 |
Se caută o locație în document |
 |
正在搜尋文件中的位置 |
 |
A procurar localização em documento |
 |
Traženje lokacije u dokumentu |
 |
Пошук місця в документі |
 |
Belgede konum aranıyor |
 |
Iskanje mesta v dokumentu |
 |
正在搜寻文档中的位置 |
 |
การค้นหาตำแหน่งในเอกสาร |
 |
Buscando o local no documento |
 |
Поиск расположения в документе |
 |
Ricerca della posizione nel documento in corso |
 |
Söker plats i dokument |
 |
Locatie in document zoeken |
 |
מחפש מיקום במסמך |
 |
Etsitään sijainti tiedostossa |
 |
Vyhľadáva sa miesto v dokumente |
 |
문서에서 위치를 찾는 중 |
 |
Asukoha otsimine dokumendis |
 |
Αναζήτηση θέσης σε έγγραφο |
 |
Søker etter plassering i dokument |
 |
Wyszukiwanie lokalizacji w dokumencie |
 |
Søger efter placering i dokumentet |
 |
Hely keresése a dokumentumban |
 |
Notiek dokumenta atrašanās vietas meklēšana |
 |
Recherche d’un emplacement dans le document |
 |
Traženje mjesta u dokumentu |
 |
Ieškoma vietos dokumente |
 |
Hledání umístění v dokumentu |
 |
Buscando una ubicación en el documento |
 |
Търсене на местоположение в документ |
 |
Stelle im Dokument wird gesucht |
 |
البحث عن مكان في المستند |
 |
ドキュメントの場所を探しています |
|
Setări configurare imprimantă |
|
正在設定印表機設定 |
|
A Definir Configuração de Impressora |
|
Postavljanje konfiguracije štampača |
|
Настроювання принтера |
|
Yazıcı yapılandırması ayarlanıyor |
|
Nastavitev konfiguracije tiskalnika |
|
正在设置打印机配置 |
|
การตั้งค่าการกำหนดค่าเครื่องพิมพ์ |
|
Definindo configuração de Impressora |
|
Задание конфигурации принтера |
|
Impostazione della configurazione della stampante in corso |
|
Anger skrivarkonfiguration |
|
Printerconfiguratie instellen |
|
קובע תצורת מדפסת |
|
Määritetään tulostimen kokoonpano |
|
Nastavuje sa konfigurácia tlačiarne |
|
프린터 구성을 설정하는 중 |
|
Printeri konfiguratsiooni sättimine |
|
Καθορισμός ρυθμίσεων παραμέτρων εκτυπωτή |
|
Angir skriverkonfigurasjon |
|
Ustawianie konfiguracji drukarki |
|
Angiver printerkonfigurationen |
|
Nyomtatókonfiguráció beállítása |
|
Notiek printera konfigurācijas iestatīšana |
|
Configuration de l’imprimante |
|
Postavljanje konfiguracije pisača |
|
Nustatoma Spausdintuvo konfigūracija |
|
Nastavování konfigurace tiskárny |
|
Estableciendo configuración de impresora |
|
Настройка на конфигурация на принтер |
|
Druckerkonfiguration wird festgelegt |
|
إعداد تكوين الطابعة |
|
プリンタ構成を設定しています |
|
Analiza informațiilor de la imprimantă |
|
正在剖析印表機 Inf 檔 |
|
A Analisar Informações de Impressora |
|
Analiza informacija o štampaču |
|
Розбір inf-файлу принтера |
|
Yazıcı Inf Dosyası Ayrıştırılıyor |
|
Razčlenjevanje datoteke Inf tiskalnika |
|
正在分析打印机 INF 文件 |
|
การแยกวิเคราะห์แฟ้ม Inf ของเครื่องพิมพ์ |
|
Analisando Informações sobre Impressora |
|
Разбор информации принтера |
|
Analisi del file INF della stampante in corso |
|
Tolkar skrivar-inf |
|
INF-bestand van printer parseren |
|
מנתח מבנה טקסט של קובץ Inf של המדפסת |
|
Jäsennetään tulostimen tietoja |
|
Analyzuje sa súbor INF tlačiarne |
|
프린터 INF를 구문 분석하는 중 |
|
Printeri teabe sõelumine |
|
Ανάλυση αρχείου πληροφοριών εκτυπωτή (inf) |
|
Analyserer skriverinformasjon |
|
Analizowanie pliku inf drukarki |
|
Fortolker printeroplysninger |
|
Nyomtatóinformáció elemzése |
|
Analyse du fichier Inf d’imprimante |
|
Rastavljanje .inf datoteke pisača |
|
Analizuojama spausdintuvo informacija |
|
Analýza souboru INF tiskárny |
|
Analizando el archivo INF de impresora |
|
Анализ на Inf файла на принтера |
|
Notiek printera informācijas parsēšana. |
|
Drucker-Inf wird eingelesen |
|
يتم تحليل معلومات الطابعة لغوياً |
|
プリンタ Inf を解析しています |
|
Se instalează driver de imprimantă |
|
正在安裝印表機驅動程式 |
|
A Instalar Controlador de Impressora |
|
Instaliranje upravljačkog programa štampača |
|
Інсталяція драйвера принтера |
|
Yazıcı Sürücüsü Yükleniyor |
|
Namestitev gonilnika tiskalnika |
|
正在安装打印机驱动程序 |
|
การติดตั้งโปรแกรมควบคุมเครื่องพิมพ์ |
|
Instalando Driver de Impressora |
|
Установка драйвера принтера |
|
Installazione del driver della stampante il corso |
|
Installerar skrivardrivrutin |
|
Printerstuurprogramma installeren |
|
מתקין מנהל מדפסת |
|
Asennetaan tulostinohjain |
|
Inštaluje sa ovládač tlačiarne |
