 |
Este necesară o nouă versiune SDK pentru a reda conținutul solicitat. |
 |
要播放所要求的內容需要新版的 SDK。 |
 |
É necessária uma nova versão do SDK para reproduzir o conteúdo pedido. |
 |
Potrebna je nova verzija SDK-a za reprodukovanje traženog sadržaja. |
 |
Для відтворення запитаного вмісту потрібна нова версія SDK. |
 |
İstenen içeriği çalmak için SDK'nın yeni bir sürümü gerekiyor. |
 |
Za predvajanje zahtevane vsebine potrebujete novo različico SDK-ja. |
 |
需要新版本的 SDK 来播放所请求的内容。 |
 |
จำเป็นต้องใช้ SDK รุ่นใหม่เพื่อเล่นเนื้อหาที่ร้องขอ |
 |
É necessária uma nova versão do SDK para executar o conteúdo solicitado. |
 |
Для воспроизведения запрошенного содержимого необходима новая версия SDK. |
 |
Per riprodurre il contenuto richiesto è necessaria una nuova versione del kit di sviluppo software. |
 |
Du behöver en ny version av SDK-paketet för att kunna spela upp innehållet. |
 |
U hebt een nieuwe versie van SDK nodig om de aangevraagde inhoud te kunnen afspelen. |
 |
גירסה חדשה של SDK דרושה כדי להפעיל את התוכן המבוקש. |
 |
SDK:sta tarvitaan uusi versio pyydetyn sisällön toistamiseksi. |
 |
Na prehratie požadovaného obsahu je potrebná nová verzia súpravy SDK. |
 |
요청한 콘텐츠를 재생하려면 새 버전의 SDK가 필요합니다. |
 |
Nõutud sisu esitamiseks on vajalik SDK uus versioon. |
 |
Απαιτείται μια νέα έκδοση του SDK για την αναπαραγωγή του περιεχομένου που ζητήθηκε. |
 |
Det kreves en ny versjon av SDK for å spille av det forespurte innholdet. |
 |
W celu odtworzenia żądanego elementu wymagana jest nowa wersja pakietu SDK. |
 |
Der kræves en ny version af SDK for at afspille det angivne indhold. |
 |
Az SDK újabb verziója szükséges a kért tartalom lejátszásához. |
 |
Ir nepieciešama jauna SDK versija, lai atskaņotu pieprasīto saturu. |
 |
Une nouvelle version de SDK est requise pour lire le contenu demandé. |
 |
Za reproduciranje zatraženog sadržaja potrebna je nova verzija SDK-a. |
 |
Pareikalautam turiniui leisti reikalinga nauja SDK versija. |
 |
Požadovaný obsah můžete přehrát pouze s novou verzí sady SDK. |
 |
Es necesaria una versión nueva del kit de desarrollo de software (SDK) para reproducir el contenido solicitado. |
 |
За възпроизвеждането на исканото съдържание е необходима нова версия на SDK. |
 |
Zur Wiedergabe des angeforderten Inhalts ist eine neue SDK-Version erforderlich. |
 |
مطلوب إصدار جديد من إصدارات SDK لتشغيل المحتوى المطلوب. |
 |
要求されたコンテンツの再生には、新しいバージョンの SDK が必要です。 |
|
URL-ul solicitat nu este disponibil în mod offline. |
|
離線模式無法使用要求的 URL。 |
|
O URL pedido não está disponível em modo offline. |
|
Zahtevana URL adresa nije dostupna u vanmrežnom režimu. |
|
Запитану URL-адресу не знайдено в автономному режимі. |
|
İstenen URL çevrimdışı modda kullanılamaz. |
|
Zahtevani URL ni na voljo v načinu brez povezave. |
|
所请求的 URL 在脱机模式下不可用。 |
|
URL ที่ร้องขอไม่พร้อมใช้งานในโหมดออฟไลน์ |
|
A URL solicitada não está disponível no modo offline. |
|
Запрошенный URL-адрес не найден в автономном режиме. |
|
La URL richiesta non è disponibile in modalità non in linea. |
|
Den begärda URL-adressen är inte tillgänglig offline. |
|
De aangevraagde URL is niet beschikbaar in de offline modus. |
|
