 |
Clientul este reconectat. |
 |
已經重新連線用戶端。 |
 |
O cliente está ligado de novo. |
 |
Veza sa klijentom ponovo je uspostavljena. |
 |
Зв’язок із клієнтом відновлено. |
 |
İstemci yeniden bağlandı. |
 |
Odjemalec ima znova vzpostavljeno povezavo. |
 |
客户端已重新连接。 |
 |
ไคลเอ็นต์มีการเชื่อมต่อใหม่ |
 |
O cliente foi reconectado. |
 |
Связь с клиентом восстановлена. |
 |
Client nuovamente connesso. |
 |
Klienten har återanslutits. |
 |
De client is opnieuw verbonden. |
 |
הלקוח מחובר מחדש. |
 |
Asiakkaan yhteys on muodostettu uudelleen. |
 |
Klient je znovu pripojený. |
 |
클라이언트가 다시 연결되었습니다. |
 |
Klient on uuesti ühendatud. |
 |
Το πρόγραμμα-πελάτη έχει επανασυνδεθεί. |
 |
Klienten er tilkoblet på nytt. |
 |
Klient został podłączony ponownie. |
 |
Klienten er tilsluttet igen. |
 |
Az ügyfél újrakapcsolódott. |
 |
Klients ir atkārtoti savienots. |
 |
Le client est reconnecté. |
 |
Veza s klijentom ponovo je uspostavljena. |
 |
Klientas yra pakartotinai prijungtas. |
 |
Klient je znovu připojen. |
 |
El cliente se ha vuelto a conectar. |
 |
Клиентът е свързан отново. |
 |
Der Client wird wieder angeschlossen. |
 |
تم إعادة الاتصال بالعميل. |
 |
クライアントが再接続されました。 |
 |
Se forțează comutarea la antetul în așteptare la pornire. |
 |
強制切換至啟動時擱置表頭。 |
 |
A forçar a mudança para um cabeçalho pendente no arranque. |
 |
Nametanje prekidača zaglavlju na čekanju pri pokretanju. |
 |
Переключення на заголовок, що очікує, під час запуску. |
 |
Başlangıçta beklemedeki üstbilgi geçişe zorlanacak. |
 |
Vsiljenje preklopa na čakajočo glavo ob zagonu. |
 |
启动时强制切换到挂起标头。 |
 |
บังคับให้สลับไปที่ส่วนหัวที่ค้างอยู่เมื่อเริ่มต้น |
 |
Forçando uma comutação para um cabeçalho pendente no início. |
 |
Переключение на ожидающий заголовок при запуске. |
 |
Passaggio forzato a un'intestazione in sospeso all'avvio. |
 |
En växel för ett väntande huvud tvingas att starta. |
 |
Overschakeling naar een hangende berichtkop bij het starten forceren. |
 |
אכיפת מתג על כותרת ממתינה בעת ההפעלה. |
 |
Käynnistyksen yhteydessä siirrytään odottavaan otsikkoon. |
 |
Vynútenie prepnutia na hlavičku priebehu pri spustení. |
 |
시작할 때 대기 중인 헤더에 스위치를 강제 적용합니다. |
 |
Käivitamisel aktiveeritakse ootel olev päis. |
 |
Υποχρεωτική αλλαγή σε εκκρεμή κεφαλίδα κατά την εκκίνηση. |
 |
Tvinger frem skifte til ventende hode ved start. |
 |
Wymuszanie przełączenia do oczekującego nagłówka przy uruchomieniu. |
 |
Fremtvinger skift til en ventende header ved start. |
 |
Függőben lévő fejlécre történő átváltás kikényszerítése indításkor. |
 |
Pārslēgšana piespiedu kārtā uz gaidošo galveni sākumā. |
 |
Provoquer la commutation au démarrage vers un en-tête en attente d'exécution. |
 |
Prisilno prebacivanje u zaglavlje na čekanju pri pokretanju. |
 |
Priversti perjungtuvą pradžioje nustatyti likusią antraštę. |
 |
Při spuštění se dočasná hlavička přepne. |
 |
Forzando al inicio un cambio en un encabezado pendiente. |
 |
