|
Această eroare s-a utilizat intern pentru testarea rezultatelor. |
|
內部測試使用的錯誤訊息。 |
|
Este erro é utilizado internamente para testar o número de ocorrências. |
|
Ova greška se koristi interno za testiranje poziva stranici. |
|
Ця помилка використовується для здійснення внутрішнього тестування. |
|
Bu hata içte vuruş sınaması için kullanıldı. |
|
Ta napaka se uporablja notranje za preskušanje zadetkov. |
|
此错误只在内部使用,用于命中测试。 |
|
ข้อผิดพลาดนี้ถูกใช้ภายในสำหรับการทดสอบความนิยม |
|
Este erro ocorreu internamente para teste de acertos. |
|
Данная ошибка используется для внутренних целей тестирования. |
|
Errore utilizzato internamente per l'hit testing. |
|
Deze fout wordt gebruikt voor interne tests. |
|
Det här felet används internt för test. |
|
שגיאה זו משמשת באופן פנימי לצורך בדיקת פגיעות. |
|
Tätä virhettä käytetään testaamiseen. |
|
Táto chyba sa používa pre interné testovacie účely. |
|
이 오류는 적중 테스트를 위해 내부적으로 사용됩니다. |
|
Seda tõrget kasutati sisemiselt tabamuskontrolliks. |
|
Το σφάλμα αυτό χρησιμοποιήθηκε εσωτερικά για έλεγχο επαναλήψεων. |
|
Denne feilen brukes internt for trefftesting. |
|
Błąd wewnętrzny stosowany w celach testowych. |
|
Denne fejl bruges internt til test af forekomster. |
|
Ez a hibaüzenet belső találatellenőrzéshez használható. |
|
Šī kļūda tiek lietota iekšēji trāpījumu pārbaudei. |
|
Erreur utilisée de façon interne pour le test de résultats. |
|
Pogreška je korištena interno radi testiranja traženja. |
|
Ši klaida naudojama apsilankymams tikrinti. |
|
Tato chyba se používá pro interní testování přístupů. |
|
Este error se utiliza de forma interna para pruebas de acceso. |
|
Тази грешка се използва вътрешно за тестване на посещенията. |
|
Dieser Fehler wurde intern für Treffertests verwendet. |
|
يتم استخدام هذا الخطأ داخلياً للاختبارات السريعة. |
|
このエラーは、ヒット テスト用に内部で使用されます。 |
|
屬性指定給 %s 物件,但是找不到物件傳送屬性。. |
|
Foram especificados atributos relativamente ao objecto %s, mas o objecto não estava disponível para os receber. |
|
Atributi su navedeni za objekat %s, ali nisu mogli da budu poslati jer objekat nije bio dostupan. |
|
Для об’єкта %s вказано атрибути, але об’єкту не вдалося їх надіслати. |
|
%s nesnesi için öznitelikler belirtildi, ancak nesne özniteliklerin gönderilmesi için hazır değildi. |
|
S-au specificat atribute pentru obiectul %s, dar obiectul nu este disponibil pentru a le trimite. |
|
Za predmet %s so bili določeni atributi, toda ni bilo predmeta, ki bi jih lahko sprejel. |
|
已经为 %s 对象指定了属性,但该对象无法将其发送到. |
|
คุณลักษณะถูกระบุสำหรับวัตถุ %s แต่ไม่มีวัตถุที่จะส่งคุณลักษณะเหล่านี้ออกไป |
|
Foram especificados atributos para o objeto %s, mas ele não estava disponível para que os atributos pudessem ser enviados. |
|
Для объекта %s были указаны атрибуты, но объект для отправки атрибутов недоступен. |
|
Sono stati specificati degli attributi per l'oggetto %s, ma non è disponibile alcun oggetto a cui inviare gli attributi. |
|
Er zijn kenmerken opgegeven voor het %s-object. Deze kenmerken kunnen echter niet naar het object worden verzonden, omdat het object niet beschikbaar is. |
|
Attribut angavs för objektet %s men objektet var inte tillgängligt för att ta emot. |
|
תכונות צוינו עבור האובייקט %s, אך האובייקט לא היה זמין כדי שניתן יהיה לשלוח אותן אליו. |
|
Objektin %s määritteet on määritetty, mutta objekti ei voi lähettää niitä sijaintiin. |
|
Pre objekt %s boli určené atribúty na odoslanie, ale objekt nebol dostupný. |
|
%s 개체에 대해 특성이 지정되었지만 개체에서 특성을 전달할 수 없습니다. |
|
%s objektile määrati atribuudid, kuid objekt ei olnud kättesaadav nende saatmiseks asukohta. |
|
Καθορίστηκαν χαρακτηριστικά για το αντικείμενο %s, αλλά το αντικείμενο δεν ήταν διαθέσιμο ώστε να αποσταλούν. |
|
Attributter ble angitt for %s-objektet, men objektet var ikke tilgjengelig for tilsending. |
|
Podano atrybuty obiektu %s, jednak jest niemożliwe przesłanie ich do obiektu. |
|
Der blev angivet attributter for objektet %s, men objektet var ikke til rådighed, så de kunne sendes til det. |
|
A következő objektumhoz megadtak attribútumokat, de az objektum nem érhető el a küldésükhöz: %s. |
|
Atribūti tika norādīti %s objektam, bet objekts nebija pieejams, lai tam tos nosūtītu. |
|
Des attributs ont été spécifiés pour l'objet %s, mais l'objet n'était pas disponible pour que ces attributs puissent lui être envoyés. |
|
Za objekt %s navedeni su atributi, ali objekt nije bio dostupan da bi mu ih se moglo poslati. |
|
Objektui %s buvo nurodyti atributai, bet objektas negalėjo nusiųsti jų į. |
|
Byly zadány atributy pro objekt %s, ale objekt není k dispozici. |
|
Se han especificado atributos para el objeto %s, pero el objeto no estaba disponible para enviárselos. |