כתובת ה- URL הדרושה אינה זמינה במצב לא מקוון. |
|
Pyydetty URL ei ole käytettävissä offline-tilassa. |
|
Požadovaná adresa URL nie je dostupná v režime offline. |
|
요청한 URL은 오프라인 모드에서 사용할 수 없습니다. |
|
Soovitud URL pole ühenduseta režiimis saadaval. |
|
Η διεύθυνση URL που ζητήσατε δεν είναι διαθέσιμη σε λειτουργία χωρίς σύνδεση. |
|
Den forespurte URL-adressen er ikke tilgjengelig i frakoblet modus. |
|
Żądany adres URL jest niedostępny w trybie offline. |
|
Den angivne URL-adresse er ikke tilgængelig i offlinetilstand. |
|
A kért URL-cím nem érhető el kapcsolat nélküli módban. |
|
Pieprasītais URL nav pieejams bezzsaistes režīmā. |
|
L'URL demandée n'est pas disponible en mode hors ligne. |
|
Zatraženi URL nije dostupan u izvanmrežnom načinu rada. |
|
Pareikalautas URL nepasiekiamas autonominiame režime. |
|
Požadovaná adresa URL není v režimu offline k dispozici. |
|
La dirección URL solicitada no está disponible en el modo sin conexión. |
|
Заявеният URL адрес не е наличен в офлайн режим. |
|
Die angeforderte URL ist im Offlinemodus nicht verfügbar. |
|
محدد موقع المعلومات URL المطلوب غير متوفر في وضع دون الاتصال. |
|
要求された URL はオフラインモードでは利用できません。 |
|
Imposibil de accesat URL-ul solicitat, deoarece nu există conexiune la rețea. |
|
由於沒有網路連線，無法存取所要求的 URL。 |
|
O URL solicitado não pode ser acedido porque não há ligação à rede. |
|
Nije moguće pristupiti zahtevanoj URL adresi jer ne postoji mrežna veza. |
|
Немає доступу до запитаної URL-адреси, позаяк немає мережного підключення. |
|
Ağ bağlantısı olmadığından, istenen URL'ye erişilemiyor. |
|
Ni dostopa do zahtevanega URL-ja, ker ni omrežne povezave. |
|
所请求的 URL 无法访问，因为没有网络连接。 |
|
URL ที่ร้องขอไม่สามารถเข้าถึงได้ เนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายอยู่ |
|
A URL solicitada não pôde ser acessada porque não há conexão de rede disponível. |
|
Нет доступа к указанному URL-адресу, так как отсутствует сетевое подключение. |
|
Non è possibile accedere all'URL richiesto poiché non esiste una connessione di rete. |
|
Det gick inte att få åtkomst till den begärda URL-adressen eftersom det inte finns någon nätverksanslutning. |
|
Kan geen toegang krijgen tot de opgegeven URL omdat er geen netwerkverbinding is. |
|
אין אפשרות לגשת לכתובת ה- URL המבוקשת, מכיוון שאין חיבור לרשת. |
|
URL-osoitteeseen ei voi siirtyä, koska verkkoyhteyttä ei ole. |
|
Požadovaná adresa URL nie je dostupná, pretože nie je vytvorené sieťové pripojenie. |
|
네트워크가 연결되어 있지 않아서 요청한 URL에 액세스할 수 없습니다. |
|
Soovitud URL-ile ei pääse ligi võrguühenduse puudumise tõttu. |
|
Η ζητούμενη διεύθυνση URL δεν μπορεί να προσπελαστεί, επειδή δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο. |
|
Ingen tilgang til den forespurte URL-adressen fordi det ikke finnes noen nettverkstilkobling. |
|
Brak dostępu do żądanego adresu URL z powodu braku połączenia z siecią. |
|
Der kan ikke opnås adgang til den ønskede URL-adresse, fordi der ikke er en netværksforbindelse. |
|
A kért URL-cím nem érhető el, mert nincs hálózati kapcsolat. |
|
Pieprasītajam URL nevar piekļūt, jo nav savienojuma ar tīklu. |
|
Impossible d'accéder à l'URL demandée, car vous n'êtes pas connecté à un réseau. |
|