Налагане на превключване на висяща заглавка при стартиране. |
 |
Wechsel zu einem ausstehenden Kopfdatensatz wird beim Starten erzwungen. |
 |
فرض التبديل إلى رأس معلق عند البدء. |
 |
保留中のヘッダーを強制的に開始に切り替えます。 |
 |
Există deja un modul insert de împachetare pentru flux. |
 |
串流已有現存的封裝器外掛程式。 |
 |
Já existe um plug-in empacotador para a sequência. |
 |
Već postoji dodatna komponenta programa za pakovanje za tok. |
 |
Компонент plug-in пакетування для потоку вже існує. |
 |
Akış için zaten bir paketlere ayırma eklentisi mevcut. |
 |
Za tok že je vtičnik za sestavljanje paketov. |
 |
已经存在一个用于流的打包程序插件。 |
 |
มีปลั๊กอินตัวจัดกลุ่มข้อมูลสำหรับสตรีมแล้ว |
 |
Já existe um plug-in compactador para o fluxo. |
 |
Подключаемый модуль пакетирования для потока уже существует. |
 |
Plug-in di creazione pacchetti già disponibile per il flusso. |
 |
Det finns redan ett befintligt plugin-program för paketering för dataströmmen. |
 |
Er is al een bestaande invoeg-packetizer voor de stream. |
 |
קיים כבר Plug-in ליצירת מנות עבור הזרם. |
 |
Virtaa varten on jo paketointilaajennus. |
 |
Pre prúd údajov už existuje doplnok s nástrojom na tvorbu paketov. |
 |
스트림의 기존 패킷타이저 플러그 인이 이미 있습니다. |
 |
Voo jaoks on pakkimise lisandmoodul juba olemas. |
 |
Υπάρχει ήδη μια προσθήκη ομαδοποίησης για τη ροή. |
 |
Det finnes allerede en packetizer-plugin-modul for dataflyten. |
 |
Dostępny jest już dodatek tworzenia pakietów dla strumienia. |
 |
Der findes allerede en packetizer-plug-in til streamen. |
 |
Már létezik csomagoló bővítmény az adatfolyamhoz. |
 |
Straumei jau pastāv pakošanas spraudnis. |
 |
Il existe déjà un plug-in d'analyse de paquets pour le flux. |
 |
Već postoji dodatak pakirača za strujanje. |
 |
Esamas paketų formavimo priedas srautui jau yra. |
 |
Již existuje modul plug-in pro tvorbu paketů pro datový proud. |
 |
Ya existe un complemento de empaquetamiento en la transmisión por secuencias. |
 |
Вече има съществуваща добавка за пакетиране за потока. |
 |
Für diesen Datenstrom ist bereits ein Paketierer- Plug-In vorhanden. |
 |
يوجد بالفعل مكون إضافي لعمل الحزم للتدفق. |
 |
ストリーム用の既存のパケッタイザ プラグインは既に存在します。 |
 |
Setarea proxy este manuală. |
 |
Proxy 設定是手動設定。 |
 |
As definições do proxy são manuais. |
 |
Postavka proxy servera je ručna. |
 |
Вибрано настроювання проксі-сервера вручну. |
 |
Proxy ayar el ile yapılmış. |
 |
Nastavitev proxy strežnika je ročna. |
 |
该代理设置需手动进行。 |
 |
การตั้งค่าพร็อกซีเป็นแบบกำหนดเอง |
 |
A configuração de proxy é manual. |
 |
Выбрана ручная настройка прокси-сервера. |
 |
L'impostazione del proxy è manuale. |
 |
De proxy-instelling is handmatig geconfigureerd. |
 |
הגדרת ה- Proxy היא הגדרה ידנית. |
 |
Välityspalvelinasetus on manuaalinen. |
 |
Nastavenie servera proxy je manuálne. |
 |
프록시 설정이 수동입니다. |
 |
Puhvri säte on manuaalne. |
 |
Η ρύθμιση του διακομιστή μεσολάβησης είναι μη αυτόματη. |
 |
Proxy-innstillingen er manuell. |
 |
Serwer proxy jest ustawiony na tryb ręczny. |
 |
