 |
تعريف الصورة المعروضة في علامة التبويب. |
 |
指向用于此选项卡的关联 ImageList 中的图像。 |
 |
指向用於這個索引標籤關聯 ImageList 中的影像。 |
 |
Peger på det billede i den tilknyttede ImageList, der bruges til denne fane. |
 |
Hiermee wordt de afbeelding aangewezen in de bijbehorende afbeeldingenlijst die voor deze tab wordt gebruikt. |
 |
Osoittaa tässä välilehdessä käytettävässä ImageList-ohjausobjektissa olevaan kuvaan. |
 |
Zeigt auf das Bild in der zugeordneten ImageList, die für diese Registerkarte verwendet wird. |
 |
A fülhöz használt képre mutat az ImageList objektumon. |
 |
Pointe vers l'image dans l'ImageList associé qui est utilisé pour cet onglet. |
 |
Fa riferimento all'immagine del controllo ImageList associato utilizzata per questa scheda. |
 |
זיהוי התמונה המוצגת בכרטיסיה. |
 |
Δηλώνει την εικόνα που εμφανίζεται στην καρτέλα. |
 |
Peker til bildet i den tilknyttede ImageList som brukes for denne kategorien. |
 |
このタブで使用される imageList に関連付けられているイメージをポイントします。 |
 |
Указывает на изображение в соответствующем ImageList, которое используется для этой вкладки. |
 |
Aponta para a imagem no ImageList associado que é usado para esta guia. |
 |
Ukazuje na obrázek v přidruženém seznamu ImageList, který je použit pro tuto kartu. |
 |
Aponta para a imagem na ImageList associada utilizada para este separador. |
 |
Wskazuje obraz w skojarzonym elemencie ImageList, który jest używany na tej karcie. |
 |
이 탭에 사용되는 연결된 ImageList의 이미지를 가리킵니다. |
 |
Bu sekme için kullanılan ilişkili ImageList içindeki resmi gösterir. |
 |
Señala la imagen de ImageList asociada que se utiliza para esta ficha. |
 |
Pekar på den bild i associerad ImageList som används för den här fliken. |
 |
标识选项卡上显示的图像。 |
 |
識別索引標籤上顯示的影像。 |
|
Δείχνει το χρώμα φόντου οποιωνδήποτε επιλεγμένων κελιών ή γραμμών. |
|
선택한 셀 또는 행의 배경색을 나타냅니다. |
|
Meghatározza a kijelölt cellák vagy sorok háttérszínét. |
|
Hiermee wordt de achtergrondkleur van geselecteerde cellen of rijen aangegeven. |
|
Ilmaisee minkä tahansa valittujen solujen tai rivien taustan värin. |
|
Indique la couleur d'arrière-plan des cellules ou des lignes sélectionnées. |
|
Určuje barvu pozadí libovolných vybraných buněk nebo řádků. |
|
表示任何所選取儲存格或資料列的背景色彩。 |
|
الإشارة إلى لون الخلفية لأية خلايا أو صفوف محددة . |
|
指示任意选定单元格或行的背景色。 |
|
Angiver baggrundsfarven for markerede celler eller rækker. |
|
Seçili herhangi bir hücre veya satırın arka plan rengini gösterir. |
|
Określa kolor tła zaznaczonych komórek lub wierszy. |
|
Anger bakgrundsfärgen för markerade celler eller rader. |
|
Gibt die Hintergrundfarbe ausgewählter Zellen oder Zeilen an. |
|
Указывает цвет фона в любых выбранных столбцах или строках. |
|
Indica il colore di sfondo delle celle o delle righe selezionate. |
|
選択されているセルまたは行の背景色を示します。 |
|
Indica el color de fondo de cualquier celda o fila seleccionada. |
|
Angir bakgrunnsfargen til valgte celler eller rader. |
|
Indica a cor de fundo de quaisquer células ou linhas seleccionadas. |
|
ציון צבע הרקע של התאים או השורות שנבחרו. |
|
Indica a cor de plano de fundo de qualquer linha ou célula selecionada. |
|
指示任意选定单元格或行的背景色。 |