Zatraženom URL-u nije moguće pristupiti jer nema mrežne veze. |
|
Negalima pasiekti pareikalauto URL, nes nėra tinklo ryšio. |
|
K požadované adrese URL nelze přistoupit, protože není k dispozici síťové připojení. |
|
No se puede tener acceso a la dirección URL solicitada porque no hay ninguna conexión de red. |
|
Заявеният URL адрес не е достъпен, защото няма мрежова връзка. |
|
Auf die angeforderte URL kann nicht zugegriffen werden, da keine Netzwerkverbindung besteht. |
|
يتعذر الوصول إلى محدد موقع المعلومات (URL) المطلوب بسبب عدم وجود شبكة. |
|
ネットワークに接続されていないため、要求された URL にアクセスできません。 |
|
Procesul de codificare nu a reușit să prelucreze cantitatea de date furnizate. |
|
編碼程序無法保持提供的資料量。 |
|
O processo de codificação não conseguiu acompanhar a quantidade de dados fornecidos. |
|
Proces kodiranja nije mogao da podrži količinu navedenih podataka. |
|
Процесу кодування не вдалося обробити весь обсяг отриманих даних. |
|
Kodlama süreci, sağlanan miktarda veriyle devam edemedi. |
|
Proces kodiranja ni mogel dohiteti količine danih podatkov. |
|
编码过程无法赶上所提供的数据量。 |
|
กระบวนการเข้ารหัส ไม่สามารถติดตามจำนวนข้อมูลที่จัดให้ได้ทัน |
|
O processo de codificação não pôde lidar com a quantidade de dados fornecida. |
|
Процесс кодирования: не удалось обработать весь объем предоставленных данных. |
|
Il processo di codifica non è stato in grado di gestire la quantità di dati forniti. |
|
Mängden data som sändes till kodningsprocessen var för stor för att bearbeta. |
|
Het coderingsproces kan de hoeveelheid geleverde gegevens niet bijhouden. |
|
לתהליך הקידוד לא היתה אפשרות לטפל בכמות הנתונים שסופקה. |
|
Koodausprosessi ei pystynyt käsittelemään toimitettua tietomäärää. |
|
Procesu kódovania sa nepodarilo spracovať dodávané množstvo údajov. |
|
인코딩 프로세스에서 제공된 데이터 양을 유지할 수 없습니다. |
|
Kodeerimisprotsess ei saa esitatud andmehulgaga jätkata. |
|
Η διεργασία κωδικοποίησης δεν ήταν δυνατό να χειριστεί την ποσότητα των παρεχόμενων δεδομένων. |
|
Kodingen klarte ikke å holde følge med mengden angitte data. |
|
Proces kodowania nie był w stanie nadążyć z przetwarzaniem dostarczonych danych. |
|
Kodningsprocessen kunne ikke følge med mængden af leverede data. |
|
A kódoló túl sok adatot kapott. |
|
Kodēšanas process nevarēja tikt galā ar norādīto datu daudzumu. |
|
L'opération de codage n'a pas pu suivre la cadence de la quantité de données fournies. |
|
Proces kodiranja nije mogao pratiti količinu poslanih podataka. |
|
Šifravimo procesui nepavyko užšifruoti viso pateiktų duomenų kiekio. |
|
Proces kódování nezvládl zpracovat množství dodaných dat. |
|
El proceso de codificación no puede procesar los datos en la cantidad proporcionada. |
|
Процесът на кодиране не можа да се справи с размера на подадените данни. |
|
Der Codierungsvorgang konnte mit der Menge der unterstützten Daten nicht Schritt halten. |
|
تعذر متابعة عملية الترميز مع وجود هذا الكم من البيانات. |
|
必要とされるデータの量が多いため、エンコード処理が対応できません。 |
|
Proprietatea dată nu este acceptată. |
|
不支援提供的內容。 |
|
A propriedade indicada não é suportada. |
|
Dato svojstvo nije podržano. |
|
Властивість не підтримується. |
|
Verilen özellik desteklenmiyor. |
|
Dana lastnost ni podprta. |
