 |
Inițializarea evenimentului nu a reușit, nu mai există evenimente MCM. |
 |
事件初始化失敗,將沒有 MCM 事件。 |
 |
A inicialização do evento falhou, não existirão eventos MCM. |
 |
Pokretanje događaja nije uspelo, neće biti MCM događaja. |
 |
Помилка під час ініціалізації події. Події MCM не виконуватимуться. |
 |
Etkinlik başlatılamadı, burada hiçbir MCM etkinliği olmayacak. |
 |
Inicializacija dogodkov ni uspela; dogodkov MCM ne bo. |
 |
事件初始化失败,将不会发生 MCM 事件。 |
 |
การเตรียมใช้งานเหตุการณ์ล้มเหลว จะไม่มีเหตุการณ์ MCM |
 |
Falha na inicialização do evento. Não haverá eventos MCM. |
 |
Ошибка при инициализации события. События MCM выполняться не будут. |
 |
Impossibile inizializzare gli eventi. Gli eventi MCM non saranno disponibili. |
 |
Det gick inte att initiera händelsen, det kommer inte att förekomma några MCM-händelser. |
 |
De initialisatie van de gebeurtenis is mislukt. Er vinden geen MCM-gebeurtenissen plaats. |
 |
אתחול האירועים נכשל, לא יתרחשו אירועי MCM. |
 |
Tapahtuman valmistelu epäonnistui, MCM-tapahtumia ei ole. |
 |
Inicializácia udalosti zlyhala. Nebudú sa generovať žiadne udalosti MCM. |
 |
이벤트 초기화에 실패했으므로 MCM 이벤트가 존재하지 않게 됩니다. |
 |
Sündmuse lähtestamine nurjus, MCM-i sündmuseid pole. |
 |
Απέτυχε η προετοιμασία συμβάντων με αποτέλεσμα να μην υπάρχουν συμβάντα MCM. |
 |
Hendelsesinitialisering mislyktes. Det vil ikke være noen MCM-hendelser. |
 |
Inicjowanie zdarzenia nie powiodło się. Nie wystąpią zdarzenia MCM. |
 |
Hændelsesinitialisering mislykkedes. Der vil ikke være nogen MCM-hændelser. |
 |
Az eseményinicializálás sikertelen volt, nem lesznek MCM események. |
 |
Notikumu inicializēšana neizdevās; nebūs MCM notikumu. |
 |
Inicijalizacija događaja nije uspjela pa neće biti MCM događaja. |
 |
Įvykio inicijavimas nepavyko, MCM įvykių nebus. |
 |
Inicializace události se nezdařila, nedojde k žádným událostem MCM. |
 |
Error en la inicialización del evento, no se producirán eventos de MCM. |
 |
Неуспешна инициализация на събитие, няма да има MCM събития. |
 |
Échec de l'initialisation d'événements : il n'y aura pas d'événements MCM. |
 |
Fehler bei der Ereignisinitialisierung. Es wird keine MCM-Ereignisse geben. |
 |
فشل تهيئة الحدث، لن تكون هناك أحداث MCM. |
 |
イベントの初期化に失敗しました。MCM イベントはありません。 |
 |
Operația de login nu a reușit. |
 |
登入作業失敗。 |
 |
A operação de registo falhou. |
 |
Operacija prijavljivanja nije uspela. |
 |
Помилка журналювання. |
 |
Günlüğe kaydetme işlemi başarısız. |
 |
Operacija prijave ni uspela. |
 |
记录操作失败。 |
 |
การบันทึกล้มเหลว |
 |
Falha na operação de log. |
 |
Ошибка при регистрации. |
 |
Operazione di connessione non riuscita. |
 |
Loggningsåtgärden misslyckades. |
 |
De logboekbewerking is mislukt. |
 |
פעולת הרישום נכשלה. |
 |
Kirjautumistoiminto epäonnistui. |
 |
Operácia prihlásenia zlyhala. |
 |
로깅 작업이 실패했습니다. |
 |
Sisselogimine nurjus. |
 |
Η λειτουργία σύνδεσης απέτυχε. |
 |
Loggingen mislyktes. |
 |
Operacja logowania nie powiodła się. |
 |
