
Uyumluluk denetimlerinin tümü başarılı olmadı. Unattend yanıt dosyasındaki ayarlar doğrultusunda yüklemeye devam edilemiyor.
Enega ali več preskusov združljivosti ni bilo mogoče opraviti. V skladu z nastavitvami v nespremljani datoteki z odgovori se namestitev ne more nadaljevati.
一个或多个兼容性检查失败。按照无人参与应答文件中的设置,安装无法继续。
การตรวจสอบความสอดคล้องอย่างน้อยหนึ่งรายการล้มเหลว เพื่อความสอดคล้องกับการตั้งค่าในแฟ้มคำตอบอัตโนมัติ ไม่สามารถดำเนินการติดตั้งต่อไปได้
Falha em uma ou mais verificações de compatibilidade. De acordo com as configurações do arquivo de resposta não assistido, não é possível continuar a instalação.
Отрицательный результат одной или нескольких проверок на соответствие. Согласно параметрам в файле ответов для автоматической установки, продолжить установку невозможно.
Non tutti i controlli del software originale sono stati superati. In base alle impostazioni del file di risposte per l'installazione automatica, non è possibile continuare l'installazione.
En eller flera kompatibilitetskontroller misslyckades. Enligt inställningarna i svarsfilen för oövervakad installation kan installationen inte fortsätta.
Eén of meer geschiktheidscontroles zijn mislukt. De installatie kan niet doorgaan, op basis van de instellingen in het antwoordbestand voor installatie zonder toezicht.
‏‏בדיקת תאימות אחת או יותר נכשלו. בהתאם להגדרות בקובץ התשובות של התקנה ללא התערבות, אין אפשרות להמשיך בהתקנה.
Vähintään yksi yhteensopivuuden tarkistus epäonnistui. Asennus ei voi jatkaa automaattisen asennuksen vastaustiedoston asetusten mukaisesti.
Niektoré testy súladu mali neúspešný výsledok. Na základe požiadavky nastavení súboru odpovedí bezobslužnej inštalácie nemôže inštalácia pokračovať.
하나 이상의 확인 검사에 실패했습니다. 무인 응답 파일의 설정에 따라 설치를 계속할 수 없습니다.
Üks või enam kooskõlastuskontrolli nurjus. Seoses sätetega järelevalveta vastusefaili ei saa install jätkuda.
Ένας ή περισσότεροι έλεγχοι συμβατότητας απέτυχαν. Σύμφωνα με τις ρυθμίσεις στο ανεπιτήρητο αρχείο απαντήσεων, δεν είναι δυνατή η συνέχιση της εγκατάστασης.
En eller flere samsvarskontroller mislyktes. I henhold til innstillingene i svarfilen for uovervåket installasjon, stoppes nå installasjonen.
Jeden lub więcej testów zgodności zakończyło się niepomyślnie. Zgodnie z ustawieniami w pliku odpowiedzi instalacji nienadzorowanej instalacja nie może być kontynuowana.
En eller flere overensstemmelseskontroller mislykkedes. I overensstemmelse med indstillingerne i den automatiske svarfil, kan installationsprogrammet ikke fortsætte.
Egy vagy több megfelelőségi ellenőrzés sikertelen volt. A felügyelet nélküli telepítőfájl beállításainak megfelelően a telepítés nem folytatható.
Viena vai vairākas atbilstības pārbaudes neizdevās. Atbilstoši neuzraudzītā atbildes faila iestatījumiem instalēšanu nevar turpināt.
Une ou plusieurs vérifications de compatibilité ont échoué. Conformément aux paramètres définis dans le fichier de réponses d’installation sans assistance, l’installation ne peut pas se poursuivre.
Neke provjere usklađenosti nisu uspjele. U skladu s postavkama datoteke odgovora za nenadziranu instalaciju, nastavak instalacije nije moguć.
Nepavyko atlikti vieno arba kelių suderinamumo tikrinimų. Pagal nedialoginio atsakymo failo parametrus diegimas negali būti tęsiamas.