Proxyindstillingen er manuel. |
 |
Kézi proxybeállítás van megadva. |
 |
Starpniekservera iestatījums ir manuāls. |
 |
Le paramètre proxy est manuel. |
 |
Proxy je postavljen na ručno. |
 |
Tarpinis parametras nustatomas neautomatiškai. |
 |
Nastavení serveru proxu je ručně. |
 |
La configuración del proxy es manual. |
 |
Proxyinställningen är manuell. |
 |
Настройката на прокси сървъра е ръчна. |
 |
Die Proxyeinstellung wird manuell vorgenommen. |
 |
إعداد الوكيل يدوي. |
 |
プロキシ設定は手動です。 |
 |
Valoarea maximă specificată pentru rata de biți a fișierului este mai mare decât lățimea de bandă maximă configurată a serverului. |
 |
所設定的檔案位元速率最大值大於伺服器所設定的頻寬最大值。 |
 |
O valor máximo especificado para a velocidade de transmissão é superior à largura de banda máxima configurada no servidor. |
 |
Navedena maksimalna vrednost brzine protoka datoteke je veća od maksimalnog propusnog opsega konfigurisanog na serveru. |
 |
Указане значення максимальної бітової швидкості передавання даних файлу перевищує встановлену максимальну смугу пропускання сервера. |
 |
Belirtilen en yüksek filebitrate değeri, sunucunun yapılandırılmış en büyük bant genişliği değerinden büyük. |
 |
Največja vrednost datotečne bitne hitrosti je večja od strežnikove konfigurirane največje pasovne širine. |
 |
所指定的最大文件比特率值大于服务器配置的最大带宽。 |
 |
ค่าอัตราบิตของแฟ้มสูงสุดที่ระบุสูงกว่าค่าแบนด์วิดท์สูงสุดที่กำหนดค่าไว้ของเซิร์ฟเวอร์ |
 |
O valor especificado para a taxa máxima de bits de arquivo é maior que a largura de banda máxima configurada do servidor. |
 |
Указанное значение максимальной скорости потока данных превышает установленную максимальную пропускную способность сервера. |
 |
Il valore massimo specificato per la velocità dei file è superiore alla larghezza di banda configurata per il server. |
 |
Värdet för den maximala filhastigheten som angavs är större än den maximala bandbredden som konfigurerats för servern. |
 |
De opgegeven maximale bitrate voor bestanden is hoger dan de geconfigureerde maximale bandbreedte voor de server. |
 |
הערך המרבי של קצב סיביות של הקובץ שצוין גדול מרוחב הפס המרבי המוגדר עבור השרת. |
 |
Määritetty tiedoston enimmäissiirtonopeuden arvo on suurempi kuin palvelimessa määritetty enimmäiskaistanleveys. |
 |
Zadaná maximálna hodnota prenosovej rýchlosti súboru je väčšia ako maximálna šírka pásma konfigurovaná na serveri. |
 |
지정한 최대 파일 비트 전송률 값이 서버에서 구성한 최대 대역폭보다 큽니다. |
 |
Maksimaalne määratud faili bitikiirus on suurem kui serveri konfigureeritud maksimaalne ribalaius. |
 |
Η καθορισμένη μέγιστη τιμή ταχύτητας μετάδοσης bit είναι μεγαλύτερη από το ρυθμισμένο μέγιστο εύρος ζώνης του διακομιστή. |
 |
Den maksimale filbithastighetsverdien som er angitt, er større enn serverens konfigurerte maksimale båndbredde. |
 |
Podana maksymalna szybkość transmisji bitów pliku jest większa niż skonfigurowana maksymalna przepustowość serwera. |
 |
