The service
Messages on page
文件 %1, %2 (擁有人是 %3) 已透過 %5 連接埠在 %4 列印。位元組大小: %6。已列印頁數: %7。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
Документ %1, %2, що належить %3, надрукований на принтері %4 через порт %5. Розмір у байтах: %6. Надруковано сторінок: %7. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
Dokument %1, %2, ki ga ima v lasti %3, je bil natisnjen na %4 prek vrat %5. Velikost v bajtih: %6. Št. natisnjenih strani: %7. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika. Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«.
%3 拥有的文档 %1, %2 已通过 %5 端口在 %4 打印。字节大小: %6, 打印页数: %7。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
เอกสาร %1 %2 ซึ่ง %3 เป็นเจ้าของถูกพิมพ์บน %4 ผ่านทางพอร์ต %5 ขนาดเป็นไบต์: %6 จำนวนหน้าที่พิมพ์แล้ว: %7 ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
Документ %1, %2, принадлежащий %3, напечатан на %4 через порт %5. Размер в байтах: %6. Напечатано страниц: %7. Действия пользователя не требуются. Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати".
Dokumentet %1, %2 som ägs av %3 skrevs ut på %4 genom porten %5. Storlek i byte: %6. Antal sidor: %7. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
‏‏מסמך %1,‏ %2 בבעלות %3 הודפס ב- %4 דרך יציאה %5. גודל בבתים: %6. עמודים שהודפסו: %7. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Asiakirja %1, %2 (omistaja: %3) tulostettiin kohteessa %4 portin %5 kautta. Koko tavuina: %6. Tulostettuja sivuja: %7. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
문서 %1, %2(소유자: %3)이(가) %5 포트를 통해 %4에서 인쇄되었습니다. 크기(바이트):%6. 인쇄된 페이지 수: %7. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Dokument %1, %2, mille omanik on %3, prinditi %4 peal läbi pordi %5. Maht baitides: %6. Prinditud lehekülgi: %7. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Dokumentet %1, %2 eid av %3 ble skrevet ut på %4 gjennom porten %5. Størrelse i byte: %6. Sider skrevet ut: %7. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
Dokumentet %1, %2, som er ejet af %3, blev udskrevet på %4 gennem port %5. Størrelse i byte: %6. Udskrevne sider: %7. Der kræves ingen brugerhandling. Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler.
‏‏تم طباعة المستند %1، %2 الخاص بـ %3 على %4 عبر المنفذ %5. الحجم بالبايت: %6. الصفحات المطبوعة: %7. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
ドキュメント %1, %2 (所有者 %3) は %4 (ポート %5 経由) で印刷されました。バイト数: %6; ページ数: %7。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
文件 %1, %2 (擁有人是 %3) 已經在 %4 暫停列印。在文件擁有人繼續列印工作之前,將不會列印此文件。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
%3 拥有的文档 %1, %2 在 %4 上已暂停打印。不会打印这个文档,除非文档所有者继续打印作业。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
เอกสาร %1 %2 ซึ่ง %3 เป็นเจ้าของถูกหยุดชั่วคราวเมื่อ %4 เอกสารนี้จะไม่ถูกพิมพ์จนกว่าเจ้าของเอกสารจะดําเนินการงานพิมพ์ต่อ ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
Dokumentet %1, %2 som ägs av %3 pausades på %4. Dokumentet kommer inte att skrivas ut förrän ägaren fortsätter utskriften. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
‏‏מסמך %1,‏ %2 בבעלות %3 הושהה ב- %4. מסמך זה לא יודפס עד שהבעלים של המסמך יחדש את הפעלת משימת ההדפסה. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Tlač dokumentu %1, %2 , ktorý vlastní %3, bola na tlačiarni %4 pozastavená. Nepožaduje sa žiadna akcia používateľa. Ak chcete pre zaraďovač tlače zastaviť zaznamenávanie udalostí a informácií, otvorte v ovládacom paneli okno Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom na prázdnu oblasť okna, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka.
