The service
Messages on page
S-a depășit dimensiunea maximă a unui titlu.
超過最大標題大小。
Foi excedido o tamanho máximo de um título.
Premašena je maksimalna veličina naslova.
Перевищено максимальну довжину назви.
Başlık boyutu üst sınırı aşıldı.
Največja dolžina naslova je presežena.
超出标题的最大大小。
ชื่อเรื่องมีขนาดใหญ่เกินขนาดใหญ่สุดสำหรับชื่อเรื่อง
O tamanho máximo de um título foi excedido.
Длина названия превышает допустимую.
Dimensione massima per i titoli superata.
Titeln överskrider den högsta tillåtna storleken.
De maximumlengte van een titel is overschreden.
‏‏אירעה חריגה מהגודל המרבי של כותר.
Nimikkeen enimmäiskoko on ylitetty.
Prekročila sa maximálna veľkosť názvu.
최대 타이틀 수를 초과했습니다.
Tiitli maksimaalne suurus on ületatud.
Έγινε υπέρβαση του μέγιστου μεγέθους ενός τίτλου.
Den maksimale størrelsen på en tittel er overskredet.
Przekroczono maksymalny rozmiar tytułu.
Den maksimale størrelse på en titel er overskredet.
A műsorok maximális mérete túllépve.
Pārsniegts nosaukuma maksimālais lielums.
Dépassement de la taille maximale d'un titre.
Premašena je najveća moguća veličina naslova.
Viršytas maksimalus pavadinimo dydis.
Byla překročena maximální velikost titulu.
Se superó el tamaño máximo de título.
Превишен е максималният размер на заглавие.
Maximale Titelgröße überschritten.
‏‏تم تجاوز الحد الأقصى لحجم أحد العناوين.
タイトルの最大サイズを超えました。
Protocol UDP neactivat. Nu se încearcă %1!ls!.
沒有啟用 UDP 通訊協定。未嘗試 %1!ls!。
O protocolo UDP não está activado. Não está a tentar %1!ls!.
UDP protokol nije omogućen. Ne pokušava se %1!ls!.
Не ввімкнуто протокол UDP. Не перевіряється %1!ls!.
UDP iletişim kuralı etkin değil. %1!ls! denenmeyecek.
Protokol UDP ni omogočen. Ni poskušanja %1!ls!.
没有启用 UDP 协议。没有尝试 %1!ls!。
โพรโทคอล UDP ไม่ได้เปิดใช้งาน ไม่ได้ลอง %1!ls!
Protocolo UDP não habilitado. Não tentando %1!ls!.
Протокол UDP не включен. Не пытаюсь %1!ls!.
Protocollo UDP non abilitato. Impossibile testare %1!ls!.
UDP-protokoll har inte aktiverats. Försöker inte %1!ls!.
Het UDP-protocol is niet ingeschakeld. Geen poging tot %1!ls!.
‏‏פרוטוקול UDP אינו זמין. לא מנסה את %1!ls!.
UDP-protokolla ei ole käytössä. Ei yritetä: %1!ls!.
Protokol UDP nie je zapnutý. Neskúša sa %1!ls!.
UDP 프로토콜을 사용할 수 없습니다. %1!ls!을(를) 수행하지 않습니다.
UDP-protokoll pole lubatud. Ei proovi %1!ls!.
Το πρωτόκολλο UDP δεν είναι ενεργοποιημένο. Δεν επιχειρείται %1!ls!.
UDP-protokoll er ikke aktivert. Prøver ikke %1!ls!.
Protokół UDP nie jest aktywny. Brak prób %1!ls!.
UDP-protokol er ikke aktiveret. Der prøves ikke %1!ls!.
Az UDP protokoll nincs engedélyezve. A következő kipróbálása nem lehetséges: %1!ls!.
UDP protokols nav iespējots. Nemēģina %1!ls!.
Protocole UDP non activé. Ne pas essayer %1!ls!.