Některé kontroly kompatibility nebyly úspěšné. Vzhledem k nastavení souboru odpovědí bezobslužné instalace nelze v instalaci pokračovat.
Por lo menos una de las comprobaciones de compatibilidad no fue correcta. La instalación no puede continuar, tal y como lo indica la configuración en el archivo de respuesta de instalación desatendida.
Една или повече неуспешни проверки за съвместимост. В съответствие с настройките във файла с автоматични отговори програмата за инсталиране не може да продължи.
Fehler bei mindestens einer Kompatibilitätsprüfung. Gemäß den Einstellungen in der Antwortdatei für die unbeaufsichtigte Installation kann die Installation nicht fortgesetzt werden.
‏‏فشل تدقيق أو أكثر من تدقيقات التوافق. طبقاً لإعدادات ملف الإجابات غير المراقب، يتعذر متابعة التثبيت.
インストールできるかどうかの確認は一部正常に終わりませんでした。無人応答ファイルの設定に基づいて、インストールは続行できません。
Windows nu găsește Termenii licenței pentru software Microsoft. Asigurați-vă că sursele instalării sunt valide și reporniți instalarea.
Windows 找不到 Microsoft 軟體授權合約。請確定安裝來源是正確的,然後重新啟動安裝程式。
O Windows não consegue localizar os Termos de Licenciamento para Software Microsoft. Certifique-se de que as origens da instalação são válidas e reinicie a instalação.
Windows ne može da pronađe uslove licenciranja za Microsoft softver. Uverite se da su instalacioni izvori važeći i ponovo pokrenite instalaciju.
Системі не вдалося знайти умови ліцензії на програмний продукт Microsoft. Переконайтеся, що ресурси з інсталяційними файлами припустимі, та розпочніть процес інсталяції знову.
Windows Microsoft Yazılım Lisans Koşulları'nı bulamıyor. Yükleme kaynaklarının geçerli olduğundan emin olun ve yüklemeyi yeniden başlatın.
Windows ne more najti licenčnih pogojev za Microsoftovo programsko opremo. Prepričajte se, ali so sredstva za namestitev veljavna, in znova zaženite namestitev.
Windows 找不到 Microsoft 软件许可条款。请确保安装源有效,然后重新启动安装。
Windows ไม่พบข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์ของ Microsoft กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งการติดตั้งถูกต้อง และเริ่มการติดตั้งใหม่
Не удалось найти лицензионное соглашение. Проверьте, что источник установки указан правильно и перезапустите установку.
Impossibile trovare le Condizioni di licenza software Microsoft. Verificare che le origini dell'installazione siano valide e riavviare l'installazione.
Det gick inte att hitta licensvillkoren. Kontrollera att installationskällorna är korrekta och starta om installationen.
Kan de Licentievoorwaarden voor Microsoft-software niet vinden. Zorg ervoor dat de installatiebronnen geldig zijn en start vervolgens de installatie opnieuw.
‏‏ל- Windows אין אפשרות למצוא את תנאי רשיון התוכנה של Microsoft. ודא שמקורות ההתקנה חוקיים והפעל מחדש את ההתקנה.
Windows ei löydä Microsoft-ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehtoja. Varmista, että asennuslähteet ovat kelvolliset, ja käynnistä asennus sitten uudelleen.
Systém Windows nenašiel Podmienky licenčnej zmluvy na používanie softvéru spoločnosti Microsoft. Overte, či sú zdroje inštalácie platné, a znova spustite inštaláciu.
Microsoft 소프트웨어 사용 조건을 찾을 수 없습니다. 설치 원본이 올바른지 확인하고 설치를 다시 시작하십시오.
Windows ei saa leida Microsofti tarkvara litsentsi tingimusi. Veenduge, et installi allikad on kehtivad ja alustage installimist uuesti.
