|
Apelare la GetParseError din analizorul XML, dar nu există nicio eroare de regăsit. |
|
在 XML 剖析器上呼叫 GetParseError,但沒有錯誤需要擷取。 |
|
Foi feita uma chamada a GetParseError no analisador de XML mas não havia erro nenhum para obter. |
|
Upućen je poziv funkciji GetParseError u XML raščlanjivaču, ali nije bilo greške za preuzimanje. |
|
Викликано функцію GetParseError для аналізатора XML, але немає помилки для аналізу. |
|
XML inceleyicisinde GetParseError için çağrı yapıldı, ancak alınabilecek bir hata yoktu. |
|
Izveden je bil klic GetParseError v razčlenjevalniku XML, toda napake ni bilo. |
|
已经在 XML 分析程序上对 GetParseError 进行了调用,但没有需要检索的错误。 |
|
มีการเรียกไปยัง GetParseError บน XML Parser แต่ไม่มีข้อผิดพลาดที่จะเรียกมาได้ |
|
Uma chamada foi feita para GetParseError no analisador XML, mas não havia erro a ser recuperado. |
|
Вызвана функция GetParseError для программы разбора XML, но отсутствует ошибка для обработки. |
|
Chiamata effettuata a GetParseError all'analizzatore XML. Nessun errore da recuperare. |
|
Er is een oproep gedaan voor GetParseError in de xml-parser, maar er is geen fout die kan worden opgehaald. |
|
Ett anrop gjordes till GetParseError i XML-tolken men det fanns inget fel att hämta. |
|
בוצעה קריאה ל- GetParseError במנתח XML אך לא היתה שגיאה שניתן לאחזר. |
|
XML-jäsentimelle lähetettiin GetParseError-kutsu, mutta mitään virhettä ei voitu palauttaa. |
|
Vykonalo sa volanie funkcie GetParseError v analyzátore XML, ale nezískala sa žiadna chyba. |
|
XML 파서에서 GetParseError를 호출했으나 검색할 오류가 없습니다. |
|
XML-parseris on otsitud GetParseErrorit, kuid ühtegi tõrget pole laadida. |
|
Πραγματοποιήθηκε μια κλήση στην GetParseError στο πρόγραμμα ανάλυσης XML, αλλά δεν υπήρχε σφάλμα για ανάκτηση. |
|
Et kall ble gjort til GetParseError på XML-parseren, men det var ingen feil å hente. |
|
Wykonano wywołanie GetParseError parsera XML, jednak nie znaleziono błędu. |
|
Det blev foretaget et kald til GetParseError i XML-parseren, men der var ingen fejl at hente. |
|
Meghívták az XML-elemző GetParseError függvényét, de nincs visszaadható hiba. |
|
Tika izsaukts GetParseError XML parsētājā, bet nebija kļūdas, ko izgūt. |
|
Un appel GetParseError a été effectué sur l'analyseur XML, mais aucune erreur n'a été détectée. |
|
Poziv DohvatiPogreškuAnalize upućen je XML analizatoru, ali nije bilo nijedne pogreške koja bi se mogla dohvatiti. |
|
XML analizatoriuje atliktas GetParseError iškvietimas, bet jokia klaida nebuvo nuskaityta. |
|
Volání funkce GetParseError analyzátoru XML nenačetlo žádnou chybu. |
|
Se realizó una llamada a GetParseError en el analizador XML, pero no había ningún error para recuperar. |
|
Направено е повикване на GetParseError в XML анализатора, но няма грешка за извличане. |
|
GetParseError auf dem XML-Parser wurde aufgerufen. Es konnte jedoch kein Fehler abgerufen werden. |
|
تم استدعاء GetParseError من المحلل اللغوي لـ XML إلا أنه لا يوجد خطأ يمكن استرجاعه. |
|
XML パーサー上で GetParseError 呼び出しが実行されましたが、エラーは取得されませんでした。 |
|
Analizorul XML se execută cu date insuficiente în timpul analizei. |
|
剖析過程中 XML 剖析器執行超過資料。 |
|
O analisador de XML ficou sem dados durante a análise. |
|
XML raščlanjivaču je ponestalo podataka dok je vršio raščlanjivanje. |
|
Бракує даних для роботи аналізатора XML. |
|
XML İnceleyicisi inceleme sırasında verileri tüketti. |
|
Razčlenjevalniku XML je med razčlenjevanjem zmanjkalo podatkov. |
|
在进行解析时,XML 分析程序数据不足。 |
|
XML Parser ใช้ข้อมูลจนหมดขณะทำการแยกวิเคราะห์ |
|
O analisador XML ficou sem dados durante a análise. |
|
Не хватает данных для работы программы разбора XML. |
|
Dati insufficienti durante l'analisi con l'analizzatore XML. |
|
De xml-parser heeft te weinig gegevens tijdens het parseren. |
|
Slut på data i XML-tolken vid tolkning. |
|
הנתונים עבור מנתח XML נגמרו במהלך הניתוח. |
|
XML-jäsentimestä loppuivat tiedot jäsentämisen aikana. |
|
Počas rozkladu mal analyzátor XML nedostatok údajov. |
|
XML 파서에서 구문을 분석하는 중 데이터가 부족합니다. |
|