|
不支持给定的属性。 |
|
ไม่สนับสนุนคุณสมบัติที่ให้มา |
|
Não há suporte para a propriedade fornecida. |
|
Данное свойство не поддерживается. |
|
La proprietà specificata non è supportata. |
|
Det finns inget stöd för den angivna egenskapen. |
|
De opgegeven eigenschap wordt niet ondersteund. |
|
אין תמיכה במאפיין שניתן. |
|
Annettua ominaisuutta ei tueta. |
|
Zadaná vlastnosť nie je podporovaná. |
|
주어진 속성을 지원하지 않습니다. |
|
Antud atribuuti ei toetata. |
|
Η ιδιότητα που έχει δοθεί δεν υποστηρίζεται. |
|
Den angitte egenskapen støttes ikke. |
|
Podana właściwość jest nieobsługiwana. |
|
Den angivne egenskab understøttes ikke. |
|
A megadott tulajdonság nem támogatott. |
|
Dotais rekvizīts netiek atbalstīts. |
|
La propriété donnée n'est pas prise en charge. |
|
Zadano svojstvo nije podržano. |
|
Pateikta ypatybė nepalaikoma. |
|
Daná vlastnost není podporována. |
|
No se admite la propiedad indicada. |
|
Даденото свойство не се поддържа. |
|
Die angegebene Eigenschaft wird nicht unterstützt. |
|
الخاصية الموفرة غير معتمدة. |
|
指定されたプロパティはサポートされていません。 |
|
Windows Media Player nu poate copia fișierele pe CD, deoarece au 8 biți. Efectuați conversia fișierelor la fișiere stereo pe 16 biți și 44 kHz, utilizând Înregistrator sunet sau alt program de prelucrare audio și încercați din nou. |
|
Windows Media Player 無法複製檔案至 CD，因為檔案為 8 位元。請使用錄音程式或其他音訊處理程式將檔案轉換為 16 位元、44-kHz 立體聲檔案。然後再試一次。 |
|
O Windows Media Player não consegue copiar os ficheiros para o CD porque são de 8 bits. Converta os ficheiros para o formato de 16 bits, estéreo a 44 kHz utilizando o Gravador de Áudio ou outro programa de processamento de som e, em seguida, tente novamente. |
|
Windows Media Player ne može da kopira datoteke na CD jer su 8-bitne. Konvertujte datoteke u 16-bitne, 44-kHz stereo datoteke korišćenjem programa „Snimač zvuka“ ili drugog programa za obradu zvuka, a zatim pokušajte ponovo. |
|
Медіапрогравач Windows не може копіювати на компакт-диск 8-бітові файли. Перетворіть їх на 16-бітові файли стереозвуку 44 кГц за допомогою звукозаписувача або іншої програми обробки звуку та повторіть спробу. |
|
Windows Media Player, 8 bit oldukları için dosyaları CD'ye kopyalayamıyor. Dosyaları, Ses Kaydedici ya da başka bir ses işleme programı kullanarak 16-bit, 44-kHz stereo dosyalara dönüştürdükten sonra yeniden deneyin. |
|
Windows Media Player ne more kopirati datotek na CD, ker so 8-bitne. S snemalnikom zvokov ali drugim programom za obdelavo zvoka pretvorite datoteke v 16-bitne, 44-kHz stereo in poskusite znova. |
|
Windows Media Player 无法将 8 位的文件复制到 CD。请先使用录音机程序或其他音频处理程序将这些文件转换为 16 位、44 kHz 的立体声文件，然后重试。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถคัดลอกแฟ้มไปยังซีดีได้เนื่องจากแฟ้มเป็นแบบ 8 บิต ให้แปลงแฟ้มเป็นแฟ้มแบบ 16 บิต 44-kHz สเตอริโอโดยการใช้ตัวบันทึกเสียงหรือโปรแกรมประมวลผลด้านเสียงอื่นๆ แล้วลองอีกครั้ง |
|
Não é possível copiar os arquivos para o CD porque eles são de 8 bits. Converta-os em arquivos estéreo de 16 bits e 44 kHz usando o Gravador de som ou outro programa de processamento de áudio e, em seguida, tente novamente. |
|