UDP protokol nije omogućen. Ne pokušava se %1!ls!.
Neįgalintas UDP protokolas. Nebandoma %1!ls!.
Protokol UDP není povolen. Pokus o připojení k adrese %1!ls! neproběhne.
El protocolo UDP no está habilitado. No se intenta %1!ls!.
Протоколът UDP не е разрешен. Няма опит на %1!ls!.
UDP-Protokoll wurde nicht aktiviert. Kein Versuch von %1!ls!.
‏‏لم يتم تمكين بروتوكول UDP. عدم محاولة %1!ls!.
UDP プロトコルが有効になっていません。%1!ls! を試行していません。
Protocol TCP neactivat. Nu se încearcă %1!ls!.
TCP 通訊協定沒有啟動。沒有嘗試 %1!ls!。
O protocolo TCP não está activado. Não está a tentar %1!ls!.
TCP protokol nije omogućen. Ne pokušava se %1!ls!.
Не ввімкнуто протокол TCP. Не перевіряється %1!ls!.
TCP iletişim kuralı etkin değil. %1!ls! denenmeyecek.
Protokol TCP ni omogočen. Ni poskušanja %1!ls!.
没有启用 TCP 协议。没有尝试 %1!ls!。
โพรโทคอล TCP ไม่ได้เปิดใช้งาน ไม่ได้ลอง %1!ls!
Protocolo TCP não habilitado. Não tentando %1!ls!.
Протокол TCP не включен. Не пытаюсь %1!ls!.
Protocollo TCP non abilitato. Impossibile testare %1!ls!.
TCP-protokoll har inte aktiverats. Försöker inte %1!ls!.
Het TCP-protocol is niet ingeschakeld. Geen poging tot %1!ls!.
TCP-protokolla ei ole käytössä. Ei yritetä: %1!ls!.
Protokol TCP nie je zapnutý. Neskúša sa %1!ls!.
TCP 프로토콜을 사용할 수 없습니다. %1!ls!을(를) 수행하지 않습니다.
TCP-protokoll pole lubatud. Ei proovi %1!ls!.
Το πρωτόκολλο TCP δεν είναι ενεργοποιημένο. Δεν επιχειρείται %1!ls!.
TCP-protokoll er ikke aktivert. Prøver ikke %1!ls!.
Protokół TCP nie jest włączony. Brak prób %1!ls!.
TCP-protokol er ikke aktiveret. Der prøves ikke %1!ls!.
A TCP protokoll nincs engedélyezve. A következő kipróbálása nem lehetséges: %1!ls!.
TCP protokols nav iespējots. Nemēģina %1!ls!.
Protocole TCP non activé. Ne pas essayer %1!ls!.
TCP protokol nije omogućen. Ne pokušava se %1!ls!.
Neįgalintas TCP protokolas. Nebandoma %1!ls!.
Protokol TCP není povolen. Pokus o připojení k adrese %1!ls! neproběhne.
El protocolo TCP no está habilitado. No se intenta %1!ls!.
‏‏פרוטוקול TCP אינו זמין. לא מנסה את %1!ls!.
Протоколът TCP не е разрешен. Няма опит на %1!ls!.
TCP-Protokoll wurde nicht aktiviert. Kein Versuch von%1!ls!.
‏‏لم يتم تمكين بروتوكول TCP. عدم محاولة %1!ls!.
TCP プロトコルが有効になっていません。%1!ls! を試行していません。
Protocol HTTP neactivat. Nu se încearcă %1!ls!.
HTTP 通訊協定沒有啟動。沒有嘗試 %1!ls!。
O protocolo HTTP não está activado. Não está a tentar %1!ls!.
HTTP protokol nije omogućen. Ne pokušava se %1!ls!.
Не ввімкнуто протокол HTTP. Не перевіряється %1!ls!.
HTTP iletişim kuralı etkin değil. %1!ls! denenmeyecek.