XML-parseril on sõelumisel andmed otsa saanud. |
|
Εξαντλήθηκαν τα δεδομένα για το πρόγραμμα ανάλυσης XML κατά την ανάλυση. |
|
XML-parseren gikk tom for data under analysen. |
|
Brak danych dla parsera XML w trakcie procesu rozdzielania. |
|
XML-parseren løb tør for data under parsing. |
|
Az XML-elemző kifogyott az adatokból elemzés közben. |
|
XML parsētājam beidzās dati parsēšanas laikā. |
|
Données insuffisantes en cours d'analyse XML. |
|
XML analizatoru je tijekom analize ponestalo podataka. |
|
Atliekant sintaksinę analizę, XML analizatoriui baigėsi duomenys. |
|
Analyzátor XML neobdržel dostatečná data. |
|
El analizador XML se quedó sin datos durante el análisis. |
|
XML анализаторът остана без данни по време на анализа. |
|
Der XML-Parser enthielt bei der Analyse nicht genügend Daten. |
|
نفدت بيانات المحلل اللغوي لـ XML أثناء التحليل. |
|
XML パーサーによる解析中に、データ不足が発生しました。 |
|
Eroare generică de analiză în analizorul XML, dar nu sunt disponibile informații. |
|
XML 剖析器發生一般剖析錯誤,但是沒有相關資訊。 |
|
Ocorreu um erro de análise genérico no analisador de XML mas não estão disponíveis informações sobre este. |
|
Došlo je do opšte greške raščlanjivanja u XML raščlanjivaču, ali informacije nisu dostupne. |
|
Сталася помилка аналізатора XML, але немає докладніших відомостей. |
|
XML inceleyicisinde soysal bir hata oluştu, ancak kullanılabilir bilgi yok. |
|
Prišlo je do splošne napake v razčlenjevalniku XML, več informacij ni na voljo. |
|
XML 分析程序中发生了一般性分析错误,但没有可用信息。 |
|
มีข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์ทั่วไปเกิดขึ้นในตัวแยกวิเคราะห์ XML แต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
|
Ocorreu um erro genérico de análise no analisador XML, mas não há informações disponíveis. |
|
Произошла ошибка программы разбора XML, но более подробные сведения отсутствуют. |
|
Errore di analisi generico nell'analizzatore XML. Nessuna informazione disponibile. |
|
Er is een algemene parseringsfout opgetreden in de xml-parser maar er zijn geen gegevens beschikbaar. |
|
Ett allmänt tolkningsfel uppstod i XML-tolken, men det finns ingen tillgänglig information. |
|
שגיאת ניתוח כללית אירעה במנתח XML אך אין מידע זמין. |
|
XML-jäsentimessä tapahtui yleinen jäsennysvirhe, mutta siitä ei saada tietoja. |
|
V analyzátore XML sa vyskytla všeobecná chyba rozkladu, ale nie sú dostupné žiadne informácie. |
|
XML 파서에서 일반 구문 분석 오류가 발생했으나 오류 정보가 없습니다. |
|
XML-parseris ilmnes üldine sõelumistõrge, kuid teave selle kohta pole saadaval. |
|
Παρουσιάστηκε ένα γενικό σφάλμα ανάλυσης στο πρόγραμμα ανάλυσης XML, αλλά δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες. |
|
En standard analysefeil oppstod i XML-parseren, men ingen opplysninger er tilgjengelige. |
|
Wystąpił ogólny błąd rozdzielania XML, jednak brak jest dostępnych informacji na ten temat. |
|
Der opstod en generisk parsefejl i XML-parseren, men der er ingen tilgængelige oplysninger. |
|
Általános elemzési hiba történt az XML-elemzőben, de ennél több információ nincs. |
|
XML parsētājā radās vispārīga kļūda, bet nav pieejama nekāda informācija. |
|
Une erreur générique s'est produite dans l'analyseur XML mais aucune information n'est disponible. |
|
U XML analizatoru došlo je do generičke analitičke pogreške, ali informacije o njoj nisu dostupne. |
|
XML analizatoriuje įvyko bendroji sintaksinės analizės klaida, bet informacija nepasiekiama. |
|
V analyzátoru XML došlo k obecné chybě, ale nejsou k dispozici žádné informace. |
|
Error de análisis genérico en el analizador XML, no hay información disponible. |
|
Възникна обща грешка в XML анализатора, но няма налична информация. |
|
Allgemeiner Analysefehler beim XML-Parser. Es sind jedoch keine Informationen verfügbar. |
|
حدث خطأ تحليل عام في المحلل اللغوي لـ XML ولم يتم توفير أية معلومات. |
|
XML パーサー内で汎用解析エラーが発生しましたが、情報を入手できません。 |
|
Nu s-a găsit un index la apelarea GetNamedAttribute sau GetNamedAttributeIndex în analizorul XML. |
|
因為找不到索引所以呼叫在 XML 剖析器上取得 GetNamedAttribute 或 GetNamedAttributeIndex。 |