문서 %1, %2(소유자: %3)이(가) %4에서 일시 중지되었습니다. 이 문서는 문서 소유자가 인쇄 작업을 다시 시작할 때까지 인쇄되지 않습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Dokument %1, %2, mille omanik on %3, peatati %4 peal. Seda dokumenti ei prindita enne, kui dokumendi omanik jätkab printimistööd. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Dokumentet %1, %2 eid av %3, ble midlertidig stanset på %4. Dette dokumentet blir ikke skrevet ut før dokumentets eier fortsetter utskriftsjobben. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
‏‏تم إيقاف المستند %1، %2 الخاص بـ %3 بشكل مؤقت على %4. لن يتم طباعة هذا المستند حتى يقوم مالكه باستئناف عملية الطباعة. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
ドキュメント %1, %2 (所有者 %3) は %4 で一時停止されました。このドキュメントは、ドキュメントの所有者が印刷ジョブを再開するまで印刷されません。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
文件 %1, %2 (擁有人是 %3) 已在 %4 上繼續執行。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
O documento %1, %2 do proprietário %3 foi retomado em %4. Não é necessária qualquer acção do utilizador. Para parar de registar eventos de informação para o spooler de impressão, no Painel de Controlo, abra Impressoras, clique com o botão direito do rato numa área em branco da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique no separador Avançadas e, em seguida, desmarque a caixa de verificação Registar informações do spooler.
Dokument %1, %2 koji pripada %3 nastavljen je na %4. Ne zahteva se radnja korisnika. Da biste zaustavili evidenciju informacija pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj informacije pri štampanju na čekanju“.
Друкування документа %1, %2, що належить %3, продовжено на %4. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
Sahibi %3 olan belge %1, %2 %4 yazıcısında yazdırılmaya devam ettirildi. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor. Yazdırma biriktiricisi bilgi olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme bilgi olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın.
Dokument %1, %2, ki ga ima v lasti %3, se nadaljuje na %4. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika. Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«.
%3 拥有的文档 %1, %2 在 %4 上已继续打印。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
เอกสาร %1 %2 ซึ่ง %3 เป็นเจ้าของกลับมาดำเนินการต่อเมื่อ %4 ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
O documento %1, %2 pertencente a %3 voltou a ser impresso em %4. Não é necessária nenhuma ação de usuário. Para interromper o registro de eventos de informação do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de informação do spooler.
Печать документа %1, %2, принадлежащего %3, возобновлена на %4. Действия пользователя не требуются. Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати".
Dokumentet %1, %2 som ägs av %3 fortsatte på %4. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
Document %1, %2 van %3 is hervat op %4. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist. U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit.
‏‏הפעלת המסמך %1,‏ %2 בבעלות %3 חודשה ב- %4. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Asiakirjan %1, %2 (omistaja: %3) tulostusta jatkettiin kohteessa %4. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
Tlač dokumentu %1, %2, ktorý vlastní %3, bola na tlačiarni %4 obnovená. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa. Ak chcete zastaviť zaznamenávanie informácií pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka.
문서 %1, %2(소유자: %3)이(가) %4에서 다시 시작되었습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Dokumenti %1, %2, mille omanik on %3, jätkati %4 peal. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Utskriften av dokumentet %1, %2 eid av %3, ble fortsatt på %4. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
Wydruk dokumentu %1, %2 będący własnością %3, został wznowiony na %4. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika. Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń informacji dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia informacji buforu.
Dokumentet %1, %2, som er ejet af %3, blev fortsat på %4. Der kræves ingen brugerhandling. Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler.
A dokumentum (%1, %2 ami %3 tulajdonában van) nyomtatása folytatódott a következőn: %4. Felhasználói művelet nem szükséges. A nyomtatásisor-kezelő adatnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista információinak naplózása négyzetből.
Dokuments %1, %2, kura īpašnieks ir %3, tika atsākts %4. Lietotāja darbība nav nepieciešama. Lai apturētu drukas spolēšanas informācijas reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas informāciju notikumu žurnālā.