|
表示任何所選取儲存格或資料列的背景色彩。 |
|
Wskazuje, że rozwijany składnik pola kombi został rozwinięty. |
|
Indique que la partie déroulante de la zone de liste est déroulée. |
|
Angir at rullegardindelen av kombinasjonsboksen vises. |
|
Jelzi, hogy a kombinált lista legördülő listája éppen kibontott állapotban van-e. |
|
Indica que a parte pendente da caixa de combinação está pendente. |
|
מתרחש כאשר החלק הנפתח של התיבה המשולבת מוצג. |
|
Ilmaisee, että yhdistelmäruudun avautuva osa on avoinna. |
|
Gibt an, dass der Dropdownteil des Kombinationsfeldes heruntergeklappt wurde. |
|
Συμβαίνει όταν εμφανίζεται το αναπτυσσόμενο τμήμα του σύνθετου πλαισίου. |
|
Indica che l'elenco a discesa della casella di riepilogo è visualizzato. |
|
コンボ ボックスのドロップダウン部分がドロップしていることを示します。 |
|
콤보 상자의 드롭다운 부분이 드롭되었음을 나타냅니다. |
|
Указывает, что раскрывающийся список в комбинированном окне развернут. |
|
Indica que a parte suspensa da caixa de combinação está suspensa. |
|
Indica que la parte desplegable de un cuadro combinado se ha desplegado. |
|
Birleşik kutunun aşağı açılan kısmının açık olduğunu gösterir. |
|
Anger att den nedrullningsbara delen av kombinationsrutan har rullats ned. |
|
Určuje, že rozevírací část pole se seznamem byla rozevřena. |
|
Angiver, at rullelisten i kombinationsboksen er åben. |
|
指示组合框的下拉部分已下拉。 |
|
Hiermee wordt aangegeven dat de vervolgkeuzelijst van de keuzelijst met invoervak is uitgevouwen. |
|
代表下拉式方塊的下拉部分被拉下。 |
|
يحدث عند إظهار الجزء المنسدل من مربع التحرير والسرد. |
|
显示组合框的下拉部分时发生。 |
|
顯示下拉式方塊的下拉部分時發生。 |
|
分隔器的目前位置，如果未繫結至控制項則為 -1。 |
|
Splitterens aktuelle placering. Indstilles til -1, hvis den ikke er bundet til et objekt. |
|
拆分器的当前位置，或者在拆分器未绑定到控件时为 -1。 |
|
Aktuální pozice příčky nebo hodnota -1, pokud příčka není svázána s ovládacím prvkem. |
|
موضع المقسم الحالي، أو -1 إذا لم يكن مرتبطًا بعنصر تحكم. |
|
De huidige positie van de splitser, of -1 als deze niet aan een besturingselement is gekoppeld. |
|
La posizione corrente della barra di divisione o -1 se non è associata a un controllo. |
|
Az elválasztó pillanatnyi helyzete, vagy -1, ha nincs vezérlőhöz kötve. |
|
Jaon nykyinen sijainti tai arvo -1, jos se ei ole sidottu ohjausobjekti. |
|
La position actuelle du séparateur ou -1 s'il n'est pas lié à un contrôle. |
|
Η τρέχουσα θέση του διαχωριστή ή -1 αν δεν είναι συνδεδεμένος με κάποιο στοιχείο ελέγχου. |
|
Die aktuelle Aufteilungsposition oder -1, wenn sie nicht an ein Steuerelement gebunden ist. |
|
המיקום הנוכחי של המפצל, או -1 אם הוא אינו מאוגד לפקד. |
|
分割の現在の位置、またはコントロールにバインドしていないときは -1 です。 |
|
분할자의 현재 위치이거나, 컨트롤에 바인딩되지 않은 경우 -1입니다. |
|
Gjeldende plassering for oppdelingen, eller -1 hvis den ikke er bundet til en kontroll. |
|
Bieżąca pozycja rozdzielacza lub -1, jeśli nie jest on związany z formantem. |
|
A posição atual do separador, ou -1 se não estiver ligado a um controle. |
|
A posição actual do separador ou -1 não está ligada a um controlo. |
|
Текущее положение разделителя или -1 (если он не привязан к элементу управления). |
|
Posición actual del divisor, o -1 si no está enlazado a un control. |