Logbehandlingen mislykkedes. |
 |
A naplózási művelet sikertelen volt. |
 |
Pieteikšanās darbība neizdevās. |
 |
Échec de l'opération de connexion. |
 |
Operacija zapisivanja u zapisnik nije uspjela. |
 |
Įėjimo operacija nepavyko. |
 |
Operace protokolování se nezdařila. |
 |
Error en la operación de registro. |
 |
Операцията за регистриране е неуспешна. |
 |
Fehler bei der Protokollierung. |
 |
فشل عملية التسجيل. |
 |
ログの記録に失敗しました。 |
 |
Un administrator NetShow din locația %1 din rețea a stabilit limita maximă a lățimii de bandă la %2 bps. |
 |
NetShow 管理員在網路位置 %1 將最大頻寬限制設定為 %2 bps。 |
 |
Um administrador do NetShow, na localização de rede %1, definiu o limite máximo da largura de banda para %2 bps. |
 |
Administrator programa NetShow na mrežnoj lokaciji %1 postavio je ograničenje maksimalnog propusnog opsega na %2 b/s. |
 |
Адміністратор NetShow за адресою %1 установив максимальну смугу пропускання: %2 біт/с. |
 |
%1 ağ konumundaki NetShow yöneticisi, bant genişliği üst sınırını %2 bps olarak ayarladı. |
 |
Skrbnik NetShowa na omrežnem mestu %1 je nastavil največjo pasovno širino na %2 b/s. |
 |
网络位置 %1 的 NetShow Administrator 将最大带宽设置为 %2 bps。 |
 |
ผู้ดูแล NetShow ในตำแหน่งบนเครือข่าย %1 ตั้งค่าแบนด์วิดท์สูงสุดไว้ที่ %2 บิตต่อวินาที |
 |
Um administrador do NetShow, no local %1 da rede, definiu o limite máximo de largura de banda para %2 bps. |
 |
Администратор NetShow по адресу %1 установил максимальную пропускную способность %2 бит/с. |
 |
Un amministratore di NetShow all'indirizzo di rete %1 ha impostato su %2 bps il limite massimo della larghezza di banda. |
 |
En NetShow-administratör i nätverkskatalog %1 ställer in den maximala gränsen för bandbredden till %2 bit/s. |
 |
Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft de maximale bandbreedte ingesteld op %2 Bps. |
 |
מנהל NetShow במיקום הרשת %1 קבע את מגבלת רוחב הפס המרבי ל- %2 bps. |
 |
Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja määritti enimmäiskaistanleveydeksi %2 bps. |
 |
Správca aplikácie NetShow v sieťovom umiestnení %1 nastavil maximálny limit šírky pásma na %2 b/s. |
 |
네트워크 위치 %1에서 NetShow 관리자가 최대 대역폭 한계를 %2bps로 설정했습니다. |
 |
NetShow administraator võrguasukohas %1 määras maksimaalseks läbilaskevõime piiranguks %2 b/s. |
 |
Ένας διαχειριστής του NetShow στη θέση δικτύου %1 όρισε το μέγιστο όριο εύρους ζώνης στα %2 bps. |
 |
En NetShow-administrator på nettverksplasseringen %1 satte den maksimale båndbreddegrensen til %2 bps. |
 |
Administrator programu NetShow w lokalizacji sieciowej %1 skonfigurował maksymalny limit przepustowości równy %2 b/s. |
 |
En NetShow-administrator på netværksplaceringen %1 har angivet den maksimale grænse for båndbredde til %2 bps. |
 |
Egy NetShow felügyelő a(z) %1 hálózati helyen a maximális sávszélesség értékeként %2 bit/s-ot adott meg. |
 |
NetShow administrators tīkla vietā %1 iestatīja maksimālo joslas platuma ierobežojumu līdz %2 b/s. |
 |