|
프린터 드라이버를 설치하는 중 |
|
Printeri draiveri installimine |
|
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή |
|
Installerer skriverdriver |
|
Instalowanie sterownika drukarki |
|
Installerer printerdriver |
|
Nyomtatóillesztő telepítése |
|
Notiek printera draivera instalēšana |
|
Installation du pilote d’imprimante |
|
Instaliranje upravljačkog programa pisača |
|
Diegiama spausdintuvo tvarkyklė |
|
Instalace ovladače tiskárny |
|
Instalando el controlador de impresora |
|
Инсталиране на драйвер за принтер |
|
Druckertreiber wird installiert |
|
يتم تثبيت برنامج تشغيل الطابعة |
|
プリンタ ドライバをインストールしています |
|
Copierea pachetului driverului de imprimantă |
|
正在複製印表機驅動程式套件 |
|
A Copiar Pacote de Controladores de Impressora |
|
Kopiranje paketa upravljačkog programa štampača |
|
Копіювання пакета драйверів принтера |
|
Yazıcı Sürücüsü Paketi Kopyalanıyor |
|
Kopiranje paketa gonilnikov tiskalnika |
|
正在复制打印机驱动程序包 |
|
การคัดลอกชุดรวมโปรแกรมควบคุมเครื่องพิมพ์ |
|
Copiando Pacote de Driver de Impressora |
|
Копирование пакета драйверов принтера |
|
Copia del pacchetto driver della stampante in corso |
|
Kopierar skrivardrivrutinspaket |
|
Printerstuurprogrammapakket kopiëren |
|
מעתיק חבילת מנהל מדפסת |
|
Kopioidaan tulostinohjainpakkaus |
|
Kopíruje sa balík súborov ovládača tlačiarne |
|
프린터 드라이버 패키지를 복사하는 중 |
|
Printeri draiveripaketi kopeerimine |
|
Αντιγραφή πακέτου προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή |
|
Kopierer skriverdriverpakke |
|
Kopiowanie pakietu sterowników drukarki |
|
Kopierer printerdriverpakke |
|
Nyomtatóillesztő-csomag másolása |
|
Notiek printera draivera pakotnes kopēšana |
|
Copie du package de pilotes d’imprimante |
|
Kopiranje paketa upravljačkih programa pisača |
|
Kopijuojamas spausdintuvo tvarkyklės paketas |
|
Kopírování balíčku ovladače tiskárny |
|
Copiando paquete de controladores de impresora |
|
Копиране на пакет за драйвер за принтер |
|
Druckertreiberpaket wird kopiert |
|
يتم نسخ حزمة برامج تشغيل الطابعة |
|
プリンタ ドライバ パッケージをコピーしています |
|
Enumerare imprimante |
|
正在列舉印表機 |
|
A Enumerar Impressoras |
|
Prebrojavanje štampača |
|
Нумерування принтерів |
|
Yazıcılar Numaralandırılıyor |
|
Oštevilčevanje tiskalnikov |
|
正在枚举打印机 |
|
การตรวจสอบเครื่องพิมพ์ในเส้นทางที่ระบุ |
|
Enumerando Impressoras |
|
Перечисление принтеров |
|
Enumerazione delle stampanti in corso |
|
Räknar upp skrivare |
|
Printers inventariseren |
|
סופר מדפסות |
|
Numeroidaan tulostimia |
|
Zisťujú sa tlačiarne |
|
프린터 열거 중 |
|
Printerite ülelugemine |
|
Απαρίθμηση εκτυπωτών |
|
Lister opp skrivere |
|
Wyliczanie drukarek |
|
Optæller printere |
|
Nyomtatók számbavétele |
|
Notiek printeru uzskaite |
|
Énumération des imprimantes |
|
Numeriranje pisača |
|
Išvardijami spausdintuvai |
|
Vyčíslení tiskáren |
|
Enumerando impresoras |
|
Номериране на принтерите |
|
Drucker werden aufgezählt |
|
يتم تعداد الطابعات |
|
プリンタの列挙中 |
|
Imprimanta %1 a fost creată. Nu este necesară o acțiune din partea utilizatorului.
Pentru a opri înregistrarea în jurnal a evenimentelor de informații pentru derulatorul de imprimări, deschideți Imprimante în Panoul de control, faceți clic cu butonul din dreapta pe o zonă necompletată a ferestrei, faceți clic pe Executare ca administrator, pe Proprietăți server, faceți clic pe fila Complex, apoi debifați caseta de selectare Înregistrare în jurnal a informațiilor de derulare. |
|
已建立印表機 %1。不需要任何使用者動作。
若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件，請在 [控制台] 開啟 [印表機]，在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵，按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容]，[進階] 索引標籤，然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。 |
|
A impressora %1 foi criada. Não é necessária qualquer acção do utilizador.
Para parar de registar eventos de informação para o spooler de impressão, no Painel de Controlo, abra Impressoras, clique com o botão direito do rato numa área em branco da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique no separador Avançadas e, em seguida, desmarque a caixa de verificação Registar informações do spooler. |
|
Štampač %1 je kreiran. Ne zahteva se radnja korisnika.