Protokol HTTP ni omogočen. Ni poskušanja %1!ls!.
没有启用 HTTP 协议。没有尝试 %1!ls!。
โพรโทคอล HTTP ไม่ได้เปิดใช้งาน ไม่ได้ลอง %1!ls!
Protocolo HTTP não habilitado. Não tentando %1!ls!.
Протокол HTTP не включен. Не пытаюсь %1!ls!.
Protocollo HTTP non abilitato. Impossibile provare %1!ls!.
HTTP-protokollet är inte aktiverat. Försöker inte %1!ls!.
Het HTTP-protocol is niet ingeschakeld. Geen poging tot %1!ls!.
‏‏פרוטוקול HTTP אינו זמין. לא מנסה את %1!ls!.
HTTP-protokolla ei ole käytössä. Ei yritetä: %1!ls!.
Protokol HTTP nie je zapnutý. Neskúša sa %1!ls!.
HTTP 프로토콜을 사용할 수 없습니다. %1!ls!을(를) 수행하지 않습니다.
HTTP-protokoll pole lubatud. Ei proovi %1!ls!.
Το πρωτόκολλο HTTP δεν είναι ενεργοποιημένο. Δεν επιχειρείται %1!ls!.
HTTP-protokoll er ikke aktivert. Prøver ikke %1!ls!.
Protokół HTTP nie jest włączony. Brak prób %1!ls!.
HTTP-protokol er ikke aktiveret. Der prøves ikke %1!ls!.
A HTTP protokoll nincs engedélyezve. A következő kipróbálása nem lehetséges: %1!ls!.
HTTP protokols nav iespējots. Nemēģina %1!ls!.
Protocole HTTP non activé. Ne pas essayer %1!ls!.
HTTP protokol nije omogućen. Ne pokušava se %1!ls!.
Neįgalintas HTTP protokolas. Nebandoma %1!ls!.
Protokol HTTP není povolen. Pokus o připojení k adrese %1!ls! neproběhne.
El protocolo HTTP no está habilitado. No se intenta %1!ls!.
Протоколът HTTP не е разрешен. Няма опит на %1!ls!.
HTTP-Protokoll wurde nicht aktiviert. Kein Versuch von %1!ls!.
‏‏لم يتم تمكين بروتوكول HTTP. عدم محاولة %1!ls!.
HTTP プロトコルが有効になっていません。%1!ls! を試行していません。
Licența produsului a expirat.
產品授權已過期。
A licença do produto caducou.
Licenca za proizvod je istekla.
Термін дії ліцензії на використання цього продукту минув.
Ürün lisansının süresi doldu.
Licenca izdelka je potekla.
产品许可证过期了。
สิทธิ์การใช้งานผลิตภัณฑ์หมดอายุแล้ว
A licença do produto expirou.
Срок действия лицензии на использование этого продукта истек.
La licenza è scaduta.
Produktlicensen har upphört att gälla.
De gebruiksrechtovereenkomst is verlopen.
‏‏פג תוקפו של רשיון המוצר.
Tuotteen käyttöoikeus on vanhentunut.
Platnosť licencie na produkt skončila.
제품 라이선스가 만료되었습니다.
Tootelitsents on aegunud.
Η άδεια χρήσης του προϊόντος έχει λήξει.
Produktlisensen har utløpt.
Licencja produktu wygasła.
Licensen til produktet er udløbet.
A termék engedélye lejárt.
Ir beidzies produkta licences derīguma termiņš.
La licence du produit a expiré.
Licenca za proizvod je istekla.
Baigėsi produkto licencijos galiojimo laikas.
Licence na produkt vypršela.
La licencia del producto expiró.
Срокът на лиценза на продукта е изтекъл.
Die Produktlizenz ist abgelaufen.
‏‏تم انتهاء مدة صلاحية ترخيص المنتج.
製品ライセンスの有効期限が切れています。
Fișierul sursă depășește rata de biți maximă pe titlu. Vedeți documentația NetShow Theater pentru mai multe informații.