Τα Windows δεν είναι δυνατό να εντοπίσουν τους όρους άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft. Βεβαιωθείτε ότι η προέλευση της εγκατάστασης είναι έγκυρη και ξεκινήστε πάλι την εγκατάσταση.
Finner ikke lisensvilkårene for Microsoft-programvare. Kontroller at installasjonskildene er gyldige, og start installasjonen på nytt.
System Windows nie może odnaleźć postanowień licencyjnych dotyczących oprogramowania firmy Microsoft. Upewnij się, że źródła instalacji są poprawne, i uruchom instalację ponownie.
Microsoft-softwarelicensbetingelserne blev ikke fundet. Kontroller, at installationskilderne er gyldige, og genstart installationen.
A Windows nem találja a Microsoft szoftverlicencelési feltételeit. Ellenőrizze, hogy érvényes-e a telepítés forrása, és indítsa újra a telepítést.
Sistēma Windows neatrada Microsoft programmatūras licences noteikumus. Pārliecinieties, ka instalēšanas avoti ir derīgi, un restartējiet instalāciju.
Windows ne trouve pas le Contrat de licence Microsoft. Vérifiez que les sources d’installation sont valides, puis relancez l’installation.
Windows ne može pronaći licencne odredbe za Microsoftov softver. Provjerite jesu li izvori instalacije valjani pa ponovo pokrenite instalaciju.
sistema Windows negali rasti Microsoft programinės įrangos licencijos sąlygų. Įsitikinkite, ar diegimo šaltiniai pasiekiami, ir paleiskite diegimą iš naujo.
Systém Windows nemůže najít licenční podmínky pro použití softwaru společnosti Microsoft. Zkontrolujte, zda jsou instalační zdroje platné, a spusťte instalaci znovu.
Windows no puede encontrar los Términos de licencia del software de Windows. Asegúrese de que los orígenes de instalación sean válidos y reinicie la instalación.
O Windows não pode localizar os Termos de Licença para Software Microsoft. Verifique se as fontes de instalação são válidas e reinicie a instalação.
Windows не може да намери лицензионните условия за софтуер на Microsoft. Проверете дали източниците за инсталиране са валидни и стартирайте отново програмата за инсталиране.
Die Microsoft-Software-Lizenzbedingungen wurden nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Installationsquellen gültig sind, und starten Sie die Installation erneut.
‏‏يتعذر على Windows العثور على "شروط ترخيص برامج Microsoft". تأكد من صحة مصادر التثبيت ثم أعد تشغيل التثبيت.
マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項が見つかりません。インストール元が有効であることを確認し、インストールを再起動してください。
Windows nu a procesat setarea <utilizaresetconfigurație> din fișierul de răspunsuri nesupravegheat.</utilizaresetconfigurație>
Windows 無法處理自動安裝回應檔案中的 <useconfigurationset> 設定。</useconfigurationset>
O Windows não conseguiu processar a definição <useconfigurationset> do ficheiro de resposta automática.</useconfigurationset>
Windows nije mogao da obradi postavku <koristi postavke="" konfiguracije=""> u datoteci odgovora bez nadzora.</koristi>
Системі не вдалося обробити параметр <useconfigurationset> у файлі автовідповідей.</useconfigurationset>
Windows unattend yanıt dosyasının <useconfigurationset> ayarını işleyemedi.</useconfigurationset>
Windows 无法处理无人参与应答文件中的 <useconfigurationset> 设置。</useconfigurationset>
Windows ไม่สามารถประมวลผลการตั้งค่า <useconfigurationset> ในแฟ้มคำตอบอัตโนมัติได้</useconfigurationset>
O Windows não pôde processar a configuração <useconfigurationset> no arquivo de resposta não assistido.</useconfigurationset>
Windows не может обработать параметр <useconfigurationset> в файле ответов для автоматической установки.</useconfigurationset>