Da biste zaustavili evidenciju informacija pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj informacije pri štampanju na čekanju“. |
|
Створено принтер %1. Користувачу не потрібно нічого робити.
Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера". |
|
%1 yazıcısı oluşturuldu. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor.
Yazdırma biriktiricisi bilgi olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme bilgi olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın. |
|
Ustvarjen je bil tiskalnik %1. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika.
Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«. |
|
打印机 %1 已创建。不需要用户操作。
若要停止记录打印后台处理程序的警告事件，请在“控制面板”中打开“打印机”，右键单击窗口的一块空白区域，单击“以管理员身份运行”，单击“服务器”属性，单击“高级”选项卡，然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。 |
|
เครื่องพิมพ์ %1 ถูกสร้าง ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น
เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว' |
|
A impressora %1 foi criada. Não é necessária nenhuma ação de usuário.
Para interromper o registro de eventos de informação do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de informação do spooler. |
|
Создан принтер %1. Действия пользователя не требуются.
Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати". |
|
Creazione della stampante %1 completata. Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
Per interrompere la registrazione delle informazioni per lo spooler di stampa, aprire l'applicazione Stampanti del Pannello di controllo, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto vuoto della finestra, fare clic su Esegui come amministratore e scegliere Proprietà server, fare clic sulla scheda Avanzate e deselezionare la casella di controllo Registra le informazioni dello spooler. |
|
Skrivaren %1 skapades. Ingen användaråtgärd krävs.
Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren. |
|
Printer %1 is gemaakt. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist.
U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit. |
|
המדפסת %1 נוצרה. לא נדרשת פעולת משתמש.
כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'. |
|
Luotiin tulostin %1. Käyttäjän toimia ei tarvita.
Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta. |
|
Tlačiareň %1 bola vytvorená. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa.
Ak chcete zastaviť zaznamenávanie informácií pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka. |
|
%1 프린터를 만들었습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다.
인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다. |
|
Printer %1 on loodud. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta.
Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated. |
|
Ο εκτυπωτής "%1" δημιουργήθηκε. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.
Για διακοπή καταγραφής συμβάντων πληροφοριών για την ουρά εκτύπωσης, στον Πίνακα Ελέγχου, ανοίξτε τους Εκτυπωτές, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή του παραθύρου, κάντε κλικ στην επιλογή "Εκτέλεση ως διαχειριστής", κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες διακομιστή", κάντε κλικ στην καρτέλα "Για προχωρημένους" και στη συνέχεια καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Καταγραφή πληροφοριών ουράς". |
|
Skriver %1 ble opprettet. Det er ikke nødvendig å gjøre noe.
Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø. |
|
Drukarka %1 została utworzona. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika.
Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń informacji dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia informacji buforu. |
|
Printeren %1 blev oprettet. Der kræves ingen brugerhandling.
Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler. |
|
A nyomtató (%1) létrehozása megtörtént. Felhasználói művelet nem szükséges.
A nyomtatásisor-kezelő adatnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista információinak naplózása négyzetből. |
|
Ir izveidots printeris %1. Lietotāja darbība nav nepieciešama.
Lai apturētu drukas spolēšanas informācijas reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas informāciju notikumu žurnālā. |
|
L’imprimante %1 a été créée. Aucune intervention utilisateur n’est requise.
Pour arrêter l’enregistrement d’informations du spouleur d’impression, dans le Panneau de configuration, ouvrez Imprimantes, cliquez avec le bouton droit dans une zone vide de la fenêtre, cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur, cliquez sur Propriétés du serveur, cliquez sur l’onglet Avancé, puis désactivez la case à cocher Activer l’enregistrement des événements d’informations du spouleur. |
|
Stvoren je pisač %1. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija.
Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa. |
|
Sukurtas spausdintuvas %1. Nereikia jokių vartotojo veiksmų.
Norėdami sustabdyti registruoti informacijos įvykius spausdinimo kaupos programai, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos informaciją. |
|
Tiskárna %1 byla vytvořena. Není požadována žádná akce uživatele.
Chcete-li ukončit protokolování informačních událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat informační události zařazovací služby. |
|
Създаден е принтер %1. Не се изисква действие на потребител.
За да спрете регистрирането на информационни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени", а след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра информативните събития". |
|
تم إنشاء الطابعة %1. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم.
لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت". |
|
プリンタ %1 が作成されました。ユーザー操作は必要ありません。
印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。 |
|
印表機 %1 已刪除，使用者將無法再列印到此印表機。不需要任何使用者動作。
若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的資訊事件，請在 [控制台] 開啟 [印表機]，在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵，按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容]，[進階] 索引標籤，然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的資訊事件] 核取方塊。 |
|
Štampač %1 je izbrisan i korisnici više neće moći da štampaju na ovom štampaču. Ne zahteva se radnja korisnika.
Da biste zaustavili evidenciju informacija pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj informacije pri štampanju na čekanju“. |
|
Принтер %1 видалено, і користувачі надалі не зможуть на ньому друкувати. Користувачу не потрібно нічого робити.
Щоб зупинити ведення журналу повідомлень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал повідомлень спулера". |
|
%1 yazıcısı silindi ve kullanıcılar artık bu yazıcıda yazdıramayacak. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor.