Den angivne værdi for den maksimale filbithastighed er højere end den maksimale båndbredde, der er konfigureret for serveren. |
 |
A megadott maximális fájlátviteli sebesség nagyobb, mint a kiszolgáló beállított maximális sávszélessége. |
 |
Norādītā maksimālā faila bitu ātruma vērtība ir lielāka nekā servera konfigurētais maksimālais joslas platums. |
 |
La vitesse maximale de transmission des fichiers est supérieure à la bande passante maximale configurée sur le serveur. |
 |
Navedena vrijednost najveće moguće brzine prijenosa datoteka veća je od konfigurirane najveće moguće propusnosti poslužitelja. |
 |
Nurodyta maksimali failo spartos reikšmė yra didesnė nei serverio sukonfigūruotas maksimalus pralaidumas. |
 |
Zadaná maximální hodnota přenosové rychlosti souborů je větší než nakonfigurovaná maximální šířka pásma serveru. |
 |
El valor máximo de la velocidad de bits por archivo especificado es mayor que el ancho de banda máximo configurado en el servidor. |
 |
Зададената максимална стойност на скоростта на предаване на файлове е по-голяма от конфигурираната максимална пропускателна способност на сървъра. |
 |
Die angegebene maximale Dateibitrate ist größer als die für den Server konfigurierte Bandbreiten-Höchstgrenze. |
 |
الحد الأقصى لقيمة معدل سرعة نقل الملف المحددة أكبر من الحد الأقصى لعرض النطاق الترددي الذي تم تكوينه للخادم. |
 |
指定された最大ファイル転送率は、サーバーで設定された最大帯域幅を超えています。 |
 |
Valoarea maximă specificată a lățimii de bandă este mai mică decât rata de biți maximă a fișierului. |
 |
所設定的頻寬最大值小於檔案位元速率的最大值。 |
 |
O valor máximo especificado para a largura de banda é inferior à velocidade máxima de transmissão. |
 |
Navedena maksimalna vrednost propusnog opsega je manja od maksimalne brzine protoka datoteke. |
 |
Указане значення максимальної смуги пропускання менше, ніж максимальна бітова швидкість передавання даних файлу. |
 |
Belirtilen en fazla bant genişliği değeri, en fazla dosya bit hızı değerinden küçük. |
 |
Navedena največja vrednost pasovne širine je manjša od največje datotečne bitne hitrosti. |
 |
所指定的最大带宽值小于最大的文件比特率。 |
 |
ค่าแบนด์วิดท์สูงสุดที่ระบุต่ำกว่าอัตราบิตของแฟ้มสูงสุด |
 |
O valor especificado para a largura de banda máxima é menor que a taxa máxima de bits de arquivo. |
 |
Указанное значение максимальной пропускной способности меньше, чем максимальная скорость потока. |
 |
Il valore massimo specificato per la larghezza di banda è inferiore al valore massimo specificato per la velocità dei file. |
 |
Det maximala bandbreddsvärdet som angetts är mindre än den högsta bithastigheten. |
 |
De opgegeven maximale bandbreedte is lager dan de maximale bitrate voor bestanden. |
 |
ערך רוחב הפס המרבי שצוין נמוך מהערך המרבי של קצב סיביות של הקובץ. |
 |
Määritetty enimmäiskaistanleveysarvo on pienempi kuin tiedoston enimmäisbittinopeus. |
 |
Zadaná hodnota maximálnej šírky pásma je menšia ako maximálna bitová rýchlosť súboru. |
 |
지정한 최대 대역폭 값이 최대 파일 비트 전송률보다 작습니다. |
 |