|
За обекта %s са указани атрибути, но те не са изпратени, защото обектът не е наличен. |
|
Für das Objekt %s wurden Attribute angegeben, das Objekt, an das sie gesendet werden sollten, war jedoch nicht verfügbar. |
|
تم تحديد السمات لكائن %s، ولكن لم يكن الكائن متوفراً لإرسالهم إلى. |
|
%s オブジェクトの属性が指定されましたが、属性の送信時にこのオブジェクトを利用できませんでした。 |
|
Evenimentul %s are deja o rutină de tratare, a doua s-a ignorat. |
|
%s 事件已經有處理常式,忽略第二處理常式。 |
|
O evento %s já tem um identificador; o segundo identificador foi ignorado. |
|
Događaj %s već ima rukovaoca, drugi rukovalac je zanemaren. |
|
Подія %s вже має обробник, другий обробник проігноровано. |
|
%s olayının bir işleyicisi zaten var, ikinci işleyici yok sayıldı. |
|
Dogodek %s že ima dostopno kodo, druga dostopna koda je bila prezrta. |
|
%s 事件已经有了处理器,第二个处理器被忽略。 |
|
เหตุการณ์ %s มีตัวจัดการอยู่แล้ว ตัวจัดการที่สองถูกละเว้น |
|
O evento %s já tem um manipulador, o segundo manipulador foi ignorado. |
|
Для события %s уже имеется обработчик, второй обработчик игнорируется. |
|
L'evento %s ha già un gestore; il secondo gestore è stato ignorato. |
|
De gebeurtenis %s heeft al een handler. De tweede handler is genegeerd. |
|
Det finns redan en hanterare för händelsen %s. Den andra hanteraren ignorerades. |
|
האירוע %s כבר כולל מטפל, המערכת התעלמה מן המטפל השני. |
|
Tapahtumassa %s on jo käsittelytoiminto, toinen käsittelytoiminto ohitettiin. |
|
Udalosť %s už má popisovač, druhý popisovač sa ignoroval. |
|
%s 이벤트에 이미 처리기가 있으므로 둘째 처리기가 무시되었습니다. |
|
Sündmusel %s on juba ohjur, teist ohjurit ignoreeritakse. |
|
Το συμβάν %s διαθέτει ήδη ένα δείκτη χειρισμού και ο δεύτερος δείκτης χειρισμού αγνοήθηκε. |
|
Hendelsen %s har allerede en behandling. Den andre behandlingen ble ignorert. |
|
Zdarzenie %s posiada już program obsługi, dodatkowy program obsługi został zignorowany. |
|
Hændelsen %s har allerede en behandler, den anden behandler blev ignoreret. |
|
A következő eseménynek már volt egy kezelője, a második kezelő figyelmen kívül hagyva: %s. |
|
%s notikumam jau ir apdarinātājs; otrs apdarinātājs tika ignorēts. |
|
L'événement %s possède déjà un gestionnaire, le second gestionnaire a été ignoré. |
|
Događaj %s već ima rukovatelja pa je drugi rukovatelj zanemaren. |
|
Įvykis %s jau turi apdorojimo programą, antrosios apdorojimo programos nepaisoma. |
|
Událost %s již manipulátor má, proto byl druhý manipulátor ignorován. |
|
El evento %s tiene ya un controlador; se omitió el segundo controlador. |
|
Събитието %s вече има манипулатор; вторият манипулатор е игнориран. |
|
Das Ereignis %s verfügt bereits über einen Handler; der zweite Handler wurde ignoriert. |
|
حدث %s موجود به معالج مسبقاً، تم تجاهل المعالج الثاني. |
|
%s イベントは既にハンドラを保持しています。2 番目のハンドラは無視されました。 |
|
Nu s-a găsit niciun fișier .wms în arhiva de fațete. |
|
面板封存檔中找不到 .wms 檔案。 |
|
Não foi encontrado qualquer ficheiro .wms no arquivo de máscaras. |
|
U arhivi maski nije pronađena .wms datoteka. |
|
В архіві обкладинок не знайдено жодного wms-файлу. |
|
Dış görünüm arşivinde .wms uzantılı dosya bulunamadı. |
|
V arhivu preoblek ni bila najdena nobena datoteka .wms. |
|
没有在外观存档中找到 .wms 文件。 |
|
ไม่พบแฟ้ม .wms ในที่เก็บสกินถาวร |
|
Não foi encontrado arquivo .wms algum no arquivo de capa. |
|
В архиве обложек не найдено ни одного wms-файла. |
|
Nessun file wms trovato nell'archivio interfacce. |
|
Kan geen wms-bestand vinden in het archief met weergaven. |
|
Det gick inte att hitta någon .wms-fil i skalarkivet. |
|
לא נמצאו קבצי .wms בארכיון פריטי המעטפת. |
|
Olemusarkistosta ei löydy .wms-tiedostoa. |
|
V archíve obalov sa nenašiel žiadny súbor .wms. |
|
.wms 파일이 스킨 보관 파일에 없습니다. |
|
Rüüarhiivist ei leia ühtegi .wms-faili. |
|
Δεν βρέθηκε αρχείο .wms στην αρχειοθέτηση εμφανίσεων. |
|
Finner ingen WMS-fil i skallarkivet. |
|
Brak plików wms w archiwum karnacji. |
|
Der blev ikke fundet en .wms-fil i temaarkivet. |
|
Nem található .wms fájl a felszínek archívumában. |
|
Apvalku arhīvā netika atrasts neviens .wms fails. |
|
Aucun fichier .wms n'a été trouvé dans l'archive des apparences. |
|
U arhivu presvlake nije pronađena nijedna .wms datoteka. |
|
Apvalkalo archyve nerasti .wms failai. |
|
V archivu vzhledů nebyl nalezen žádný soubor WMS. |
|
No se ha encontrado ningún archivo .wms en el archivo de máscara. |
|
Не е намерен .wms файл в архива за кожи. |
|
Im Designarchiv wurde keine WMS-Datei gefunden. |
|
لم يتم العثور على ملف wms.على سطح الأرشيف |
|
スキン アーカイブに .wms ファイルが見つかりませんでした。 |
|
Windows Media Player a întâlnit o problemă în timpul descărcării fișierului. Pentru asistență suplimentară, faceți clic pe Ajutor Web. |