Impossibile elaborare l'impostazione <useconfigurationset> nel file di risposte per l'installazione automatica.</useconfigurationset>
Det gick inte att behandla inställningen <useconfigurationset> i svarsfilen för oövervakad installation.</useconfigurationset>
Kan de instelling <useconfigurationset> in het antwoordbestand voor installatie zonder toezicht niet verwerken.</useconfigurationset>
‏‏ל- Windows לא היתה אפשרות לעבד את ההגדרה <useconfigurationset> בקובץ התשובות של התקנה ללא התערבות.</useconfigurationset>
Windows ni mogel obdelati nastavitve <useconfigurationset> v nespremljani datoteki z odgovori.</useconfigurationset>
Windows ei voinut käsitellä automaattisen asennuksen vastaustiedoston <useconfigurationset>-asetusta.</useconfigurationset>
Systém Windows nemohol spracovať nastavenie <useconfigurationset> v súbore odpovedí bezobslužnej inštalácie.</useconfigurationset>
무인 응답 파일의 <useconfigurationset> 설정을 처리하지 못했습니다.</useconfigurationset>
Windows ei saa töödelda järelevalveta vastusefaili sätet <kasutaja konfiguratsioonikomplekt="">.</kasutaja>
Τα Windows δεν ήταν δυνατό να επεξεργαστούν τη ρύθμιση <useconfigurationset> στο ανεπιτήρητο αρχείο απαντήσεων.</useconfigurationset>
Kan ikke behandle <useconfigurationset>-innstillingen i svarfilen for uovervåket installasjon.</useconfigurationset>
System Windows nie może przetworzyć ustawienia <useconfigurationset> pliku odpowiedzi instalacji nienadzorowanej.</useconfigurationset>
Windows kan ikke behandle indstillingen <useconfigurationset> i den automatiske svarfil.</useconfigurationset>
A Windows nem tudta feldolgozni a felügyelet nélküli telepítőfájl <useconfigurationset> beállítását.</useconfigurationset>
Windows nevarēja apstrādāt <useconfigurationset> iestatījumu neuzraudzītā atbildes failā.</useconfigurationset>
Windows n’a pas pu traiter le paramètre <useconfigurationset> dans le fichier de réponses d’installation sans assistance.</useconfigurationset>
Windows nije uspio obraditi postavku <useconfigurationset> u datoteci odgovora za nenadziranu instalaciju.</useconfigurationset>
Sistemai Windows nepavyko apdoroti <naudotikonfigūracijųrinkinį> parametro nedialoginiame atsakymo faile.</naudotikonfigūracijųrinkinį>
Systém Windows nemůže zpracovat nastavení <useconfigurationset> v souboru odpovědí bezobslužné instalace.</useconfigurationset>
Windows no pudo procesar la configuración <useconfigurationset> en el archivo de respuesta de instalación desatendida.</useconfigurationset>
Windows не можа да обработи настройката <useconfigurationset> от файла с автоматични отговори.</useconfigurationset>
Die Einstellung <useconfigurationset> aus der Antwortdatei für die unbeaufsichtigte Installation konnte nicht verarbeitet werden.</useconfigurationset>
‏‏تعذر على Windows معالجة الإعداد <useconfigurationset> في ملف الإجابات غير المراقب.</useconfigurationset>
無人応答ファイルの <useconfigurationset> 設定を処理できませんでした。</useconfigurationset>
Seturile de configurații se acceptă numai atunci când instalarea Windows se pornește din Windows PE.
只有從 Windows PE 啟動 Windows 安裝時,才支援組態集。
Os conjuntos de configuração não são suportados quando a instalação do Windows é iniciada a partir do Windows PE.
Skupovi konfiguracije su podržani samo kada se instalacija operativnog sistema Windows pokreće iz operativnog sistema Windows PE.
Набори конфігурацій підтримуються лише за умови запуску процесу інсталяції у Windows PE.
Yapılandırma kümeleri yalnızca Windows yüklemesi Windows PE'den başlatıldığında desteklenir.
Konfiguracijski nizi so podprti le, ko namestitev sistema Windows zaženete v programu Windows PE.