來源檔案超過每標題最大位元速率。請參閱 NetShow Theater 文件以獲取進一步資訊。
O ficheiro de origem excede a velocidade máxima de transmissão em bits por título. Consulte a documentação do NetShow Theater para obter mais informações.
Izvorna datoteka premašuje maksimalnu brzinu protoka po naslovu. Za više informacija pogledajte dokumentaciju za NetShow Theater.
У вихідному файлі перевищено максимальну бітову швидкість передавання даних. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до документації NetShow Theater.
Kaynak dosya, her bir başlık için en fazla bit hızını aşıyor. Daha fazla bilgi için NetShow Theater belgelerine bakın.
Izvorna datoteka presega največjo bitno hitrost po naslovih. Če želite dodatne informacije, glejte dokumentacijo NetShow Theater.
源文件超出了每个标题的最大比特率。如果需要获得详细信息,请参阅 NetShow Theater 文档。
แฟ้มต้นฉบับได้ใช้อัตราบิตเกินอัตราบิตสูงสุดที่กำหนดต่อชื่อเรื่อง ให้ดูเอกสารประกอบของ NetShow Theater สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
O arquivo de origem excede a taxa de bits máxima por título. Consulte a documentação do NetShow Theater para obter mais informações.
В файле-источнике превышена максимальная скорость потока для названий. Дополнительные сведения содержатся в документации по программе NetShow Theater.
Il file di origine supera la velocità massima per titolo. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione di NetShow Theater.
Källfilen överskrider den maximala bithastigheten per titel. Mer information finns i dokumentationen för NetShow Theater.
Het bronbestand overschrijdt de maximale bitrate per titel. Zie de documentatie bij NetShow Theater voor meer informatie.
‏‏בקובץ המקור אירעה חריגה מקצב הסיביות (bitrate) המרבי המותר לכותר. עיין בתיעוד NetShow Theater לקבלת מידע נוסף.
Lähdetiedosto ylittää nimikekohtaisen enimmäisbittiarvon. Lisätietoja on NetShow Theater -ohjeissa.
Zdrojový súbor prekračuje maximálnu bitovú rýchlosť určenú pre jeden názov. Ďalšie informácie získate v dokumentácii aplikácie NetShow Theater.
원본 파일이 각 타이틀에 대한 최대 비트 전송률을 초과했습니다. 자세한 정보는 NetShow Theater 설명서를 참고하십시오.
Lähtefail ületab ühe tiitli kohta käiva maksimaalse bitikiiruse. Lisateabe saamiseks vaadake NetShow Theateri dokumentatsiooni.
Έγινε υπέρβαση του μέγιστου ρυθμού μετάδοσης bit για το αρχείο προέλευσης. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του NetShow Theater για περισσότερες πληροφορίες.
Kildefilen overskrider den maksimale bithastigheten per tittel. Se dokumentasjonen for NetShow Theater for mer informasjon.
Przekroczono maksymalną szybkość transmisji bitów dla tytułu w pliku źródłowym. Więcej informacji podano w dokumentacji NetShow Theater.
Kildefilen overstiger den maksimale bithastighed pr. titel. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til NetShow Theater.
A forrásfájl meghaladja a műsoronként maximálisan megengedett átviteli sebességet. További információt a NetShow Theater dokumentációjában találhat.
Avota fails pārsniedz nosaukuma maksimālo bitu pārraides ātrumu. Papildu informācijai skatiet NetShow teātra dokumentāciju.
Le taux d'échantillonnage du fichier source est supérieur au taux maximal défini par titre. Consultez la documentation de NetShow Theater pour obtenir davantage d'informations.
Izvorna datoteka premašuje najveću moguću brzinu prijenosa po naslovu. Dodatne informacije potražite u dokumentaciji za NetShow Theater.