|
Windows Media Player 下載檔案時發生問題。如需其他協助,請按一下 [網路說明]。 |
|
O Windows Media Player encontrou um problema ao transferir o ficheiro. Para obter assistência adicional, clique em Ajuda Web. |
|
Windows Media Player je naišao na problem tokom preuzimanja datoteke. Za dodatnu pomoć kliknite na dugme „Web pomoć“. |
|
Сталася помилка медіапрогравача Windows під час завантаження файлу. Щоб отримати допомогу, натисніть кнопку "Веб-довідка". |
|
Windows Media Player dosyayı karşıdan yüklerken bir sorunla karşılaştı. Ek yardım almak için, Web Yardımı'nı tıklatın. |
|
Windows Media Player je pri prenosu datoteke naletel na težavo. Če želite dodatno pomoč, kliknite »Spletna pomoč«. |
|
Windows Media Player 下载文件时遇到问题。有关其他帮助信息,单击“Web 帮助”。 |
|
Windows Media Player พบปัญหาขณะกำลังดาวน์โหลดแฟ้ม สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ให้คลิก 'วิธีใช้บนเว็บ' |
|
O Windows Media Player encontrou um problema ao baixar o arquivo. Para obter mais auxílio, clique em Ajuda na Web. |
|
При загрузке файла проигрывателем Windows Media произошла ошибка. Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку "Веб-справка". |
|
Windows Media Player: problema durante il download del file. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida Web. |
|
Er is een probleem opgetreden tijdens het downloaden van het bestand. Klik op Help op het web voor extra assistentie. |
|
Ett fel uppstod när Windows Media Player hämtade filen. Klicka på Webbhjälp för ytterligare information. |
|
Windows Media Player נתקל בבעיה בעת הורדת הקובץ. לקבלת סיוע נוסף, לחץ על 'עזרה באינטרנט'. |
|
Windows Media Player kohtasi ongelman ladatessaan tiedostoa. Saat lisätietoja napsauttamalla WWW-ohjetta. |
|
Program Windows Media Player narazil na problém pri preberaní súboru. Ďalšie informácie získate po kliknutí na položku Pomocník na webe. |
|
파일을 다운로드하는 동안 문제가 발생했습니다. 추가적인 도움을 받으려면 웹 도움말을 클릭하십시오. |
|
Windows Media Playeril ilmnes faili allalaadimisel probleem. Lisateabe saamiseks klõpsake nuppu Veebispikker. |
|
Το Windows Media Player αντιμετώπισε ένα πρόβλημα κατά τη λήψη του αρχείου. Για πρόσθετη βοήθεια, κάντε κλικ στη Βοήθεια στο Web. |
|
Det oppstod et problem i Windows Media Player under nedlasting av filen. Klikk Hjelp på web for ytterligere hjelp. |
|
Program Windows Media Player napotkał problem podczas pobierania pliku. Aby uzyskać dodatkową pomoc, kliknij przycisk Pomoc w sieci Web. |
|
Der opstod et problem i Windows Media Player under overførsel af filen. Klik på Onlinehjælp for at få yderligere hjælp. |
|
A Windows Media Player problémát észlelt a fájl letöltése során. További segítségért kattintson a Websúgó gombra. |
|
Lejupielādējot failu, programmai Windows Media Player radās problēma. Lai iegūtu papildu palīdzību, noklikšķiniet uz Web palīdzība. |
|
Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors du téléchargement du fichier. Pour toute aide complémentaire, cliquez sur l’aide sur le Web. |
|
Windows Media Player naišao je na problem tijekom preuzimanja datoteke. Za dodatnu pomoć kliknite Web-pomoć. |
|
Atsisiunčiant failą, Windows Media leistuvas aptiko klaidą. Daugiau informacijos rasite Žiniatinklio žinyne. |
|
Program Windows Media Player zjistil problém při stahování souboru. Další pomoc získáte po klepnutí na nápovědu na webu. |
|
El Reproductor de Windows Media encontró un problema al descargar el archivo. Para obtener ayuda adicional, haga clic en Ayuda en la Web. |
|
Windows Media Player се натъкна на проблем при изтеглянето на файла. За допълнителна помощ щракнете върху "Уеб помощ". |
|
Beim Herunterladen der Datei ist in Windows Media Player ein Problem aufgetreten. Klicken Sie auf "Webhilfe", um weitere Unterstützung zu erhalten. |
|
صادف Windows Media Player حدوث مشكلة أثناء تنزيل الملف. للحصول على مساعدة إضافية، انقر فوق "تعليمات ويب". |
|
ファイルのダウンロード中に Windows Media Player に問題が発生しました。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。 |
|
Controlul ActiveX Windows Media Player nu poate încărca uiMode solicitat și poate reveni la uiMode existent. |
|
Windows Media Player ActiveX 控制項無法載入要求的 uiMode,也無法回復為現有的 uiMode。 |
|
O controlo ActiveX do Windows Media Player não consegue carregar o uiMode pedido e não foi possível repor o uiMode existente. |
|
ActiveX kontrola programa Windows Media Player ne može da učita traženo svojstvo uiMode i ne može da se vrati na postojeće svojstvo uiMode. |
|
Елементу керування ActiveX медіапрогравача Windows не вдалося завантажити запитуваний режим uiMode і відновити існуючий режим uiMode. |
|
Windows Media Player ActiveX denetimi istenen uiMode'u yükleyemiyor ve mevcut uiMode'a başarılı bir şekilde geri dönemiyor. |