Maksimaalne määratud ribalaiuse väärtus on väiksem kui maksimaalne faili bitikiirus. |
 |
Η καθορισμένη τιμή μέγιστου εύρους ζώνης είναι μικρότερη από τη μέγιστη ταχύτητα μετάδοσης bit. |
 |
Den maksimale båndbreddeverdien som er angitt, er mindre enn den maksimale filbithastigheten. |
 |
Podana maksymalna przepustowość jest mniejsza niż maksymalna szybkość transmisji bitów pliku. |
 |
Den angivne værdi for den maksimale båndbredde er mindre end den maksimale filbithastighed. |
 |
A megadott maximális sávszélesség kisebb, mint a maximális fájlátviteli sebesség. |
 |
Norādītā maksimālā joslas platuma vērtība ir mazāka nekā maksimālais faila bitu ātrums. |
 |
La bande passante maximale spécifiée est inférieure à la vitesse maximale de transmission des fichiers. |
 |
Navedena vrijednost najveće moguće propusnosti manja je od najveće moguće brzine prijenosa datoteke. |
 |
Nurodyta maksimali pralaidumo reikšmė yra mažesnė nei maksimali failo sparta. |
 |
Zadaná maximální hodnota šířky pásma je menší než maximální přenosová rychlost souborů. |
 |
El valor máximo del ancho de banda especificado es menor que la velocidad de bits máxima por archivo. |
 |
Зададената максимална стойност на пропускателната способност е по-малка от максималната скорост на предаване на файлове. |
 |
Der angegebene Wert für die Bandbreiten-Höchstgrenze ist kleiner als die maximale Dateibitrate. |
 |
الحد الأقصى للقيمة المحددة لعرض النطاق الترددي أقل من الحد الأقصى لمعدل سرعة نقل الملف. |
 |
最大ファイル転送率より低い値が最大帯域幅に指定されています。 |
 |
Eveniment %1 necunoscut. |
 |
發生不明的 %1 事件。 |
 |
Foi detectado o evento desconhecido %1. |
 |
Naišlo se na nepoznati događaj %1. |
 |
Виявлено невідому подію %1. |
 |
Bilinmeyen %1 olayı ile karşılaşıldı. |
 |
Neznan dogodek %1. |
 |
遇到未知的 %1 事件。 |
 |
พบเหตุการณ์ %1 ที่ไม่รู้จัก |
 |
Encontrado um evento %1 desconhecido. |
 |
Неизвестное событие %1. |
 |
Evento sconosciuto: %1. |
 |
Okänd %1-händelse har upptäckts. |
 |
Er is een onbekende %1-gebeurtenis opgetreden. |
 |
התרחש אירוע %1 לא ידוע. |
 |
Tuntematon tapahtuma %1 havaittiin. |
 |
Zistila sa neznáma udalosť %1. |
 |
알 수 없는 %1 이벤트가 발생했습니다. |
 |
Ilmnes tundmatu %1 sündmus. |
 |
Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο συμβάν %1. |
 |
Ukjent %1-hendelse funnet. |
 |
Wystąpiło nieznane zdarzenie %1. |
 |
Ukendt %1-hændelse fundet. |
 |
Ismeretlen %1 esemény történt. |
 |
Tika konstatēts nezināms %1 notikums. |
 |
Événement %1 inconnu détecté. |
 |
Otkriven je nepoznat događaj %1. |
 |
Aptiktas nežinomas %1 įvykis. |
 |
Byla zjištěna neznámá událost %1. |
 |
Se detectó el evento desconocido %1. |
 |
Възникна неизвестно %1 събитие. |
 |
Ein unbekanntes %1-Ereignis ist aufgetreten. |
 |
وقع حدث %1 غير معروف. |
 |
不明な %1 イベントを検出しました。 |
 |
Discul %1 ( %2 ) de pe Serverul de conținut %3 nu va reuși, deoarece este catatonic. |
 |
內容伺服器 %3 的磁碟 %1 (%2) 將會因為錯亂而失敗。 |
 |