Yazdırma biriktiricisi bilgi olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme bilgi olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın. |
|
Tiskalnik %1 je bil izbrisan in uporabniki ne bodo več mogli tiskati z njim. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika.
Če želite prenehati beležiti informacije za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži informacije tiskanja v ozadju«. |
|
打印机 %1 已删除，用户将不再能够打印到这台打印机。不需要用户操作。
若要停止记录打印后台处理程序的警告事件，请在“控制面板”中打开“打印机”，右键单击窗口的一块空白区域，单击“以管理员身份运行”，单击“服务器”属性，单击“高级”选项卡，然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。 |
|
เครื่องพิมพ์ %1 ถูกลบ และผู้ใช้จะไม่สามารถพิมพ์จากเครื่องพิมพ์นี้ได้อีกต่อไป ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น
เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์ข้อมูลสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์ข้อมูลของตัวจัดคิว' |
|
A impressora %1 foi excluída, e os usuários não poderão mais usá-la para imprimir. Não é necessária nenhuma ação de usuário.
Para interromper o registro de eventos de informação do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de informação do spooler. |
|
Принтер %1 удален, и пользователи не смогут выводить на печать документы с помощью этого принтера. Действия пользователя не требуются.
Чтобы остановить запись в журнал событий диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал сообщений очереди печати". |
|
Skrivaren %1 togs bort och användare kommer inte längre att kunna skriva ut till denna skrivare. Ingen användaråtgärd krävs.
Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren. |
|
המדפסת %1 נמחקה, ומשתמשים לא יוכלו עוד להדפיס במדפסת זו. לא נדרשת פעולת משתמש.
כדי להפסיק לרשום אירועי מידע עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי מידע של מנגנון הדפסה ברקע'. |
|
Tulostin %1 poistettiin, joten käyttäjät eivät voi enää tulostaa tällä tulostimella. Käyttäjän toimia ei tarvita.
Jos haluat lopettaa taustatulostustiedotusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostustiedotukset -valintaruudusta. |
|
Tlačiareň %1 bola odstránená. Používatelia už nebudú môcť tlačiť na tejto tlačiarni. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa.
Ak chcete zastaviť zaznamenávanie informácií pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať informácie frontu do denníka. |
|
%1 프린터를 삭제해서 사용자가 더 이상 이 프린터에 인쇄할 수 없습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다.
인쇄 스풀러에 대한 정보 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 정보 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다. |
|
Printer %1 kustutati ja kasutajatel pole enam võimalik selle printeri kaudu printida. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta.
Et lõpetada prindispuuleri teadete logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri teated. |
|
Skriver %1 er slettet. Brukere kan ikke lenger skrive ut på denne skriveren. Det er ikke nødvendig å gjøre noe.
Hvis du vil stoppe logging av hendelser for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg informasjonsmeldinger fra utskriftskø. |
|
Drukarka %1 została usunięta i użytkownicy nie będą już mogli drukować na tej drukarce. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika.
Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń informacji dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia informacji buforu. |
|
Printeren %1 er blevet slettet, og brugerne kan ikke længere udskrive på denne printer. Der kræves ingen brugerhandling.
Hvis du vil standse logføring af informationshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør informationshændelser for spooler. |
|
A nyomtató (%1) törlése megtörtént. A felhasználók mostantól nem használhatják ezt a nyomtatót. Felhasználói művelet nem szükséges.
A nyomtatásisor-kezelő adatnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista információinak naplózása négyzetből. |
|
Printeris %1 ir dzēsts, un lietotāji vairs nevarēs drukāt, izmantojot šo printeri. Lietotāja darbība nav nepieciešama.
Lai apturētu drukas spolēšanas informācijas reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas informāciju notikumu žurnālā. |
|
Pisač %1 je izbrisan i korisnici ga više neće moći koristiti za ispis. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija.
Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa. |
|
Spausdintuvas %1 panaikintas, o vartotojai nebegalės juo naudotis. Nereikia jokių vartotojo veiksmų.
Norėdami sustabdyti registruoti informacijos įvykius spausdinimo kaupos programai, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos informaciją. |
|
Tiskárna %1 byla odstraněna a uživatelé na ní již nebudou moci tisknout. Není požadována žádná akce uživatele.
Chcete-li ukončit protokolování informačních událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat informační události zařazovací služby. |
|
Принтерът %1 е изтрит и потребителите вече няма да могат да печатат на него. Не се изисква действие на потребител.
За да спрете регистрирането на информационни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени" и след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра информативните събития". |
|
تم حذف الطابعة %1 ولن يتمكن المستخدمون من الطباعة بواسطتها بعد الآن. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم.
لإيقاف تسجيل أحداث المعلومات للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل معلومات المخزن المؤقت". |
|
プリンタ %1 は削除されました。ユーザーはこのプリンタで印刷できません。ユーザー操作は必要ありません。
印刷スプーラの情報イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの情報イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。 |
|
Imprimanta %1 se va șterge. Nu este necesară o acțiune din partea utilizatorului.
Pentru a opri înregistrarea în jurnal a evenimentelor de informații pentru derulatorul de imprimări, deschideți Imprimante în Panoul de control, faceți clic cu butonul din dreapta pe o zonă necompletată a ferestrei, faceți clic pe Executare ca administrator, pe Proprietăți server, faceți clic pe fila Complex, apoi debifați caseta de selectare Înregistrare în jurnal a informațiilor de derulare. |
|
將刪除印表機 %1。不需要任何使用者動作。
若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的警告事件，請在 [控制台] 開啟 [印表機]，在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵，按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容]，[進階] 索引標籤，然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的警告事件] 核取方塊。 |
|
A impressora %1 será eliminada. Não é necessária qualquer acção do utilizador.
