 |
Gibt an, ob die Zeilenheader sichtbar sind. |
 |
Δείχνει εάν οι κεφαλίδες των γραμμών είναι ορατές. |
 |
Meghatározza, hogy megjelennek-e a sorfejlécek. |
 |
Indica se le intestazioni di riga sono visibili. |
 |
Wskazuje, czy nagłówki wierszy są widoczne. |
 |
Indica se os cabeçalhos de linha estão visíveis. |
 |
Indica se os cabeçalhos da linha estão visíveis. |
 |
Angir om radoverskriftene er synlige. |
 |
Указывает, видимы ли заголовки строк. |
 |
列ヘッダーが表示されているかどうかを示します。 |
 |
행 머리글 표시 여부를 나타냅니다. |
 |
ציון האם כותרות השורות גלויות לעין. |
 |
Satır başlıklarının görünür olup olmadıklarını gösterir. |
 |
Anger om radrubrikerna är synliga. |
 |
Indica si los encabezados de las filas son visibles. |
 |
يشير إلى ما إذا كانت رؤوس الصفوف مرئية أم لا. |
 |
指示行标头是否可见。 |
 |
表示資料列標頭是否可見。 |
 |
Určuje, zda jsou záhlaví řádků viditelná. |
 |
Angiver, om rækkeoverskrifterne er synlige. |
 |
Hiermee wordt aangegeven of de rijkoppen zichtbaar zijn. |
 |
Ilmaisee, ovatko riviotsikot näkyvissä. |
 |
Indique si les en-têtes de ligne sont visibles. |
 |
指示行标头是否可见。 |
 |
表示資料列行首是否可見。 |
|
自动滚动区域的最小逻辑大小。 |
|
أدنى حجم منطقي لمنطقة التمرير التلقائي. |
|
La taille logique minimale pour la région de sélection par défilement. |
|
Το ελάχιστο λογικό μέγεθος για την περιοχή αυτόματης κύλισης. |
|
Den mindste logiske størrelse af området til automatisk rulning. |
|
Het minimale logische formaat voor het gebied voor automatisch schuiven. |
|
Minimální logická velikost pro oblast automatického posouvání. |
|
自動捲動區域的最小邏輯大小。 |
|
הגודל הלוגי המינימלי של אזור הגלילה האוטומטית. |
|
Minimum logisk størrelse for autorullingområdet. |
|
A legkisebb logikai méret régió automatikus görgetéséhez. |
|
Automaattisen vieritysalueen looginen koko vähintään. |
|
Die minimale logische Größe für den automatischen Bildlaufbereich |
|
自動スクロール領域の最小論理サイズです。 |
|
자동 스크롤 영역의 최소 논리 크기입니다. |
|
Minimalny rozmiar logiczny obszaru przewijania automatycznego. |
|
Минимальный логический размер области автоматической прокрутки. |
|
O tamanho lógico mínimo para a região de rolagem automática. |
|
La dimensione logica minima per l'area di scorrimento automatico. |
|
O tamanho lógico mínimo para a região de deslocamento automático. |
|
Tamaño lógico mínimo para la zona de desplazamiento automático. |
|
Den minimala, logiska storleken för området för automatisk rullning. |
|
Otomatik kaydırılan bölge için en küçük mantıksal boyut. |
|
自动滚动区域的最小逻辑大小。 |
|
自動捲動區域的最小邏輯大小。 |
|
إرجاع عدد الأعمدة المرئية في الشبكة. |
|
返回网格中可见列的计数。 |
|
傳回方格中可見資料行的計數。 |
|
Vrátí počet viditelných sloupců v mřížce. |
|
Returnerer antallet af synlige kolonner i gitteret. |
|
Hiermee wordt het aantal zichtbare kolommen in het raster opnieuw weergegeven. |
|
Palauttaa ruudukon näkyvien sarakkeiden määrän. |
|
Retourne le nombre des colonnes visibles dans la grille. |
|
Gibt die Anzahl sichtbarer Spalten im Raster zurück. |
|
Επιστρέφει το πλήθος των ορατών στηλών μέσα στο πλέγμα. |
|
החזרת ספירת העמודות הגלויות לעין ברשת. |
|
Visszaadja rács látható oszlopainak számát. |
|
Restituisce il numero delle colonne visibili nella griglia. |
|
グリッドの中で表示されている列の数を返します。 |
|
표에서 보이는 열의 수를 반환합니다. |
|
Returnerer antallet synlige kolonner i rutenettet. |
|