Ispis dokumenta %1, %2, čiji je vlasnik %3, nastavljen je na pisaču %4. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija. Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa.
Dokumentas %1, %2 priklausantis %3, buvo pratęstas %4. Nereikia jokių vartotojo veiksmų. Norėdami sustabdyti registruoti informacijos įvykius spausdinimo kaupos programai, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos informaciją.
Dokument %1, %2 patřící uživateli %3 pokračoval v tisku na %4. Není požadována žádná akce uživatele. Chcete-li ukončit protokolování informačních událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat informační události zařazovací služby.
Печатането на документ %1, %2, притежаван от %3, беше възобновено на %4. Не се изисква действие на потребител. За да спрете регистрирането на информационни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени" и след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра информативните събития".
‏‏تم استئناف المستند %1، %2 الخاص بـ %3 على %4. لن يتم طباعة هذا المستند حتى يقوم مالكه باستئناف عملية الطباعة. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
ドキュメント %1, %2 (所有者 %3) は %4 で再開されました。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
文件 %1, %2 (擁有人是 %3) 已經在 %4 刪除。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
O documento %1, %2 do proprietário %3 foi eliminado em %4. Não é necessária qualquer acção do utilizador. Para parar de registar eventos de informação para o spooler de impressão, no Painel de Controlo, abra Impressoras, clique com o botão direito do rato numa área em branco da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique no separador Avançadas e, em seguida, desmarque a caixa de verificação Registar informações do spooler.
Dokument %1, %2 koji pripada %3 izbrisan je na %4. Ne zahteva se radnja korisnika. Da biste zaustavili evidenciju informacija pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj informacije pri štampanju na čekanju“.
Документ %1, %2, що належить %3, видалено на %4. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
Sahibi %3 olan belge %1, %2 %4 yazıcısından silindi. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor. Yazdırma biriktiricisi bilgi olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme bilgi olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın.
Dokument %1, %2, ki ga ima v lasti %3, je bil izbrisan na %4. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika. Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«.
%3 拥有的文档 %1, %2 在 %4 上已被删除。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
เอกสาร %1 %2 ซึ่ง %3 เป็นเจ้าของถูกลบเมื่อ %4 ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
O documento %1, %2 pertencente a %3 foi excluído em %4. Não é necessária nenhuma ação de usuário. Para interromper o registro de eventos de informação do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de informação do spooler.
Документ %1, %2, принадлежащий %3, был удален на %4. Действия пользователя не требуются. Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати".
Dokumentet %1, %2 som ägs av %3 togs bort på %4. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
Document %1, %2 van %3 is verwijderd van %4. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist. U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit.
‏‏מסמך %1,‏ %2 בבעלות %3 נמחק ב- %4. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Asiakirja %1, %2 (omistaja: %3) poistettiin kohteesta %4. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
Dokument %1, %2, ktorý vlastní %3, bol z tlačiarne %4 odstránený. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa. Ak chcete zastaviť zaznamenávanie informácií pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka.
문서 %1, %2(소유자: %3)이(가) %4에서 삭제되었습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Dokument %1, %2, mille omanik on %3, kustutati %4 peal. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Dokumentet %1, %2 eid av %3, ble slettet på %4. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
Dokument %1, %2 będący własnością %3, został usunięty na %4. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika. Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń informacji dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia informacji buforu.
Dokumentet %1, %2, som er ejet af %3, blev slettet på %4. Der kræves ingen brugerhandling. Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler.
A dokumentum (%1, %2 ami %3 tulajdonában van) nyomtatása törölve lett a következőn: %4. Felhasználói művelet nem szükséges. A nyomtatásisor-kezelő adatnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista információinak naplózása négyzetből.
Dokuments %1, %2, kura īpašnieks ir %3, tika dzēsts %4. Lietotāja darbība nav nepieciešama. Lai apturētu drukas spolēšanas informācijas reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas informāciju notikumu žurnālā.
Dokument %1, %2, čiji je vlasnik %3, izbrisan je na %4. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija. Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa.