Para parar de registar eventos de aviso para o spooler de impressão, no Painel de Controlo, abra Impressoras, clique com o botão direito do rato numa área em branco da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique no separador Avançadas e, em seguida, desmarque a caixa de verificação Registar avisos do spooler. |
|
Štampač %1 će biti izbrisan. Ne zahteva se radnja korisnika.
Da biste zaustavili evidenciju upozorenja pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj upozorenja pri štampanju na čekanju“. |
|
Принтер %1 буде видалено. Користувачу не потрібно нічого робити.
Щоб зупинити журналювання попереджень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці у вікні, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал попереджень спулера". |
|
%1 yazıcısı silinecek. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor.
Yazdırma biriktiricisi uyarı olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme uyarı olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın. |
|
Tiskalnik %1 bo izbrisan. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika.
Če želite prenehati beležiti opozorila za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži opozorila tiskanja v ozadju«. |
|
打印机 %1 将被删除。不需要用户操作。
若要停止记录打印后台处理程序的警告事件，请在“控制面板”中打开“打印机”，右键单击窗口的一块空白区域，单击“以管理员身份运行”，单击“服务器”属性，单击“高级”选项卡，然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。 |
|
เครื่องพิมพ์ %1 จะถูกลบ ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น
เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์คำเตือนสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์คำเตือนของตัวจัดคิว' |
|
A impressora %1 será excluída. Não é necessária nenhuma ação de usuário.
Para interromper o registro de eventos de advertência do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de advertência do spooler. |
|
Принтер %1 будет удален. Действия пользователя не требуются.
Чтобы остановить запись в журнал предупреждений диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал предупреждений очереди печати". |
|
La stampante %1 verrà eliminata. Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
Per interrompere la registrazione degli avvisi per lo spooler di stampa, aprire l'applicazione Stampanti del Pannello di controllo, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto vuoto della finestra, fare clic su Esegui come amministratore e scegliere Proprietà server, fare clic sulla scheda Avanzate e deselezionare la casella di controllo Registra gli avvisi dello spooler. |
|
Skrivaren %1 kommer att tas bort. Ingen användaråtgärd krävs.
Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren. |
|
Printer %1 wordt verwijderd. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist.
U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit. |
|
המדפסת %1 תימחק. לא נדרשת פעולת משתמש.
כדי להפסיק לרשום אירועי אזהרה עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי אזהרה של מנגנון הדפסה ברקע'. |
|
Tulostin %1 poistetaan. Käyttäjän toimia ei tarvita.
Jos haluat lopettaa taustatulostusvaroitusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostusvaroitukset -valintaruudusta. |
|
Tlačiareň %1 sa odstráni. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa.
Ak chcete zastaviť zaznamenávanie upozornení pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať upozornenia frontu do denníka. |
|
%1 프린터가 삭제됩니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다.
인쇄 스풀러에 대한 경고 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 경고 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다. |
|
Printer %1 kustutatakse. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta.
Et lõpetada prindispuuleri hoatuste logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri hoiatused. |
|
Ο εκτυπωτής "%1" θα διαγραφεί. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.
Για διακοπή καταγραφής συμβάντων ειδοποίησης για την ουρά εκτύπωσης, στον Πίνακα Ελέγχου, ανοίξτε τους Εκτυπωτές, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή του παραθύρου, κάντε κλικ στην επιλογή "Εκτέλεση ως διαχειριστής", κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες διακομιστή", κάντε κλικ στην καρτέλα "Για προχωρημένους" και στη συνέχεια καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Καταγραφή ειδοποιήσεων ουράς". |
|
Skriver %1 vil bli slettet. Det er ikke nødvendig å gjøre noe.
Hvis du vil stoppe logging av advarsler for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg advarsler fra utskriftskø. |
|
Drukarka %1 zostanie usunięta. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika.
Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń ostrzegawczych dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia ostrzegawcze buforu. |
|
Printeren %1 vil blive slettet. Der kræves ingen brugerhandling.
Hvis du vil standse logføring af advarselshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør advarselshændelser for spooler. |
|
A nyomtató (%1) törölve lesz. Felhasználói művelet nem szükséges.
A nyomtatásisor-kezelő figyelmeztetésnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista figyelmeztetéseinek naplózása négyzetből. |
|
Printeris %1 tiks dzēsts. Lietotāja darbība nav nepieciešama.
Lai apturētu drukas spolēšanas brīdinājumu reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, noklikšķiniet ar peles labo pogu tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas brīdinājumus notikumu žurnālā. |
|
L’imprimante %1 va être supprimée. Aucune intervention utilisateur n’est requise.
Pour arrêter l’enregistrement des avertissements du spouleur d’impression, dans le Panneau de configuration, ouvrez Imprimantes, cliquez avec le bouton droit dans une zone vide de la fenêtre, cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur, cliquez sur Propriétés du serveur, cliquez sur l’onglet Avancé, puis désactivez la case à cocher Activer l’enregistrement des événements d’avertissement du spouleur. |
|
Pisač %1 bit će izbrisan. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija.
Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa. |
|
Spausdintuvas %1 bus panaikintas. Nereikia jokių vartotojo veiksmų.
Norėdami sustabdyti registruoti kaupos programos įspėjimus, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos programos įspėjimus. |
|
Tiskárna %1 bude odstraněna. Není požadována žádná akce uživatele.
Chcete-li ukončit protokolování upozorňovacích událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat upozorňovací události zařazovací služby. |
|
Принтер %1 ще бъде изтрит. Не се изисква действие на потребител.
За да спрете регистрирането на предупредителни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени" и след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра предупредителните събития". |
|
سيتم حذف الطابعة %1. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم.
لإيقاف تسجيل أحداث التحذير للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل التحذيرات الخاصة بالمخزن المؤقت". |
|
プリンタ %1 は削除されます。ユーザー操作は必要ありません。
印刷スプーラの警告イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの警告イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。 |
|
Imprimanta %1 este în pauză. Nu este necesară o acțiune din partea utilizatorului.
Pentru a opri înregistrarea în jurnal a evenimentelor de informații pentru derulatorul de imprimări, deschideți Imprimante în Panoul de control, faceți clic cu butonul din dreapta pe o zonă necompletată a ferestrei, faceți clic pe Executare ca administrator, pe Proprietăți server, faceți clic pe fila Complex, apoi debifați caseta de selectare Înregistrare în jurnal a informațiilor de derulare. |
|
印表機 %1 已暫停。不需要任何使用者動作。
若要停止記錄列印多工緩衝處理程式的警告事件，請在 [控制台] 開啟 [印表機]，在視窗的空白區域按一下滑鼠右鍵，按一下 [以系統管理員身分執行]、[伺服器內容]，[進階] 索引標籤，然後清除 [記錄多工緩衝處理程式的警告事件] 核取方塊。 |
|
A impressora %1 foi colocada em pausa. Não é necessária qualquer acção do utilizador.
Para parar de registar eventos de aviso para o spooler de impressão, no Painel de Controlo, abra Impressoras, clique com o botão direito do rato numa área em branco da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique no separador Avançadas e, em seguida, desmarque a caixa de verificação Registar avisos do spooler. |
|
Štampač %1 je pauziran. Ne zahteva se radnja korisnika.
Da biste zaustavili evidenciju upozorenja pri štampanju na čekanju, na kontrolnoj tabli otvorite stavku „Štampači“, kliknite desnim tasterom miša na praznu oblast prozora, izaberite stavku „Pokreni kao administrator“, zatim stavku „Svojstva servera“, izaberite karticu „Više opcija“ i opozovite izbor u polju za potvrdu „Evidentiraj upozorenja pri štampanju na čekanju“. |
|
Роботу принтера %1 призупинено. Користувачу не потрібно нічого робити.
Щоб зупинити журналювання попереджень спулера друку, відкрийте в панелі керування вікно "Принтери", клацніть правою кнопкою миші на пустому місці у вікні, виберіть пункт "Запуск із правами адміністратора", виберіть пункт "Властивості сервера", перейдіть на вкладку "Додатково" і зніміть прапорець "Вести журнал попереджень спулера". |
|
%1 yazıcısı duraklatıldı. Kullanıcının herhangi bir işlem yapması gerekmiyor.
Yazdırma biriktiricisi uyarı olaylarını günlüğe kaydetmeyi durdurmak için Denetim Masası'nda Yazıcılar'ı açın, penceredeki boş bir alanı sağ tıklatın, sonra Yönetici Olarak Çalıştır'ı, Sunucu Özellikleri'ni ve Gelişmiş sekmesini tıklatın, ardından Biriktirme uyarı olaylarının günlüğünü tut onay kutusunun işaretini kaldırın. |
|
Tiskalnik %1 je bil začasno ustavljen. Zahtevano ni nobeno dejanje uporabnika.
Če želite prenehati beležiti opozorila za tiskanje v ozadju, na nadzorni plošči odprite možnost »Tiskalniki«, z desno tipko miške kliknite prazno območje v oknu, kliknite »Zaženi kot skrbnik«, nato »Lastnosti strežnika« in jeziček »Dodatno« ter počistite potrditveno polje »Beleži opozorila tiskanja v ozadju«. |
|
打印机 %1 已暂停。不需要用户操作。
若要停止记录打印后台处理程序的警告事件，请在“控制面板”中打开“打印机”，右键单击窗口的一块空白区域，单击“以管理员身份运行”，单击“服务器”属性，单击“高级”选项卡，然后清除记录后台处理程序警告事件复选框。 |
|
เครื่องพิมพ์ %1 ถูกหยุดชั่วคราว ไม่มีการกระทําของผู้ใช้ใดๆ ที่จําเป็น
เมื่อต้องการหยุดการบันทึกเหตุการณ์คำเตือนสำหรับตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ให้เปิด 'เครื่องพิมพ์' ใน 'แผงควบคุม' แล้วคลิกขวาที่พื้นที่ว่างในหน้าต่างนั้น จากนั้นคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' คลิก 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์' คลิกแท็บ 'ขั้นสูง' แล้วจึงล้างกล่องกาเครื่องหมาย 'บันทึกเหตุการณ์คำเตือนของตัวจัดคิว' |
|
A impressora %1 está em pausa. Não é necessária nenhuma ação de usuário.