Zwraca liczbę kolumn widocznych w siatce. |
|
Retorna a contagem de colunas visíveis na grade. |
|
Devolve a contagem de colunas visíveis na grelha. |
|
Возвращает число видимых столбцов сетки. |
|
Muestra el recuento de columnas visibles en la cuadrícula. |
|
Returnerar antalet synliga kolumner i rutnätet. |
|
Kılavuzda görünen sütun sayısını döndürür. |
|
返回网格中可见列的计数。 |
|
傳回方格中可見資料行的計數。 |
|
نوع التحديد. |
|
选定内容的类型。 |
|
選取類型。 |
|
Typ výběru |
|
Markeringstypen. |
|
Het type selectie. |
|
Valinnan tyyppi. |
|
Le type de sélection. |
|
Der Auswahltyp. |
|
Ο τύπος της επιλογής. |
|
סוג הבחירה. |
|
A kijelölés típusa. |
|
Il tipo di selezione. |
|
選択の種類です。 |
|
선택 영역의 형식입니다. |
|
Typen utvalg. |
|
Typ zaznaczenia. |
|
Tipo de seleção. |
|
O tipo de selecção. |
|
Тип выбора. |
|
Tipo de selección. |
|
Typen av markering. |
|
Seçim türü. |
|
选定内容的类型。 |
|
選取類型。 |
|
Určuje skutečnou hodnotu aktuálně vybrané položky. Nastavení této vlastnosti způsobí výběr položky s odpovídající skutečnou hodnotou. |
|
Angiver den faktiske værdi af det aktuelt markerede element. Hvis du angiver værdien, markeres det element, der har den samme faktiske værdi. |
|
Hiermee wordt de eigenlijke waarde van het momenteel geselecteerde item aangegeven. Door deze optie in te schakelen wordt het item waaraan de eigenlijke waarde gelijk is, geselecteerd. |
|
Ilmaisee valittuna olevan kohteen todellisen arvon. Tämän määrityksen seurauksena valituksi tulee se kohde, jolla on kyseinen todellinen arvo. |
|
Indique la valeur réelle de l'élément actuellement sélectionné. La définition de cet élément entraîne la sélection de l'élément dont la valeur réelle est identique. |
|
Zeigt den tatsächlichen Wert der aktuell aus gewählten Elemente an. Wenn Sie das aktivieren, wird das Element ausgewählt, dessen tatsächlicher Wert gleich ist. |
|
Δηλώνει την πραγματική τιμή του τρέχοντος επιλεγμένου στοιχείου. Ο ορισμός μιας τιμής θα έχει ως αποτέλεσμα την επιλογή του στοιχείου του οποίου η πραγματική τιμή είναι ίση με αυτή. |
|
ציון הערך הממשי של הפריט הנבחר כעת. הגדרתו תגרום לבחירתו של הפריט שערכו הממשי זהה. |
|
Megadja az éppen kijelölt elem aktuális értékét. Beállításával kijelöli azt az elemet, amelynek az aktuális értéke a megadott érték. |
|
Indica il valore reale della voce correntemente selezionata. Se si modifica questo valore verrà selezionata la voce avente valore uguale a quello impostato. |
|
現在選択されているアイテムの実際の値を示します。設定すると、実際の値と同じアイテムが選択されます。 |
|
현재 선택한 항목의 실제 값을 나타냅니다. 이 옵션을 설정하면 실제 값이 동일한 항목이 선택됩니다. |
|
Angir den faktiske verdien til det merkede elementet. Når du angir denne verdien, blir elementet som har lik faktisk verdi, merket. |
|
Wskazuje rzeczywistą wartość zaznaczonego elementu. Ustawienie tej opcji spowoduje zaznaczanie elementów o rzeczywistej wartości równej wartości podanej. |
|
Indica o valor real do item atualmente selecionado. Definir esse item selecionará o item cujo valor real é igual. |
|
Indica o valor real do item actualmente seleccionado. A sua selecção vai fazer com que o item, cujo valor real é igual, seja seleccionado. |
|
Указывает фактическое значение выбранного в данный момент элемента. Его задание вызывает выбор того пункта, чье фактическое значение совпадает с этим значением. |
|