Un administrateur NetShow situé à l'emplacement réseau %1 a limité la bande passante maximale à %2 bits/s. |
 |
NetShow administrator na mrežnom mjestu %1 ograničio je propusnost na najviše %2 bps. |
 |
NetShow administratorius tinklo vietoje %1 nustatė maksimalią %2 bps pralaidumo ribą. |
 |
Správce programu NetShow v umístění v síti %1 nastavil limit maximální šířky pásma na %2 b/s. |
 |
Un administrador de NetShow en la ubicación de red %1 estableció el límite máximo de ancho de banda en %2 bps. |
 |
NetShow администратор с местоположение в мрежата %1 зададе ограничение за максималната пропускателна способност от %2 бит/с. |
 |
Ein NetShow-Administrator mit der Netzwerkadresse %1 hat die Bandbreiten-Höchstgrenze auf %2 Bit/s festgelegt. |
 |
قام مسؤول NetShow على موقع الشبكة %1 بتعيين الحد الأقصى لعرض النطاق الترددي إلى %2 بايت في الثانية. |
 |
ネットワーク %1 の NetShow 管理者が最大帯域幅を %2 bps に制限しています。 |
 |
Serverul de conținut %1 (%2) a stabilit legătura la Serverul de conținut %3. |
 |
內容伺服器 %1 (%2) 已經建立連結到內容伺服器 %3。 |
 |
O servidor de conteúdo %1 (%2) estabeleceu a ligação ao servidor de conteúdo %3. |
 |
Server sadržaja %1 (%2) uspostavio je vezu sa serverom sadržaja %3. |
 |
Сервер вмісту %1 (%2) установив зв’язок із сервером вмісту %3. |
 |
Strežnik vsebine %1 (%2) je ustvaril povezavo s strežnikom vsebine %3. |
 |
目录服务器 %1 (%2) 与目录服务器 %3 建立起连接。 |
 |
%1 (%2) İçerik Sunucusu, %3 İçerik Sunucusu ile bağlantı kurdu. |
 |
เซิร์ฟเวอร์เนื้อหา %1 (%2) ได้สร้างการเชื่อมโยงของเซิร์ฟเวอร์นั้นไปยังเซิร์ฟเวอร์เนื้อหา %3 |
 |
O Servidor de Conteúdo %1 (%2) estabeleceu um vínculo com o servidor de conteúdo %3. |
 |
Сервер содержимого %1 (%2) установил связь с сервером содержимого %3. |
 |
Il server di contenuti multimediali %1 (%2) ha stabilito un collegamento con il server di contenuti multimediali %3. |
 |
Innehållsservern %1 (%2) har upprättat länk till innehållsservern %3. |
 |
Inhoudsserver %1 (%2) heeft een koppeling gemaakt met inhoudsserver %3. |
 |
שרת התוכן %1 (%2) יצר את הקישור שלו אל שרת התוכן %3. |
 |
Sisältöpalvelin %1 (%2) on muodostanut linkin sisältöpalvelimeen %3. |
 |
Server s obsahom %1 (%2) nadviazal spojenie so serverom s obsahom %3. |
 |
%1(%2) 콘텐츠 서버가 %3 콘텐츠 서버에 연결했습니다. |
 |
Sisuserver %1 (%2) on loonud ühenduse sisuserveriga %3. |
 |
Ο διακομιστής περιεχομένου %1 (%2) πραγματοποίησε σύνδεση με το διακομιστή περιεχομένου %3. |
 |
Innholdsserveren %1 (%2) har opprettet koblingen til innholdsserveren %3. |
 |
Serwer zawartości %1 (%2) nawiązał połączenie z serwerem zawartości %3. |
 |
Indholdsserver %1 (%2) har oprettet link til Indholdsserver %3. |
 |
A(z) %1 tartalomkiszolgáló (%2) kapcsolatot hozott létre a(z) %3 tartalomkiszolgálóval. |
 |
Satura serveris %1 (%2) ir izveidojis saiti ar satura serveri %3. |
 |
Poslužitelj sadržaja %1 (%2) uspostavio je vezu s poslužiteljem sadržaja %3. |
 |
Turinio serveris %1 (%2) nustatė ryšį su Turinio serveriu %3. |
 |
Server s obsahem %1 (%2) vytvořil propojení se serverem s obsahem %3. |
 |