Šaltinio failas viršija maksimalią spartą pavadinimui. Daugiau informacijos rasite NetShow Theater dokumentuose.
Zdrojový soubor překračuje maximální přenosovou rychlost na titul. Další informace naleznete v dokumentaci k serveru NetShow Theater.
El archivo de origen supera la velocidad de bits máxima por título. Consulte la documentación de NetShow Theater para obtener más información.
Файлът източник надхвърля максималната скорост на предаване за едно заглавие. За повече информация вж. документацията на NetShow Theater.
Die Quelldatei überschreitet die maximale Bitrate pro Titel. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu NetShow Theater.
‏‏تجاوز ملف المصدر الحد الأقصى لمعدل البت بكل عنوان. راجع وثائق NetShow Theater لمزيد من المعلومات.
ソース ファイルが、タイトルごとのビットレートの制限を超えています。詳細については NetShow Theater のマニュアルを参照してください。
Numele programului nu poate fi gol.
程式名稱不得為空白。
O programa tem de ter nome.
Ime programa ne može da bude prazno.
Ім’я програми не може бути пустим.
Program adı boş olamaz.
Ime programa ne more biti prazno.
程序名不能为空。
ชื่อโปรแกรมไม่สามารถว่างเปล่าได้
O nome do programa não pode estar vazio.
Имя программы не может быть пустым.
Il nome del programma non può essere vuoto.
Programnamnet får inte lämnas tomt.
De programmanaam mag niet leeg zijn.
‏‏שם התוכנית אינו יכול להיות ריק.
Ohjelman nimi ei voi olla tyhjä.
Názov programu nemôže byť prázdny.
프로그램 이름을 반드시 지정해야 합니다.
Programmi nime väli ei tohi olla tühi.
Το όνομα προγράμματος δεν πρέπει να μείνει κενό.
Programnavnet kan ikke være tomt.
Nazwa programu nie może być pusta.
Der skal angives et programnavn.
A programnév nem lehet üres.
Programmas nosaukuma lauks nevar būt tukšs.
Le nom du programme ne peut être vide.
Naziv programa ne može biti prazan.
Programos pavadinimo vieta negali būti tuščia.
Název programu nemůže být prázdný.
El nombre de programa no puede estar vacío.
Името на програмата не може да е празно.
Der Sendungsname muss angegeben werden.
‏‏يتعذر أن يكون اسم البرنامج فارغاً.
プログラム名は空欄にできません。
Postul %1 nu există.
電台 %1 不存在。
A estação emissora %1 não existe.
Stanica %1 ne postoji.
Станція %1 не існує.
%1 istasyonu yok.
Postaja %1 ne obstaja.
广播站 %1 不存在。
สถานี %1 ไม่มีอยู่
A estação %1 não existe.
Станция %1 не существует.
La stazione %1 non esiste.
Stationen %1 finns inte.
Station %1 bestaat niet.
‏‏התחנה %1 אינה קיימת.
Asemaa %1 ei ole.
Stanica %1 neexistuje.
%1 스테이션이 없습니다.
Jaama %1 pole olemas.
Ο σταθμός %1 δεν υπάρχει.
Stasjonen %1 finnes ikke.
Stacja %1 nie istnieje.
Station %1 findes ikke.
A(z) %1 állomás nem létezik.
Stacija %1 nepastāv.
La station %1 n'existe pas.
Stanica %1 ne postoji.
Stoties %1 nėra.
Stanice %1 neexistuje.
La emisora %1 no existe.
Станция %1 не съществува.
Station %1 ist nicht vorhanden.
‏‏محطة %1 غير موجودة.
ステーション %1 は存在しません。
Trebuie să definiți cel puțin un post înainte de a termina această operațiune.
在此作業完成前,必須至少定義一個電台。
Necessita de definir pelo menos uma estação emissora, para que esta operação possa ser concluída.
Potrebno je da definišete najmanje jednu stanicu pre dovršavanja ove operacije.
