The service

Messages on page

	În timp ce încerca eliminarea imprimantei din serviciul director Active Directory, Windows nu a reușit să șteargă coada de imprimare %1 la %2. Eroare: %3
	嘗試從 Active Directory 目錄服務移除印表機時，Windows 無法刪除位於 %2 的列印佇列 %1。錯誤: %3
	Ao tentar remover a impressora do serviço de directório Active Directory, o Windows não conseguiu eliminar a fila de impressão %1 em %2. Erro: %3
	Prilikom pokušaja uklanjanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, Windows nije uspeo da izbriše redosled štampanja %1 na %2. Greška: %3
	Під час спроби видалення принтера зі служби каталогів Active Directory системі не вдалося видалити чергу друку %1 з %2. Помилка: %3
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinden kaldırılmaya çalışılırken, Windows %2 konumundaki %1 yazdırma sırasını silemedi. Hata: %3
	Med poskusom odstranjevanja tiskalnika iz imeniške storitve Active Directory Windows ni uspel izbrisati čakalne vrste za tiskanje %1 pri %2. Napaka: %3
	试图从 Active Directory 目录服务删除打印机时，Windows 无法在 %2 上删除打印队列 %1。错误: %3
	Windows ไม่สามารถลบคิวการพิมพ์ %1 ที่ %2 ได้ขณะพยายามเอาเครื่องพิมพ์ออกจากบริการไดเรกทอรี Active Directory ข้อผิดพลาด: %3
	Ao tentar remover a impressora do serviço de diretório do Active Directory, o Windows não pôde excluir a fila de impressão %1 em %2. Erro: %3
	При попытке удалить принтер из службы каталогов Active Directory не удалось удалить очередь печати %1 на %2. Ошибка: %3
	Det gick inte att ta bort skrivarkön %1 på %2 när skrivaren skulle tas bort från Active Directory. Fel: %3
	De afdrukwachtrij %1 op %2 kan niet door Windows worden verwijderd tijdens de poging om de printer uit de Active Directory-directoryservice te verwijderen. Fout: %3
	‏‏בעת ניסיון להסיר את המדפסת משירות מדריך הכתובות Active Directory,‏ Windows לא הצליח למחוק תור הדפסה %1 ב- %2. שגיאה: %3
	Kun tulostinta yritettiin poistaa Active Directory -hakemistopalvelusta, Windows ei voinut poistaa tulostusjonoa %1 (%2). Virhe: %3
	Počas pokusu o odstránenie tlačiarne z adresárovej služby Active Directory sa systému Windows nepodarilo odstrániť tlačový front %1 na %2. Chyba: %3
	Active Directory 디렉터리 서비스에서 프린터를 제거하려고 하는 동안 %2에 있는 %1 인쇄 큐를 삭제하지 못했습니다. 오류: %3
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusest eemaldada, ei saanud Windows kustutada prindijärjekorda %1 asukohas %2. Tõrge: %3
	Κατά την προσπάθεια κατάργησης του εκτυπωτή από την υπηρεσία καταλόγου Active Directory, τα Windows απέτυχαν στη διαγραφή της ουράς εκτύπωσης %1 στο %2. Σφάλμα: %3
	Windows kunne ikke slette skriverkø %1 ved %2 da det ble forsøkt å fjerne skriveren fra katalogtjenesten Active Directory. Feil: %3
	Podczas próby usunięcia drukarki z usługi katalogowej Active Directory, system Windows nie mógł usunąć kolejki wydruku %1 w %2. Błąd: %3
	Under forsøg på at fjerne printeren fra Active Directory-katalogtjenesten kunne Windows ikke slette udskriftskøen %1 på %2. Fejl: %3
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásból való eltávolítása során a Windows nem tudta törölni a(z) %1 nyomtatási sort a következőn: %2. Hiba: %3
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, sistēmai Windows neizdevās dzēst drukas rindu %1 šeit: %2. Kļūda: %3
	Lors de la tentative de suppression de l’imprimante du service d’annuaire Active Directory, Windows n’a pas pu supprimer la file d’attente à l’impression %1 sur %2. Erreur : %3
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory sustav Windows nije uspio izbrisati red čekanja na ispis %1 u %2. Pogreška: %3
	Bandant šalinti spausdintuvą iš katalogo tarnybos Active Directory, sistemai Windows nepavyko šalinti spausdinimo eilės %1, esant %2. Klaida: %3
	Při pokusu o odebrání tiskárny z adresářové služby Active Directory se v systému Windows nepodařilo odstranit tiskovou frontu %1 v %2. Chyba: %3
	Al intentar quitar la impresora del servicio de directorio de Active Directory, Windows no pudo eliminar la cola en impresión %1 en %2. Error: %3
	При опит за премахване на принтера от справочната услуга Active Directory, Windows не успя да изтрие опашката за печат %1 при %2. Грешка: %3
	Beim Versuch, den Drucker aus dem Active Directory-Verzeichnisdienst zu entfernen, ist ein Fehler beim Löschen der Druckerwarteschlagen %1 auf %2 aufgetreten. Fehler: %3
	‏‏أثناء محاولة إزالة الطابعة من خدمة دليل Active Directory، تعذر على Windows حذف قائمة انتظار الطباعة %1 في %2. الخطأ: %3
	プリンタを Active Directory ディレクトリ サービスから削除中に、%2 で印刷キュー %1 を削除できませんでした。エラー: %3
	Impossibile eliminare la coda di stampa %1 in %2 durante la rimozione della stampante dal servizio directory Active Directory. Errore: %3
	În timp ce se încerca publicarea imprimantei la serviciul director Active Directory, derulatorul de imprimare nu a reușit să creeze sau să actualizeze coada de imprimare sub containerul %1. Eroare: %2. Imprimanta nu este publicată în Active Directory și nu se poate identifica prin căutarea în Active Directory.
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式無法建立或更新容器 %1 中的列印佇列。錯誤: %2。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de directório Active Directory, o spooler de impressão não conseguiu criar ou actualizar a fila de impressão sob o contentor %1. Erro: %2. A impressora não está publicada no Active Directory e não é possível localizá-la procurando no Active Directory.
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije mogao da kreira ili ažurira redosled štampanja unutar kontejnera %1. Greška: %2. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера у службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося створити або оновити чергу друку в контейнері %1. Помилка: %2. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не вдасться відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, %1 kapsayıcısının altında yazdırma biriktiricisi oluşturulamadı veya güncelleştirilemedi. Hata: %2. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo ustvariti ali posodobiti čakalne vrste za tiskanje vsebnika %1. Napaka: %2. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序无法在容器 %1 下创建或更新打印队列。错误: %2。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่สามารถสร้างหรือปรับปรุงคิวการพิมพ์ภายใต้คอนเทนเนอร์ %1 ได้ขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory ข้อผิดพลาด: %2 เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de diretório do Active Directory, o spooler de impressão não pôde criar nem atualizar a fila de impressão no contêiner %1. Erro: %2. A impressora não foi publicada no Active Directory e não pode ser localizada pesquisando o Active Directory.
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось создать или обновить очередь печати в контейнере %1. Ошибка: %2. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	Spooler di stampa: impossibile creare o aggiornare la coda di stampa nel contenitore %1 durante la pubblicazione della stampante nel servizio directory Active Directory. Errore: %2. La stampante non è pubblicata in Active Directory e non può essere individuata eseguendo una ricerca in Active Directory.