El servidor de contenido %1 (%2) ha establecido su vínculo con el servidor de contenido %3. |
 |
Сървър за съдържание %1 (%2) установи връзка със сървър за съдържание %3. |
 |
Le serveur de contenu %1 (%2) a établi un lien avec le serveur de contenu %3. |
 |
Inhaltsserver %1 (%2) hat eine Verknüpfung zu Inhaltsserver %3 hergestellt. |
 |
قام "خادم المحتوى" %1 (%2) بتأسيس الارتباط الخاص به إلى "خادم المحتوى" %3. |
 |
コンテンツ サーバー %1 (%2) はコンテンツ サーバー %3 へのリンクを確立しました。 |
 |
Operațiunea de redistribuire a început. |
 |
再條紋化作業已經開始。 |
 |
Iniciada a operação de novo stripe. |
 |
Operacija ponovnog segmentiranja je pokrenuta. |
 |
Запущено операцію збирання даних. |
 |
Dilimleme işlemi başlatıldı. |
 |
Operacija vnovičnega odstranjevanja se je začela. |
 |
已经开始重新操作。 |
 |
เริ่มการรีสไตรพ์แล้ว |
 |
A operação de redistribuição foi iniciada. |
 |
Запущена операция перераспределения данных. |
 |
Operazione di restripe avviata. |
 |
Distributionsåtgärden har startat. |
 |
De restripe-bewerking is gestart. |
 |
פעולת הפיצול מחדש הופעלה. |
 |
Uusi raitasarjatoiminto on käynnistetty. |
 |
Operácia opätovného rozloženia údajov bola spustená. |
 |
리스트라이프 작업이 시작되었습니다. |
 |
Taashargsalvestamine on alanud. |
 |
Η λειτουργία επανάληψης διαγράμμισης έχει ξεκινήσει. |
 |
Omstafferingsoperasjonen er startet. |
 |
Rozpoczęto operację rozłożenia. |
 |
Gendannelse af bånd er startet. |
 |
A csíkkészlet újbóli létrehozása megkezdődött. |
 |
Atkārtotas svītrošanas darbība ir sākusies. |
 |
L'opération de rembobinage a démarré. |
 |
Operacija ponovnog isprugavanja je započela. |
 |
Perbraukimo iš naujo operacija pradėta. |
 |
Bylo spuštěno opětovné vytvoření jednotek. |
 |
Se inició la operación de volver a crear bandas. |
 |
Операцията за реорганизация стартира. |
 |
Restripe-Vorgang wurde gestartet. |
 |
بدأت عملية إعادة التخطيط. |
 |
再ストライピング操作が開始しました。 |
 |
Operațiunea de redistribuire s-a terminat. |
 |
再條紋化作業已經完成。 |
 |
Concluída a operação de novo stripe. |
 |
Operacija ponovnog segmentiranja je dovršena. |
 |
Завершено операцію збирання даних. |
 |
Dilimleme işlemi tamamlandı. |
 |
Operacija vnovičnega odstranjevanja se je dokončala. |
 |
已经完成重新操作。 |
 |
การรีสไตรพ์เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
 |
A operação de redistribuição foi concluída. |
 |
Завершена операция перераспределения данных. |
 |
Operazione di restripe completata. |
 |
Distributionsåtgärden har slutförts. |
 |
De restripe-bewerking is voltooid. |
 |
פעולת הפיצול מחדש הושלמה. |
 |
Uusi raitasarjatoiminto on suoritettu. |
 |
Operácia opätovného rozloženia údajov bola dokončená. |
 |
리스트라이프 작업이 완료되었습니다. |
 |
Taashargsalvestamine on lõpule viidud. |
 |
Η λειτουργία επανάληψης διαγράμμισης ολοκληρώθηκε. |
 |
Omstafferingsoperasjonen er fullført. |
 |
Zakończono operację rozłożenia. |
 |
Båndene er gendannet. |
 |
A csíkkészlet újbóli létrehozása befejeződött. |
 |
Atkārtotas svītrošanas darbība ir pabeigta. |
 |
L'opération de rembobinage est terminée. |