|
Uma chamada GetNamedAttribute ou GetNamedAttributeIndex no analisador de XML fez com que o índice não fosse encontrado. |
|
Nije pronađen indeks pri pozivu funkciji GetNamedAttribute ili GetNamedAttributeIndex u XML raščlanjivaču. |
|
Під час роботи аналізатора XML отримано значення GetNamedAttribute і GetNamedAttributeIndex, але індекс не знайдено. |
|
XML inceleyicisinde GetNamedAttribute veya GetNamedAttributeIndex çağrısı dizinin bulunmamasıyla sonuçlandı. |
|
Klic GetNamedAttribute ali GetNamedAttributeIndex v razčlenjevalniku XML se je končal tako, da stvarnega kazala ni bilo mogoče najti. |
|
在 XML 分析程序上获取 GetNamedAttribute 或 GetNamedAttributeIndex 的调用导致无法找到索引。 |
|
การเรียกแบบ get GetNamedAttribute หรือ GetNamedAttributeIndex บนตัวแยกวิเคราะห์ XML ได้ผลลัพธ์คือหาดัชนีไม่พบ |
|
Uma chamada obteve GetNamedAttribute ou GetNamedAttributeIndex no analisador XML, o que fez que o índice não pudesse ser encontrado. |
|
При работе программы разбора XML получены значения GetNamedAttribute или GetNamedAttributeIndex, но указатель не найден. |
|
Una chiamata di tipo get GetNamedAttribute o GetNamedAttributeIndex all'analizzatore XML ha determinato il mancato reperimento dell'indice. |
|
Een oproep voor GetNamedAttribute of GetNamedAttributeIndex in de xml-parser resulteert in een niet-gevonden index. |
|
Ett anrop till GetNamedAttribute eller GetNamedAttributeIndex i XML-tolken medförde att det inte gick att hitta indexet. |
|
קריאה ל- GetNamedAttribute או ל- GetNamedAttributeIndex במנתח XML הביאה לכך שהאינדקס לא נמצא. |
|
XML-jäsentimelle lähetettiin GetNamedAttribute- tai GetNamedAttributeIndex-kutsu, mutta indeksiä ei löytynyt. |
|
Volanie funkcie GetNamedAttribute alebo GetNamedAttributeIndex v analyzátore XML spôsobilo, že sa register nenašiel. |
|
XML 파서에서 GetNamedAttribute 또는 GetNamedAttributeIndex를 호출했으나 색인을 찾을 수 없습니다. |
|
XML-parseri otsingu tulemusena GetNamedAttribute'i või GetNamedAttributeIndexi registrit ei leia . |
|
Μια κλήση get GetNamedAttribute ή GetNamedAttributeIndex στο πρόγραμμα ανάλυσης XML κατέληξε να μην βρεθεί το ευρετήριο. |
|
Et kall for å hente GetNamedAttribute eller GetNamedAttributeIndex på XML-parseren resulterte i at indeksen ikke ble funnet. |
|
W wyniku wywołania GetNamedAttribute lub GetNamedAttributeIndex do parsera XML nie odnaleziono indeksu. |
|
Et kald om at hente GetNamedAttribute eller GetNamedAttributeIndex i XML-parseren resulterede i, at indekset ikke blev fundet. |
|
GetNamedAttribute vagy GetNamedAttributeIndex hívásakor az XML-elemző nem találja az indexet. |
|
Izsaukums, kas atrodas indeksā, lai iegūtu GetNamedAttribute vai GetNamedAttributeIndex XML parsētājā, nav atrasts. |
|
Index introuvable lors d'un appel GetNamedAttribute ou GetNamedAttributeIndex effectué sur l'analyseur XML. |
|
Pozivom DohvatiImenovaniAtribut ili DohvatiIndeksImenovanogAtributa upućenim XML analizatoru nije pronađen indeks. |
|
Dėl GetNamedAttribute arba GetNamedAttributeIndex XML, nerasta analizatoriuje atlikto iškvietimo rodyklė. |
|
Při volání funkce GetNamedAttribute nebo GetNamedAttributeIndex analyzátoru XML nelze nalézt index. |
|
No se encontró el índice al realizar una llamada a GetNamedAttribute o a GetNamedAttributeIndex en el analizador XML. |
|
При повикване се получи GetNamedAttribute или GetNamedAttributeIndex в XML анализатора, в резултат на което не може да се намери индексът. |
|
Infolge eines GetNamedAttribute- oder GetNamedAttributeIndex-Aufrufes auf dem XML-Parser wurde der Index nicht gefunden. |
|
لم يتم العثور على ناتج استدعاء GetNamedAttribute أو GetNamedAttributeIndex من المحلل اللغوي لـ XML في الفهرس. |
|
XML パーサー上で get GetNamedAttribute または GetNamedAttributeIndex 呼び出しが実行されましたが、インデックスが見つかりませんでした。 |
|
Nu s-a găsit instrucțiunea de prelucrare solicitată la apelarea GetNamedPI în analizorul XML. |
|
在 XML 剖析器呼叫 GetNamedPI,但找不到所要求的 Processing Instruction。 |
|
Foi efectuada uma chamada GetNamedPI no analisador de XML, mas a instrução de processamento solicitada não foi encontrada. |