O disco %1 ( %2) no servidor de conteúdo %3, será marcado com falha porque está catatónico. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na serveru sadržaja %3 neće uspeti jer je katatoničan. |
 |
Диск %1 (%2) на сервері вмісту %3 не використовуватиметься, позаяк він не відповідає на запити. |
 |
Disk »%1« ( %2 ) v strežniku vsebin »%3« ne bo deloval, ker je katatoničen. |
 |
目录服务器 %3 上的磁盘 %1 ( %2 )由于紧张而失败。 |
 |
%3 İçerik Sunucusu'ndaki %1 ( %2 ) diski, hareketsiz olduğu için başarısız olacak. |
 |
ดิสก์ %1 ( %2 ) บนเซิร์ฟเวอร์เนื้อหา %3 จะล้มเหลวเนื่องจากหยุดตอบสนอง |
 |
O disco %1 ( %2 ) no Servidor de Conteúdo %3 falhará porque ele está catatônico. |
 |
Диск %1 ( %2 ) на сервере содержимого %3 не будет использоваться, поскольку он не отвечает на запросы. |
 |
Il disco %1 (%2) sul server di contenuti multimediali %3 è bloccato. |
 |
Disken %1 ( %2 ) på innehållsservern %3 kommer att misslyckas eftersom den är katatonisk. |
 |
Schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 valt uit omdat de schijf is geblokkeerd. |
 |
דיסק %1 ( %2 ) בשרת התוכן %3, ייכשל מאחר שפעולתו אינה יציבה. |
 |
Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2) epäonnistui catatonic-tilan takia. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na serveri s obsahom %3 zlyhá, pretože je v stave zacyklenia. |
 |
%3 콘텐츠 서버의 %1( %2 ) 디스크가 비정상적인 상태이기 때문에 오류가 발생하게 됩니다. |
 |
Sisuserveri %3 ketas %1 ( %2 ) nurjub, sest see on katatooniline. |
 |
Ο δίσκος %1 ( %2 ) στο διακομιστή περιεχομένου %3 θα αποτύχει, γιατί δεν είναι συνδεδεμένος. |
 |
Disken %1 ( %2 ) på innholdsserveren %3 vil mislykkes fordi den er katatonisk. |
 |
Dysk %1 ( %2 ) na serwerze zawartości %3 zostanie uszkodzony, ponieważ jest katatoniczny. |
 |
Disk %1 ( %2 ) på indholdsserver %3 vil blive afvist, fordi den er katatonisk. |
 |
A(z) %1 lemez ( %2 ) a(z) %3 tartalomkiszolgálón hozzáférhetetlen állapot miatt nem használható. |
 |
Diska %1 (%2) darbība satura serverī %3 neizdosies, jo tas ir neatbildošs. |
 |
Le disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 va être déconnecté car son fonctionnement est instable. |
 |
Diskas %1 ( %2 ) Turinio serveryje %3 neveiks, nes yra sugadintas. |
 |
Disk %1 (%2) na serveru s obsahem %3 pravděpodobně selhal, protože nereaguje. |
 |
El disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3 se marcará como erróneo porque su estado es inestable. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na poslužitelju sadržaja %3 zatvorit će se jer je katatoničan. |
 |
Диск %1 ( %2 ) в сървър за съдържание %3 ще откаже, защото е в кататонично състояние. |
 |
Datenträger %1 ( %2 ) auf Inhaltsserver %3 wird fehlschlagen, da er katatonisch ist. |
 |
سيتم إفشال القرص %1 ( %2 ) الموجود في "خادم المحتوى" %3 لأنه كتاتوني. |
 |
コンテンツ サーバー %3 のディスク %1 ( %2 ) は応答がないため、失敗します。 |
 |
Discul %1 ( %2 ) de pe Serverul de conținut %3, online automat din starea catatonică. |
 |
內容伺服器 %3 的磁碟 %1 (%2) 在錯亂狀態下自動連線。 |
 |