	Utskriftshanteraren kunde inte skapa eller uppdatera skrivarkön för behållaren %1 när skrivaren skulle publiceras till Active Directory. Fel: %2. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De afdrukwachtrij onder container %1 kan niet door de afdrukspooler worden gemaakt of worden bijgewerkt tijdens het publiceren van de printer in de Active Directory-directoryservice. Fout: %2. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, למנגנון ההדפסה ברקע לא היתה אפשרות ליצור או לעדכן את תור ההדפסה תחת גורם מכיל %1. שגיאה: %2. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei voinut luoda tai päivittää tulostusjonoa säilöön %1. Virhe: %2. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Pri pokuse o publikovanie tlačiarne v adresárovej službe Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo vytvoriť alebo aktualizovať tlačový front v kontajneri %1. Chyba: %2. Tlačiareň nebola publikovaná v službe Active Directory a nemožno ju vyhľadať prehľadávaním služby Active Directory.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 인쇄 스풀러가 %1 컨테이너 아래에서 인쇄 큐를 만들거나 업데이트할 수 없습니다. 오류: %2. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei saanud prindispuuler luua või värskendada mahuti %1 all asuvat prindijärjekorda. Tõrge: %2. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Κατά την προσπάθεια δημοσίευσης του εκτυπωτή στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory, δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ή ενημέρωσης της ουράς εκτύπωσης, επειδή απέτυχε η σύνδεση των Windows με το κοντέινερ: %1. Σφάλμα: %2. Ο εκτυπωτής δεν δημοσιεύτηκε στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory και δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του κατά την αναζήτηση στην υπηρεσία αυτή.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke opprette eller oppdatere skriverkøen i beholder %1. Feil: %2. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Podczas próby opublikowania drukarki w usłudze katalogowej Active Directory, bufor wydruku nie mógł utworzyć lub zaktualizować kolejki wydruku w kontenerze %1. Błąd: %2. Drukarka nie jest opublikowana w usłudze katalogowej Active Directory i nie może być lokalizowana za pomocą wyszukiwania w usłudze Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke oprette eller opdatere udskriftskøen i objektbeholderen %1. Fejl: %2. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem tudta létrehozni vagy frissíteni a nyomtatási várósort a(z) %1 tárolóban. Hiba: %2. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja izveidot vai atjaunināt drukas rindu konteinerā %1. Kļūda: %2. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Lors de la tentative de publication de l’imprimante sur le service d’annuaire Active Directory, le spouleur d’impression n’a pas pu créer ou mettre à jour la file d’attente à l’impression sous le conteneur %1. Erreur : %2. L’imprimante n’est pas publiée dans Active Directory et elle n’est pas localisable par une recherche dans Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao stvoriti ili ažurirati red čekanja na ispis u kontejneru %1. Pogreška: %2. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą į Active Directory katalogo tarnybą, spausdintuvo kaupos programa negalėjo sukurti arba naujinti spausdinimo eilės po konteineriu %1. Klaida: %2. Spausdintuvas nepublikuojamas Active Directory ir jo nerandama ieškant Active Directory.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné vytvořit ani aktualizovat tiskovou frontu v kontejneru %1. Chyba: %2. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	Al intentar publicar la impresora al servicio de directorio de Active Directory, el administrador de trabajos de impresión no pudo crear ni actualizar la cola de impresión en el contenedor %1. Error: %2. La impresora no se publicó en Active Directory y no se podrá detectar al hacer una búsqueda en Active Directory.
	При опит за публикуване на принтера в справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не можа да създаде или актуализира опашката за печат под контейнер %1. Грешка: %2. Принтерът не е публикуван в Active Directory и не може да бъде намерен чрез търсене в Active Directory.
	Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange unter dem Container "%1" nicht erstellen oder aktualisieren. Fehler: %2. Der Drucker wird nicht in Active Directory veröffentlicht und kann nicht über eine Suche in Active Directory gefunden werden.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة إنشاء قائمة انتظار الطباعة أو تحديثها في الحاوية: %1. الخطأ: %2. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولن يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、コンテナ %1 の印刷キューを作成するか、更新することができませんでした。エラー: %2。プリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。
	În timp ce se încerca publicarea imprimantei la serviciul director Active Directory, derulatorul de imprimare nu a reușit să creeze sau să actualizeze coada de imprimare %1 sub containerul %2, deoarece proprietățile obligatorii nu se pot seta. Eroare: %3. Imprimanta nu este publicată în Active Directory și nu se poate identifica prin căutarea în Active Directory.
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式無法在容器 %2 中建立列印佇列 %1，因為無法設定強制內容。錯誤: %3。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de directório Active Directory, o spooler de impressão não conseguiu criar a fila de impressão %1 sob o contentor %2 porque não foi possível definir as propriedades Obrigatórias. Erro: %3. A impressora não está publicada no Active Directory e não é possível localizá-la procurando no Active Directory.
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije mogao da kreira redosled štampanja %1 unutar kontejnera %2 jer obavezna svojstva nisu mogla da se podese. Greška: %3. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера у службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося створити чергу друку %1 в контейнері %2, оскільки не можна встановити обов’язкові властивості. Помилка: %3. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не можна відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, Zorunlu özellikler ayarlanamadığından yazdırma biriktiricisi %2 kapsayıcısının altında %1 yazdırma sırasını oluşturamadı. Hata: %3. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo ustvariti čakalne vrste za tiskanje %1 vsebnika %2, ker ni bilo mogoče nastaviti obveznih lastnosti. Napaka: %3. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序无法在容器 %2 下创建打印队列 %1，因为无法设置强制属性。错误: %3。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่สามารถสร้างคิวการพิมพ์ %1 ภายใต้คอนเทนเนอร์ %2 ได้ขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory เนื่องจากไม่สามารถตั้งค่าคุณสมบัติบังคับได้ ข้อผิดพลาด: %3 เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de diretório do Active Directory, o spooler de impressão não pôde criar a fila de impressão %1 no contêiner %2 porque as propriedades Obrigatórias não puderam ser definidas. Erro: %3. A impressora não foi publicada no Active Directory e não pode ser localizada pesquisando o Active Directory.
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось создать очередь печати %1 в контейнере %2, поскольку не удалось задать обязательные свойства. Ошибка: %3. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	Spooler di stampa: impossibile creare la coda di stampa %1 nel contenitore %2 durante la pubblicazione della stampante nel servizio directory Active Directory, perché non è stato possibile impostare le proprietà obbligatorie. Errore: %3. La stampante non è pubblicata in Active Directory e non può essere individuata eseguendo una ricerca in Active Directory.
	När skrivaren skulle publiceras i Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte skapa skrivarkön %1 för behållaren %2 eftersom vissa nödvändiga egenskaper inte kunde anges. Fel: %3. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De afdrukwachtrij %1 onder container %2 kan niet door de afdrukspooler worden gemaakt omdat de verplichte eigenschappen niet kunnen worden ingesteld tijdens de poging om de printer in de Active Directory-directoryservice te publiceren. Fout: %3. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, למנגנון ההדפסה ברקע לא היתה אפשרות ליצור תור הדפסה %1 תחת גורם מכיל %2 מאחר שלא היתה אפשרות להגדיר מאפיינים הכרחיים. שגיאה: %3. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei voinut luoda tulostusjonoa %1 säilöön %2, koska pakollisia ominaisuuksia ei voitu määrittää. Virhe: %3. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Pri pokuse o publikovanie tlačiarne v adresárovej službe Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo vytvoriť tlačový front %1 v kontajneri %2, pretože nebolo možné nastaviť povinné vlastnosti. Chyba: %3. Tlačiareň nebola publikovaná v službe Active Directory a nemožno ju vyhľadať prehľadávaním služby Active Directory.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 강제 속성을 설정할 수 없기 때문에 인쇄 스풀러가 %2 컨테이너에서 %1 인쇄 큐를 만들 수 없습니다. 오류: %3. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei saanud prindispuuler luua või uuendada prindijärjekorda %1 mahuti %2 all, sest kohustuslikke atribuute ei suudetud seada. Tõrge: %3. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Κατά την προσπάθεια δημοσίευσης του εκτυπωτή στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory, δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ουράς εκτύπωσης %1 στο κοντέινερ %2 επειδή δεν ήταν δυνατό να οριστούν υποχρεωτικές ιδιότητες. Σφάλμα: %3. Ο εκτυπωτής δεν δημοσιεύτηκε στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory και δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του κατά την αναζήτηση στην υπηρεσία αυτή.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke opprette skriverkø %1 i beholder %2 fordi obligatoriske egenskaper ikke kunne angis. Feil: %3. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Podczas próby opublikowania drukarki w usłudze katalogowej Active Directory, bufor wydruku nie mógł utworzyć kolejki wydruku %1 w kontenerze %2, ponieważ ustawienie obowiązkowych właściwości było niemożliwe. Błąd: %3. Drukarka nie jest opublikowana w usłudze katalogowej Active Directory i nie może być lokalizowana za pomocą wyszukiwania w usłudze Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke oprette udskriftskøen %1 i objektbeholderen %2, fordi de obligatoriske egenskaber ikke kunne defineres. Fejl: %3. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem tudta létrehozni a(z) %1 nyomtatási várósort a(z) %2 tárolóban, mert a kötelező tulajdonságokat nem lehetett beállítani. Hiba: %3. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja izveidot drukas rindu %1 konteinerā %2, jo nevarēja iestatīt obligātos rekvizītus. Kļūda: %3. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Lors de la tentative de publication de l’imprimante sur le service d’annuaire Active Directory, le spouleur d’impression n’a pas pu créer la file d’attente à l’impression %1 sous le conteneur %2 car des propriétés obligatoires n’ont pas été définies. Erreur : %3. L’imprimante n’est pas publiée dans Active Directory et elle n’est pas localisable par une recherche dans Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao stvoriti red čekanja na ispis %1 u kontejneru %2 jer nije moguće postaviti obavezna svojstva. Pogreška: %3. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą į Active Directory katalogo tarnybą, spausdintuvo kaupos programa negalėjo sukurti spausdinimo eilės %1 po konteineriu %2, nes Privalomų ypatybių negalima nustatyti. Klaida: %3. Spausdintuvas nepublikuojamas Active Directory ir jo nerandama ieškant Active Directory.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné vytvořit tiskovou frontu %1 v kontejneru %2, protože nelze nastavit povinné vlastnosti. Chyba: %3. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	Al intentar publicar la impresora al servicio de directorio de Active Directory, el administrador de trabajos de impresión no pudo crear la cola de impresión %1 en el contenedor %2 porque no pudo establecer las propiedades obligatorias. Error: %3. La impresora no se publicó en Active Directory y no se podrá detectar al hacer una búsqueda en Active Directory.