|
Upućen je poziv funkciji GetNamedPI u XML raščlanjivaču, ali traženo uputstvo instrukcija obrade nije pronađeno. |
|
Аналізатор XML викликав функцію GetNamedPI, але запитану інструкцію по обробці (Processing Instruction) не знайдено. |
|
XML inceleyicisinde GetNamedPI çağrısı yapıldı, ancak istenen İşleme Yönergesi bulunamadı. |
|
Izveden je bil klic GetNamedPI v razčlenjevalniku XML, a zahtevanega ukaza obdelave ni bilo mogoče najti. |
|
已经在 XML 分析程序上调用了 GetNamedPI,但未找到所请求的处理指令。 |
|
การเรียก go GetNamedPI ถูกสร้างขึ้นบนตัวแยกวิเคราะห์ XML แต่ไม่พบคำสั่งการประมวลผลที่ร้องขอ |
|
Foi feita uma chamada para GetNamedPI no analisador XML, mas a instrução de processamento solicitada não foi encontrada. |
|
Программа разбора XML вызвала функцию GetNamedPI, но запрошенная инструкция по обработке (Processing Instruction) не найдена. |
|
Chiamata effettuata a GetNamedPI all'analizzatore XML. Istruzione di elaborazione richiesta non trovata. |
|
Er is een oproep gedaan om GetNamedPI in de xml-parser op te halen. De bewerkingsinstructie is niet gevonden. |
|
Ett anrop gjordes till GetNamedPI i XML-tolken, men det gick inte att hitta begärd bearbetningsinstruktion. |
|
בוצעה קריאה ל- GetNamedPI במנתח XML, אך הוראת העיבוד המבוקשת לא נמצאה. |
|
XML-jäsentimelle lähetettiin GetNamedPI-kutsu, mutta käsittelykäskyä ei löytynyt. |
|
Vykonalo sa volanie funkcie GetNamedPI na analyzátor XML, ale požadovaná inštrukcia spracovania sa nenašla. |
|
XML 파서에서 GetNamedPI를 호출했으나 요청한 처리 명령을 찾을 수 없습니다. |
|
XML-parseris on otsitud GetNamedPI-d, kuid nõutud töötlemisjuhiseid ei leia. |
|
Πραγματοποιήθηκε μια κλήση go GetNamedPI στο πρόγραμμα ανάλυσης XML, αλλά η απαιτούμενη οδηγία Processing δεν βρέθηκε. |
|
Et kall ble gjort for å hente GetNamedPI på XML-parseren, men den forespurte behandlingsinstruksjonen ble ikke funnet. |
|
Wykonano wywołane GetNamedPI parsera XML, jednak żądana instrukcja nie została odnaleziona. |
|
Et kald blev foretaget til GetNamedPI på XML-parseren, men den relevante behandlingsinstruktion blev ikke fundet. |
|
GetNamedPI hívásakor az XML-elemző nem találja a kért végrehajtandó műveletet. |
|
Tika veikts izsaukums, lai dotos uz GetNamedPI XML parsētājā, bet pieprasītā apstrādes instrukcija netika atrasta. |
|
Instruction de traitement introuvable lors d'un appel GetNamedPI effectué sur l'analyseur XML. |
|
Poziv DohvatiImenovaniPI upućen je XML analizatoru, ali zatražena procesna uputa nije pronađena. |
|
XML analizatoriuje atliktas GetNamedPI iškvietimas, bet pareikalauta Vykdymo instrukcija nerasta. |
|
Při volání funkce GetNamedPI analyzátoru XML nebyla nalezena instrukce Processing Instruction. |
|
Se realizó una llamada a GetNamedPI en el analizador XML, pero no se encontró la instrucción de procesamiento solicitada. |
|
Направено е повикване на GetNamedPI в XML анализатора, но исканата инструкция за обработка не е намерена. |
|
GetNamedPI wurde auf dem XML-Parser aufgerufen, die angeforderte Verarbeitungsanweisung wurde jedoch nicht gefunden. |
|
تم استدعاء GetNamedPI من المحلل اللغوي لـ XML، إلا أنه لم يتم العثور على إرشادات المعالجة المطلوبة. |
|
XML パーサー上で go GetNamedPI が呼び出されましたが、要求された実行命令が見つかりませんでした。 |
|
S-a apelat Persist în analizorul XML, dar analizorul nu are date pentru a da ca persistente. |
|
在 XML 剖析器呼叫 Persist,但剖析器沒有保存的資料。 |
|
"Persist" foi chamado no analisador de XML, mas o analisador não tem dados para persistir. |
|
Upućen je poziv ponovnog pokušaja u XML rasčlanjivaču, ali rasčlanjivač nije imao podatke za ponovni pokušaj. |
|
Під час роботи аналізатора XML отримано запит на збереження даних, немає даних для збереження. |
|
已经在 XML 分析程序上调用了保留,但分析程序没有要保留的数据。 |
|
XML inceleyicisinde Persist çağrısı yapıldı, ancak inceleyicinin sürdürülecek verisi yoktu. |
|
การยืนยันถูกเรียกบนตัวแยกวิเคราะห์ XML แต่ตัวแยกวิเคราะห์ไม่มีข้อมูลที่จะยืนยัน |
|
Persistir foi chamado no analisador XML, mas o analisador não possui dados para persistência. |