O disco %1 ( %2 ) no servidor de conteúdo %3, está em online automático a partir do estado catatónico. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na serveru sadržaja %3 automatski na mreži iz katatoničnog stanja. |
 |
Диск %1 (%2) на сервері вмісту %3 не відповідав на запити, але наразі його функціональність відновлено. |
 |
%3 İçerik Sunucusu'ndaki %1 ( %2 ) diski, hareketsiz durumdan oto çevrimiçi duruma geçti. |
 |
Disk »%1« ( %2 ) v strežniku vsebin »%3«, samodejno vzpostavljanje povezave iz katatoničnega stanja. |
 |
目录服务器 %3 上的磁盘 %1 ( %2 ),从紧张状态到自动联机。 |
 |
ดิสก์ %1 ( %2 ) บนเซิร์ฟเวอร์เนื้อหา %3 ออนไลน์อัตโนมัติจากสถานะไม่เคลื่อนไหว |
 |
O disco %1 ( %2 ) no Servidor de Conteúdo %3 ficou online automaticamente a partir do estado catatônico. |
 |
Диск %1 ( %2 ) на сервере содержимого %3 не отвечал на запросы, однако в настоящий момент его функциональность восстановлена. |
 |
Il disco %1 (%2) sul server di contenuti multimediali %3 è stato riattivato automaticamente. |
 |
Disken %1 ( %2 ) på innehållsservern %3 ansluts automatiskt från katatoniskt tillstånd. |
 |
Schijf %1 ( %2 ) op de inhoudsserver %3 wordt na de blokkering automatisch online gezet. |
 |
דיסק %1 ( %2 ) בשרת התוכן %3, חזר למצב מקוון באופן אוטומטי ממצב של פעולה לא יציבה. |
 |
Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2), automaattinen online-tilaan siirtyminen catatonic-tilasta. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na serveri s obsahom %3 prešiel automaticky zo stavu zacyklenia do stavu online. |
 |
%3 콘텐츠 서버의 %1( %2 ) 디스크가 비정상적인 상태에서 자동으로 온라인 상태가 되었습니다. |
 |
Sisuserveri %3 ketas %1 ( %2 ), katatoonilisest olekust automaatselt võrku ühendamine. |
 |
Ο δίσκος %1 ( %2 ) στο διακομιστή περιεχομένου %3 θα συνδεθεί αυτόματα από την κατάσταση χωρίς σύνδεση στην οποία βρίσκεται. |
 |
Disken %1 ( %2 ) på innholdsserveren %3 er automatisk tilkoblet fra katatonisk status. |
 |
Dysk %1 ( %2 ) na serwerze zawartości %3 automatycznie rozpoczyna pracę w trybie online po zakończeniu stanu katatonicznego. |
 |
Disk %1 ( %2 ) på Indholdsserver %3 er automatisk online fra katatonisk tilstand. |
 |
A(z) %1 lemez ( %2 ) a(z) %3 tartalomkiszolgálón nem elérhető állapotból automatikusan kapcsolódott a hálózatra. |
 |
Disks %1 (%2) satura serverī %3 automātiski pāriet tiešsaistē no neatbildoša stāvokļa. |
 |
Le disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 est connecté automatiquement à partir d'un état de fonctionnement instable. |
 |
Disk %1 ( %2 ) na poslužitelju sadržaja %3 automatski se uključuje u mrežu iz katatoničnog stanja. |
 |
Diskas %1 ( %2 ) Turinio serveryje %3 automatiškai pasiekiamas iš sugadintos būsenos. |
 |
Automatické přepnutí disku %1 (%2) na serveru s obsahem %3 ze stavu bez odezvy do režimu online |
 |
El disco %1 ( %2 ) del servidor de contenido %3 se ha conectado automáticamente al salir de un estado inestable. |
 |
Диск %1 ( %2 ) в сървър за съдържание %3 автоматично преминава в режим онлайн от кататонично състояние. |