|
Den aktuella positionen för avdelaren, eller -1 om den inte har bundits till en kontroll. |
|
Bölümlendiricinin geçerli konumu; bir denetimle ilişkili değilse -1. |
|
拆分器的当前位置，或者在拆分器未绑定到控件时为 -1。 |
|
分隔器的目前位置，如果未繫結至控制項則為 -1。 |
|
يتعذر تحويل المؤشرات المخصصة إلى سلسلة. |
|
无法将自定义光标转换为字符串。 |
|
無法將自訂游標轉換為字串。 |
|
Nelze převést vlastní ukazatele na řetězec. |
|
Brugerdefinerede markører kan ikke konverteres til en streng. |
|
Kan aangepaste cursors niet converteren naar tekenreeks. |
|
Mukautettuja kohdistimia ei voi muuttaa merkkijonoksi. |
|
Impossible de convertir des curseurs personnalisés en chaîne. |
|
Benutzerdefinierte Cursor können nicht zu Zeichenfolgen konvertiert werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η μετατροπή των προσαρμοσμένων δρομέων σε συμβολοσειρά. |
|
אין אפשרות להמיר סמנים מותאמים אישית למחרוזת. |
|
Egyéni mutató nem alakítható karakterlánccá. |
|
Impossibile convertire i cursori personalizzati in stringa. |
|
カスタム カーソルを文字列に変換できません。 |
|
사용자 지정 커서를 문자열로 변환할 수 없습니다. |
|
Kan ikke konvertere egendefinerte markører til strengen. |
|
Nie można konwertować niestandardowych kursorów na wartości typu string. |
|
Não é possível converter os cursores personalizados em seqüência de caracteres. |
|
Não é possível converter cursores personalizados em cadeia. |
|
Невозможно преобразовать особые курсоры в строку. |
|
No se pueden convertir los cursores personalizados en cadena. |
|
Det går inte att konvertera anpassade markörer till strängar. |
|
Özel imleçler dizeye dönüştürülemez. |
|
无法将自定义光标转换为字符串。 |
|
無法將自訂游標轉換為字串。 |
|
Objektets baggrundsbillede. |
|
De achtergrondafbeelding die wordt gebruikt voor het besturingselement. |
|
A imagem de fundo utilizada para o controlo. |
|
Bakgrundsbilden som används för kontrollen. |
|
Denetim için kullanılan arka plan resmi. |
|
Obraz tła formantu. |
|
Фоновое изображение для элемента управления. |
|
Imagen de fondo utilizada para el control. |
|
Ohjausobjektissa käytettävä taustakuva. |
|
L'image d'arrière-plan utilisée pour le contrôle. |
|
Η εικόνα φόντου που χρησιμοποιείται για το στοιχείο ελέγχου. |
|
Das Hintergrundbild für das Steuerelement. |
|
A vezérlő háttérképe. |
|
תמונת הרקע המשמשת בפקד. |
|
A imagem de plano de fundo usada para o controle. |
|
Immagine di sfondo utilizzata per il controllo. |
|
Bakgrunnsbildet som brukes for kontrollen. |
|
コントロールで使用する背景イメージです。 |
|
컨트롤에 사용할 배경 이미지입니다. |
|
صورة الخلفية المستخدمة لعنصر التحكم. |
|
用于该控件的背景图像。 |
|
用來供控制項使用的背景影像。 |
|
Obrázek pozadí pro ovládací prvek. |
|
用于该控件的背景图像。 |
|
用來供控制項使用的背景影像。 |
|
在月历控件中选择的日期范围。 |
|
نطاق التواريخ المحدد في عنصر تحكم تقويم شهري. |
|
月曆控制項中所選取的日期範圍。 |
|
Rozsah dat vybraný v ovládacím prvku měsíční kalendář. |
|
Det datoområde, der er markeret i et månedskalenderobjekt. |
|
Het geselecteerde datumbereik in een besturingselement van een maandkalender. |
|
Η περιοχή ημερομηνιών που έχουν επιλεγεί σε ένα στοιχείο ελέγχου μηνιαίου ημερολογίου. |
|
La plage de dates sélectionnée dans un contrôle month calendar. |
|
טווח התאריכים שנבחר בפקד לוח שנה של חודשים. |
|