С помощью проигрывателя Windows Media нельзя копировать на компакт-диск 8-битные файлы. Преобразуйте их в 16-битные файлы стереозвука 44 кГц, используя программу "Звукозапись" или другую программу обработки звука, и повторите попытку. |
|
Impossibile copiare sul CD file a 8 bit. Convertire i file in file stereo a 16 bit e 44 kHz utilizzando il Registratore di suoni o un altro programma di elaborazione audio, quindi riprovare. |
|
Det går inte att kopiera filerna till CD-skivan eftersom de är 8 bitar. Konvertera filerna till 16 bitar, 44-kHz stereo-filer genom att använda Ljudinspelaren eller ett annat ljudbehandlingsprogram, och försök sedan igen. |
|
Kan de bestanden niet naar de cd kopiëren, omdat de bestanden 8 bits zijn. Converteer de bestanden met Geluidsrecorder of een ander audioverwerkingsprogramma naar stereobestanden van 16 bits en 44 kHz en probeer het opnieuw. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות להעתיק את הקבצים לתקליטור מכיוון שאלה קבצים של 8 סיביות. המר את הקבצים לקבצי סטריאו של 16 סיביות, 44 kHz, באמצעות רשמקול או תוכנית אחרת לעיבוד שמע, ולאחר מכן נסה שוב. |
|
Windows Media Player ei voi kopioida tiedostoja CD-levylle, koska ne ovat 8-bittisiä. Muunna tiedostot 16-bittisiksi 44 kHz:n stereotiedostoiksi käyttämällä Sound Recorder -sovellusta tai muuta äänen käsittelyyn tarkoitettua ohjelmaa ja yritä sitten uudelleen. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže skopírovať súbory na disk CD, pretože sú v 8-bitovom formáte. Pomocou programu Nahrávanie zvuku alebo iného programu na spracovanie zvuku konvertujte súbory na 16-bitový formát, 44-kHz stereo a akciu zopakujte. |
|
파일이 8비트이므로 CD에 복사할 수 없습니다. 녹음기나 다른 오디오 처리 프로그램을 사용하여 파일을 16비트, 44 KHz 스테레오 파일로 변환한 다음 다시 시도하십시오. |
|
Windows Media Player ei saa faile CD-le kopeerida, sest need on 8-bitised. Teisendage failid 16-bitiseks, 44-kHz stereofailideks, kasutades selleks helisalvestit või muud helitöötlemisprogrammi ning proovige seejärel uuesti. |
|
Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των αρχείων στο CD από το Windows Media Player, επειδή τα αρχεία είναι 8-bit. Μετατρέψτε τα αρχεία σε αρχεία 16-bit στερεοφωνικού ήχου 44-kHz, χρησιμοποιώντας την Ηχογράφηση ή κάποιο άλλο πρόγραμμα επεξεργασίας ήχου, και στη συνέχεια προσπαθήστε ξανά. |
|
Kan ikke kopiere filene til CDen fordi filene er 8-biters. Konverter filene til 16-biters, 44 kHz stereofiler ved hjelp av Lydinnspilling eller et annet lydbehandlingsprogram, og prøv på nytt. |
|
Program Windows Media Player nie może skopiować plików na dysk CD, ponieważ są one zapisane w formacie 8-bitowym. Skonwertuj je na 16-bitowe pliki stereofoniczne o częstotliwości 44 kHz, za pomocą Rejestratora dźwięku lub innego programu do przetwarzania dźwięku, a następnie próbuj ponownie. |
|
Windows Media Player kan ikke kopiere filerne til cd, fordi det er 8-bit filer. Konverter filerne til 16-bit 44-kHz stereofiler ved hjælp af Lydoptager eller et andet program til lydbehandling, og forsøg derefter igen. |
|
A Windows Media Player nem tudta a fájlokat a CD-re másolni, mert azok 8 bitesek. A Hangrögzítővel vagy más hangfeldolgozó programmal konvertálja a fájlokat 16 bites, 44 kHz-es sztereó fájlokká, majd próbálkozzon újra. |
|