Para interromper o registro de eventos de advertência do spooler de impressão, no Painel de Controle, abra Impressoras, clique com o botão direito em uma área vazia da janela, clique em Executar como Administrador, clique em Propriedades do Servidor, clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Registrar em log os eventos de advertência do spooler. |
|
Принтер %1 остановлен. Действия пользователя не требуются.
Чтобы остановить запись в журнал предупреждений диспетчера очереди печати, откройте "Панель управления", "Принтеры", сделайте щелчок правой кнопкой на свободном месте окна, выберите команду "Запуск от имени администратора", "Свойства сервера", откройте вкладку "Дополнительные параметры" и снимите флажок "Вести журнал предупреждений очереди печати". |
|
La stampante %1 è in pausa. Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
Per interrompere la registrazione degli avvisi per lo spooler di stampa, aprire l'applicazione Stampanti del Pannello di controllo, fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto vuoto della finestra, fare clic su Esegui come amministratore e scegliere Proprietà server, fare clic sulla scheda Avanzate e deselezionare la casella di controllo Registra gli avvisi dello spooler. |
|
Skrivaren %1 pausades. Ingen användaråtgärd krävs.
Om du vill stoppa loggningen av informationshändelser för bufferthanteraren så kan du gå till Kontrollpanelen, Skrivare och högerklicka på ett tomt område i fönstret och välja Kör som administratör, Serveregenskaper. Klicka därefter på fliken Avancerat och avmarkera kryssrutan Logga informationshändelser för bufferthanteraren. |
|
Printer %1 is onderbroken. Er zijn geen gebruikershandelingen vereist.
U kunt de registratie van waarschuwingen in het gebeurtenissenlogboek van de afdrukspooler stoppen. Ga naar Configuratiescherm. open Printers, klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied in het venster, klik op Als administrator uitvoeren, klik op Eigenschappen van server, klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Waarschuwingen van spooler in gebeurtenissenlogboek registreren uit. |
|
המדפסת %1 הושהתה. לא נדרשת פעולת משתמש.
כדי להפסיק לרשום אירועי אזהרה עבור מנגנון ההדפסה ברקע, בלוח הבקרה, פתח את 'מדפסות', לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אזור ריק בחלון, לחץ על 'הפעל כמנהל', לחץ על 'מאפייני שרת', לחץ על הכרטיסיה 'מתקדם' ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'רשום אירועי אזהרה של מנגנון הדפסה ברקע'. |
|
Tulostimen %1 toiminta keskeytettiin. Käyttäjän toimia ei tarvita.
Jos haluat lopettaa taustatulostusvaroitusten kirjaamisen lokiin, valitse Ohjauspaneelista Tulostimet, napsauta ikkunan tyhjää aluetta hiiren kakkospainikkeella, valitse Suorita järjestelmänvalvojana, valitse Ominaisuudet: Palvelin, valitse Lisäasetukset-välilehti ja poista valinta Kirjaa taustatulostusvaroitukset -valintaruudusta. |
|
Tlačiareň %1 bola pozastavená. Nevyžaduje sa žiadna akcia používateľa.
Ak chcete zastaviť zaznamenávanie upozornení pre zaraďovač tlače, v okne Ovládací panel otvorte položku Tlačiarne, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdne miesto v okne, kliknite na položku Spustiť ako správca, potom na položku Vlastnosti servera, kliknite na kartu Spresnenie a potom zrušte začiarknutie políčka Zaznamenávať upozornenia frontu do denníka. |
|
%1 프린터가 일시 중지되었습니다. 사용자 작업이 필요하지 않습니다.
인쇄 스풀러에 대한 경고 이벤트 로깅을 중지하려면 제어판에서 [프린터]를 열고 창의 빈 영역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 [관리자로 실행], [서버 속성], [고급] 탭을 차례로 클릭한 다음 [스풀러 경고 이벤트를 로그 파일에 기록] 확인란의 선택을 취소합니다. |
|
Printer %1 töö on katkestatud. Kasutajapoolset toimingut ei nõuta.
Et lõpetada prindispuuleri hoatuste logimine, avage juhtpaneelis Printerid, tehke akna tühjal alal paremklõps, klõpsake Käivita administraatorina, klõpsake Serveri atribuutidel, klõpsake vahekaardil Täpsemalt, ja seejärel tühjendage märkeruut Kirjuta logisse spuuleri hoiatused. |
|
Έγινε παύση του εκτυπωτή "%1". Δεν απαιτείται καμία ενέργεια χρήστη.
Για διακοπή καταγραφής συμβάντων ειδοποίησης για την ουρά εκτύπωσης, στον Πίνακα Ελέγχου, ανοίξτε τους Εκτυπωτές, κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή του παραθύρου, κάντε κλικ στην επιλογή "Εκτέλεση ως διαχειριστής", κάντε κλικ στο κουμπί "Ιδιότητες διακομιστή", κάντε κλικ στην καρτέλα "Για προχωρημένους" και στη συνέχεια καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Καταγραφή ειδοποιήσεων ουράς". |
|
Skriver %1 ble midlertidig stanset. Det er ikke nødvendig å gjøre noe.
Hvis du vil stoppe logging av advarsler for utskriftskøen, gjør du følgende: Gå til Kontrollpanel og åpne Skrivere. Høyreklikk et tomt felt i vinduet, klikk Kjør som Administrator, og velg Serveregenskaper. Klikk kategorien Avansert, og fjern avmerkingen for Logg advarsler fra utskriftskø. |
|
Praca drukarki %1 została wstrzymana. Nie jest wymagana żadna akcja ze strony użytkownika.