Dokumentas %1, %2 priklausantis %3, buvo panaikintas %4. Nereikia jokių vartotojo veiksmų. Norėdami sustabdyti registruoti informacijos įvykius spausdinimo kaupos programai, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos informaciją.
Dokument %1, %2 patřící uživateli %3 byl odstraněn z %4. Není požadována žádná akce uživatele. Chcete-li ukončit protokolování informačních událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat informační události zařazovací služby.
Документът %1, %2, притежаван от %3, е изтрит на %4. Не се изисква действие на потребител. За да спрете регистрирането на информационни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени" и след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра информативните събития".
‏‏تم حذف المستند %1، %2 الخاص بـ %3 من على %4. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
ドキュメント %1, %2 (所有者 %3) は %4 で削除されました。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
系統管理員已將文件 %1, %2 (擁有人是 %3) 移到 %5 的 %4。這會變更文件列印時間。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
Адміністратор перемістив документ %1, %2, що належить %3, на позицію %4 на принтері %5. Під час друку це зміниться. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
Skrbnik je premaknil dokument %1, %2, ki ga ima v lasti %3, na mesto %4 na %5. To se spremeni, ko se dokument natisne. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika. Če želite prenehati beležiti opozorila za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži opozorila tiskanja v ozadju«.
管理员将 %3 拥有的文档 %1, %2 移动到 %5 上的 %4。这将更改文档打印的时间。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
ผู้ดูแลระบบได้ย้ายเอกสาร %1 %2 ซึ่ง %3 เป็นเจ้าของไปยังตําแหน่ง %4 เมื่อ %5 ซึ่งจะเป็นการเปลี่ยนแปลงเวลาที่เอกสารจะถูกพิมพ์ ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
En administratör flyttade dokumentet %1, %2 som ägs av %3 till plats %4 på %5. Detta påverkar när dokumentet kommer att skrivas ut. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
‏‏מנהל מערכת העביר מסמך %1,‏ %2 בבעלות %3 למיקום %4 ב- %5. הדבר ישתנה בעת הדפסת המסמך. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Järjestelmänvalvoja siirsi asiakirjan %1, %2 (omistaja: %3) sijaintiin %4 kohteessa %5. Tämä muuttaa asiakirjan tulostusajankohtaa. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
관리자가 문서 %1, %2(소유자: %3)을(를) %5에 있는 %4 위치로 이동했습니다. 이는 문서가 인쇄될 때 변경됩니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Dokument %1, %2, mille omanik on %3, teisaldati administraatori poolt %4 positsioonile %5 peal. See muutub, kui dokumenti prinditakse. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
En administrator flyttet dokumentet %1, %2 eid av %3, til posisjon %4 på %5. Dette endres når dokumentet skal skrives ut. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
A dokumentum (%1, %2 ami %3 tulajdonában van) a(z) %4 pozícióra lett másolva a következőn: %5. Felhasználói művelet nem szükséges. A nyomtatásisor-kezelő adatnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista információinak naplózása négyzetből.
Administrator je premjestio dokument %1, %2 vlasnika %3 u %4 na %5. To se mijenja prilikom ispisa dokumenta. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija. Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa.
‏‏قام مسؤول بنقل المستند %1، %2 الخاص بـ %3 إلى الموقع %4 على %5. يتغير ذلك عند طباعة المستند. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
管理者がドキュメント %1, %2 (所有者 %3) を %4 (%5) に移動しました。これはドキュメントの印刷時に変更されます。 ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
Formularul %1 a fost adăugat. Nu este necesară o acțiune din partea utilizatorului. Pentru a opri înregistrarea în jurnal a evenimentelor de informații pentru derulatorul de imprimări, deschideți Imprimante în Panoul de control, faceți clic cu butonul din dreapta pe o zonă necompletată a ferestrei, faceți clic pe Executare ca administrator, pe Proprietăți server, faceți clic pe fila Complex, apoi debifați caseta de selectare Înregistrare în jurnal a informațiilor de derulare.