Windows Media Player nevar kopēt failus uz kompaktdisku, jo tie ir 8 bitu faili. Konvertējiet failus uz 16 bitu, 44 kHz stereo failiem, izmantojot skaņas ierakstītāju vai citu audio apstrādes programmu, un tad mēģiniet vēlreiz. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas copier les fichiers sur le CD car ils sont au format 8 bits. Convertissez les fichiers au format stéréo 16 bits 44 kHz à l'aide du Magnétophone ou d'un autre programme de traitement audio, puis recommencez. |
|
Windows Media Player ne može kopirati datoteke na CD jer su 8-bitne. Pretvorite ih u 16-bitne 44-kHz stereodatoteke pomoću Snimača zvuka ili nekog drugog programa za obradu zvuka, a zatim pokušajte ponovo. |
|
Windows Media leistuvas negali kopijuoti failų į CD, nes jie yra 8 bitų. Keiskite failus į 16 bitų, 44 kHz stereo aparatūros failus naudodami Garso įrašymo priemonę arba kitą garsą apdorojančią programą ir mėginkite dar kartą. |
|
Program Windows Media Player nemůže zkopírovat soubory na disk CD, protože jsou 8bitové. Převeďte soubory na 16bitový formát 44 kHz stereo pomocí programu Záznam zvuku nebo jiného programu pro zpracování zvuku a akci opakujte. |
|
El Reproductor de Windows Media no puede copiar los archivos en el CD porque son de 8 bits. Convierta los archivos en 16 bits estéreo a 44 kHz mediante la Grabadora de sonidos u otro programa de procesamiento de sonidos y, a continuación, inténtelo de nuevo. |
|
Windows Media Player не може да копира файлове на компактдиска, защото те са 8-битови. Преобразувайте файловете в 16-битови 44-килохерцови стерео файлове, като използвате програмата Sound Recorder или друга програма за аудиообработка и след това опитайте отново. |
|
Windows Media Player kann keine 8-Bit-Dateien auf CD kopieren. Konvertieren Sie die Dateien zu 16 Bit, 44 KHz Stereo, mit Audiorecorder oder einem anderen Soundbearbeitungsprogramm, und wiederholen Sie den Vorgang. |
|
يتعذر على Windows Media Player نسخ الملفات إلى القرص المضغوط لأنها من نوعية 8 بت. قم بتحويل الملفات إلى 16 بت، ملفات ستيريو سعة 44 كيلو هرتز باستخدام Sound Recorder أو برنامج تشغيل صوتي آخر ثم أعد المحاولة. |
|
ファイルが 8 ビット形式であるため、ファイルを CD に転送できません。サウンド レコーダーなどのオーディオ処理プログラムを使って、ファイルを 16 ビット 44 kHz のステレオ形式に変換してから、もう一度実行してください。 |
|
Nu mai există eșantioane în zona curentă. |
|
目前的範圍內沒有其他的範例了。 |
|
Não existem mais amostras no intervalo actual. |
|
U ovom opsegu nema više uzoraka. |
|
У поточному діапазоні більше немає семплів. |
|
Geçerli aralıkta başka örnek yok. |
|
V trenutnem obsegu ni več vzorcev. |
|
当前范围中没有更多的样本。 |
|
ไม่มีตัวอย่างเพิ่มเติมในช่วงปัจจุบัน |
|
Não há mais amostras no intervalo atual. |
|
В текущем диапазоне больше нет образцов. |
|
Nessun altro campione disponibile nell'intervallo corrente. |
|
Det finns inga fler samplingar i det aktuella intervallet. |
|
Er zijn geen fragmenten meer in het huidige bereik. |
|
אין יותר דגימות בטווח הנוכחי. |
|
Nykyisellä välillä ei ole enempää näytteitä. |
|
V aktuálnom rozsahu sa nenachádzajú žiadne ďalšie ukážky. |
|
현재 범위에 더 이상 샘플이 없습니다. |
|
Praeguses vahemikus pole enam ühtegi valimit. |
|
Δεν υπάρχουν περισσότερα δείγματα στην τρέχουσα περιοχή. |
|