Datoområdet som er merket i en månedskalenderkontroll. |
|
Kuukausikalenterista valittu päivämääräalue. |
|
L'intervallo di date selezionato in un controllo di calendario mensile. |
|
A havinaptár-vezérlőben kijelölt dátumtartomány. |
|
月表示カレンダー コントロールで選択された日付範囲です。 |
|
MonthCalendar 컨트롤에서 선택한 날짜 범위입니다. |
|
Der ausgewählte Datumsbereich in einem Bereich von Daten in einem Monatskalender-Steuerelement. |
|
Zakres dat zaznaczony w formancie kalendarza miesięcznego. |
|
Intervalo de fechas seleccionado en un control de calendario mensual. |
|
O intervalo de datas seleccionado num controlo de calendário mensal. |
|
Диапазон дат, выбранный в элементе управления 'календарь на месяц'. |
|
O intervalo de datas selecionado em um controle de calendário mensal. |
|
Datumintervallet som har markerats i en månadskalenderkontroll. |
|
Aylık takvim denetiminde seçilen tarih aralığı. |
|
在月历控件中选择的日期范围。 |
|
月曆控制項中所選取的日期範圍。 |
|
الإشارة إلى ما إذا كان عنصر تحكم تقويم الشهر سيعرض أرقام الأسابيع (1-52) على يمين كل صف من الأيام. |
|
指示月历控件是否将在每行日期的左侧显示周数(1-52)。 |
|
表示月曆控制項是否會在每列日期的左方顯示週數 (1-52)。 |
|
Určuje, zda budou v ovládacím prvku měsíční kalendář zobrazena nalevo od jednotlivých řádků čísla týdnů (1-52). |
|
Angiver, om månedskalenderobjektet viser ugenumrene (1 til 52) til venstre for hver række med dage. |
|
Hiermee wordt aangegeven of in het besturingselement voor de maandkalender de weeknummers (1-52) links van elke rij met dagen worden weergegeven. |
|
Ilmaisee, näytetäänkö kuukausikalenterissa viikon numerot kunkin rivin vasemmassa reunassa. |
|
Indique si le contrôle month calendar affiche le numéro de la semaine (1-52) à gauche de chaque ligne de jours. |
|
Zeigt an, ob das Monatskalender-Steuerelement die Wochennummern (1-52) links von jeder Zeile von Tagen anzeigt. |
|
Δηλώνει εάν το στοιχείο ελέγχου μηνιαίου ημερολογίου θα εμφανίζει τον αριθμό της εβδομάδας (1 έως 52) στα αριστερά κάθε γραμμής ημερών. |
|
ציון האם פקד לוח שנה של תאריכים יציג מספרי שבועות (1 עד 52) בצד שמאל של כל שורת ימים. |
|
Meghatározza, hogy a havinaptár-vezérlő megjelenítse-e a hetek számát (1–52) az egyes sorok bal oldalán. |
|
Indica se il controllo di calendario mensile visualizzerà i numeri di settimana (1-52) a sinistra delle righe dei giorni. |
|
月表示カレンダー コントロールが週の数 (1-52) を、日付の行の左側に表示するかどうかを示します。 |
|
MonthCalendar 컨트롤에서 한 주를 나타내는 각 행의 왼쪽에 주 번호(1-52)를 표시할지 여부를 나타냅니다. |
|
Angir om månedskalenderkontrollen viser ukenummer (1-52) til venstre for hver rad med dager. |
|
Wskazuje, czy w formancie kalendarza miesięcznego po lewej stronie każdego wiersza dni będą wyświetlane numery tygodni (1-52). |
|
Indica se o controle de calendário mensal exibirá os números da semana (1-52) à esquerda de cada linha de dias. |
|
Indica se o controlo de calendário mensal vai apresentar os números de semanas (1 a 52) à esquerda de cada linha de dias. |
|
Указывает, отображаются ли номера недель (1-52) в элементе управления 'календарь на месяц' слева от каждого ряда дат. |
|
Indica si el control de calendario mensual muestra los números de la semana (1-52) a la izquierda de cada fila de días. |