已新增表格 %1。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
O formulário %1 foi adicionado. Não é necessária qualquer acção do utilizador. Para parar de registar eventos de informação para o spooler de impressão, no Painel de Controlo, abra Impressoras, clique com o botão direito do rato numa área em branco da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique no separador Avançadas e, em seguida, desmarque a caixa de verificação Registar informações do spooler.
Obrazac %1 je dodat. Ne zahteva se radnja korisnika. Da biste zaustavili evidenciju informacija pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj informacije pri štampanju na čekanju“.
Додано форму %1. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
%1 formu eklendi. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor. Yazdırma biriktiricisi bilgi olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme bilgi olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın.
Obrazec %1 je bil dodan. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika. Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«.
已添加表格 %1。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
ฟอร์ม %1 ถูกเพิ่ม ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
Formulário %1 foi adicionado. Não é necessária nenhuma ação de usuário. Para interromper o registro de eventos de informação do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de informação do spooler.
Форма %1 добавлена. Действия пользователя не требуются. Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати".
Aggiunta del modulo %1 completata. Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente. Per interrompere la registrazione delle informazioni per lo spooler di stampa, aprire l'applicazione Stampanti del Pannello di controllo, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto vuoto della finestra, fare clic su Esegui come amministratoree scegliere Proprietà server, fare clic sulla scheda Avanzate e deselezionare la casella di controllo Registra le informazioni dello spooler.
Formuläret %1 lades till. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
Formulier %1 is toegevoegd. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist. U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit.
‏‏טופס %1 נוסף. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Lomake %1 lisättiin. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
Formulár %1 bol pridaný. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa. Ak chcete zastaviť zaznamenávanie informácií pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka.
%1 양식이 추가되었습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Vorm %1 on lisatud. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Η φόρμα %1 προστέθηκε. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη. Για διακοπή καταγραφής συμβάντων πληροφοριών για την ουρά εκτύπωσης, στον Πίνακα Ελέγχου, ανοίξτε τους Εκτυπωτές, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή του παραθύρου, κάντε κλικ στην επιλογή "Εκτέλεση ως διαχειριστής", κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες διακομιστή", κάντε κλικ στην καρτέλα "Για προχωρημένους" και στη συνέχεια καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Καταγραφή πληροφοριών ουράς".
Skjemaet %1 ble lagt til. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
Formularz %1 został dodany. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika. Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń informacji dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia informacji buforu.
Formularen %1 er tilføjet. Der kræves ingen brugerhandling. Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler.
Az oldaltükör (%1) hozzáadása megtörtént. Felhasználói művelet nem szükséges. A nyomtatásisor-kezelő adatnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista információinak naplózása négyzetből.
Tika pievienota forma %1. Lietotāja darbība nav nepieciešama. Lai apturētu drukas spolēšanas informācijas reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas informāciju notikumu žurnālā.
Le formulaire %1 a été ajouté. Aucune intervention utilisateur n’est requise. Pour arrêter l’enregistrement d’informations du spouleur d’impression, dans le Panneau de configuration, ouvrez Imprimantes, cliquez avec le bouton droit dans une zone vide de la fenêtre, cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur, cliquez sur Propriétés du serveur, cliquez sur l’onglet Avancé, puis désactivez la case à cocher Activer l’enregistrement des événements d’informations du spouleur.
Dodan je obrazac %1. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija. Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa.
Forma %1 pridėta. Nereikia jokių vartotojo veiksmų. Norėdami sustabdyti registruoti informacijos įvykius spausdinimo kaupos programai, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos informaciją.
Byl přidán formulář %1. Není požadována žádná akce uživatele. Chcete-li ukončit protokolování informačních událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat informační události zařazovací služby.
Добавен е формулярът %1. Не се изисква действие на потребител. За да спрете регистрирането на информационни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени" и след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра информативните събития".