|
При работе программы разбора XML был получен запрос на сохранение данных, но сохраняемые данные отсутствуют. |
|
Richiesta di persistenza all'analizzatore XML. Nessun dato da mantenere nell'analizzatore. |
|
Persist is opgeroepen in de xml-parser, maar de parser bevat geen gegeven die moeten worden vastgelegd. |
|
Persist anropades i XML-tolken, men det finns inga data att kvarhålla. |
|
בוצעה קריאה להתמדה במנתח XML, אך למנתח לא היו נתונים לצורך התמדה. |
|
Razčlenjevalnik XML je poklical funkcijo Persist, vendar ni podatkov, nad katerimi bi jo lahko uporabil. |
|
XML-jäsentimelle lähetettiin Persist-kutsu, mutta käsiteltäviä tietoja ei ollut. |
|
Pre analyzátor XML sa volala funkcia Persist, ale analyzátor nemal pre túto funkciu žiadne údaje. |
|
XML 파서에서 Persist를 호출했으나 지속할 데이터가 없습니다. |
|
XML-parserilt on palutud säilitamist, kuid parseril pole andmeid, mida säilitada. |
|
Η Persist κλήθηκε στο πρόγραμμα ανάλυσης XML, αλλά το πρόγραμμα ανάλυσης δεν έχει δεδομένα για την εκτέλεση της Persist. |
|
Opprettholdelse ble kalt for XML-parseren, men parseren har ingen data å opprettholde. |
|
Wykonano wywołanie podtrzymania do parsera XML. Parser nie miał jednak danych do podtrzymania. |
|
Gem blev kaldt på XML-parseren, men parseren har ingen gem-data. |
|
Persist hívás érkezett az XML-elemzőhöz, de nincs adat, amin ezt végre lehetne hajtani. |
|
Pastāvēšana tika izsaukta XML parsētājā, bet parsētājam nav datu, kuriem likt pastāvēt. |
|
Un appel Persist a été effectué sur l'analyseur XML, mais l'analyseur n'a aucune donnée à rendre persistante. |
|
XML analizatoru upućen je poziv Zadrži, ali u njemu nije bilo podataka koji bi se mogli zadržati. |
|
XML analizatorius buvo priverstas toliau analizuoti duomenis, bet duomenų nerasta. |
|
Při volání funkce Persist analyzátoru XML nebyla v analyzátoru data k setrvání. |
|
Se llamó a Persist en el analizador XML, pero en el analizador no hay datos para establecer como persistentes. |
|
В XML анализатора е извикано съхраняване, но анализаторът няма данни за съхраняване. |
|
Persist wurde auf dem XML-Parser aufgerufen, der Parser enthält jedoch keine Daten, die weiter bestehen könnten. |
|
تم استدعاء Persist من المحلل اللغوي لـ XML، إلا أن المحلل اللغوي لا يحتوي على بيانات لتحليلها. |
|
Persist が XML パーサー上で呼び出されましたが、パーサーには持続するデータはありません。 |
|
Această cale se află deja în bibliotecă. |
|
這個檔案路徑已經在媒體櫃中。 |
|
Este caminho do ficheiro já se encontra na biblioteca. |
|
Ova putanja datoteke je već u biblioteci. |
|
Цей шлях до файлу вже є в бібліотеці. |
|
Pot do datoteke je že v knjižnici. |
|
此文件路径已经存在于库中。 |
|
Bu dosya yolu zaten kitaplıkta var. |
|
เส้นทางของแฟ้มนี้อยู่ในไลบรารีแล้ว |
|
O caminho do arquivo já está na biblioteca. |
|
Percorso del file già presente nel Catalogo multimediale. |
|
Dit bestandspad is al in de bibliotheek opgenomen. |
|
Den här filsökvägen finns redan i biblioteket. |
|
נתיב קובץ זה נמצא כבר בספריה. |
|
Tämä tiedostopolku on jo kirjastossa. |
|
Táto cesta k súboru sa už v knižnici nachádza. |
|
이 파일 경로가 이미 라이브러리에 있습니다. |
|
See failitee on juba teegis. |
|
Αυτή η διαδρομή αρχείου υπάρχει ήδη στη βιβλιοθήκη. |
|
Denne filbanen er allerede i biblioteket. |
|
Ta ścieżka pliku jest już w bibliotece. |
|
Denne filsti findes allerede i biblioteket. |
|
Ez az fájlelérési út már megtalálható a könyvtárban. |
|
Faila ceļš jau ir bibliotēkā. |
|
Ce chemin d’accès de fichier se trouve déjà dans la bibliothèque. |
|
Taj put do datoteke već je u biblioteci. |
|
Šis failo maršrutas jau bibliotekoje. |
|
Tato cesta k souboru je již v knihovně. |
|
Esta ruta de acceso al archivo ya está en la biblioteca. |
|
Данный путь к файлу уже находится в библиотеке. |
|
Този път до файл вече фигурира в библиотеката. |
|
Dieser Dateipfad ist bereits in der Medienbibliothek enthalten. |
|
مسار الملف هذا موجود بالفعل في المكتبة. |
|
このファイル パスは、既にライブラリにあります。 |
|