Indica el valor presente del elemento seleccionado actualmente. Si se establece el elemento se selecciona. |
|
Anger det faktiska värdet för det markerade elementet. Om detta anges markeras det element vars faktiska värde motsvarar det. |
|
Şu anda seçili olan öğenin gerçek değerini gösterir. Ayarladığınızda, gerçek değeri buna eşit olan öğenin seçili hale gelmesini sağlayacaktır. |
|
الإشارة إلى القيمة الفعلية للعنصر المحدد حاليًا. وسوف يؤدي تعيينها إلى تحديد العنصر الذي تتساوى قيمته الفعلية. |
|
指示当前选定项的实际值。对其进行设置将导致其实际值等于该值的项成为选定项。 |
|
表示目前所選取項目的實際值。設定它會選取實際值相同的項目。 |
|
指示当前选定项的实际值。设置该值将导致其实际值等于该值的项成为选定项。 |
|
表示目前所選取項目的實際值。設定它會選取實際值相同的項目。 |
|
روابط البيانات لعنصر التحكم. |
|
此集合包含该控件属性到数据源的所有绑定。 |
|
此集合包含這個控制項所有繫結到資料來源的屬性。 |
|
Tato kolekce obsahuje všechny vazby vlastností tohoto ovládacího prvku ke zdrojům dat. |
|
Denne samling indeholder alle bindinger af dette objekts egenskaber til datakilder. |
|
Deze verzameling bevat alle bindingen van eigenschappen van dit besturingselement met gegevensbronnen. |
|
Kokoelma sisältää tämän ohjausobjektin ominaisuuksien kaikki tietolähdesidokset. |
|
このコレクションには、このコントロールのプロパティの、データ ソースに対するすべての連結が含まれます。 |
|
איגודי הנתונים של הפקד. |
|
Cette collection contient toutes les liaisons des propriétés de ce contrôle aux sources de données. |
|
Questo insieme contiene tutte le associazioni delle proprietà di questo controllo alle origini dati. |
|
Ta kolekcja przechowuje wszystkie powiązania właściwości formantu ze źródłami danych. |
|
I denne samlingen ligger alle bindingene for egenskaper for denne kontrollen til datakilder. |
|
Esta colecção mantém todas as ligações de propriedades deste controlo em origens de dados. |
|
Esta coleção mantém todas as ligações de propriedades deste controle a fontes de dados. |
|
Esta colección aloja todos los enlaces de propiedades de este control a orígenes de datos. |
|
Diese Auflistung enthält alle Eigenschaftenbindungen dieses Steuerelements an Datenquellen. |
|
이 컬렉션에는 데이터 소스에 대한 이 컨트롤의 모든 속성 바인딩이 있습니다. |
|
Эта коллекция содержит все привязки свойств указанного элемента управления к источникам данных. |
|
Οι συνδέσεις δεδομένων για το στοιχείο ελέγχου. |
|
Den här samlingen innehåller alla bindningar till datakällor för egenskaperna för den här kontrollen. |
|
Bu koleksiyon, bu denetim özelliklerinin tüm bağlantılarını veri kaynaklarında tutar. |
|
Ez a gyűjtemény tartalmazza a vezérlő tulajdonságainak kötéseit az adatforrásokhoz. |
|
控件的数据绑定。 |
|
控制項的資料繫結。 |
|
اللون المحدد في مربع الحوار. |
|
De kleur die in het dialoogvenster is geselecteerd. |
|
對話方塊中選取的色彩。 |
|
Valintaikkunasta valittu väri. |
|
对话框中选定的颜色。 |
|
Barva vybraná v dialogovém okně. |
|
Den valgte farve i dialogboksen. |
|
Die im Dialogfeld ausgewählte Farbe. |
|
La couleur sélectionnée dans la boîte de dialogue. |
|
Colore selezionato nella finestra di dialogo. |
|
Το χρώμα που έχει επιλεγεί στο πλαίσιο διαλόγου. |
|
הצבע שנבחר בתיבת הדו-שיח. |
|
ダイアログで選択された色です。 |
|
A párbeszédpanelen kijelölt szín. |
|
대화 상자에서 선택한 색입니다. |
|
A cor selecionada na caixa de diálogo. |
|
Выбранный в данном диалоговом окне цвет. |
|
Kolor zaznaczony w oknie dialogowym. |
|
İletişim kutusunda seçilen renk. |
|
Färgen som har markerats i dialogrutan. |
|