 |
Operacija ponovnog isprugavanja je završena. |
 |
Perbraukimo iš naujo operacija baigta. |
 |
Bylo dokončeno opětovné vytvoření jednotek. |
 |
Se completó la operación de volver a crear bandas. |
 |
Операцията за реорганизация завърши. |
 |
Restripe-Vorgang wurde abgeschlossen. |
 |
تم الانتهاء من عملية إعادة التخطيط. |
 |
再ストライピング操作が完了しました。 |
 |
Discul de conținut %1 (%2) de pe Serverul de conținut %3 a fost redistribuit. |
 |
內容伺服器 %3上的內容磁碟 %1 (%2) 已被再條紋化。 |
 |
O disco de conteúdo %1 (%2), no servidor de conteúdo %3, foi repartido. |
 |
Disk sadržaja %1 (%2) na serveru sadržaja %3 ponovo je segmentiran. |
 |
Дані диска вмісту %1 (%2) на сервері вмісту %3 перерозподілено. |
 |
%3 İçerik Sunucusu'ndaki %1 (%2) içerik diski dilimlendi. |
 |
Disk z vsebino %1 (%2) v strežniku vsebine %3 je odstranjen. |
 |
目录服务器 %3 上的目录磁盘 %1 (%2) 已经被重新操作。 |
 |
รีสไตรพ์ดิสก์ข้อมูล %1 (%2) ในเซิร์ฟเวอร์เนื้อหา %3 ออกแล้ว |
 |
O disco de conteúdo %1 (%2) no servidor de conteúdo %3 foi redistribuído. |
 |
Данные диска содержимого %1 (%2) на сервере содержимого %3 были перераспределены. |
 |
Restripe del disco %1 (%2) sul server di contenuti multimediali %3 completato. |
 |
Innehållsdisken %1 (%2) på innehållsservern %3 har stoppats för distribution. |
 |
Op inhoudsschijf %1 (%2) op inhoudsserver %3 is een restripe-bewerking uitgevoerd. |
 |
דיסק התוכן %1 (%2) בשרת התוכן %3 עבר פיצול מחדש. |
 |
Sisältöpalvelimen %3 sisältölevy %1 (%2) on raitasarjoitettu uudelleen. |
 |
Disk s obsahom %1 (%2) na serveri s obsahom %3 bol opätovne rozložený. |
 |
%3 콘텐츠 서버의 %1(%2) 콘텐츠 디스크가 다시 스트라이프되었습니다. |
 |
Sisuketas %1 ( %2 ) sisuserveris %3 on uuesti hargsalvestatud. |
 |
Ο δίσκος περιεχομένου %1 (%2) στο διακομιστή περιεχομένου %3 έχει διαγραμμιστεί ξανά. |
 |
Innholdsdisken %1 (%2) på innholdsserveren %3 er utstaffert på nytt. |
 |
Dysk zawartości %1 (%2) na serwerze zawartości %3 został ponownie rozłożony. |
 |
Indholdsdisk %1 (%2) på Indholdsserver %3 er restriped out. |
 |
A(z) %3 tartalomkiszolgálón található %1 tartalomlemez (%2) csíkkészlete újra létrehozva. |
 |
Satura disks %1 (%2) satura serverī %3 ir izsvītrots. |
 |
Le disque de contenu %1 (%2) sur le serveur de contenu %3 a été rembobiné. |
 |
Disk sadržaja %1 (%2) na poslužitelju sadržaja %3 uklonjen je ponovnim isprugavanjem. |
 |
Turinio diskas %1 (%2), esantis Turinio serveryje %3, buvo išbrauktas. |
 |
U disku s obsahem %1 (%2) na serveru s obsahem %3 byly opětovně vytvořeny jednotky. |
 |
Se volvieron a crear las bandas del disco de contenido %1 (%2) del servidor de contenido %3. |
 |
Диск със съдържание %1 (%2) на сървър за съдържание %3 е реорганизиран. |
 |
Restriping für Inhaltsdatenträger %1 (%2) auf Inhaltsserver %3 wurde durchgeführt. |
 |
تم إعادة تخطيط قرص المحتوى %1 (%2) على "خادم المحتوى" %3. |
 |
コンテンツ サーバー %3 のコンテンツ ディスク %1 (%2) が再ストライピングされました。 |
 |
Serverul de conținut %1 (%2) a fost redistribuit. |
 |
內容伺服器 %1 (%2) 已被再條紋化。 |
 |