	При опит за публикуване на принтера в справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не можа да създаде опашката за печат %1 под контейнер %2, защото задължителните свойства не можаха да бъдат настроени. Грешка: %3. Принтерът не е публикуван в Active Directory и не може да бъде намерен чрез търсене в Active Directory.
	Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange %1 unter dem Container "%2" nicht erstellen, da erforderliche Eigenschaften nicht festgelegt werden konnten. Fehler: %3. Der Drucker wird nicht in Active Directory veröffentlicht und kann nicht über eine Suche in Active Directory gefunden werden.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة إنشاء قائمة انتظار الطباعة %1 في الحاوية %2 نظراً لتعذر تعيين الخصائص الإلزامية. الخطأ: %3. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولن يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、必須のプロパティを設定できなかったためコンテナ %2 の印刷キュー %1 を作成できませんでした。エラー: %3。プリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式找不到適當的列印佇列容器，因為主要網域查詢失敗。錯誤: %1。如果網域名稱系統 (DNS) 無法解析網域控制站 IP 位址，或目錄服務沒有正確運作，就會發生此問題。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije mogao da pronađe odgovarajući kontejner redosleda štampanja jer upit primarnog domena nije uspeo. Greška: %1. Ovo može da se dogodi ako DNS (Domain Name System) ne može da razreši IP adresu kontrolera domena ili ako usluga kataloga ne funkcioniše pravilno. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера у службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося знайти відповідний контейнер черги друку через помилку запиту основного домену. Помилка: %1. Можливо, службі DNS не вдалося визначити IP-адресу контролера домену, або ж контролер домену чи служба каталогів функціонують неналежним чином. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не можна відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, birincil etki alanı sorgusu başarısız olduğundan yazdırma biriktiricisi uygun yazdırma sırası kapsayıcısını bulamadı . Hata: %1. Etki Alanı Adı Sistemi (DNS), etki alanı denetleyicisi IP adresini çözümleyemiyorsa veya etki alanı denetleyicisi veya dizin hizmeti düzgün çalışmıyorsa, bu durum oluşabilir. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo najti ustreznega vsebnika čakalne vrste za tiskanje, ker primarna poizvedba domene ni uspela. Napaka: %1. To se zgodi, če DNS (Domain Name System) ne more razrešiti naslova IP krmilnika domene ali če krmilnik domene ali imeniška storitev ne deluje pravilno. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序无法找到相应的打印队列容器，因为主域查询已失败。错误: %1。如果域名系统(DNS)无法解析域控制器 IP 地址，或者域控制器或目录服务运行不正常，则可能发生这种情况。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่พบคอนเทนเนอร์คิวการพิมพ์ที่เหมาะสมได้ขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory เนื่องจากการสอบถามโดเมนหลักล้มเหลว ข้อผิดพลาด: %1 เหตุการณ์นี้สามารถเกิดขึ้นได้ถ้า Domain Name System (DNS) ไม่สามารถจำแนกที่อยู่ IP ของตัวควบคุมโดเมนได้ หรือถ้าตัวควบคุมโดเมนหรือบริการไดเรกทอรีไม่สามารถทําหน้าที่ได้อย่างถูกต้อง เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось найти соответствующий контейнер очереди печати из-за ошибки запроса к основному домену. Ошибка: %1. Возможно, DNS не удалось разрешить IP-адрес контроллера домена, или контроллер домена и служба каталогов не работают должным образом. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	När skrivaren skulle publiceras till Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte hitta rätt utskriftsköbehållare eftersom förfrågan om primär domän misslyckades. Fel: %1. Detta kan uppstå om DNS (Domain Name System) inte kan avgöra domänkontrollantens IP-adress eller ifall domänkontrollanten eller katalogtjänsten inte fungerar korrekt. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De juiste container voor de afdrukwachtrij kan niet door de afdrukspooler worden gevonden omdat de query voor het primaire domein is mislukt tijdens het publiceren van de printer in de Active Directory-directoryservice. Fout: %1. Dit kan optreden als DNS het IP-adres van de domeincontroller niet kan omzetten, of als de domeincontroller of de directoryservice niet juist functioneert. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, למנגנון ההדפסה ברקע לא היתה אפשרות למצוא את הגורם המכיל המתאים של תור ההדפסה מאחר שהשאילתה בתחום הראשי נכשלה. שגיאה: %1. בעיה זו יכולה להתרחש אם למערכת שמות תחומים (DNS) אין אפשרות לזהות את כתובת ה- IP של בקר התחום או אם בקר התחום או שירות מדריך הכתובות אינם פועלים כהלכה. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei löytänyt oikeaa tulostusjonosäilöä, koska ensisijaisen toimialueen kysely epäonnistui. Virhe: %1. Näin voi käydä, jos toimialueen nimipalvelu (DNS) ei voi selvittää toimialueen ohjauskoneen IP-osoitetta tai jos toimialueen ohjauskone tai hakemistopalvelu ei toimi kunnolla. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Pri pokuse o publikovanie tlačiarne v adresárovej službe Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo nájsť zodpovedajúci kontajner frontu tlače, pretože zlyhal dotaz na primárnu doménu. Chyba: %1. Tento problém môže nastať vtedy, ak server DNS (Domain Name System) nemôže preložiť adresu IP radiča domény, alebo ak radič domény alebo adresárová služba nepracuje správne. Tlačiareň nebola publikovaná v službe Active Directory a nemožno ju vyhľadať prehľadávaním služby Active Directory.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 주 도메인 쿼리에 실패했기 때문에 인쇄 스풀러가 적절한 인쇄 큐 컨테이너를 찾을 수 없습니다. 오류: %1. DNS(Domain Name System)에서 도메인 컨트롤러 IP 주소를 확인할 수 없거나 도메인 컨트롤러나 디렉터리 서비스가 올바르게 작동하지 않을 경우에 이러한 문제가 발생할 수 있습니다. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei leidnud prindispuuler sobivat prindijärjekorda, sest esmase domeeni päring nurjus. Tõrge: %1. See võib juhtuda, kui Domeeninime süsteem (DNS) ei suuda leida domeenikontrolleri IP-aadressi või kui domeenikontroller või kataloogiteenus ei tööta õigesti. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke finne riktig skriverkøbeholder fordi forespørselen om primærdomenet mislyktes. Feil: %1. Dette kan skje hvis domenenavnsystemet (DNS) ikke kan løse domenekontrollerens IP-adresse, eller hvis domenekontrolleren eller katalogtjenesten ikke fungerer som de skal. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke finde den rigtige objektbeholder til udskriftskø, fordi den primære domæneforespørgsel mislykkedes. Fejl: %1. Dette kan forekomme, hvis domænecontrollerens IP-adresse ikke kan opløses i DNS, eller fordi katalogtjenesten ikke fungerer korrekt. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem találta a megfelelő nyomtatásisor-tárolót, mert az elsődleges tartománylekérdezés meghiúsult. Hiba: %1. Ez akkor fordulhat elő, ha a DNS nem tudja feloldani a tartományvezérlő IP-címét, vagy ha a tartományvezérlő (esetleg a címtárszolgáltatás) nem működik megfelelően. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja atrast atbilstošu drukas rindas konteineru, jo primārā domēna vaicājums neizdevās. Kļūda: %1. Tas var notikt, ja domēnu nosaukumu sistēmas (DNS) pakalpojums nevar noteikt kontrollera IP adresi vai ja domēna kontrolleris vai direktorija pakalpojums nedarbojas pareizi. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao pronaći odgovarajući kontejner reda čekanja na ispis jer nije uspio upit primarne domene. Pogreška: %1. To se može dogoditi ako DNS (Domain Name System) ne može razriješiti IP adresu kontrolora domene ili imenički servis ne radi kako valja. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą katalogų tarnyboje Active Directory, spausdintuvo kaupos programa negalėjo rasti tinkamo spausdinimo eilės konteinerio, nes nepavyko pirminė domeno užklausa. Klaida: %1. Taip gali atsitikti tada, kai Domenų vardų sistema negali nustatyti domeno valdiklio IP adreso arba kai domeno valdiklis, arba katalogų tarnyba neveikia teisingai. Spausdintuvas nepublikuojamas katalogų tarnyboje Active Directory ir jo neranda.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné nalézt příslušný kontejner tiskové fronty, protože dotaz do primární domény se nezdařil. Chyba: %1. K tomuto problému může dojít, pokud nelze pomocí služby DNS (Domain Name System) přeložit adresu IP řadiče domény nebo pokud není funkce řadiče domény nebo adresářové služby správná. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة العثور على حاوية قائمة انتظار الطباعة المناسبة نظراً لفشل استعلام المجال الأساسي. الخطأ: %1. قد يحدث ذلك إذا تعذر على "نظام أسماء المجالات" حل عنوان IP لوحدة التحكم بالمجال، أو إذا لم تكن وحدة التحكم بالمجال أو خدمة الدليل لا تعمل بشكل صحيح. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولن يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、プライマリ ドメイン クエリに失敗したため、適切な印刷キュー コンテナが見つかりませんでした。エラー: %1。これは、ドメイン ネーム システム (DNS) によってドメイン コントローラ IP アドレスが解決されないか、ドメイン コントローラまたはディレクトリ サービスが正しく動作しない場合に発生します。プリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式找不到適當的列印佇列容器，因為無法抓取網域名稱系統 (DNS) 網域名稱。錯誤: %1。如果 DNS 無法解析網域控制站 IP 位址，或網域控制站或目錄服務沒有正確運作，就會發生此問題。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije mogao da pronađe odgovarajući kontejner redosleda štampanja jer nije bilo moguće preuzeti ime DNS (Domain Name System) domena. Greška: %1. Ovo može da se dogodi ako DNS ne može da razreši IP adresu kontrolera domena ili ako usluga kataloga ne funkcioniše pravilno. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера в службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося знайти відповідний контейнер черги друку, оскільки не вдалося отримати DNS-ім’я домену. Помилка: %1. Можливо, службі DNS не вдалося визначити IP-адресу контролера домену, або ж контролер домену чи служба каталогів функціонують неналежним чином. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не можна відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, Etki Alanı Adı Sistemi (DNS) etki alanı adı alınamadığından yazdırma biriktiricisi uygun yazdırma sırası kapsayıcısını bulamadı. Hata: %1. DNS etki alanı denetleyicisi IP adresini çözümleyemiyorsa veya etki alanı denetleyicisi veya dizin hizmeti düzgün çalışmıyorsa, bu durum oluşabilir. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo najti ustreznega vsebnika čakalne vrste za tiskanje, ker ni bilo mogoče pridobiti imena domene DNS (Domain Name System). Napaka: %1. To se zgodi, če DNS ne more razrešiti naslova IP krmilnika domene ali če krmilnik domene ali imeniška storitev ne deluje pravilno. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序无法找到相应的打印队列容器，因为无法检索域名系统(DNS)域名。错误: %1。如果 DNS 无法解析域控制器 IP 地址，或者域控制器或目录服务运行不正常，则可能发生这种情况。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่พบคอนเทนเนอร์คิวการพิมพ์ที่เหมาะสมขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory เนื่องจากไม่สามารถเรียกดูชื่อโดเมนของของ Domain Name System (DNS) ได้ ข้อผิดพลาด: %1 เหตุการณ์นี้สามารถเกิดขึ้นได้ถ้า DNS ไม่สามารถจำแนกที่อยู่ IP ของตัวควบคุมโดเมนได้ หรือถ้าตัวควบคุมโดเมนหรือบริการไดเรกทอรีไม่สามารถทํางานได้อย่างถูกต้อง เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось найти соответствующий контейнер очереди печати из-за того, что не удалось получить DNS-имя домена. Ошибка: %1. Возможно, DNS не удалось разрешить IP-адрес контроллера домена, или контроллер домена и служба каталогов не работают должным образом. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	När skrivaren skulle publiceras till Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte hitta rätt utskriftsköbehållare eftersom domännamnet (DNS) inte kunde hämtas. Fel: %1. Detta kan uppstå om DNS inte kan avgöra domänkontrollantens IP-adress eller ifall domänkontrollanten eller katalogtjänsten inte fungerar korrekt. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De juiste container voor de afdrukwachtrij kan niet door de afdrukspooler worden gevonden omdat de DNS-domeinnaam niet kan worden opgehaald tijdens het publiceren van de printer in de Active Directory-directoryservice. Fout: %1. Dit kan optreden als DNS het IP-adres van de domeincontroller niet kan omzetten, of als de domeincontroller of de directoryservice niet juist functioneert. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, למנגנון ההדפסה ברקע לא היתה אפשרות למצוא את הגורם המכיל המתאים של תור ההדפסה מאחר שלא היתה אפשרות לאחזר את שם התחום של מערכת שמות תחומים (DNS). שגיאה: %1. בעיה זו יכולה להתרחש אם ל- DNS אין אפשרות לזהות את כתובת ה- IP של בקר התחום או אם בקר התחום או שירות מדריך הכתובות אינם פועלים כהלכה. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei löytänyt oikeaa tulostusjonosäilöä, koska toimialueen nimipalvelun (DNS) toimialuenimeä ei voitu hakea. Virhe: %1. Näin voi käydä, jos toimialueen nimipalvelu (DNS) ei voi selvittää toimialueen ohjauskoneen IP-osoitetta tai jos toimialueen ohjauskone tai hakemistopalvelu ei toimi kunnolla. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 DNS(Domain Name System) 도메인 이름을 검색할 수 없기 때문에 인쇄 스풀러가 적절한 인쇄 큐 컨테이너를 찾을 수 없습니다. 오류: %1. DNS에서 도메인 컨트롤러 IP 주소를 확인할 수 없거나 도메인 컨트롤러나 디렉터리 서비스가 올바르게 작동하지 않을 경우에 이러한 문제가 발생할 수 있습니다. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei saanud prindispuuler leida sobivat prindijärjekorra mahutit, sest Domeeninime süsteemi (DNS) domeeninime ei suudetud kätte saada. Tõrge: %1. See võib juhtuda, kui Domeeninime süsteem (DNS) ei suuda leida domeenikontrolleri IP-aadressi või kui domeenikontroller või kataloogiteenus ei tööta õigesti. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke finne riktig skriverkøbeholder fordi domenenavnet for domenenavnsystemet (DNS) ikke ble funnet. Feil: %1. Dette kan skje hvis domenenavnsystemet ikke kan løse domenekontrolleren IP-adresse, eller hvis domenekontrolleren eller katalogtjenesten ikke fungerer som de skal. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke finde den rigtige objektbeholder til udskriftskø, fordi DNS-domænenavnet ikke kunne hentes. Fejl: %1. Dette kan forekomme, hvis domænecontrollerens IP-adresse ikke kan opløses i DNS, eller fordi domænecontrolleren eller katalogtjenesten ikke fungerer korrekt. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem találta a megfelelő nyomtatásisor-tárolót, mert a DNS-nevet nem lehetett beolvasni. Hiba: %1. Ez akkor fordulhat elő, ha a DNS nem tudja feloldani a tartományvezérlő IP-címét, vagy ha a tartományvezérlő (esetleg a címtárszolgáltatás) nem működik megfelelően. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja atrast atbilstošu drukas rindas konteineru, jo nevarēja izgūt domēnu nosaukumu sistēmas (DNS) domēna nosaukumu. Kļūda: %1. Tas var notikt, ja DNS nevar noteikt kontrollera IP adresi vai ja domēna kontrolleris vai direktorija pakalpojums nedarbojas pareizi. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao pronaći odgovarajući kontejner reda čekanja na ispis jer nije moguće dohvatiti DNS naziv domene. Pogreška: %1. To se može dogoditi ako DNS (Domain Name System) ne može razriješiti IP adresu kontrolora domene ili imenički servis ne radi kako valja. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą į Active Directory katalogo tarnybą, spausdintuvo kaupos programa negalėjo rasti tinkamo spausdinimo eilės konteinerio, nes Domeno vardo sistemos(DNS) domeno vardo nepavyko atitaisyti. Klaida: %1. Tai gali atsitikti, jeigu DNS negali išspręsti domeno valdiklio IP adreso arba, jeigu domeno valdiklio arba katalogų tarnyba neveikia teisingai. Spausdintuvas nepublikuojamas Active Directory ir jo nerandama ieškant Active Directory.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné nalézt příslušný kontejner tiskové fronty, protože nebyl získán název domény DNS (Domain Name System). Chyba: %1. K tomuto problému může dojít, pokud nelze pomocí služby DNS přeložit adresu IP řadiče domény nebo pokud není funkce řadiče domény nebo adresářové služby správná. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	При опит за публикуване на принтера в справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не можа да намери подходящия контейнер на опашката за печат, защото името на DNS домейна не можа да бъде извлечено. Грешка: %1. Това може да се случи, ако DNS не може да разреши IP адреса на домейновия контролер или ако домейновият контролер или справочната услуга не функционира правилно. Принтерът не е публикуван в Active Directory и не може да бъде намерен чрез търсене в Active Directory.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة العثور على حاوية قائمة انتظار الطباعة المناسبة نظراً لتعذر استرداد اسم مجال "نظام أسماء المجالات". الخطأ: %1. قد يحدث ذلك إذا تعذر على "نظام أسماء المجالات" حل عنوان IP لوحدة التحكم بالمجال، أو إذا لم تكن وحدة التحكم بالمجال أو خدمة الدليل لا تعمل بشكل صحيح. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولن يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、ドメイン ネーム システム (DNS) のドメイン名が取得されなかったため、適切な印刷キュー コンテナが見つかりませんでした。エラー: %1。これは、DNS によってドメイン コントローラ IP アドレスが解決されないか、ドメイン コントローラまたはディレクトリ サービスが正しく動作しない場合に発生しますプリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。
	În timp ce se încerca publicarea imprimantei la serviciul director Active Directory, derulatorul de imprimare nu a reușit să găsească containerul corespunzător cozii de imprimare, deoarece legarea la domeniul %1 nu a reușit. Eroare: %2. Imprimanta nu este publicată în Active Directory și nu se poate identifica prin căutarea în Active Directory.