仅当从 Windows PE 启动 Windows 安装时,才支持配置集。
จะสนับสนุนชุดการกำหนดค่าก็ต่อเมื่อเริ่มการติดตั้ง Windows จาก Windows PE
Somente há suporte para os conjuntos de configurações quando a instalação do Windows é iniciada do Windows PE.
Наборы конфигурации поддерживаются только при запуске установки Windows из среды Windows PE.
I set di configurazione sono supportati solo se l'installazione di Windows viene avviata da Windows PE.
Konfigurationsuppsättningar stöds endast när en Windows-installation startas från Windows PE.
Configuratiesets worden alleen ondersteund als de Windows-installatie vanuit Windows PE wordt gestart.
‏‏תמיכה בערכות תצורה קיימת רק כאשר התקנת Windows מופעלת מתוך Windows PE‏.
Kokoonpanoasetussarjat ovat tuettuja vain, jos Windows-asennus käynnistetään Windows PE:stä.
Konfiguračné množiny sú podporované iba pri spúšťaní inštalácie systému Windows z prostredia Windows PE.
Windows PE에서 Windows 설치를 시작한 경우에만 구성 집합이 지원됩니다.
Konfiguratsioonikomplekte toetatakse ainult Windows PE-st installi käivitamisel.
Τα σύνολα παραμέτρων υποστηρίζονται μόνον όταν η εγκατάσταση των Windows ξεκινήσει από τα Windows PE.
Konfigurasjonssett støttes bare når Windows-installasjonen er startet fra Windows PE.
Zestawy konfiguracyjne są obsługiwane tylko wtedy, gdy instalacja systemu Windows jest uruchamiana z poziomu środowiska Windows PE.
Konfigurationssæt understøttes kun, hvis Windows-installationen startes fra Windows PE.
A konfigurációkészletek csak a Windows PE környezetből indított Windows-telepítés esetén támogatottak.
Konfigurācijas iestatījumi tiek atbalstīti, tikai palaižot Windows instalāciju no Windows PE.
Les jeux de configuration sont uniquement pris en charge lorsque l’installation de Windows est lancée à partir de Windows PE.
Skupovi postavki podržani su samo ako je instalacija sustava Windows pokrenuta iz izdanja Windows PE.
Konfigūravimo rinkiniai palaikomi tik sistemą Windows diegiant iš Windows PE.
Konfigurační sady jsou podporovány pouze při spouštění instalace systému Windows z prostředí Windows PE.
Los conjuntos de configuración sólo se admiten si la instalación de Windows se inicia a partir de Windows PE.
Конфигурационните набори се поддържат само когато инсталирането на Windows се стартира от Windows PE.
Konfigurationssätze werden nur unterstützt, wenn die Windows-Installation aus Windows PE gestartet wird.
‏‏يتم اعتماد مجموعات التكوين فقط عند بدء تشغيل تثبيت Windows من Windows PE.
構成セットは、Windows PE 内から Windows のインストールを開始している場合に限りサポートされています。
Windows nu a aplicat setul de configurații. Imposibil de găsit folderul WINDOWS.
Windows 無法套用組態集。找不到 WINDOWS 資料夾。
O Windows não conseguiu aplicar o conjunto de configuração. Não é possível localizar a pasta WINDOWS.
Windows nije mogao da primeni skup konfiguracionih postavki. Nije moguće pronaći WINDOWS fasciklu.
Системі не вдалося застосувати набір конфігурацій. Не вдалося знайти папку WINDOWS.
Windows yapılandırma kümesini uygulayamadı. WINDOWS klasörü bulunamıyor.
Windows ni mogel uporabiti konfiguracijskega niza. Mape WINDOWS ni mogoče najti.
Windows 无法应用配置集。找不到 WINDOWS 文件夹。
Windows ไม่สามารถนำชุดการกำหนดค่าไปใช้ได้ ไม่พบโฟลเดอร์ WINDOWS
O Windows não pôde aplicar o conjunto de configurações. A pasta WINDOWS não pode ser localizada.