A cor seleccionada na caixa de diálogo. |
|
Den valgte fargen i dialogboksen. |
|
Color seleccionado en el cuadro de diálogo. |
|
对话框中选定的颜色。 |
|
對話方塊中選取的色彩。 |
|
لا يمكن تحويل Double إلى date. |
|
无法将 double 转换为 date。 |
|
無法將 Double 轉換為 Date。 |
|
Nelze převést typ Double na typ Date. |
|
Der kan ikke konverteres fra double til date. |
|
Kan Double niet converteren naar Date. |
|
Double-tyyppiä ei voi muuttaa Date-tyypiksi. |
|
Impossible de convertir double en date. |
|
Double kann nicht in Date umgewandelt werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η μετατροπή του double σε date. |
|
אין אפשרות להמיר את Double לתאריך. |
|
Double nem konvertálható date típusra. |
|
Impossibile convertire un tipo double in un tipo date. |
|
double を date に変換できません。 |
|
Double 형식을 날짜 형식으로 변환할 수 없습니다. |
|
Kan ikke konvertere en dublett til dato. |
|
Nie można przekonwertować typu double na typ date. |
|
Não é possível converter duplo em data. |
|
Não é possível converter o tipo Double em Date. |
|
Не удается преобразовать число двойной точности в дату. |
|
No se puede convertir double en date. |
|
Det går inte att konvertera Double till Date. |
|
Double, date'e dönüştürülemez. |
|
无法将 double 转换为 date。 |
|
Double 無法轉換為 Date。 |
|
تحديد ما إذا كان يجري التخلص من عنصر التحكم هذا أم لا. |
|
确定该控件是否正在被处置。 |
|
決定此控制項是否位於要處置的處理序之中。 |
|
Určuje, zda je tento ovládací prvek právě uvolňován. |
|
Angiver, om objektet er ved at blive fjernet. |
|
Hiermee wordt bepaald of dit besturingselement momenteel wordt verwijderd. |
|
Määrittää, onko tämä ohjausobjekti järjestettävänä. |
|
Détermine si ce contrôle va être supprimé. |
|
Gibt an, ob dieses Steuerelement demnächst entfernt wird. |
|
Προσδιορίζει εάν βρίσκεται σε εξέλιξη η διάθεση αυτού του στοιχείου ελέγχου. |
|
קביעה אם פקד זה נמצא בתהליך השלכה. |
|
Meghatározza, hogy a vezérlő éppen eltávolítás alatt áll-e. |
|
Determina se questo controllo sta per essere eliminato. |
|
このコントロールが破棄されているかどうかを示します。 |
|
컨트롤 삭제 작업이 진행 중인지 여부를 확인합니다. |
|
Avgjør om kontrollen er i ferd med å fjernes. |
|
Określa, czy formant jest w trakcie usuwania. |
|
Determina se este controle está sendo descartado. |
|
Determina se este controlo está em vias de ser eliminado. |
|
Определяет, находится ли этот элемент управления в процессе ликвидации. |
|
Determina si se va a colocar este control. |
|
Bestämmer om den här kontrollen håller på att tas bort. |
|
Bu denetimin kullanılmakta olup olmadığını belirler. |
|
确定此控件是否正被释放。 |
|
決定此控制項是否位於要處置的處理序之中。 |
|
Teksten kunne ikke indlæses. |
|
Kan tekst niet laden. |
|
Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του κειμένου. |
|
A szöveg nem tölthető be. |
|
Tekstin lataaminen ei onnistunut. |
|
Der Text konnte nicht geladen werden. |
|
Impossible de charger le texte. |
|
Kan ikke laste inn teksten. |
|
Nie można załadować tekstu. |
|
텍스트를 로드할 수 없습니다. |
|
אין אפשרות לטעון את הטקסט. |
|
No se puede cargar el texto. |
|
Impossibile caricare il testo. |
|
Не удалось загрузить текст |
|
Não foi possível carregar o texto. |
|
テキストを読み込めませんでした。 |
|
Não foi possível carregar o texto. |
|
Metin yüklenemedi. |
|
Det gick inte att ladda text. |
|
تعذر تحميل النص. |
|
无法加载文本。 |
|
無法載入文字。 |
|
Nelze načíst text. |
|
无法加载文本。 |
|
無法載入文字。 |