O servidor de conteúdo %1 (%2) foi repartido. |
 |
Server sadržaja %1 (%2) ponovo je segmentiran. |
 |
Дані сервера вмісту %1 (%2) перерозподілено. |
 |
%1 (%2) İçerik sunucusu dilimlendi. |
 |
Strežnik vsebine %1 (%2) je odstranjen. |
 |
目录服务器 %1 (%2) 已经被重新操作。 |
 |
รีสไตรพ์เซิร์ฟเวอร์เนื้อหา %1 (%2) ออกแล้ว |
 |
O servidor de conteúdo %1 (%2) foi redistribuído. |
 |
Сервер содержимого %1 (%2) был перераспределен. |
 |
Restripe del server di contenuti multimediali %1 (%2) completato. |
 |
Innehållsservern %1 (%2) har stoppats för distribution. |
 |
Op inhoudsserver %1 (%2) is een restripe-bewerking uitgevoerd. |
 |
שרת התוכן %1 (%2) עבר פיצול מחדש. |
 |
Sisältöpalvelin %1 (%2) on raitasarjoitettu uudelleen. |
 |
Server s obsahom %1 (%2) bol opätovne rozložený. |
 |
%1(%2) 콘텐츠 서버가 다시 스트라이프되었습니다. |
 |
Sisuserver %1 (%2) on uuesti hargsalvestatud. |
 |
Ο διακομιστής περιεχομένου %1 (%2) έχει διαγραμμιστεί ξανά. |
 |
Innholdsserveren %1 (%2) er utstaffert på nytt. |
 |
Serwer zawartości %1 (%2) został ponownie rozłożony. |
 |
Båndene på Indholdsserver %1 (%2) er gendannet. |
 |
A(z) %1 tartalomkiszolgáló (%2) lemezeinek csíkkészlete újra létrehozva. |
 |
Satura serveris %1 (%2) ir izsvītrots. |
 |
Le serveur de contenu %1 (%2) a été rembobiné. |
 |
Poslužitelj sadržaja %1 (%2) uklonjen je ponovnim isprugavanjem. |
 |
Turinio serveris %1 (%2) buvo išbrauktas. |
 |
U serveru s obsahem %1 (%2) byly opětovně vytvořeny jednotky. |
 |
Se volvieron a crear las bandas del servidor de contenido %1 (%2). |
 |
Сървър за съдържание %1 (%2) е реорганизиран. |
 |
Restriping für Inhaltsserver %1 (%2) wurde durchgeführt. |
 |
تم إعادة تخطيط خادم المحتوى %1 (%2). |
 |
コンテンツ ディスク %1 (%2) が再ストライピングされました。 |
 |
Discul %1 ( %2 ) de pe Serverul de conținut %3 a fost offline. |
 |
內容伺服器 %3 上的磁碟 %1 ( %2 ),連線已被切斷。 |
 |
O disco %1 ( %2 ), no servidor de conteúdo %3, foi colocado em offline. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na serveru sadržaja %3 više nije na mreži. |
 |
Диск %1 (%2) на сервері вмісту %3 відключено. |
 |
%3 İçerik Sunucusu'ndaki %1 ( %2 ) diski çevrim dışına alındı. |
 |
Disk %1 ( %2 ) v strežniku vsebine %3 deluje v načinu brez povezave. |
 |
目录服务器 %3 上的磁盘 %1 ( %2 ) 已经脱机。 |
 |
ดิสก์ %1 ( %2 ) ในเซิร์ฟเวอร์เนื้อหา %3 ถูกทำให้ออฟไลน์ |
 |
O disco %1 (%2) no servidor de conteúdo %3 foi colocado offline. |
 |
Диск %1 ( %2 ) на сервере содержимого %3 был отключен. |
 |
Il disco %1 (%2) sul server di contenuti multimediali %3 è stato disattivato. |
 |
Disken %1 ( %2 ) på innehållsservern %3 har kopplats från. |
 |
Schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 is offline. |
 |
דיסק %1 ( %2 ) בשרת התוכן %3, הועבר למצב לא מקוון. |
 |
Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2) on määritetty offline-tilaan. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na serveri s obsahom %3 bol odpojený. |
 |
%3 콘텐츠 서버의 %1(%2) 디스크가 오프라인 상태입니다. |
 |
Ketas %1 ( %2 ) sisuserveris %3 on lahti ühendatud. |
 |