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式找不到適當的列印佇列容器，因為連結到網域 %1 失敗。錯誤: %2。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de directório Active Directory, o spooler de impressão não conseguiu localizar o contentor da fila de impressão apropriado porque o enlace ao domínio %1 falhou. Erro: %2. A impressora não está publicada no Active Directory e não é possível localizá-la procurando no Active Directory.
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije mogao da pronađe odgovarajući kontejner redosleda štampanja jer povezivanje sa domenom %1 nije uspelo. Greška: %2. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера в службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося знайти відповідний контейнер черги друку через помилку прив’язування домену %1. Помилка: %2. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не можна відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, %1 etki alanına bağlanılamadığından yazdırma biriktiricisi uygun yazdırma sırası kapsayıcısını bulamadı. Hata: %2. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo najti ustreznega vsebnika čakalne vrste za tiskanje, ker povezovanje z domeno %1 ni uspelo. Napaka: %2. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序无法找到相应的打印队列容器，因为到域 %1 的绑定失败。错误: %2。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่พบคอนเทนเนอร์คิวการพิมพ์ที่เหมาะสมขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory เนื่องจากการผูกกับโดเมน %1 ล้มเหลว ข้อผิดพลาด: %2 เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de diretório do Active Directory, o spooler de impressão não pôde localizar o contêiner de fila de impressão adequado devido à falha na ligação ao domínio %1. Erro: %2. A impressora não foi publicada no Active Directory e não pode ser localizada pesquisando o Active Directory.
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось найти соответствующий контейнер очереди печати из-за того, что не удалось выполнить привязку к домену %1. Ошибка: %2. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	Spooler di stampa: impossibile trovare il contenitore appropriato per la coda di stampa durante la pubblicazione della stampante nel servizio directory Active Directory perché il binding al dominio %1 non è riuscito. Errore: %2. La stampante non è pubblicata in Active Directory e non può essere individuata eseguendo una ricerca in Active Directory.
	När skrivaren skulle publiceras till Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte hitta rätt utskriftsköbehållare eftersom bindning till domänen %1 misslyckades. Fel: %2. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De juiste container voor de afdrukwachtrij kan niet door de afdrukspooler worden gevonden omdat het binden aan domein %1 is mislukt tijdens het publiceren van de printer in de Active Directory-directoryservice. Fout: %2. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, למנגנון ההדפסה ברקע לא היתה אפשרות למצוא את הגורם המכיל המתאים של תור ההדפסה מאחר שהאיגוד לתחום %1 נכשל. שגיאה: %2. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei löytänyt oikeaa tulostusjonosäilöä, koska sidonta toimialueeseen %1 epäonnistui. Virhe: %2. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Pri pokuse o publikovanie tlačiarne v adresárovej službe Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo nájsť zodpovedajúci kontajner frontu tlače, pretože zlyhalo vytvorenie väzby na doménu %1. Chyba: %2. Tlačiareň nebola publikovaná v službe Active Directory a nemožno ju vyhľadať prehľadávaním služby Active Directory.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 %1 도메인에 바인딩하지 못했기 때문에 인쇄 스풀러가 적절한 인쇄 큐 컨테이너를 찾을 수 없습니다. 오류: %2. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei suutnud prindispuuler leida sobivat prindijärjekorra mahutit, sest sidumine domeeniga %1 nurjus. Tõrge: %2. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Κατά την προσπάθεια δημοσίευσης του εκτυπωτή στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του κατάλληλου κοντέινερ ουράς εκτύπωσης, διότι η σύνδεση στον τομέα %1 απέτυχε. Σφάλμα: %2. Ο εκτυπωτής δεν δημοσιεύτηκε στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory και δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του κατά την αναζήτηση στην υπηρεσία αυτή.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke finne riktig skriverkøbeholder fordi bindingen til domenet %1 mislyktes. Feil: %2. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Podczas próby opublikowania drukarki w usłudze katalogowej Active Directory, bufor wydruku nie mógł znaleźć odpowiedniego kontenera kolejki wydruku, ponieważ powiązanie z domeną %1 nie powiodło się. Błąd: %2. Drukarka nie jest opublikowana w usłudze katalogowej Active Directory i nie może być lokalizowana za pomocą wyszukiwania w usłudze Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke finde den rigtige objektbeholder til udskriftskø, fordi der ikke kunne oprettes binding til domænet %1. Fejl: %2. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem találta a megfelelő nyomtatásisor-tárolót, mert a(z) %1 tartományhoz való kötés nem sikerült. Hiba: %2. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja atrast atbilstošu drukas rindas konteineru, jo sasaistīšana ar primāro domēnu %1 neizdevās. Kļūda: %2. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Lors de la tentative de publication de l’imprimante sur le service d’annuaire Active Directory, le spouleur d’impression n’a pas trouvé le conteneur de file d’attente à l’impression approprié car la liaison vers le domaine %1 a échoué. Erreur : %2. L’imprimante n’est pas publiée dans Active Directory et elle n’est pas localisable par une recherche dans Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao pronaći odgovarajući kontejner reda čekanja na ispis jer nije uspjelo povezivanje s domenom %1. Pogreška: %2. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą į Active Directory katalogo tarnybą, spausdintuvo kaupos programa negalėjo tinkamo spausdinimo eilės konteinerio, nes nepavyko prisijungti prie domeno %1. Klaida: %2. Spausdintuvas nepublikuojamas Active Directory ir jo nerandama ieškant Active Directory.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné nalézt příslušný kontejner tiskové fronty, protože se nezdařilo vytvoření vazby s doménou %1 . Chyba: %2. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	Al intentar publicar la impresora al servicio de directorio de Active Directory, el administrador de trabajos de impresión no pudo encontrar el contenedor de colas de impresión apropiado debido a un error en el enlace al dominio %1. Error: %2. La impresora no se publicó en Active Directory y no se podrá detectar al hacer una búsqueda en Active Directory.
	При опит за публикуване на принтера в справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не можа да намери подходящия контейнер на опашката за печат, защото обвързването с домейн %1 беше неуспешно. Грешка: %2. Принтерът не е публикуван в Active Directory и не може да бъде намерен чрез търсене в Active Directory.
	Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden Druckerwarteschlangencontainer nicht finden, da beim Binden an Domäne %1 ein Fehler aufgetreten ist. Fehler: %2. Der Drucker wird nicht in Active Directory veröffentlicht und kann nicht über eine Suche in Active Directory gefunden werden.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة العثور على حاوية قائمة انتظار الطباعة المناسبة نظراً لفشل عملية الارتباط بالمجال %1. الخطأ %2. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولن يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、ドメイン %1 にバインドできなかったため、適切な印刷キュー コンテナが見つかりませんでした。エラー: %2。プリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。
	În timp ce se încerca publicarea imprimantei la serviciul director Active Directory, derulatorul de imprimare nu a reușit să găsească containerul corespunzător cozii de imprimare din domeniul %1. Eroare: %2. Imprimanta nu este publicată în Active Directory și nu se poate identifica prin căutarea în Active Directory.
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式在網域 %1 中找不到適當的列印佇列容器。錯誤: %2。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de directório Active Directory, o spooler de impressão não conseguiu localizar o contentor da fila de impressão apropriado no domínio %1. Erro: %2. A impressora não está publicada no Active Directory e não é possível localizá-la procurando no Active Directory.
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije mogao da pronađe odgovarajući kontejner redosleda štampanja na domenu %1. Greška: %2. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера в службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося знайти відповідний контейнер черги друку в домені %1. Помилка: %2. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не можна відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, yazdırma biriktiricisi %1 etki alanında uygun yazdırma sırası kapsayıcısını bulamadı. Hata: %2. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo najti ustreznega vsebnika čakalne vrste za tiskanje v domeni %1. Napaka: %2. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序在域 %1 上无法找到相应的打印队列容器。错误: %2。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่พบคอนเทนเนอร์คิวการพิมพ์ที่เหมาะสมบนโดเมน %1 ขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory ข้อผิดพลาด: %2 เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de diretório do Active Directory, o spooler de impressão não pôde localizar o contêiner de fila de impressão adequado no domínio %1. Erro: %2. A impressora não foi publicada no Active Directory e não pode ser localizada pesquisando o Active Directory.