Windows не удается применить набор конфигурации. Не удается найти папку WINDOWS.
Impossibile applicare il set di configurazione. La cartella WINDOWS non è stata trovata.
Det gick inte att använda konfigurationsuppsättningen. Det gick inte att hitta mappen WINDOWS.
Kan de configuratieset niet toepassen. De map Windows kan niet worden gevonden.
‏‏ל- Windows לא היתה אפשרות להחיל את ערכת התצורה. אין אפשרות למצוא את התיקיה WINDOWS.
Windows ei voinut käyttää kokoonpanoasetussarjaa. WINDOWS-kansiota ei löydy.
Systém Windows nemohol uplatniť konfiguračnú množinu. Priečinok WINDOWS sa nenašiel.
구성 집합을 적용하지 못했습니다. WINDOWS 폴더를 찾을 수 없습니다.
Windows ei saa konfiguratsioonikomplekti rakendada. WINDOWS-i kausta ei leia.
Τα Windows δεν ήταν δυνατό να εφαρμόσουν το σύνολο παραμέτρων. Δεν είναι δυνατή η εύρεση του φακέλου WINDOWS.
Kan ikke bruke konfigurasjonssettet. Finner ikke WINDOWS-mappen.
System Windows nie może zastosować zestawu konfiguracyjnego. Nie można odnaleźć folderu WINDOWS.
Konfigurationssættet kunne ikke anvendes. Mappen WINDOWS blev ikke fundet.
A Windows nem tudta alkalmazni a konfigurációkészletet. A WINDOWS mappa nem található.
Windows nevarēja lietot konfigurācijas iestatījumu. WINDOWS mapi nevar atrast.
Windows n’a pas pu appliquer le jeu de configuration. Le dossier WINDOWS est introuvable.
Windows nije uspio primijeniti konfiguracijski skup. Pronalaženje mape WINDOWS nije moguće.
Sistemai Windows nepavyko taikyti konfigūracijų rinkinio. Neįmanoma rasti WINDOWS aplanko.
Systém Windows nemůže použít konfigurační sadu. Nelze najít složku WINDOWS.
Windows no puede aplicar el conjunto de configuración. No se pudo encontrar la carpeta WINDOWS.
Windows не можа да приложи конфигурационния набор. Папката с WINDOWS не може да бъде намерена.
Der Konfigurationssatz konnte nicht angewendet werden. Der Ordner "WINDOWS" wurde nicht gefunden.
‏‏تعذر على Windows تطبيق مجموعة التكوين. يتعذر العثور على مجلد WINDOWS.
構成セットを適用できませんでした。WINDOWS フォルダが見つかりません。
Partiția selectată conține un fișier de paginare activ.
選取的磁碟分割包含使用中的分頁檔。
A partição seleccionada contém um ficheiro de paginação activo.
Izabrana particija sadrži aktivnu datoteku stranične memorije.
Вибраний розділ містить активний файл довантаження.
Seçili bölüm etkin bir disk belleği dosyası içeriyor.
Izbrana particija vsebuje aktivno ostranjevalno datoteko.
选定分区包含一个活动页面文件。
พาร์ติชันที่เลือกมีแฟ้มเพจที่กำลังทำงานอยู่
A partição selecionada contém um arquivo de paginação ativo.
La partizione selezionata contiene un file di paging attivo.
Den valda partitionen innehåller en aktiv växlingsfil.
De geselecteerde partitie bevat een actief wisselbestand.
‏‏המחיצה הנבחרת מכילה קובץ החלפה פעיל.
Valittu osio sisältää aktiivisen sivutustiedoston.
Vybratá oblasť obsahuje aktívny stránkovací súbor.
선택한 파티션에 활성 페이지 파일이 있습니다.
Valitud sektsioon sisaldab aktiivset saalefaili.
Το επιλεγμένο διαμέρισμα περιέχει ένα ενεργό αρχείο σελιδοποίησης.