|
Kontrolnik ActiveX za Windows Media Player ni mogel naložiti zahtevane lastnosti uiMode in razveljaviti na obstoječo. |
|
Windows Media Player ActiveX 控件无法加载所请求的 uiMode 并且无法回滚到现有 uiMode。 |
|
ตัวควบคุม ActiveX ของ Windows Media Player ไม่สามารถโหลด uiMode ที่ร้องขอ และไม่สามารถย้อนกลับไปยัง uiMode ที่มีอยู่ได้ |
|
O controle ActiveX do Windows Media Player não pode carregar o uiMode solicitado e não pode reverter para o uiMode existente. |
|
Элементу управления ActiveX проигрывателя Windows Media не удается загрузить запрошенный режим uiMode и восстановить существующий режим uiMode. |
|
Il controllo ActiveX di Windows Media Player non è in grado di caricare la modalità di interfaccia richiesta e di ripristinare la modalità di interfaccia esistente. |
|
Het ActiveX-besturingselement van Windows Media Player kan de aangevraagde uiMode niet laden en kan niet naar de bestaande uiMode worden hersteld. |
|
ActiveX-kontrollen i Windows Media Player kan inte starta det begärda uiMode-läget, och det går inte att återställa det befintliga uiMode-läget. |
|
לפקד ActiveX של Windows Media Player אין אפשרות לטעון את ה- uiMode המבוקש ולא ניתן לחזור ל- uiMode הקיים. |
|
Windows Media Playerin ActiveX-komponentti ei pysty lataamaan pyydettyä uiMode-tilaa eikä palauttamaan olemassa olevaa uiMode-tilaa. |
|
Ovládací prvok ActiveX prehrávača Windows Media Player nemôže načítať požadovanú vlastnosť uiMode a nemôže sa vrátiť k existujúcej vlastnosti uiMode. |
|
Windows Media Player ActiveX 컨트롤이 요청한 uiMode를 로드할 수 없어서 기존 uiMode로 롤백하지 못했습니다. |
|
Windows Media Playeri ActiveX-juhtelement ei saa taotletud uiMode'i laadida ning ei saa olemasolevasse uiMode'i tagasi liikuda. |
|
Το στοιχείο ελέγχου ActiveX του Windows Media Player δεν μπορεί να φορτώσει το uiMode που ζητήθηκε και δεν είναι δυνατή η επιτυχής επιστροφή στο υπάρχον uiMode. |
|
ActiveX-kontrollen for Windows Media Player kan ikke laste inn forespurt brukergrensesnittmodus eller rulle tilbake til eksisterende brukergrensesnittmodus. |
|
Formant ActiveX programu Windows Media Player nie może załadować żądanego trybu uiMode i nie może wycofać do istniejącego trybu uiMode. |
|
Windows Media Player ActiveX-objektet kunne ikke indlæse uiMode og kunne ikke vende tilbage til den eksisterende uiMode. |
|
A Windows Media Player ActiveX vezérlője nem tudta betölteni a kért kezelőfelületi módot, és nem sikerült visszaállnia a jelenlegi kezelőfelületi módra sem. |
|
Windows Media Player ActiveX vadīkla nevar ielādēt pieprasīto lietotāja interfeisa režīmu un nevar veikt atriti uz esošo lietotāja interfeisa režīmu. |
|
Le contrôle ActiveX du Lecteur Windows Media ne peut pas charger le mode d'interface graphique demandé ni revenir au mode existant. |
|
ActiveX kontrola programa Windows Media Player ne može učitati zatraženi uiNačin niti se vratiti u postojeći uiNačin. |
|
Windows Media leistuvo ActiveX valdiklis negali įkelti pareikalauto UI režimo ir negali atšaukti keitimų esamame UI režime. |
|
Ovládací prvek ActiveX programu Windows Media Player nemůže načíst požadovaný prvek uiMode a nemůže se vrátit ke stávajícímu prvku uiMode. |
|
El control ActiveX del Reproductor de Windows Media no ha podido cargar el uiMode solicitado y no puede revertirse al uiMode anterior. |
|
ActiveX контролата на Windows Media Player не може да зареди заявения режим на потребителски интерфейс и не може да анулира промените, за да се върне към съществуващия режим. |
|
Das Windows Media Player-ActiveX-Steuerelement kann den angeforderten uiMode nicht laden und auch keinen Rollback für den vorhandenen uiMode ausführen. |
|
تعذر على عنصر التحكم Windows Media Player ActiveX تحميل uiMode وتعذر استرجاع إصدار uiMode الموجود. |
|
Windows Media Player ActiveX コントロールは要求された uiMode をロードできず、既存の uiMode にロール バックできません。 |
|
Windows Media Player a întâmpinat o problemă cu fișierul fațetă. Fișierul fațetă poate să nu fie valid. |
|
Windows Media Player 遇到面板檔案問題。面板檔案可能無效。 |
|
Windows Media Player je naišao na problem sa datotekom maske. Datoteka maske možda nije važeća. |
|
У медіапрогравачі Windows виникла проблема під час оброблення файлу обкладинки. Можливо, файл обкладинки є неприпустимим. |
|
Windows Media Player dış görünüm dosyasıyla ilgili bir sorunla karşılaştı. Dış görünüm dosyası geçerli olmayabilir. |
|
Windows Media Player je naletel na težavo z datoteko preobleke. Ta mogoče ni veljavna. |
|
Windows Media Player 外观文件遇到问题。外观文件可能无效。 |
|
Windows Media Player พบปัญหากับแฟ้มสกิน แฟ้มสกินอาจจะไม่ถูกต้อง |
|
O Windows Media Player encontrou um problema com o arquivo de capa. Talvez o arquivo de capa não seja válido. |