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось найти соответствующий контейнер очереди печати в домене %1. Ошибка: %2. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	Spooler di stampa: impossibile trovare il contenitore appropriato per la coda di stampa nel dominio %1 durante la pubblicazione della stampante nel servizio directory Active Directory. Errore: %2. La stampante non è pubblicata in Active Directory e non può essere individuata eseguendo una ricerca in Active Directory.
	När skrivaren skulle publiceras till Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte hitta rätt utskriftsköbehållare på domänen %1. Fel: %2. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De juiste container voor de afdrukwachtrij in domein %1 kan niet door de afdrukspooler worden gevonden tijdens het publiceren van de printer in de Active Directory-directoryservice. Fout: %2. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, למנגנון ההדפסה ברקע לא היתה אפשרות למצוא את הגורם המכיל המתאים של תור ההדפסה בתחום %1. שגיאה: %2. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei löytänyt oikeaa tulostusjonosäilöä toimialueesta %1. Virhe: %2. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Pri pokuse o publikovanie tlačiarne v adresárovej službe Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo nájsť zodpovedajúci kontajner frontu tlače v doméne %1. Chyba: %2. Tlačiareň nebola publikovaná v službe Active Directory a nemožno ju vyhľadať prehľadávaním služby Active Directory.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 인쇄 스풀러가 %1 도메인에서 적절한 인쇄 큐 컨테이너를 찾을 수 없습니다. 오류: %2. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei suutnud prindispuuler leida sobivat prindijärjekorra mahutit domeenis %1. Tõrge: %2. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Κατά την προσπάθεια δημοσίευσης του εκτυπωτή στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του κατάλληλου κοντέινερ ουράς εκτύπωσης στον τομέα %1. Σφάλμα: %2. Ο εκτυπωτής δεν δημοσιεύτηκε στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory και δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του κατά την αναζήτηση στην υπηρεσία αυτή.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke finne riktig skriverkøbeholder på domenet %1. Feil: %2. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Podczas próby opublikowania drukarki w usłudze katalogowej Active Directory, bufor wydruku nie mógł znaleźć odpowiedniego kontenera kolejki wydruku w domenie %1. Błąd: %2. Drukarka nie jest opublikowana w usłudze katalogowej Active Directory i nie może być lokalizowana za pomocą wyszukiwania w usłudze Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke finde den rigtige objektbeholder til udskriftskø på domænet %1. Fejl: %2. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem találta a megfelelő nyomtatásisor-tárolót a(z) %1 tartományban. Hiba: %2. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja atrast atbilstošu drukas rindas konteineru domēnā %1. Kļūda: %2. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Lors de la tentative de publication de l’imprimante sur le service d’annuaire Active Directory, le spouleur d’impression n’a pas trouvé le conteneur de file d’attente à l’impression approprié sur le domaine %1. Erreur : %2. L’imprimante n’est pas publiée dans Active Directory et elle n’est pas localisable par une recherche dans Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao pronaći odgovarajući kontejner reda čekanja na ispis na domeni %1. Pogreška: %2. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą į Active Directory katalogo tarnybą, spausdintuvo kaupos programa negalėjo rasti tinkamo spausdinimo eilės konteinerio domene %1. Klaida: %2. Spausdintuvas nepublikuojamas Active Directory ir jo nerandama ieškant Active Directory.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku v doméně %1 možné nalézt příslušný kontejner tiskové fronty. Chyba: %2. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	Al intentar publicar la impresora al servicio de directorio de Active Directory, el administrador de trabajos de impresión no pudo encontrar el contenedor de colas de impresión apropiado en el dominio %1. Error: %2. La impresora no se publicó en Active Directory y no se podrá detectar al hacer una búsqueda en Active Directory.
	При опит за публикуване на принтера в справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не можа да намери подходящия контейнер на опашката за печат в домейн %1. Грешка: %2. Принтерът не е публикуван в Active Directory и не може да бъде намерен чрез търсене в Active Directory.
	Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden Druckerwarteschlangencontainer in Domäne %1 nicht finden. Fehler: %2. Der Drucker wird nicht in Active Directory veröffentlicht und kann nicht über eine Suche in Active Directory gefunden werden.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة العثور على حاوية قائمة انتظار الطباعة المناسبة على المجال %1. الخطأ %2. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولا يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、ドメイン %1 で適切な印刷キュー コンテナが見つかりませんでした。エラー: %2。プリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。
	În timp ce se încerca publicarea imprimantei la serviciul director Active Directory, derulatorul de imprimare nu a reușit să creeze sau să actualizeze coada de imprimare %1 în containerul %2. Eroare: %3. Imprimanta nu este publicată în Active Directory și nu se poate identifica prin căutarea în Active Directory.
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式無法在容器 %2 中建立或更新列印佇列 %1。錯誤: %3。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de directório Active Directory, o spooler de impressão não conseguiu criar ou actualizar a fila de impressão %1 no contentor %2. Erro: %3. A impressora não está publicada no Active Directory e não é possível localizá-la procurando no Active Directory.
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije uspeo da kreira ili ažurira redosled štampanja %1 u kontejneru %2. Greška: %3. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера в службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося створити або оновити чергу друку %1 в контейнері %2. Помилка: %3. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не можна відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, yazdırma biriktiricisi %2 kapsayıcısında %1 yazdırma sırasını oluşturamadı veya güncelleştiremedi. Hata: %3. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo ustvariti ali posodobiti čakalne vrste za tiskanje %1 v vsebniku %2. Napaka: %3. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序无法在容器 %2 中创建或更新打印队列 %1。错误: %3。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่สามารถสร้างหรือปรับปรุงคิวการพิมพ์ %1 ในคอนเทนเนอร์ %2 ได้ขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory ข้อผิดพลาด: %3 เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de diretório do Active Directory, o spooler de impressão não pôde criar nem atualizar a fila de impressão %1 no contêiner %2. Erro: %3. A impressora não foi publicada no Active Directory e não pode ser localizada pesquisando o Active Directory.
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось создать или обновить очередь печати %1 в контейнере %2. Ошибка: %3. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	Spooler di stampa: impossibile creare o aggiornare la coda di stampa %1 nel contenitore %2 durante la pubblicazione della stampante nel servizio directory Active Directory. Errore: %3. La stampante non è pubblicata in Active Directory e non può essere individuata eseguendo una ricerca in Active Directory.
	När skrivaren skulle publiceras till Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte skapa eller uppdatera skrivarkön %1 i behållaren %2. Fel: %3. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De afdrukwachtrij %1 in container %2 kan niet door de afdrukspooler worden gemaakt of worden bijgewerkt tijdens het publiceren van de printer in de Active Directory-directoryservice. Fout: %3. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, מנגנון ההדפסה ברקע לא הצליח ליצור או לעדכן תור הדפסה %1 בגורם מכיל %2. שגיאה: %3. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei voinut luoda tai päivittää tulostusjonoa %1 säilöön %2. Virhe: %3. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Pri pokuse o publikovanie tlačiarne v adresárovej službe Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo vytvoriť alebo aktualizovať tlačový front %1 v kontajneri %2. Chyba: %3. Tlačiareň nebola publikovaná v službe Active Directory a nemožno ju vyhľadať prehľadávaním služby Active Directory.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 인쇄 스풀러가 %2 컨테이너에서 %1 인쇄 큐를 만들거나 업데이트하지 못했습니다. 오류: %3. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei saanud prindispuuler luua või värskendada prindijärjekorda %1 mahutis %2. Tõrge: %3. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Κατά την προσπάθεια δημοσίευσης του εκτυπωτή στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory, δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ή ενημέρωση της ουράς εκτύπωσης %1 στο κοντέινερ %2. Σφάλμα: %3. Ο εκτυπωτής δεν δημοσιεύτηκε στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory και δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του κατά την αναζήτηση στην υπηρεσία αυτή.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke opprette eller oppdatere skriverkø %1 i beholder %2. Feil: %3. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Podczas próby opublikowania drukarki w usłudze katalogowej Active Directory, bufor wydruku nie mógł utworzyć lub zaktualizować kolejki wydruku %1 w kontenerze %2. Błąd: %3. Drukarka nie jest opublikowana w usłudze katalogowej Active Directory i nie może być lokalizowana za pomocą wyszukiwania w usłudze Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke oprette eller opdatere udskriftskøen %1 i objektbeholderen %2. Fejl: %3. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem tudta létrehozni vagy frissíteni a(z) %1 nyomtatási sort a(z) %2 tárolóban. Hiba: %3. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja izveidot vai atjaunināt drukas rindu %1 konteinerā %2. Kļūda: %3. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Lors de la tentative de publication de l’imprimante sur le service d’annuaire Active Directory, le spouleur d’impression n’a pas pu créer ou mettre à jour la file d’attente à l’impression %1 dans le conteneur %2. Erreur : %3. L’imprimante n’est pas publiée dans Active Directory et elle n’est pas localisable par une recherche dans Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao stvoriti ili ažurirati red čekanja na ispis %1 u kontejneru %2. Pogreška: %3. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą katalogų tarnyboje Active Directory, spausdintuvo kaupos programa negalėjo sukurti arba naujinti spausdinimo eilės %1 konteineryje %2. Klaida: %3. Spausdintuvas nepublikuojamas katalogų tarnyboje Active Directory ir ši tarnyba jo neranda.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné vytvořit nebo aktualizovat tiskovou frontu %1 v kontejneru %2. Chyba: %3. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	Al intentar publicar la impresora al servicio de directorio de Active Directory, el administrador de trabajos de impresión no pudo crear ni actualizar la cola de impresión %1 en el contenedor %2. Error: %3. La impresora no se publicó en Active Directory y no se podrá detectar al hacer una búsqueda en Active Directory.