 |
Datenträger %1 ( %2 ) auf Inhaltsserver %3 ist aus dem katatonischen Status automatisch online. |
 |
قرص %1 ( %2 ) على "خادم المحتوى" %3، والتشغيل التلقائي من الحالة الكتاتونية. |
 |
コンテンツ サーバー %3 のディスク %1 ( %2 ) は、応答のない状態から自動的にオンラインになります。 |
 |
Nu există o conexiune stabilită cu serverul Windows Media. Operația nu a reușit. |
 |
無法建立與 Windows Media 伺服器的連線。此操作失敗。 |
 |
Não existe ligação estabelecida com o servidor do Windows Media. A operação falhou. |
 |
Nije uspostavljena veza sa Windows Media serverom. Operacija nije uspela. |
 |
Не встановлено з’єднання із сервером Windows Media. Не вдалося виконати операцію. |
 |
Windows Media sunucusuyla kurulan hiçbir bağlantı yok. İşlem başarısız. |
 |
Povezava s strežnikom Windows Media ni vzpostavljena. Operacija ni uspela. |
 |
与 Windows Media 服务器没有建立起连接。操作失败。 |
 |
ไม่มีการสร้างการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Windows Media การดำเนินการล้มเหลว |
 |
Não há conexão estabelecida com o Windows Media Server. A operação falhou. |
 |
Не установлено соединение с сервером Windows Media. Ошибка при выполнении операции. |
 |
Nessuna connessione stabilita con il server Windows Media. Impossibile eseguire l'operazione. |
 |
Det finns ingen anslutning till Windows Media-servern. Åtgärden misslyckades. |
 |
Er is geen verbinding gemaakt met de Windows Media-server. De bewerking is mislukt. |
 |
לא נוצר חיבור לשרת Windows Media. הפעולה נכשלה. |
 |
Windows Media -palvelimeen ei ole muodostettu yhteyttä. Toiminto epäonnistui. |
 |
Nie je nadviazané spojenie so serverom Windows Media. Operácia zlyhala. |
 |
Windows Media 서버에 연결되어 있지 않습니다. 작업에 실패했습니다. |
 |
Windows Media serveriga pole ühendust loodud. Toiming nurjus. |
 |
Δεν έχει επιτευχθεί σύνδεση με το διακομιστή Windows Media. Η λειτουργία απέτυχε. |
 |
Ingen tilkobling er opprettet med Windows Media-serveren. Operasjonen mislyktes. |
 |
Połączenie z serwerem Windows Media nie zostało ustanowione. Operacja nie powiodła się. |
 |
Der er ikke oprettet forbindelse til Windows Media-serveren. Handlingen mislykkedes. |
 |
Nincs kapcsolat a Windows Media kiszolgálóval. A művelet végrehajtása sikertelen. |
 |
Nav izveidots savienojums ar Windows Media serveri. Darbība neizdevās. |
 |
Aucune connexion n'a été établie avec le serveur Windows Media. L'opération a échoué. |
 |
Ne postoji nijedna veza s Windows Media poslužiteljem. Operacija nije uspjela. |
 |
Ryšys su Windows Media serveriu nenustatytas. Operacija nepavyko. |
 |
Se serverem Windows Media není navázáno spojení. Operace se nezdařila. |
 |
No hay una conexión establecida con el servidor de Windows Media. Error en la operación. |
 |
Няма установена връзка с Windows Media сървър. Операцията беше неуспешна. |
 |
Es besteht keine Verbindung mit einem Windows Media-Server. Fehler bei diesem Vorgang. |
 |
لم يتم تأسيس اتصال بخادم Windows Media. فشلت العملية. |
 |
Windows Media サーバーと接続されていません。操作に失敗しました。 |