|
Проигрыватель Windows Media обнаружил ошибку в файле обложки. Файл обложки может быть поврежден. |
|
Si è verificato un problema al file di interfaccia. Il file potrebbe non essere valido. |
|
Er is een probleem met het weergavebestand gevonden. Het weergavebestand is mogelijk ongeldig. |
|
Ett problem upptäcktes med skalfilen. Skalfilen kanske inte är giltig. |
|
Windows Media Player נתקל בבעיה עם קובץ המעטפת. ייתכן כי קובץ המעטפת אינו חוקי. |
|
Windows Media player havaitsi ongelman olemustiedostossa. Olemustiedosto ei kelpaa. |
|
Prehrávač Windows Media Player narazil v súbore obalu na chybu. Súbor obalu pravdepodobne nie je platný. |
|
Windows Media Player encontrou um problema com o ficheiro de máscara . O ficheiro de máscara pode não ser válido. |
|
스킨 파일에서 문제가 발생하였습니다. 스킨 파일이 잘못되었을 수 있습니다. |
|
Windows Media Playeril ilmnes rüüfailiga probleem. Rüüfail ei pruugi sobiv olla. |
|
Το Windows Media Player αντιμετώπισε πρόβλημα με το αρχείο εμφάνισης. Το αρχείο εμφάνισης μπορεί να μην είναι έγκυρο. |
|
Det oppstod et problem med skallfilen. Skalfilen kan være ugyldig. |
|
Program Windows Media Player napotkał problem z plikiem karnacji. Plik karnacji może być nieprawidłowy. |
|
Windows Media Player fandt et problem med temafilen. Temafilen er muligvis ikke gyldig. |
|
A Windows Media Player problémát észlelt a felszínfájllal kapcsolatban. Ezt az okozhatja, hogy a felszínfájl nem érvényes. |
|
Windows Media Player konstatēja apvalka faila problēmu. Apvalka fails, iespējams, nav derīgs. |
|
Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème avec le fichier d’apparence. Le fichier d’apparence n’est peut-être pas valide. |
|
Windows Media Player naišao je na problem s datotekom presvlake. Datoteka presvlake možda nije valjana. |
|
Windows Media leistuvas aptiko klaidą apvalkalo faile. Apvalkalo failas gali būti neleistinas. |
|
V programu Windows Media Player nastaly potíže se souborem vzhledu. Soubor vzhledu je pravděpodobně neplatný. |
|
El Reproductor de Windows Media encontró un problema con el archivo de máscara. Es posible que el archivo de máscara no sea válido. |
|
Windows Media Player откри проблем във файла с кожи. Файлът с кожи може да не е валиден. |
|
In Windows Media Player ist ein Problem mit der Designdatei aufgetreten. Die Designdatei ist möglicherweise nicht gültig. |
|
واجه Windows Media Player مشكلة في ملف السطح. قد يكون ملف السطح غير صحيح. |
|
スキン ファイルに問題があることが検出されました。スキン ファイルが無効である可能性があります。 |
|
Windows Media Player nu poate trimite linkul, deoarece programul de poștă electronică nu răspunde. Verificați dacă programul de poștă electronică este configurat corect, apoi încercați din nou. Pentru mai multe informații despre poșta electronică, vedeți Ajutorul Windows. |
|
由於您的電子郵件程式沒有回應,Windows Media Player 無法傳送連結。請查驗您的電子郵件程式的設定是否正確,然後再試一次。如需電子郵件的詳細資訊,請參閱 Windows 說明。 |
|
O Windows Media Player não consegue enviar a ligação porque o programa de correio electrónico não está a responder. Verifique se o programa está correctamente configurado e tente novamente. Para mais informações sobre correio electrónico, consulte a Ajuda do Windows |
|
Windows Media Player ne može da pošalje vezu jer se program za e-poštu ne odaziva. Proverite da li je program za e-poštu ispravno konfigurisan i pokušajte ponovo. Za više informacija o e-pošti pogledajte odeljak „Windows pomoć“. |
|
Медіапрогравачу Windows не вдалося надіслати посилання, тому що програма електронної пошти не відповідає. Переконайтеся, що програму електронної пошти настроєно належним чином, і повторіть спробу. Докладні відомості про електронну пошту див. у довідці Windows. |
|
Windows Media Player, e-posta programınız yanıt vermediğinden bağlantıyı gönderemiyor. E-posta programınızın düzgün yapılandırıldığından emin olun, sonra yeniden deneyin. E-posta hakkında daha fazla bilgi için bkz. Windows Yardım. |
|
Windows Media Player ne more poslati povezave, ker se e-poštni program ne odziva. Preverite, ali je e-poštni program pravilno konfiguriran, nato pa poskusite znova. Več informacij o e-pošti je na voljo v pomoči za Windows. |
|
Windows Media Player 无法发送链接,因为您的电子邮件程序没有响应。请验证您的电子邮件程序配置正确,然后重试。有关电子邮件的详细信息,请参阅 Windows 帮助。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถส่งการเชื่อมโยงได้ เนื่องจากโปรแกรมอีเมลของคุณไม่ตอบสนอง ให้ตรวจสอบว่าโปรแกรมอีเมลของคุณถูกกำหนดค่าอย่างเหมาะสม แล้วลองอีกครั้ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอีเมล ให้ดู 'วิธีใช้ Windows' |
|
Não é possível enviar o link porque o programa de email não está respondendo. Verifique se o programa de email está configurado corretamente e tente novamente. Para obter mais informações sobre email, consulte a Ajuda do Windows. |