	При опит за публикуване на принтера в справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не успя да създаде или актуализира опашката за печат %1 в контейнер %2. Грешка: %3. Принтерът не е публикуван в Active Directory и не може да бъде намерен чрез търсене в Active Directory.
	Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange %1 im Container "%2" nicht erstellen oder aktualisieren. Fehler: %3. Der Drucker wird nicht in Active Directory veröffentlicht und kann nicht über eine Suche in Active Directory gefunden werden.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة إنشاء قائمة انتظار الطباعة %1 أو تحديثها، في الحاوية: %2. الخطأ: %3. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولن يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、コンテナ %2 の印刷キュー %1 を作成するか、更新することができませんでした。エラー: %3。プリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。
	În timp ce se încerca eliminarea imprimantei din serviciul director Active Directory, derulatorul de imprimare nu a reușit să șteargă coada de imprimare %1 de la containerul %2. Eroare: %3
	嘗試從 Active Directory 目錄服務移除印表機時，列印多工緩衝處理程式無法從容器 %2 中刪除列印佇列 %1。錯誤: %3
	Ao tentar remover a impressora do serviço de directório Active Directory, o spooler de impressão não conseguiu eliminar a fila de impressão %1 do contentor %2. Erro: %3
	Prilikom pokušaja uklanjanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije uspeo da izbriše redosled štampanja %1 iz kontejnera %2. Greška: %3
	Під час спроби видалення принтера зі служби каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося видалити чергу друку %1 з контейнера %2. Помилка: %3
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinden kaldırılmaya çalışılırken, yazdırma biriktiricisi %2 kapsayıcısındaki %1 yazdırma sırasını silemedi. Hata: %3
	Med poskusom odstranjevanja tiskalnika iz imeniške storitve Active Directory tiskanje v ozadju ni uspelo izbrisati čakalne vrste za tiskanje %1 iz vsebnika %2. Napaka: %3
	试图从 Active Directory 目录服务删除打印机时，后台打印程序无法从容器 %2 删除打印队列 %1。错误: %3
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่สามารถลบคิวการพิมพ์ %1 ออกจากคอนเทนเนอร์ %2 ได้ขณะพยายามเอาเครื่องพิมพ์ออกจากบริการไดเรกทอรี Active Directory ข้อผิดพลาด: %3
	Ao tentar remover a impressora do serviço de diretório do Active Directory, o spooler de impressão não pôde excluir a fila de impressão %1 do contêiner %2. Erro: %3
	При попытке удалить принтер из службы каталогов Active Directory, диспетчеру очереди печати не удалось удалить очередь печати %1 из контейнера %2. Ошибка: %3
	Spooler di stampa: impossibile eliminare la coda di stampa %1 dal contenitore %2 durante la rimozione della stampante dal servizio directory Active Directory. Errore: %3
	När skrivaren skulle publiceras till Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte ta bort skrivarkön %1 från behållaren %2. Fel: %3
	De afdrukwachtrij %1 kan niet uit container %2 worden verwijderd door de afdrukspooler tijdens het verwijderen van de printer uit de Active Directory-directoryservice. Fout: %3
	‏‏בעת ניסיון להסיר את המדפסת משירות מדריך הכתובות Active Directory, מנגנון ההדפסה ברקע לא הצליח למחוק תור הדפסה %1 מגורם מכיל %2. שגיאה: %3
	Kun tulostinta yritettiin poistaa Active Directory -hakemistopalvelusta, taustatulostus ei voinut poistaa tulostusjonoa %1 säilöstä %2. Virhe: %3
	Pri pokuse o odstránenie tlačiarne z adresárovej služby Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo odstrániť tlačový front %1 z kontajnera %2. Chyba: %3
	Active Directory 디렉터리 서비스에서 프린터를 제거하려고 하는 동안 인쇄 스풀러가 %2 컨테이너에서 %1 인쇄 큐를 삭제하지 못했습니다. 오류: %3
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusest eemaldada, ei suutnud prindispuuler kustutada prindijärjekorda %1 mahutist %2. Tõrge: %3
	Κατά την προσπάθεια κατάργησης του εκτυπωτή από την υπηρεσία καταλόγου Active Directory, δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της ουράς εκτύπωσης %1 από το κοντέινερ %2. Σφάλμα: %3
	Utskriftskøen kunne ikke slette skriverkø %1 fra beholder %2 da det ble forsøkt å fjerne skriveren fra katalogtjenesten Active Directory. Feil: %3
	Podczas próby usunięcia drukarki z usługi katalogowej Active Directory, bufor wydruku nie mógł usunąć kolejki wydruku %1 z kontenera %2. Błąd: %3
	Under forsøg på at fjerne printeren fra Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke slette udskriftskøen %1 fra objektbeholderen %2. Fejl: %3
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásból való eltávolítása során a nyomtatásisor-kezelő nem tudta törölni a(z) %1 nyomtatási sort a(z) %2 tárolóból. Hiba: %3
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājam neizdevās dzēst drukas rindu %1 no konteinera %2. Kļūda: %3
	Lors de la tentative de suppression de l’imprimante du service d’annuaire Active Directory, le spouleur d’impression n’a pas pu supprimer la file d’attente à l’impression %1 du conteneur %2. Erreur : %3
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije uspio izbrisati red čekanja na ispis %1 iz kontejnera %2. Pogreška: %3
	Bandant šalinti spausdintuvą iš katalogų tarnybos Active Directory, spausdintuvo kaupos programai nepavyko naikinti spausdinimo eilės %1 iš konteinerio %2. Klaida: %3
	Při pokusu o odebrání tiskárny z adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné odstranit tiskovou frontu %1 z kontejneru %2. Chyba: %3
	Al intentar quitar la impresora del servicio de directorio de Active Directory, el administrador de trabajos de impresión no pudo eliminar la cola de impresión %1 en el contenedor %2. Error: %3
	При опит за премахване на принтера от справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не успя да изтрие опашката за печат %1 от контейнер %2. Грешка: %3
	Beim Versuch, den Drucker aus dem Active Directory-Verzeichnisdienst zu entfernen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlagen %1 nicht aus dem Container "%2" löschen. Fehler: %3
	‏‏أثناء محاولة إزالة الطابعة من خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة حذف قائمة انتظار الطباعة %1 من الحاوية %2. Error: %3
	プリンタを Active Directory ディレクトリ サービスから削除中に、コンテナ %2 から印刷キュー %1 を削除できませんでした。エラー: %3
	În timp ce se încerca publicarea imprimantei la serviciul director Active Directory, derulatorul de imprimare nu a reușit să găsească containerul cozii de imprimare, deoarece serviciul director nu este accesibil. Imprimanta nu este publicată în Active Directory și nu se poate identifica prin căutarea în Active Directory.
	嘗試將印表機發佈到 Active Directory 目錄服務時，列印多工緩衝處理程式找不到列印佇列容器，因為目錄服務無法連線。印表機未發佈於 Active Directory 中，無法透過搜尋 Active Directory 找到。
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de directório Active Directory, o spooler de impressão não conseguiu localizar o contentor da fila de impressão porque não é possível alcançar o serviço de directório. A impressora não está publicada no Active Directory e não é possível localizá-la procurando no Active Directory.
	Prilikom pokušaja objavljivanja štampača u usluzi kataloga aktivnog direktorijuma, upravljač štampanja na čekanju nije mogao da pronađe kontejner redosleda jer usluga kataloga nije dostupna. Štampač nije objavljen u aktivnom direktorijumu i ne može da se locira pretraživanjem aktivnog direktorijuma.
	Під час спроби опублікування принтера в службі каталогів Active Directory спулеру друку не вдалося знайти контейнер черги друку, оскільки служба каталогів недоступна. Принтер не опубліковано у службі Active Directory, і його не можна відшукати за допомогою цієї служби.
	Yazıcı Active Directory dizin hizmetinde yayımlanmaya çalışılırken, dizin hizmetine erişilemediğinden yazdırma biriktiricisi yazdırma sırası kapsayıcısını bulamadı. Yazıcı Active Directory'de yayımlanmıyor ve Active Directory aranarak bulunamıyor.