Ο δίσκος %1 ( %2 ) στο διακομιστή περιεχομένου %3, έχει τεθεί εκτός λειτουργίας. |
 |
Disk %1 ( %2 ) på innholdsserveren %3 er koblet fra. |
 |
Dysk %1 ( %2 ) na serwerze zawartości %3 rozpoczął pracę w trybie offline. |
 |
Disk %1 ( %2 ) på Indholdsserver %3, er sat offline. |
 |
A(z) %3 tartalomkiszolgálón található %1 lemez ( %2 ) leválasztva. |
 |
Disks %1 (%2), kas atrodas satura serverī %3, ir bezsaistē. |
 |
Le disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3, a été déconnecté. |
 |
Disku %1 ( %2 ) na poslužitelju sadržaja %3 prekinuta je veza s mrežom. |
 |
Diskas %1 ( %2 ) Turinio serveryje %3 pasiekiamas neprisijungus. |
 |
Disk %1 (%2) na serveru s obsahem %3 byl přepnut do režimu offline. |
 |
Se desconectó el disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3. |
 |
Диск %1 ( %2 ) на сървър за съдържание %3 премина в режим офлайн. |
 |
Datenträger %1 ( %2 ) auf Inhaltsserver %3 wurde in den Offlinemodus versetzt. |
 |
تم قطع اتصال القرص %1 ( %2 ) الموجود في "خادم المحتوى" %3. |
 |
コンテンツ サーバー %3 のコンテンツ ディスク %1 ( %2 ) がオフラインになりました。 |
 |
Modificare în lista de redare în timpul retragerii. |
 |
減退過程中播放清單發生改變。 |
 |
A alteração da lista pessoal aconteceu durante o reenvio. |
 |
Список відтворення змінено під час відключення. |
 |
Çalma listesindeki değişiklik, geri gidilirken oluştu. |
 |
Sprememba seznama predvajanja se je zgodila med previjanjem nazaj. |
 |
后退时更改了播放列表。 |
 |
มีการเปลี่ยนแปลงรายการที่จะเล่นเกิดขึ้นขณะกำลังถอยกลับ |
 |
A alteração da lista de reprodução ocorreu durante o recuo. |
 |
Список воспроизведения изменен во время отмены. |
 |
La modifica della playlist si è verificata durante il riavvolgimento. |
 |
Ändringen av spelningslistan inträffade under avslutandet. |
 |
De wijziging in de afspeellijst is opgetreden tijdens het teruggaan. |
 |
שינוי רשימת ההשמעה אירע במהלך נסיגה. |
 |
Došlo je do promene spiska numera prilikom reprodukcije kraja spiska numera. |
 |
Soittoluettelo muuttui toistamisen aikana. |
 |
Počas poklesu sa zmenil zoznam skladieb. |
 |
뒤로 가는 동안 재생 목록이 변경되었습니다. |
 |
Esitusloend muutus taandumise ajal. |
 |
Παρουσιάστηκε αλλαγή της λίστας αναπαραγωγής κατά την επαναφορά. |
 |
Spillelisteendringen skjedde under reversering. |
 |
Podczas cofania nastąpiła zmiana listy odtwarzania. |
 |
Ændringen i afspilningslisten opstod under indskrænkningen. |
 |
A lista hangátúsztatás közben módosult. |
 |
Atteikšanās laikā parādījās atskaņošanas saraksta izmaiņas. |
 |
La sélection a été modifiée au cours de la lecture. |
 |
Grąžinimo metu įvyko grojaraščio keitimas. |
 |
Při převíjení zpět došlo ke změně seznamu stop. |
 |
El cambio en la lista de reproducción ha sucedido mientras desaparecía. |
 |
Tijekom povlačenja došlo je do promjene popisa za reproduciranje. |
 |
Списъкът за изпълнение се промени по време на премахване. |
 |
Die Wiedergabeliste wurde beim Zurückspulen geändert. |
 |
حدث تغيير في قائمة التشغيل أثناء التراجع. |
 |
巻き戻し中に再生リストの変更が発生しました。 |