Aby zatrzymać rejestrowanie zdarzeń ostrzegawczych dla buforu wydruku, w Panelu sterowania otwórz aplet Drukarki, kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar okna, kliknij polecenie Uruchom jako administrator, kliknij polecenie Właściwości serwera, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wyczyść pole wyboru Rejestruj zdarzenia ostrzegawcze buforu. |
|
Printeren %1 blev midlertidigt afbrudt. Der kræves ingen brugerhandling.
Hvis du vil standse logføring af advarselshændelser for udskriftskøen, skal du åbne Printere i Kontrolpanel, højreklikke på et tomt område i vinduet, klikke på Kør som administrator, klikke på Serveregenskaber, klikke på fanen Avanceret og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Logfør advarselshændelser for spooler. |
|
A nyomtató (%1) szüneteltetve van. Felhasználói művelet nem szükséges.
A nyomtatásisor-kezelő figyelmeztetésnaplózásának leállításához a Vezérlőpulton nyissa meg a Nyomtatók alkalmazást, kattintson jobb gombbal az ablak egy üres területén, kattintson a Futtatás rendszergazdaként elemre, majd a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra, kattintson a Speciális fülre, majd törölje a jelet a Nyomtatási várólista figyelmeztetéseinek naplózása négyzetből. |
|
Printeris %1 ir pauzēts. Lietotāja darbība nav nepieciešama.
Lai apturētu drukas spolēšanas brīdinājumu reģistrāciju notikumu žurnālā, vadības panelī atveriet opciju Printeri, noklikšķiniet ar peles labo pogu tukšajā apgabalā, noklikšķiniet uz Palaist kā administratoram, Servera rekvizīti, uz cilnes Papildu un notīriet izvēles rūtiņu Reģistrēt spolēšanas brīdinājumus notikumu žurnālā. |
|
L’imprimante %1 a été mise en pause. Aucune intervention utilisateur n’est requise.
Pour arrêter l’enregistrement des avertissements du spouleur d’impression, dans le Panneau de configuration, ouvrez Imprimantes, cliquez avec le bouton droit dans une zone vide de la fenêtre, cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur, cliquez sur Propriétés du serveur, cliquez sur l’onglet Avancé, puis désactivez la case à cocher Activer l’enregistrement des événements d’avertissement du spouleur. |
|
Pisač %1 je zaustavljen. Nije potrebna nikakva korisnikova akcija.
Da biste prestali zapisivati informativne događaje usmjerivača ispisa, na upravljačkoj ploči otvorite odjeljak Pisači, desnom tipkom miša kliknite prazno područje prozora, zatim kliknite Pokreni kao administrator, Svojstva poslužitelja pa karticu Dodatno, a potom poništite potvrdni okvir Zapisuj informativne događaje usmjerivača ispisa. |
|
Spausdintuvas %1 pristabdytas. Nereikia jokių vartotojo veiksmų.
Norėdami sustabdyti registruoti kaupos programos įspėjimus, Valdymo skyde, atidarykite aplanką Spausdintuvai, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščioje lango srityje, spustelėkite Vykdyti kaip administratorius, spustelėkite Serverio ypatybes, spustelėkite skirtuką Išsamiai, o tada panaikinkite varnelę žymės langelyje Registruoti kaupos programos įspėjimus. |
|
Tiskárna %1 byla pozastavena. Není požadována žádná akce uživatele.
Chcete-li ukončit protokolování upozorňovacích událostí pro službu zařazování tisku, otevřete ovládací panel Tiskárny, klepněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti okna, klepněte na položku Spustit jako správce, vyberte položku Vlastnosti serveru, klepněte na kartu Upřesnit a poté zrušte zaškrtnutí políčka Protokolovat upozorňovací události zařazovací služby. |
|
Принтер %1 е в пауза. Не се изисква действие на потребител.
За да спрете регистрирането на предупредителни събития за спулера за печат, в контролния панел отворете "Принтери", щракнете с десния бутон върху празно място в прозореца, щракнете върху "Изпълни като администратор", щракнете върху "Свойства на сървъра", щракнете върху раздела "Разширени" и след това изчистете квадратчето за отметка "Записвай в регистъра предупредителните събития". |
|
تم إيقاف الطابعة %1 مؤقتاً. ليست هناك حاجة لتدخل المستخدم.
لإيقاف تسجيل أحداث التحذير للمخزن المؤقت للطباعة، قم بفتح "الطابعات" من "لوحة التحكم" وانقر بزر الماوس الأيمن فوق أية منطقة خالية من الإطار، ثم انقر فوق "تشغيل كمسؤول" ثم فوق "خصائص الخادم"، بعد ذلك انقر فوق علامة التبويب "خيارات متقدمة"، وأخيراً قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار "تسجيل التحذيرات الخاصة بالمخزن المؤقت". |
|
プリンタ %1 が一時停止されました。ユーザー操作は必要ありません。
印刷スプーラの警告イベントのログ収集を停止するには、[コントロール パネル] で [プリンタ] を開き、ウィンドウの空白部分を右クリックして [管理者として実行]、[サーバーのプロパティ] をクリックします。[詳細設定] タブをクリックしてから、[スプーラの警告イベントのログを収集する] チェック ボックスをオフにしてください。 |