Windows Media Player caută deja fișiere pentru a le adăuga în bibliotecă. Așteptați terminarea procesului curent înainte de a încerca o nouă căutare. |
|
Windows Media Player 已經在搜尋要新增到媒體櫃的檔案。請先等候目前的作業完成,再嘗試重新搜尋。 |
|
O Windows Media Player está à procura de ficheiros para adicionar à biblioteca. Aguarde que o processo termine antes de tentar procurar novamente. |
|
Windows Media Player već traži datoteke za dodavanje u biblioteku. Sačekajte da se završi trenutni proces pre nego što ponovo pokušate da tražite. |
|
Медіапрогравач Windows шукає файли для додавання в бібліотеку. Дочекайтеся завершення поточного процесу та повторіть пошук. |
|
Windows Media Player zaten kitaplığınıza eklemek üzere dosya arıyor. Yeniden arama yapmaya çalışmadan önce şu anki işlemin tamamlanmasını bekleyin. |
|
Windows Media Player išče datoteke, ki jih bo dodal v knjižnico. Pred vnovičnim iskanjem počakajte, da se trenutni postopek konča. |
|
Windows Media Player 正在搜索要添加到媒体库的文件。等待当前进程结束,然后再尝试重新搜索。 |
|
Windows Media Player กำลังค้นหาแฟ้มที่จะเพิ่มเข้าไปในไลบรารีของคุณอยู่แล้ว ให้รอจนกว่ากระบวนการปัจจุบันจะเสร็จสิ้นก่อนที่จะพยายามค้นหาอีกครั้ง |
|
O Windows Media Player já está procurando arquivos a serem adicionados à biblioteca. Aguarde a conclusão do processo em andamento e tente procurar novamente. |
|
Проигрыватель Windows Media уже осуществляет поиск файлов для добавления в вашу библиотеку. Прежде чем начинать новый поиск, дождитесь завершения текущего процесса. |
|
La ricerca di file da aggiungere al Catalogo multimediale è già in corso. Attendere il completamento del processo corrente prima di eseguire nuovamente la ricerca. |
|
Er wordt al door Windows Media Player naar bestanden gezocht die aan de mediabibliotheek kunnen worden toegevoegd. Wacht tot het huidige proces is voltooid voordat u probeert opnieuw te zoeken. |
|
Windows Media Player söker redan efter filer att lägga till i biblioteket. Vänta tills detta är slutfört innan du försöker söka igen. |
|
Windows Media Player כבר מחפש קבצים להוספה לספריה שלך. המתן לסיום התהליך הנוכחי לפני שתנסה שוב להפעיל את החיפוש. |
|
Windows Media Player etsii kirjastoon lisättäviä tiedostoja. Odota, että meneillään oleva tehtävä suoritetaan loppuun ja yritä sen jälkeen uudelleen. |
|
Prehrávač Windows Media Player už vyhľadáva súbory na pridanie do knižnice. Počkajte, kým sa vyhľadávanie skončí, a až potom spustite ďalšie vyhľadávanie. |
|
라이브러리에 추가할 파일을 이미 검색하고 있습니다. 현재 프로세스가 끝난 후에 검색을 다시 시도하십시오. |
|
Windows Media Player juba otsib teeki lisatavaid faile. Enne uue otsingu üritamist oodake, kuni käimasolev toiming lõppeb. |
|
Το Windows Media Player αναζητά ήδη αρχεία για προσθήκη στη βιβλιοθήκη σας. Περιμένετε έως ότου τελειώσει η τρέχουσα διεργασία πριν να προσπαθήσετε να εκτελέσετε αναζήτηση ξανά. |
|
Windows Media Player søker allerede etter filer å legge til i biblioteket. Vent til gjeldende søkeprosess er fullført før du prøver å søke på nytt. |
|
Program Windows Media Player już wyszukuje pliki do dodania do biblioteki. Czekaj, aż bieżący proces zostanie ukończony zanim dokonasz ponownej próby wyszukiwania. |
|
Windows Media Player søger allerede efter filer, der skal føjes til dit bibliotek. Vent, indtil den aktuelle proces er afsluttet, før du forsøger at søge igen. |
|
A Windows Media Player már elkezdte megkeresni a műsortárhoz hozzáadható fájlokat. Mielőtt új keresést indítana, várja meg a jelenleg futó keresés befejeztét. |
|
Windows Media Player jau meklē failus, kurus pievienot jūsu bibliotēkai. Nogaidiet līdz pašreizējās darbības beigām, pirms mēģināt meklēt vēlreiz. |
|
Le Lecteur Windows Media recherche déjà des fichiers à ajouter à votre bibliothèque. Veuillez patienter avant de lancer une nouvelle recherche. |
|
Windows Media Player već traži datoteke koje se mogu dodati u biblioteku. Prije nego što ponovo pokušate tražiti, pričekajte da završi trenutni proces. |
|
Windows Media leistuvas jau ieško failų įtraukti į biblioteką. Prieš bandydami ieškoti dar kartą, palaukite, kol baigsis šis procesas. |
|