|
Anger om månadskalenderkontrollen visar veckonummer (1-52) till vänster om varje rad med dagar. |
|
Aylık takvim denetiminin her gün satırının solunda hafta Numarasını (1-52) görüntüleyip görüntülemeyeceğini gösterir. |
|
指示月历控件是否在每行日期的左侧显示周数(1-52)。 |
|
表示月曆控制項是否會在每列日期的左方顯示週數 (1-52)。 |
|
未能设置 ColumnInfo。 |
|
無法設定 ColumnInfo。 |
|
Vlastnost ColumnInfo nelze nastavit. |
|
ColumnInfo kunne ikke indstilles. |
|
Kan ColumnInfo niet instellen. |
|
ColumnInfo-ominaisuutta ei voi määrittää. |
|
Impossible de définir ColumnInfo. |
|
ColumnInfo konnte nicht festgelegt werden. |
|
Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του ColumnInfo. |
|
אין אפשרות להגדיר את ColumnInfo. |
|
ColumnInfo nem állítható be. |
|
Impossibile impostare ColumnInfo. |
|
ColumnInfo を設定できませんでした。 |
|
ColumnInfo를 설정할 수 없습니다. |
|
Kan ikke angi ColumnInfo. |
|
Nie można ustawić wartości elementu ColumnInfo. |
|
Não foi possível definir ColumnInfo. |
|
Não foi possível definir ColumnInfo. |
|
Невозможно задать ColumnInfo. |
|
No se puede establecer ColumnInfo. |
|
Det gick inte att ange ColumnInfo. |
|
ColumnInfo ayarlanamadı. |
|
تعذر تعيين ColumnInfo. |
|
无法设置 ColumnInfo。 |
|
無法設定 ColumnInfo。 |
|
تعريف حدود عنصر التحكم المربوطة بالحاوية. |
|
控件的停靠位置，指示停靠到容器的哪些边。 |
|
控制項的停駐位置，表示要停駐在容器的哪一個邊緣。 |
|
Dokovací umístění ovládacího prvku určující, která ohraničení jsou ukotvena ke kontejneru. |
|
Objektets forankringsposition. Angiver, hvilke kanter der er forankret til objektbeholderen. |
|
De basislocatie van het besturingselement, die aangeeft welke randen aan de container worden gekoppeld. |
|
Ohjausobjektin kiinnityspaikka. Osoittaa, mitkä reunat on kiinnitetty säilöön. |
|
L'emplacement d'ancrage du contrôle, indiquant les bordures ancrées au conteneur. |
|
Die Andockstelle des Steuerelements. Gibt an, welche Rahmen an den Container gedockt sind. |
|
Προσδιορίζει τα όρια του στοιχείου ελέγχου που είναι συνδεδεμένα με το κοντέινερ. |
|
הגדרת גבולות הפקד המאוגדות אל הגורם המכיל. |
|
A vezérlő dokkolási helyzete, jelzi, hogy melyik szélek vannak a tárolóhoz dokkolva. |
|
La posizione di ancoraggio del controllo, indicante i bordi ancorati al contenitore. |
|
コントロールがドッキングする場所です。コンテナにドッキングするのは、どの境界線かを示します。 |
|
컨테이너에 도킹되는 테두리를 나타내는 컨트롤의 도킹 위치입니다. |
|
Forankringsstedet for kontrollen, som angir hvilke kantlinjer som er forankret til beholderen. |
|
Miejsce dokowania formantu wskazujące, które krawędzie obramowania są zadokowane do kontenera. |
|
O local de encaixe do controle, indicando as bordas que estão encaixadas no recipiente. |
|
A localização de ancoragem do controlo, indicando os limites ancorados ao contentor. |
|
Место состыковки этого элемента управления. Указывает, какие границы состыкованы с контейнером. |
|
Ubicación de acoplamiento del control, con indicación de los bordes que están acoplados al contenedor. |
|
Fästplatsen för kontrollen. Anger vilka kantlinjer som är fästa mot behållaren. |
|
Hangi kenarların kapsayıcıya eklendiğini gösteren denetim yerleştirme konumu. |
|
定义要绑定到容器的控件边框。 |
|
定義控制項的哪些邊緣要與容器繫結。 |