Перед завершенням цієї операції слід визначити хоча б одну станцію.
Bu işlem tamamlanmadan önce en az bir istasyon tanımlamalısınız.
Pred zaključkom te operacije morate določiti vsaj eno postajo.
在该操作完成之前必须至少定义一个广播站。
คุณจำเป็นต้องกำหนดสถานีอย่างน้อยหนึ่งสถานีก่อนที่การดำเนินการนี้จะเสร็จสมบูรณ์
É necessário definir pelo menos uma estação antes que esta operação possa ser concluída.
Перед завершением этой операции необходимо определить хотя бы одну станцию.
Definire almeno una stazione per completare l'operazione.
Du måste ange minst en station innan det går att slutföra den här åtgärden.
U moet ten minste één station definiëren om deze bewerking te voltooien.
‏‏עליך להגדיר לפחות תחנה אחת לפני שניתן יהיה להשלים פעולה זו.
Sinun on määritettävä vähintään yksi asema, jotta tämä toiminto voidaan suorittaa.
Pred dokončením operácie musíte definovať aspoň jednu stanicu.
이 작업을 완료하려면 하나 이상의 스테이션을 정의해야 합니다.
Enne selle toimingu lõpuleviimist peate määratlema vähemalt ühe jaama.
Για να ολοκληρωθεί η λειτουργία, πρέπει να ορίσετε τουλάχιστον ένα σταθμό.
Du må definere minst en stasjon før denne operasjonen kan fullføres.
Należy zdefiniować przynajmniej jedną stację, aby można było wykonać tę operację.
Der skal defineres mindst én station, før denne handling kan fuldføres.
A művelet végrehajtása előtt legalább egy állomást definiálnia kell.
Nepieciešams definēt vismaz vienu staciju, pirms šī darbība var beigties.
Vous devez définir au moins une station avant de pouvoir terminer cette opération.
Za dovršetak ove operacije morate definirati barem jednu stanicu.
Prieš baigiant šią operaciją, reikia apibrėžti bent vieną stotį.
Před dokončením této operace je nutné definovat nejméně jednu stanici.
Necesita definir al menos una emisora antes de poder completar esta operación.
Трябва да дефинирате поне една станция, преди тази операция да може да се изпълни.
Sie müssen mindestens eine Station definieren, bevor dieser Vorgang beendet werden kann.
‏‏أنت تحتاج إلى تعريف محطة واحدة على الأقل قبل إتمام هذه العملية.
この操作を完了するには、ステーションを少なくとも 1 つ定義する必要があります。
Indexul specificat nu este valid.
指定的索引無效。
O índice especificado é inválido.
Navedeni indeks je nevažeći.
Указано неприпустимий індекс.
Belirtilen dizin geçersiz.
Navedeno stvarno kazalo je neveljavno.
指定的索引无效。
ดัชนีที่ระบุไม่ถูกต้อง
O índice especificado é inválido.
Указан неправильный индекс.
L'indice specificato non è valido.
Det angivna indexet är ogiltigt.
De opgegeven index is ongeldig.
‏‏האינדקס שצוין אינו חוקי.
Määritetty indeksi ei kelpaa.
Zadaný register je neplatný.
지정한 색인이 올바르지 않습니다.
Määratud register on kehtetu.
Το καθορισμένο ευρετήριο δεν είναι έγκυρο.
Indeksen som er angitt, er ugyldig.
Podany indeks jest nieprawidłowy.
Det angivne indeks er ugyldigt.
A megadott index érvénytelen.
Norādītais indekss nav derīgs.
L'index spécifié n'est pas valide.
Navedeni indeks nije valjan.
Nurodyta rodyklė neteisinga.
Zadaný index je neplatný.
El índice especificado no es válido.
Указаният индекс е невалиден.
Der angegebene Index ist ungültig.
‏‏الفهرس المحدد غير صالح.
指定されたインデックスは無効です。
See catalog page for all messages.