	Med poskusom objave tiskalnika v imeniški storitvi Active Directory tiskanje v ozadju ni moglo najti vsebnika čakalne vrste za tiskanje, ker imeniška storitev ni dosegljiva. Tiskalnik ni objavljen v imeniku Active Directory in ga ni mogoče najti z iskanjem po imeniku Active Directory.
	试图将打印机发布到 Active Directory 目录服务时，后台打印程序无法到打印队列容器，因为目录服务不可用。打印机未在 Active Directory 中发布，无法通过搜索 Active Directory 找到打印机。
	ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (Print Spooler) ไม่พบคอนเนอร์คิวการพิมพ์ ขณะพยายามเผยแพร่เครื่องพิมพ์ไปยังบริการไดเรกทอรี Active Directory เนื่องจากไม่สามารถติดต่อกับบริการไดเรกทอรีได้ เครื่องพิมพ์ไม่ได้ถูกเผยแพร่ใน Active Directory และจะไม่สามารถถูกระบุตําแหน่งที่ตั้งได้ด้วยการค้นหาใน Active Directory
	Ao tentar publicar a impressora no serviço de diretório do Active Directory, o spooler de impressão não pôde localizar o contêiner de fila de impressão porque o serviço de diretório não pode ser acessado. A impressora não foi publicada no Active Directory e não pode ser localizada pesquisando o Active Directory.
	При попытке опубликовать принтер в службе каталогов Active Directory диспетчеру очереди печати не удалось найти соответствующий контейнер очереди печати из-за того, что служба каталогов недоступна. Этот принтер не опубликован в службе каталогов Active Directory и не может быть найден при поиске в Active Directory.
	Spooler di stampa: impossibile trovare il contenitore della coda di stampa durante la pubblicazione della stampante nel servizio directory Active Directory perché il servizio directory non è raggiungibile. La stampante non è pubblicata in Active Directory e non può essere individuata eseguendo una ricerca in Active Directory.
	När skrivaren skulle publiceras till Active Directory så kunde utskriftshanteraren inte hitta rätt utskriftsköbehållare eftersom katalogtjänsten inte kan nås. Skrivaren är inte publicerad i Active Directory och den kan inte hittas genom att söka i Active Directory.
	De afdrukwachtrij kan niet door de afdrukspooler worden gevonden tijdens het publiceren van de printer in de Active Directory-service, omdat de directoryservice onbereikbaar is. De printer is niet gepubliceerd in Active Directory en kan niet in Active Directory worden gevonden.
	‏‏בעת ניסיון לפרסם את המדפסת לשירות מדריך הכתובות Active Directory, למנגנון ההדפסה ברקע לא היתה אפשרות למצוא את הגורם המכיל של תור ההדפסה מאחר שאין אפשרות להגיע לשירות מדריך הכתובות. המדפסת אינה מתפרסמת ב- Active Directory, ואין אפשרות לאתר אותה על-ידי חיפוש ב- Active Directory.
	Kun tulostinta yritettiin julkaista Active Directory -hakemistopalveluun, taustatulostus ei löytänyt tulostusjonosäilöä, koska hakemistopalveluun ei saada yhteyttä. Tulostinta ei ole julkaistu Active Directoryyn, joten sitä ei löydy etsimällä Active Directorysta.
	Pri pokuse o publikovanie tlačiarne v adresárovej službe Active Directory sa zaraďovaču tlače nepodarilo nájsť kontajner frontu tlače, pretože adresárová služba je nedosiahnuteľná. Tlačiareň nebola publikovaná v službe Active Directory a nemožno ju vyhľadať prehľadávaním služby Active Directory.
	Active Directory 디렉터리 서비스에 프린터를 게시하려고 하는 동안 디렉터리 서비스에 연결할 수 없기 때문에 인쇄 스풀러가 인쇄 큐 컨테이너를 찾을 수 없습니다. 프린터를 Active Directory에 게시하지 않아 Active Directory를 검색해도 찾을 수 없습니다.
	Proovides printerit Active Directory kataloogiteenusesse publitseerida, ei suutnud prindispuuler leida prindijärjekorra mahutit, sest kataloogiteenus on kättesaamatu. Printer pole Active Directorysse publitseeritud ja seda ei saa Active Directoryst otsides leida.
	Κατά την προσπάθεια δημοσίευσης του εκτυπωτή στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του κοντέινερ ουράς εκτύπωσης, επειδή η υπηρεσία καταλόγου δεν είναι προσβάσιμη. Ο εκτυπωτής δεν δημοσιεύτηκε στην υπηρεσία καταλόγου Active Directory και δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του κατά την αναζήτηση στην υπηρεσία αυτή.
	Da skriveren skulle publiseres til katalogtjenesten Active Directory, kunne utskriftskøen ikke finne skriverkøbeholderen fordi katalogtjenesten ikke kan nås. Skriveren publiseres ikke i Active Directory og kan ikke lokaliseres ved å søke i Active Directory.
	Podczas próby opublikowania drukarki w usłudze katalogowej Active Directory, bufor wydruku nie mógł znaleźć kontenera kolejki wydruku, ponieważ usługa katalogowa jest nieosiągalna. Drukarka nie jest opublikowana w usłudze katalogowej Active Directory i nie może być lokalizowana za pomocą wyszukiwania w usłudze Active Directory.
	Under forsøg på at udgive printeren til Active Directory-katalogtjenesten kunne udskriftskøen ikke finde objektbeholderen til udskriftskø, fordi katalogtjenesten ikke kan nås. Printeren er ikke udgivet i Active Directory. Du kan ikke finde den ved at søge i Active Directory.
	A nyomtató Active Directory címtárszolgáltatásba való közzététele során a nyomtatásisor-kezelő nem találta a nyomtatásisor-tárolót, mert a címtárszolgáltatás nem érhető el. A nyomtató nincs közzétéve az Active Directoryban, és nem található meg az Active Directoryban végzett kereséssel.
	Mēģinot publicēt printeri direktorija pakalpojumā Active Directory, drukas spolētājs nevarēja atrast atbilstošu drukas rindas konteineru, jo direktorija pakalpojums nav sasniedzams. Printeris nav publicēts Active Directory, un to nevar atrast, meklējot Active Directory.
	Lors de la tentative de publication de l’imprimante sur le service d’annuaire Active Directory, le spouleur d’impression n’a pas trouvé le conteneur de file d’attente à l’impression car le service d’annuaire est injoignable. L’imprimante n’est pas publiée dans Active Directory et elle n’est pas localisable par une recherche dans Active Directory.
	Pri pokušaju objavljivanja pisača u imeničkom servisu Active Directory usmjerivač ispisa nije mogao pronaći odgovarajući kontejner reda čekanja na ispis jer imenički servis nije moguće dohvatiti. Pisač nije objavljen u servisu Active Directory i nije ga moguće pronaći pretraživanjem tog servisa.
	Bandant publikuoti spausdintuvą į Active Directory katalogo tarnybą, spausdintuvo kaupos programa negalėjo rasti tinkamo spausdinimo eilės konteinerio, nes katalogo tarnyba nepasiekiama. Spausdintuvas nepublikuojamas Active Directory ir jo nerandama ieškant Active Directory.
	Při pokusu o publikování tiskárny do adresářové služby Active Directory nebylo pomocí služby zařazování tisku možné nalézt kontejner tiskové fronty, protože není adresářová služba dostupná. Tiskárna není ve službě Active Directory publikována a nelze ji hledáním v této službě nalézt.
	Al intentar publicar la impresora al servicio de directorio de Active Directory, el administrador de trabajos de impresión no pudo encontrar el contenedor de colas de impresión porque el servicio de directorio no está disponible. La impresora no se publicó en Active Directory y no se podrá detectar al hacer una búsqueda en Active Directory.
	При опит за публикуване на принтера в справочната услуга Active Directory, спулерът за печат не можа да намери контейнера на опашката за печат, защото справочна услуга не може да бъде достигната. Принтерът не е публикуван в Active Directory и не може да бъде намерен чрез търсене в Active Directory.
	Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den Druckerwarteschlangencontainer nicht finden, da der Verzeichnisdienst nicht erreichbar ist. Der Drucker wird nicht in Active Directory veröffentlicht und kann nicht über eine Suche in Active Directory gefunden werden.
	‏‏أثناء محاولة نشر الطابعة إلى خدمة دليل Active Directory، تعذر على المخزن المؤقت للطباعة العثور على حاوية قائمة انتظار الطباعة نظراً لتعذر الوصول إلى خدمة الدليل. لم يتم نشر الطابعة في خدمة Active Directory ولن يمكن العثور عليها من خلال البحث في خدمة Active Directory.
	Active Directory ディレクトリ サービスにプリンタを公開中に、ディレクトリ サービスに到達できなかったため、印刷キューが見つかりませんでした。プリンタは Active Directory に発行されず、Active Directory の検索で見つかりません。