|
Проигрывателю Windows Media не удается отправить ссылку, поскольку программа электронной почты не отвечает. Убедитесь, что программа электронной почты настроена правильно, а затем повторите попытку. Дополнительные сведения об электронной почте см. в справочной системе Windows. |
|
Impossibile inviare il collegamento. Il programma di posta elettronica non risponde. Verificare che il programma di posta sia configurato correttamente e riprovare. Per ulteriori informazioni sulla posta elettronica, vedere la Guida di Windows. |
|
Kan de koppeling niet verzenden omdat uw e-mailprogramma niet reageert. Controleer of het e-mailprogramma juist is geconfigureerd en probeer het opnieuw. Raadpleeg de Help van Windows voor meer informatie over e-mail. |
|
Windows Media Player kan inte skicka länken eftersom ditt e-postprogram inte svarar. Kontrollera att ditt e-postprogram är korrekt konfigurerat och försök sedan igen. Mer information om e-post finns i Windows-hjälpen. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות לשלוח את הקישור מכיוון שתוכנית הדואר האלקטרוני שלך אינה מגיבה. ודא שתצורת תוכנית הדואר האלקטרוני מוגדרת כראוי, ולאחר מכן נסה שוב. לקבלת מידע נוסף אודות דואר אלקטרוני, עיין בעזרה של Windows. |
|
Windows Media Player ei voi lähettää linkkiä, koska sähköpostiohjelma ei vastaa. Varmista, että sähköpostiohjelman asetukset on määritetty oikein, ja yritä sitten uudelleen. Lisätietoja sähköpostista on Windowsin ohjeessa. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže prepojenie odoslať, pretože váš e-mailový program neodpovedá. Skontrolujte, či je e-mailový program správne nakonfigurovaný, a potom to skúste znova. Ďalšie informácie o e-maile nájdete v Pomocníkovi systému Windows. |
|
전자 메일 프로그램이 응답하지 않으므로 링크를 보낼 수 없습니다. 전자 메일 프로그램이 제대로 구성되어 있는지 확인한 다음 다시 시도하십시오. 전자 메일에 대한 자세한 내용은 Windows 도움말을 참고하십시오. |
|
Windows Media Player ei saa linki saata, sest teie meiliprogramm ei vasta. Veenduge, et meiliprogramm on õigesti konfigureeritud ning proovige uuesti. Meilisõnumi kohta enama teabe saamiseks tutvuge Windowsi spikriga. |
|
Δεν είναι δυνατή η αποστολή της σύνδεσης από το Windows Media Player, επειδή το πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιείτε δεν αποκρίνεται. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι του προγράμματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχουν ρυθμιστεί σωστά και στη συνέχεια προσπαθήστε ξανά. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ανατρέξτε στη Βοήθεια των Windows |
|
Kan ikke sende koblingen fordi e-postprogrammet ikke svarer. Kontroller at e-postprogrammet er riktig konfigurert, og prøv på nytt. Se Hjelp for Windows for mer informasjon om e-post. |
|
Program Windows Media Player nie może wysłać łącza, ponieważ program do obsługi poczty e-mail nie odpowiada. Sprawdź, czy program do obsługi poczty e-mail jest prawidłowo skonfigurowany, a następnie próbuj ponownie. Aby uzyskać więcej informacji na temat poczty e-mail, zobacz Pomoc systemu Windows. |
|
Windows Media Player kan ikke sende linket, da e-mail-programmet ikke svarer. Kontroller, at e-mail-programmet er konfigureret korrekt, og prøv derefter igen. Yderligere oplysninger om e-mail finder du i Windows Hjælp. |
|
A Windows Media Player nem tudja elküldeni a hivatkozást, mert az e-mail program nem válaszol. Győződjön meg róla, hogy az e-mail program helyesen van konfigurálva, majd próbálja meg újra. A Windows súgóban talál az e-mailről további információt. |
|
Windows Media Player nevar nosūtīt saiti, jo jūsu e-pasta programma nereaģē. Pārliecinieties, vai jūsu e-pasta programma ir konfigurēta pareizi, un tad mēģiniet vēlreiz. Papildu informācijai par e-pastu skatiet Windows palīdzības tēmu. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas envoyer le lien parce que votre programme de messagerie ne répond pas. Assurez-vous que ce programme est configuré correctement, puis réessayez. Pour plus d'informations sur les programmes de messagerie, consultez l'aide de Windows. |
|
Windows Media Player ne može poslati vezu jer program za e-poštu ne reagira. Provjerite je li taj program ispravno konfiguriran, a zatim pokušajte ponovo. Dodatne informacije o e-pošti potražite u pomoći za sustav Windows. |
|
Windows Media leistuvas negali nusiųsti saito, nes el. pašto programa neatsako. Patikrinkite, ar el. pašto programa yra tinkamai sukonfigūruota, ir mėginkite dar kartą. Daugiau informacijos apie el. paštą rasite sistemos Windows žinyne. |
|