Den valgte partisjonen inneholder en aktiv sidevekslingsfil.
Wybrana partycja zawiera aktywny plik stronicowania.
Den valgte partition indeholder en aktiv sidefil.
A megadott partíció aktív lapozófájlt tartalmaz.
Atlasītais nodalījums satur aktīvu lapošanas failu.
La partition sélectionnée contient un fichier d’échange actif.
Odabrana particija sadrži aktivnu straničnu datoteku.
Pasirinktame skaidinyje yra aktyvus perkrauties failas.
Vybraný oddíl obsahuje aktivní stránkovací soubor.
La partición seleccionada contiene un archivo de paginación activo.
Выбранный раздел содержит активный файл подкачки.
Избраният дял съдържа активен файл за виртуална памет.
Die ausgewählte Partition enthält eine aktive Auslagerungsdatei.
‏‏يحتوي القسم المحدد على ملف ترحيل نشط.
選択されたパーティションには、アクティブなページファイルが含まれています。
Windows nu a înregistrat informații despre partiția selectată pentru instalare.
Windows 無法記錄選取供進行安裝使用之磁碟分割的相關資訊。
O Windows não conseguiu registar as informações sobre a partição seleccionada para instalação.
Windows nije mogao da zapiše informacije o particiji koja je izabrana za instalaciju.
Системі не вдалося записати відомості про розділ, вибраний для інсталяції.
Windows yükleme için seçilen bölüm hakkındaki bilgileri kaydedemedi.
Windows ni mogel zapisati informacij o particiji, izbrani za namestitev.
Windows 无法记录为安装选择的分区的有关信息。
Windows ไม่สามารถบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับพาร์ติชันที่เลือกสำหรับการติดตั้งได้
O Windows não pôde gravar informações sobre a partição selecionada para instalação.
Windows не может записать сведения о разделе диска, выбранном для установки.
Impossibile registrare le informazioni sulla partizione selezionata per l'installazione.
Det gick inte att registrera information om partitionen som har valts för installationen.
Kan geen informatie verzamelen over de partitie die voor de installatie is geselecteerd.
‏‏ל- Windows לא היתה אפשרות לרשום מידע אודות המחיצה שנבחרה להתקנה.
Windows ei voinut kirjata tietoja asennusta varten valitusta osiosta.
Systém Windows nemohol zaznamenať informácie o oblasti vybratej na inštaláciu.
설치할 파티션에 대한 정보를 기록하지 못했습니다.
Windows ei saa installiks valitud ketta sektsiooni kohta teavet salvestada.
Τα Windows δεν ήταν δυνατό να εγγράψουν πληροφορίες σχετικά με το διαμέρισμα που επιλέχθηκε για εγκατάσταση.
Kan ikke registrere informasjon om partisjonen som er valgt for installasjon.
System Windows nie może zarejestrować informacji o partycji wybranej do instalacji.
Det var ikke muligt at registrere oplysninger om den partition, der er valgt til installation.
A Windows nem tudta rögzíteni a telepítésre kijelölt partícióra vonatkozó információkat.
Windows nevarēja ierakstīt informāciju par instalācijai atlasīto nodalījumu.
Windows n’a pas pu enregistrer les informations sur la partition sélectionnée pour l’installation.
Windows nije mogao zabilježiti podatke o particiji odabranoj za instalaciju.
Sistemai Windows nepavyko įrašyti informacijos apie diegti pažymėtąjį skaidinį.
Systém Windows nemůže zaznamenat informace o oddílu vybraném pro instalaci.
Windows no pudo registrar la información acerca de la partición seleccionada para la instalación.
Windows не можа да запише информация за дяла, избран за инсталиране.
Es konnten keine Informationen über die für die Installation ausgewählte Partition aufgezeichnet werden.
‏‏تعذر على Windows تسجيل معلومات حول القسم المحدد للتثبيت.
インストール用に選択したパーティションの情報を記録できませんでした。
See catalog page for all messages.