Det finnes ingen flere eksempler i det gjeldende området. |
|
W bieżącym zakresie nie ma więcej próbek. |
|
Der er ikke flere samplinger i det aktuelle område. |
|
Nincs több minta az aktuális tartományban. |
|
Pašreizējā diapazonā paraugu vairāk nav. |
|
Il n'y a plus d'échantillons dans la plage en cours. |
|
U trenutnom rasponu više nema uzoraka. |
|
Dabartiniame diapazone daugiau pavyzdžių nėra. |
|
V aktuálním rozsahu nejsou žádné další ukázky. |
|
No existen más muestras en el rango actual. |
|
Няма повече извадки в текущия диапазон. |
|
Es bestehen keine weiteren Beispiele im aktuellen Bereich. |
|
لا يوجد مزيد من العينات في النطاق الحالي. |
|
現在の範囲にはこれ以上サンプルがありません。 |
|
Rata de eșantionare dată nu este validă. |
|
提供的取樣率無效。 |
|
A frequência de amostragem indicada não é válida. |
|
Data brzina uzorkovanja je nevažeća. |
|
Задано неприпустиму частоту дискретизації. |
|
Verilen örnekleme hızı geçersiz. |
|
Navedena frekvenca vzorčenja je neveljavna. |
|
给定的采样频率无效。 |
|
อัตราการสุ่มตัวอย่างที่ให้ไม่ถูกต้อง |
|
A taxa de amostragem fornecida é inválida. |
|
Задана недопустимая скорость дискретизации. |
|
La frequenza di campionamento specificata non è valida. |
|
Den angivna samplingsfrekvensen är ogiltig. |
|
De opgegeven samplefrequentie is ongeldig. |
|
קצב הדגימה שניתן אינו חוקי. |
|
Määritetty näytteenottotaajuus ei kelpaa. |
|
Zadaná rýchlosť vzorkovania je neplatná. |
|
제공된 샘플링 속도가 잘못되었습니다. |
|
Antud diskreetimissagedus on kehtetu. |
|
Ο συγκεκριμένος ρυθμός δειγματοληψίας δεν είναι έγκυρος. |
|
Angitt samplingsfrekvens er ugyldig. |
|
Podana częstość próbkowania jest nieprawidłowa. |
|
Den angivne samplinghastighed er ugyldig. |
|
A megadott mintavételi frekvencia érvénytelen. |
|
Dotais nolases temps nav derīgs nav derīgs. |
|
Le taux d'échantillonnage spécifié est incorrect. |
|
Dana brzina uzorkovanja nije valjana. |
|
Pateiktas pavyzdžio ėmimo dažnis netinkamas. |
|
Zadaná vzorkovací frekvence není platná. |
|
La velocidad de muestreo proporcionada no es válida. |
|
Дадената скорост на квантоване е невалидна. |
|
Die angegebene Samplingrate ist ungültig. |
|
معدل التحليل المتوفر غير صحيح. |
|
指定したサンプリング レートが無効です。 |
|
Dimensiunea maximă dată a pachetului este prea mică pentru a se potrivi acestui profil |
|
提供的封包大小上限太小了，無法滿足此設定檔 |
|
O tamanho do pacote máximo indicado é pequeno demais para acomodar este perfil |
|
Data maksimalna veličina paketa je previše mala da bi se smestio ovaj profil |
|
Заданий максимальний розмір пакета занадто малий для цього профілю |
|
Verilen en büyük paket boyutu, bu profili alamayacak kadar küçük |
|
Navedena največja velikost paketov je premajhna za ta profil |
|
给定的最大包大小太小，无法容纳此配置文件 |
|
ขนาดสูงสุดของแพ็คเก็ตที่ให้เล็กเกินกว่าจะรองรับโปรไฟล์นี้ได้ |
|
O tamanho máximo do pacote fornecido é muito pequeno para acomodar este perfil |
|
Заданный максимальный размер пакета слишком мал для этого профиля |
|
Dimensione massima pacchetto troppo piccola per il profilo specificato. |
|
Den högsta tillåtna paketstorleken är för liten för den här profilen |
|
De opgegeven maximale pakketgrootte is te klein voor dit profiel |
|
גודל המנה המרבי שניתן קטן מדי עבור פרופיל זה |