Program Windows Media Player nemůže odeslat odkaz, protože e-mailový program neodpovídá. Ověřte, zda je e-mailový program nakonfigurován správně, a potom akci opakujte. Další informace o e-mailu naleznete v nápovědě k systému Windows |
|
El Reproductor de Windows Media no puede enviar el vínculo porque el programa de correo electrónico no responde. Compruebe la configuración del programa de correo electrónico e inténtelo de nuevo. Para obtener más información acerca del correo electrónico, vea la Ayuda de Windows. |
|
Windows Media Player не може да изпрати връзката, защото вашата програма за електронна поща не отговаря. Проверете дали вашата имейл програма е конфигурирана правилно и след това опитайте отново. За повече информация за електронната поща вж. помощта за Windows. |
|
Windows Media Player kann die Verknüpfung nicht senden, da das E-Mail-Programm nicht reagiert. Überprüfen Sie, ob das E-Mail-Programm ordnungsgemäß konfiguriert ist, und versuchen Sie es dann erneut. Weitere Informationen zu E-Mail finden Sie in der Windows-Hilfe. |
|
تعذر على Windows Media Player إرسال الارتباط لأن برنامج البريد الإلكتروني الخاص بك لا يستجيب. تحقق أن برنامج البريد الإلكتروني الخاص بك تم تكوينه بشكل ملائم، ثم أعد المحاولة. لمزيد من المعلومات حول البريد الإلكتروني، انظر "تعليمات Windows. |
|
電子メール プログラムが応答しないため、リンクを送信できません。電子メール プログラムが正しく構成されていることを確認してから、再試行してください。電子メールに関する詳細については、Windows ヘルプを参照してください。 |
|
Windows Media Player nu poate comuta la modul complet, deoarece administratorul computerului a blocat această fațetă. |
|
Windows Media Player 無法切換至完整模式,因為您的電腦系統管理員已鎖定面板。 |
|
O Windows Media Player não consegue mudar para o modo completo porque o administrador do computador bloqueou esta máscara. |
|
Windows Media Player ne može da se prebaci u puni režim jer je administrator računara zaključao ovu masku. |
|
Медіапрогравач Windows не може переключитися до повноекранного режиму, тому що адміністратор комп’ютера зафіксував цю обкладинку. |
|
Bilgisayarınızın yöneticisi bu dış görünümü kilitlemiş olduğundan, Windows Media Player tam moda geçemiyor. |
|
Windows Media Player ne more preklopiti v polni način, ker je skrbnik sistema zaklenil preobleko. |
|
Windows Media Player 无法切换到完整模式,因为您的计算机管理员已锁定了此外观。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถสลับไปยังโหมดเต็มได้ เนื่องจากผู้ดูแลระบบคอมพิวเตอร์ของคุณได้ล็อกสกินนี้ไว้ |
|
Não é possível alternar para o modo completo porque o administrador do computador bloqueou esta capa. |
|
Проигрыватель Windows Media не может переключиться в полноэкранный режим, поскольку администратор компьютера блокировал эту обложку. |
|
Impossibile passare alla modalità estesa di Windows Media Player. L'amministratore del computer ha bloccato questa interfaccia. |
|
Windows Media Player kan niet overschakelen naar de volledige modus omdat de computerbeheerder deze weergave heeft vergrendeld. |
|
Det går inte att växla till standardläge eftersom en datoradministratör har låst det aktuella skalet. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות לעבור למצב מלא מכיוון שמנהל המחשב שלך נעל מעטפת זו. |
|
Windows Media Player ei voi siirtyä perustilaan, koska tietokoneen järjestelmänvalvoja on lukinnut tämän olemuksen. |
|
Prehrávač Windows Media Player nie je možné prepnúť do úplného režimu, pretože správca počítača zamkol tento obal. |
|
컴퓨터 관리자가 이 스킨을 잠가서 Windows Media Player를 전체 모드로 전환할 수 없습니다. |
|
Windows Media Player ei saa täisrežiimi aktiveerida, sest arvuti administraator on selle rüü lukustanud. |
|
Το Windows Media Player δεν μπορεί να αλλάξει σε πλήρη προβολή επειδή ο διαχειριστής του υπολογιστή σας έχει κλειδώσει αυτήν την εμφάνιση. |
|
Kan ikke bytte til standard modus fordi administratoren har låst dette skallet. |
|
Nie można przełączyć programu Windows Media Player do trybu pełnego, ponieważ administrator komputera zablokował tę karnację. |
|
Windows Media Player kan ikke skifte til standardtilstand, fordi computeradministratoren har låst temaet. |
|
A Windows Media Player nem tud teljes képernyős módba váltani, mert a rendszergazda zárolta ezt a felszínt. |
|
Windows Media Player nevar pārslēgties uz pilno režīmu, jo jūsu datora administrators ir bloķējis šo apvalku. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas basculer en mode complet, car l'administrateur de l'ordinateur a verrouillé cette apparence. |
|
Windows Media Player ne može prijeći u potpuni način rada jer je administrator računala zaključao presvlaku. |
|
Windows Media leistuvas negali persijungti į visų funkcijų režimą, nes kompiuterio administratorius užblokavo šį apvalkalą. |
|
Program Windows Media Player nelze přepnout do úplného zobrazení, protože správce počítače zamknul tento vzhled. |