Program Windows Media Player již hledá soubory pro přidání do knihovny. Než se pokusíte opakovat hledání, počkejte na dokončení aktuálního procesu. |
|
El Reproductor de Windows Media ya está buscando archivos para agregarlos a la biblioteca. Espere a que finalice el proceso actual antes de realizar una nueva búsqueda. |
|
Windows Media Player вече търси файлове за добавяне към вашата библиотека. Изчакайте завършването на текущия процес, преди да опитвате да търсите отново. |
|
Windows Media Player sucht bereits nach Dateien, die der Bibliothek hinzugefügt werden sollen. Warten Sie, bis der aktuelle Prozess beendet ist, bevor Sie die Suche erneut starten. |
|
يقوم Windows Media Player بالفعل بالبحث عن ملفات لإضافتها إلى المكتبة. انتظر حتى تنتهي العملية الحالية قبل محاولة البحث مرة أخرى. |
|
ライブラリに追加するファイルの検索が既に開始されています。現在の処理が終了するのを待ってから、もう一度検索を実行してください。 |
|
Windows Media Player nu găsește conținutul media căutat. |
|
Windows Media Player 找不到您要尋找的媒體。 |
|
O Windows Media Player não consegue encontrar os ficheiros multimédia de que está à procura. |
|
Windows Media Player ne može da pronađe medije koje tražite. |
|
Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти медіафайл, який ви шукаєте. |
|
Windows Media Player aradığınız medyayı bulamadı. |
|
Windows Media Player ne more najti predstavnosti, ki jo iščete. |
|
Windows Media Player 无法找到您正在搜索的媒体。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถค้นหาสื่อที่คุณกำลังหาอยู่ได้พบ |
|
O Windows Media Player não conseguiu localizar a mídia que você está procurando. |
|
Проигрыватель Media Player не смог найти требуемый тип носителя. |
|
Impossibile trovare il file multimediale cercato. |
|
De media die u zoekt kunnen niet door Windows Media Player worden gevonden. |
|
Windows Media Player kan inte hitta det media du söker efter. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות למצוא את המדיה שאתה מחפש. |
|
Windows Media Player ei löytänyt etsimääsi media. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže nájsť médium, ktoré hľadáte. |
|
Windows Media Player에서 해당 미디어를 찾을 수 없습니다. |
|
Windows Media Player ei leia otsitavat meediumi. |
|
Το Windows Media Player δεν μπορεί να εντοπίσει τα πολυμέσα που αναζητάτε. |
|
Kan ikke finne mediet du søker etter. |
|
Program Windows Media Player nie może znaleźć multimediów, których szukasz. |
|
Windows Media Player kan ikke finde de medier, som du søger efter. |
|
A Windows Media Player nem találja a keresett médiaanyagot. |
|
Windows Media Player nevar atrast jūsu meklēto multividi. |
|
Le Lecteur Windows Media ne trouve pas le support recherché. |
|
Windows Media Player ne može pronaći medije koje tražite. |
|
Windows Media leistuvas negali rasti ieškomų failų. |
|
Program Windows Media Player nemůže vyhledat média, která hledáte. |
|
El Reproductor de Windows Media no encuentra el contenido multimedia que está buscando. |
|
Windows Media Player не може да намери медията, която търсите. |
|
Windows Media Player kann die von Ihnen gesuchten Medien nicht finden. |
|
تعذر على Windows Media Player العثور على الوسائط التي تقوم بالبحث عنها. |
|
探しているメディアが見つかりません。 |
|
O componentă Windows Media Player este depășită. Dacă executați o versiune preliminară de Windows, încercați upgrade-ul la o versiune mai recentă. |
|
Windows Media Player 的某個元件過時。如果您目前執行 Windows 的發行前版本,請嘗試升級至最新版本。 |
|
Um componente do Windows Media Player está desactualizado. Se estiver a executar uma versão de pré-lançamento do Windows, experimente actualizar para uma versão mais recente. |
|
Komponenta programa Windows Media Player je zastarela. Ako radite sa preliminarnom verzijom operativnog sistema Windows, pokušajte da izvršite nadogradnju na noviju verziju. |
|
Компонент медіапрогравача Windows застарів. Якщо запущено попередню версію Windows, оновіть її. |
|
Komponenta programa Windows Media Player je zastarela. Če imate predizdajno različica sistema Windows, jo nadgradite na novejšo različico. |
|
Windows Media Player 的某个组件过时。如果您正在运行 Windows 的预发布版本,请尝试升级到最新版本。 |