|
Määritetty paketin enimmäiskoko on liian pieni tälle profiilille |
|
Zadaná maximálna veľkosť paketu je príliš malá na uchovanie tohto profilu. |
|
지정된 최대 패킷 크기가 너무 작아 이 프로필을 수용할 수 없습니다. |
|
Maksimaalne antud paketi maht on selle profiili kohandamiseks liiga väike |
|
Το μέγιστο μέγεθος πακέτου που έχει δοθεί είναι πολύ μικρό για να εξυπηρετήσει αυτό το προφίλ |
|
Angitt maksimal pakkestørrelse er for liten for denne profilen |
|
Podany maksymalny rozmiar pakietów jest za mały, aby mógł uwzględnić ten profil |
|
Den angivne maksimale pakkestørrelse er for lille til denne profil |
|
A megadott maximális csomagméret kicsi a profil követelményeihez képest |
|
Dotais maksimālais paketes lielums ir par mazu, lai pielāgotos šim profilam |
|
La taille de paquet maximale spécifiée est trop faible pour gérer ce profil |
|
Navedena najveća moguća veličina paketa premala je za prihvaćanje ovog profila |
|
Pateiktas maksimalus paketo dydis yra per mažas šiam profiliui sutalpinti |
|
Zadaná maximální velikost paketu pro tento profil nepostačuje. |
|
El tamaño de paquete máximo proporcionado es demasiado pequeño para este perfil |
|
Даденият максимален размер на пакета е твърде малък за побиране на този профил |
|
Die angegebene maximale Paketgröße ist zu klein, um dieses Profil aufzunehmen. |
|
الحد الأقصى لحجم الحزمة المتوفر صغير جداً بدرجة لا تكفي لملف التعريف هذا |
|
指定した最大パケット サイズは、このプロファイルに対応するには小さすぎます。 |
|
Pachetul a sosit prea târziu pentru a se utiliza |
|
封包太晚送達，以致於無法使用 |
|
O pacote chegou tarde demais para ser útil |
|
Paket je stigao prekasno da bi se mogao koristiti |
|
Пакет не можна використати, позаяк він прибув занадто пізно |
|
Paket kullanılamayacak kadar geç ulaştı |
|
Paket je prispel prepozno, da bi ga bilo mogoče uporabiti |
|
该包到达得太迟，已无法使用 |
|
แพ็คเก็ตมาถึงช้าเกินไปที่จะใช้งาน |
|
O pacote chegou muito atrasado para ser usado |
|
Пакет невозможно использовать, поскольку он пришел слишком поздно |
|
Pacchetto arrivato troppo tardi per essere utilizzato. |
|
Paketet anlände för sent för att kunna användas |
|
Het pakket is te laat aangekomen om bruikbaar te zijn |
|
המנה הגיעה מאוחר מדי ולכן לא ניתן להשתמש בה |
|
Paketti saapui niin myöhään, että siitä ei ole hyötyä |
|
Paket bol dodaný príliš neskoro a nedá sa použiť. |
|
패킷이 너무 늦게 도착해서 사용할 수 없습니다. |
|
Pakett saabus kasutamiseks liiga hilja |
|
Το πακέτο έχει φτάσει πολύ αργά για να χρησιμοποιηθεί |
|
Pakken ankom for sent til å kunne brukes |
|
Pakiet nadszedł za późno, aby mógł zostać użyty |
|
Pakken ankom for sent til at kunne anvendes |
|
A csomag későn érkezett ahhoz, hogy használható legyen |
|
Pakete ieradās par vēlu, lai tā būtu lietojama |
|
Le paquet est arrivé trop tard pour être utilisé |
|
Paket je stigao prekasno da bi se mogao koristiti |
|
Paketas buvo pateiktas per vėlai, kad būtų naudojamas |
|
Tento paket není možné použít, protože byl doručen příliš pozdě. |
|
El paquete ha llegado demasiado tarde para ser útil |
|
Пакетът пристигна твърде късно, за да може да се използва |
|
Das Paket traf zu spät ein, um verwendet zu werden. |
|
وصلت الحزمة متأخرة جداً بدرجة تمنع استخدامها |
|
使用するにはパケットの到着が遅すぎます。 |