‏‏تم إضافة النموذج %1. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
フォーム %1 が追加されました。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
Formularul %1 a fost eliminat. Nu este necesară o acțiune din partea utilizatorului. Pentru a opri înregistrarea în jurnal a evenimentelor de informații pentru derulatorul de imprimări, deschideți Imprimante în Panoul de control, faceți clic cu butonul din dreapta pe o zonă necompletată a ferestrei, faceți clic pe Executare ca administrator, pe Proprietăți server, faceți clic pe fila Complex, apoi debifați caseta de selectare Înregistrare în jurnal a informațiilor de derulare.
已移除表格 %1。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
O formulário %1 foi removido. Não é necessária qualquer acção do utilizador. Para parar de registar eventos de informação para o spooler de impressão, no Painel de Controlo, abra Impressoras, clique com o botão direito do rato numa área em branco da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique no separador Avançadas e, em seguida, desmarque a caixa de verificação Registar informações do spooler.
Obrazac %1 je uklonjen. Ne zahteva se radnja korisnika. Da biste zaustavili evidenciju informacija pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj informacije pri štampanju na čekanju“.
Форму %1 видалено. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
%1 formu kaldırıldı. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor. Yazdırma biriktiricisi bilgi olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme bilgi olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın.
Obrazec %1 je bil odstranjen. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika. Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«.
已删除表格 %1。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
ฟอร์ม %1 ถูกเอาออก ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
Formulário %1 foi removido. Não é necessária nenhuma ação de usuário. Para interromper o registro de eventos de informação do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de informação do spooler.
Форма %1 удалена. Действия пользователя не требуются. Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати".
Rimozione del modulo %1 completata. Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente. Per interrompere la registrazione delle informazioni per lo spooler di stampa, aprire l'applicazione Stampanti del Pannello di controllo, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto vuoto della finestra, fare clic su Esegui come amministratore e scegliere Proprietà server, fare clic sulla scheda Avanzate e deselezionare la casella di controllo Registra le informazioni dello spooler.
Formuläret %1 togs bort. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
Formulier %1 is verwijderd. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist. U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit.
‏‏טופס %1 הוסר. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Lomake %1 poistettiin. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
Formulár %1 bol odstránený. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa. Ak chcete zastaviť zaznamenávanie informácií pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka.
%1 양식이 제거되었습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Vorm %1 on eemaldatud. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Η φόρμα %1 καταργήθηκε. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη. Για διακοπή καταγραφής συμβάντων πληροφοριών για την ουρά εκτύπωσης, στον Πίνακα Ελέγχου, ανοίξτε τους Εκτυπωτές, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή του παραθύρου, κάντε κλικ στην επιλογή "Εκτέλεση ως διαχειριστής", κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες διακομιστή", κάντε κλικ στην καρτέλα "Για προχωρημένους" και στη συνέχεια καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Καταγραφή πληροφοριών ουράς".
Skjemaet %1 ble fjernet. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
Formularz %1 został usunięty. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika. Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń informacji dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia informacji buforu.
Formularen %1 blev fjernet. Der kræves ingen brugerhandling. Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i feltet Logfør informationshændelser for spooler.
Az oldaltükör (%1) törlése megtörtént. Felhasználói művelet nem szükséges. A nyomtatásisor-kezelő adatnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista információinak naplózása négyzetből.
Tika noņemta forma %1. Lietotāja darbība nav nepieciešama. Lai apturētu drukas spolēšanas informācijas reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas informāciju notikumu žurnālā.
Le formulaire %1 a été supprimé. Aucune intervention utilisateur n’est requise. Pour arrêter l’enregistrement d’informations du spouleur d’impression, dans le Panneau de configuration, ouvrez Imprimantes, cliquez avec le bouton droit dans une zone vide de la fenêtre, cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur, cliquez sur Propriétés du serveur, cliquez sur l’onglet Avancé, puis désactivez la case à cocher Activer l’enregistrement des événements d’informations du spouleur.
Uklonjen je obrazac %1. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija. Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa.
Forma %1 pašalinta. Nereikia jokių vartotojo veiksmų. Norėdami sustabdyti registruoti informacijos įvykius spausdinimo kaupos programai, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos informaciją.