|
Bir Windows Media Player bileşeni eski. Windows'un yayım öncesi bir sürümünü çalıştırıyorsanız, daha yeni bir sürüme yükseltmeyi deneyin. |
|
คอมโพเนนต์ของ Windows Media Player ล้าสมัยแล้ว ถ้าคุณกำลังใช้งาน Windows รุ่นก่อนวางจำหน่าย ให้ลองทำการปรับรุ่นให้เป็นรุ่นใหม่กว่า |
|
Um dos componentes do Windows Media Player precisa ser atualizado. Se você está executando uma versão de pré-lançamento do Windows, tente fazer o upgrade para uma versão mais recente. |
|
Компонент проигрывателя Windows Media устарел. Если вы используете предварительную версию Windows, попробуйте обновить ее до последней версии. |
|
Un componente di Windows Media Player non è aggiornato. Se è in esecuzione una versione non definitiva di Windows, provare a eseguire l'aggiornamento a una versione più recente. |
|
Een onderdeel van Windows Media Player is verouderd. Voer een upgrade uit naar een nieuwere versie als u een evaluatieversie van Windows gebruikt. |
|
En komponent i Windows Media Player har upphört att gälla. Uppgradera till senaste version om du använder en förhandsversion av Windows. |
|
ישנו רכיב Windows Media Player שאינו מעודכן. אם אתה מפעיל גירסת קדם-הפצה של Windows, נסה לשדרג לגירסה עדכנית יותר. |
|
Windows Media Playerin osa ei ole ajan tasalla. Yritä päivittää Windows viimeisimpään versioon. |
|
Súčasť prehrávača Windows Media Player je neaktuálna. Ak používate predbežnú verziu systému Windows, pokúste sa inovovať na najnovšiu verziu. |
|
오래된 Windows Media Player 구성 요소가 있습니다. Windows 시험판 버전을 실행 중인 경우 최신 버전으로 업그레이드하십시오. |
|
Windows Media Playeri komponent on aegunud. Kui teil on Windowsi ilmumiseelne versioon, proovige seda uuemaks versiooniks täiendada. |
|
Ένα στοιχείο του Windows Media Player δεν είναι ενημερωμένο. Εάν εκτελείτε μια προ-έκδοση των Windows, δοκιμάστε να αναβαθμίσετε σε μια πιο πρόσφατη έκδοση. |
|
En Windows Media Player-komponent er utdatert. Hvis du kjører en forhåndsversjon av Windows, kan du forsøke å oppgradere til en nyere versjon. |
|
Składnik programu Windows Media Player jest nieaktualny. Jeśli masz uruchomioną wstępną wersję systemu Windows, spróbuj uaktualnić do nowszej wersji. |
|
En komponent i Windows Media Player er ikke opdateret. Hvis du kører en foreløbig version af Windows, skal du forsøge at opgradere til en nyere version. |
|
A Windows Media Player egyik összetevője elavult. Ha a Windows rendszernek egy forgalomba nem került verzióját használja, frissítse a rendszert újabb verzióra. |
|
Windows Media Player komponents ir novecojis. Ja jūs izmantojat sistēmas Windows iepriekšējā izlaiduma versiju, mēģiniet to jaunināt uz jaunāku versiju. |
|
Un composant du Lecteur Windows Media est obsolète. Si vous exécutez une version bêta de Windows, effectuez une mise à niveau vers la version la plus récente. |
|
Neka je komponenta programa Windows Media Player zastarjela. Ako radite s predizdanjem sustava Windows, pokušajte ga nadograditi novijom verzijom. |
|
Windows Media leistuvo komponentas pasenęs. Jei naudojate negalutinę sistemos Windows versiją, pabandykite plėtoti vėlesnę versiją. |
|
Součást programu Windows Media Player je zastaralá. Pokud používáte dočasnou verzi systému Windows, pokuste se ji upgradovat na novější verzi. |
|
Uno de los componentes del Reproductor de Windows Media no está actualizado. Si está ejecutando una versión preliminar de Windows, actualícela a una versión más reciente. |
|
Компонент на Windows Media Player е неактуален. Ако изпълнявате предварителна версия на Windows, опитайте да я надстроите до по-късна версия. |
|
Eine Komponente des Windows Media Players ist nicht mehr aktuell. Wenn Sie eine Vorabversion von Windows verwenden, versuchen Sie auf eine aktuellere Version zu aktualisieren. |
|
يعد أحد مكونات Windows Media Player قديماً. إذا كنت تقوم بتشغيل إصدار مسبق من Windows، فحاول الترقية إلى إصدار أحدث. |
|
Windows Media Player のコンポーネントが最新版ではありません。Windows のプレリリース版を実行している場合は、最新バージョンにアップグレードしてください。 |