|
El Reproductor de Windows Media no puede cambiar a modo completo porque el administrador de equipo ha bloqueado esta máscara. |
|
Windows Media Player не може превключи на пълен режим, защото администраторът на вашия компютър е заключил тази кожа. |
|
Windows Media Player kann nicht in den Vollbildmodus wechseln, da der Computeradministrator dieses Design gesperrt hat. |
|
تعذر على Windows Media Player التبديل إلى الوضع الكامل لأن مسؤول الكمبيوتر قام بإغلاق هذا السطح. |
|
コンピュータの管理者がこのスキンをロックしているので、フル モードに切り替えられません。 |
|
Windows Media Player a întâlnit o problemă în timpul salvării fișierului. Pentru asistență suplimentară, faceți clic pe Ajutor Web. |
|
Windows Media Player 儲存檔案時發生問題。如需其他協助,請按一下 [網路說明]。 |
|
O Windows Media Player encontrou um problema ao guardar o ficheiro. Para obter assistência adicional, clique em Ajuda Web. |
|
Windows Media Player je naišao na problem prilikom čuvanja datoteke. Za dodatnu pomoć kliknite na dugme „Web pomoć“. |
|
Сталася помилка медіапрогравача Windows під час збереження файлу. Щоб отримати допомогу, натисніть кнопку "Веб-довідка". |
|
Windows Media Player dosya kaydederken bir sorunla karşılaştı. Ek yardım için, Web Yardımı'nı tıklatın. |
|
Windows Media Player je pri shranjevanju datoteke naletel na težavo. Če želite dodatno pomoč, kliknite »Spletna pomoč«. |
|
Windows Media Player 保存文件时遇到问题。有关其他帮助信息,单击“Web 帮助”。 |
|
Windows Media Player พบปัญหาขณะกำลังบันทึกแฟ้ม สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ให้คลิก 'วิธีใช้บนเว็บ' |
|
O Windows Media Player encontrou um problema ao salvar o arquivo. Para obter mais auxílio, clique em Ajuda na Web. |
|
При сохранении файла проигрывателем Windows Media произошла ошибка. Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку "Веб-справка". |
|
Windows Media Player: problema durante il salvataggio del file. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida Web. |
|
Er is een probleem opgetreden tijdens het opslaan van het bestand. Klik op Help op het web voor extra assistentie. |
|
Ett fel uppstod när filen sparades i Windows Media Player. Klicka på Webbhjälp för ytterligare information. |
|
Windows Media Player נתקל בבעיה בעת שמירת הקובץ. לקבלת סיוע נוסף, לחץ על 'עזרה באינטרנט'.. |
|
Windows Media Player kohtasi ongelman tallentaessaan tiedostoa. Saat lisätietoja napsauttamalla WWW-ohjetta. |
|
Program Windows Media Player narazil na problém pri ukladaní súboru. Ďalšie informácie získate po kliknutí na položku Pomocník na webe. |
|
파일을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다. 추가적인 도움을 받으려면 웹 도움말을 클릭하십시오. |
|
Windows Media Playeril ilmnes faili salvestamisel probleem. Lisateabe saamiseks klõpsake nuppu Veebispikker. |
|
Το Windows Media Player αντιμετώπισε ένα πρόβλημα κατά την αποθήκευση του αρχείου. Για πρόσθετη βοήθεια, κάντε κλικ στη Βοήθεια στο Web. |
|
Det oppstod et problem i Windows Media Player under lagring av filen. Klikk Hjelp på web for ytterligere hjelp. |
|
Program Windows Media Player napotkał problem podczas zapisywania pliku. Aby uzyskać dodatkową pomoc, kliknij przycisk Pomoc w sieci Web. |
|
Der opstod et problem i Windows Media Player under lagring af filen. Klik på Onlinehjælp for at få yderligere hjælp. |
|
A Windows Media Player problémát észlelt a fájl mentése során. További segítségért kattintson a Websúgó gombra. |
|
Saglabājot failu, programmai Windows Media Player radās problēma. Lai iegūtu papildu palīdzību, noklikšķiniet uz Web palīdzība. |
|
Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de l’enregistrement du fichier. Pour toute aide complémentaire, cliquez sur l’aide sur le Web. |
|
Windows Media Player naišao je na problem tijekom spremanja datoteke. Za dodatnu pomoć kliknite Web-pomoć. |
|
Įrašant failą, Windows Media leistuvas aptiko klaidą. Daugiau informacijos rasite Žiniatinklio žinyne. |
|
Program Windows Media Player zjistil problém při ukládání souboru. Další pomoc získáte po klepnutí na nápovědu na webu. |
|
El Reproductor de Windows Media encontró un problema al guardar el archivo. Para obtener ayuda adicional, haga clic en Ayuda en la Web. |
|
Windows Media Player се натъкна на проблем при записването на файла. За допълнителна помощ щракнете върху "Уеб помощ". |
|
Beim Speichern der Datei ist in Windows Media Player ein Problem aufgetreten. Klicken Sie auf "Webhilfe", um weitere Unterstützung zu erhalten. |
|
صادف Windows Media Player حدوث مشكلة أثناء حفظ الملف. للحصول على مساعدة إضافية، انقر فوق "تعليمات ويب". |
|
ファイルの保存中に Windows Media Player に問題が発生しました。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。 |