Byl odebrán formulář %1. Není požadována žádná akce uživatele. Chcete-li ukončit protokolování informačních událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat informační události zařazovací služby.
Формулярът %1 е премахнат. Не се изисква действие на потребител. За да спрете регистрирането на информационни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени" и след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра информативните събития".
‏‏تم إزالة النموذج %1. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
フォーム %1 が削除されました。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
印表機已成功發佈到 Active Directory 目錄服務。已在容器 %2 成功建立列印佇列 %1。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
Принтер успішно опубліковано у службі каталогів Active Directory. Чергу друку %1 успішно створено в контейнері %2. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
打印机成功地发布到 Active Directory 目录服务。打印队列 %1 在容器 %2 中成功创建。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
Принтер успешно опубликован в службе каталогов Active Directory. Очередь печати %1 была успешно создана в контейнере %2. Действия пользователя не требуются. Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати".
Skrivaren publicerades till Active Directory. Utskriftskön %1 skapades i behållaren %2. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
‏‏המדפסת פורסמה בהצלחה לשירות מדריך הכתובות Active Directory. תור ההדפסה %1 נוצר בהצלחה בגורם המכיל %2. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Tulostin julkaistiin Active Directory -hakemistopalveluun. Tulostusjono %1 luotiin säilöön %2. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
프린터가 Active Directory 디렉터리 서비스에 성공적으로 게시되었습니다. %1 인쇄 큐가 %2 컨테이너에 성공적으로 만들어졌습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Printer publitseeriti edukalt Active Directory kataloogiteenusesse. Prindijärjekorra %1 loomine mahutis %2 õnnestus. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Skriveren ble publisert til katalogtjenesten Active Directory. Skriverkøen %1 ble opprettet i beholderen %2. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
Printeren er blevet udgivet til Active Directory-katalogtjenesten. Udskriftskøen %1 blev oprettet i objektbeholderen %2. Der kræves ingen brugerhandling. Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler.
เครื่องพิมพ์ได้รับการเผยแพร่ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory สำเร็จแล้ว คิวการพิมพ์ %1 ถูกสร้างในคอนเทนเนอร์ %2 สำเร็จแล้ว ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
‏‏تم نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory بنجاح. تم إنشاء قائمة انتظار الطباعة %1 في الحاوية %2 بنجاح. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
プリンタは Active Directory ディレクトリ サービスに正しく公開されました。印刷キュー %1 コンテナ %2 で正常に作成されました。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
成功在 Active Directory 目錄服務容器 %2 中更新列印佇列 %1。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
Redosled štampanja %1 je uspešno ažuriran u kontejneru usluge aktivnog direktorijuma %2. Ne zahteva se radnja korisnika. Da biste zaustavili evidenciju informacija pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj informacije pri štampanju na čekanju“.
Чергу друку %1 успішно оновлено в контейнері служби каталогів Active Directory %2. Користувачу не потрібно нічого робити. Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера".
%1 yazdırma sırası %2 Active Directory dizin hizmeti kapsayıcısında başarılı bir şekilde güncelleştirildi. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor. Yazdırma biriktiricisi bilgi olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme bilgi olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın.
Čakalna vrsta za tiskanje %1 je bila uspešno posodobljena v vsebniku %2 imeniške storitve Active Directory. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika. Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«.
打印队列 %1 在 Active Directory 目录服务容器 %2 中成功更新。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
Очередь печати %1 была успешно обновлена в контейнере %2 службы каталогов Active Directory. Действия пользователя не требуются. Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати".
Skrivarkön %1 uppdaterades i Active Directory-behållaren %2. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
PrintQueue %1 is bijgewerkt in container %2. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist. U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit.
‏‏תור ההדפסה %1 עודכן בהצלחה בגורם המכיל %2 של שירות מדריך הכתובות Active Directory. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Tulostusjono %1 päivitettiin Active Directory -hakemistopalvelun säilöön %2. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
Tlačový front %1 bol úspešne aktualizovaný v kontajneri %2 adresárovej služby Active Directory. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa. Ak chcete zastaviť zaznamenávanie informácií pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka.
%1 인쇄 큐가 Active Directory 디렉터리 서비스 컨테이너 %2에서 성공적으로 업데이트되었습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Prindijärjekorda %1 uuendati Active Directory kataloogiteenuse mahutis %2 edukalt. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Skriverkøen %1 ble oppdatert i beholderen %2 i katalogtjenesten Active Directory. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
Udskriftskøen %1 blev opdateret i Active Directory-katalogtjenestens objektbeholder %2. Der kræves ingen brugerhandling. Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler.
Drukas rinda %1 ir veiksmīgi atjaunināta direktorija pakalpojuma Active Directory konteinerā %2. Lietotāja darbība nav nepieciešama. Lai apturētu drukas spolēšanas informācijas reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas informāciju notikumu žurnālā.
Red čekanja na ispis %1 uspješno je ažuriran u kontejneru %2 imeničkog servisa Active Directory. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija. Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa.
Spausdinimo eilė %1 sėkmingai atnaujinta katalogų tarnybos Active Directory konteineryje %2. Nereikia jokių vartotojo veiksmų. Norėdami sustabdyti spausdinimo kaupos programos informacijos įvykių registravimą, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos informaciją.
คิวการพิมพ์ %1 ถูกปรับปรุงสำเร็จแล้วในคอนเทนเนอร์บริการไดเรกทอรี Active Directory %2 ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว'
‏‏تم تحديث قائمة انتظار الطباعة %1 في حاوية خدمة دليل Active Directory %2 بنجاح. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
印刷キュー %1 は、Active Directory ディレクトリ サービス コンテナ %2 で正常に更新されました。ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
印表機 %1 已成功從 Active Directory 目錄服務移除。無法再透過搜尋 Active Directory 找到印表機。不需要任何使用者動作。 若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件,請在 [控制台] 開啟 [印表機],在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵,按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容],[進階] 索引標籤,然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。
打印机 %1 成功地从 Active Directory 目录服务删除。搜索 Active Directory 将找不到该打印机。不需要用户操作。 若要停止记录打印后台处理程序的警告事件,请在“控制面板”中打开“打印机”,右键单击窗口的一块空白区域,单击“以管理员身份运行”,单击“服务器”属性,单击“高级”选项卡,然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。
Skrivaren %1 togs bort ifrån Active Directory. Skrivaren kan inte längre hittas genom att söka i Active Directory. Ingen användaråtgärd krävs. Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren.
‏‏מדפסת %1 הוסרה בהצלחה משירות מדריך הכתובות Active Directory. אין אפשרות לאתר עוד את המדפסת על-ידי חיפוש ב- Active Directory. לא נדרשת פעולת משתמש. כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'.
Tulostin %1 poistettiin Active Directory -hakemistopalvelusta. Tulostinta ei enää löydy etsimällä Active Directorysta. Käyttäjän toimia ei tarvita. Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta.
프린터 %1이(가) Active Directory 디렉터리 서비스에서 제거되었습니다. Active Directory를 검색해도 더 이상 프린터를 찾을 수 없습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다. 인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다.
Printer %1 eemaldati edukalt Active Directory kataloogiteenusest. Printerit pole enam võimalik Active Directoryst otsides leida. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta. Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated.
Skriveren %1 ble fjernet fra katalogtjenesten Active Directory. Skriveren kan ikke lenger lokaliseres ved å søke i Active Directory. Det er ikke nødvendig å gjøre noe. Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø.
‏‏تم حذف الطابعة %1 من خدمة دليل Active Directory بنجاح. سيتعذر العثور على الطابعة بعد الآن من خلال البحث في خدمة Active Directory. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم. لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت".
プリンタ %1 は Active Directory ディレクトリ サービスから正しく削除されました。プリンタは Active Directory の検索で見つかりません。 ユーザー操作は必要ありません。 印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。
See catalog page for all messages.