 |
Imaginile JPG nu sunt recomandate pentru utilizare ca positionImage. |
 |
建議勿將 JPG 影像做為 positionImage。 |
 |
Não se recomenda a utilização de imagens JPG como posição da imagem. |
 |
Ne preporučuje se korišćenje slika formata JPG kao svojstvo „positionImage“. |
 |
Не рекомендовано використовувати JPG-зображення як positionImage. |
 |
JPG Resimlerinin positionImage olarak kullanılması önerilmez. |
 |
Slik JPG ni priporočljivo uporabljati kot positionImage. |
 |
不推荐将 JPG 图像作为 positionImage 来使用。 |
 |
ไม่แนะนำให้ใช้รูป JPG เป็น positionImage |
 |
As Imagens JPG não são recomendadas para uso como uma imagem de posição. |
 |
JPG-файлы не рекомендуется использовать для задания положения. |
 |
L'uso di immagini JPG come positionImage è sconsigliato. |
 |
Jpg-afbeeldingen zijn niet aanbevolen voor gebruik als een positionImage. |
 |
Du rekommenderas att inte använda JPG-bilder som positionImage. |
 |
JPG-kuvia ei suositella käytettäviksi positionImage-kuvina. |
 |
Obrázky JPG sa neodporúča používať ako vlastnosť positionImage. |
 |
JPG 이미지는 positionImage로 사용하지 않는 것이 좋습니다. |
 |
JPG-piltide kasutamine kui positionImage pole soovitatav. |
 |
Δεν προτείνεται η χρήση των εικόνων JPG ως εικόνων θέσης. |
 |
JPG-bilder anbefales ikke for bruk som et plasseringsbilde. |
 |
Nie zaleca się stosowania obrazów w formacie JPG jako obrazu pozycjonującego. |
 |
JPG-billeder anbefales ikke til brug som placeringsbillede. |
 |
JPG formátumú képek nem ajánlottak „positionImage” felhasználásra. |
 |
JPG attēlus nav ieteicams lietot kā positionImage. |
 |
Il n'est pas recommandé d'utiliser une image JPG comme image de position. |
 |
Ne preporučuje se korištenje JPG slika kao SlikaPoložaja. |
 |
Nerekomenduojama naudoti JPG vaizdų kaip positionImage. |
 |
Obrázky ve formátu JPG není vhodné používat jako objekty positionImage. |
 |
No se recomienda utilizar imágenes JPG como positionImage. |
 |
לא מומלץ להשתמש בתמונות מסוג JPG עבור התכונה positionImage. |
 |
Не се препоръчва използването на JPG изображения като positionImage. |
 |
JPG-Bilder sollten nicht als positionImage verwendet werden. |
 |
ليس من المستحسن استخدام صور JPG كصور موضعية. |
 |
JPG イメージを positionImage として使わないでください。 |
 |
Dimensiunea imaginii (%s) nu este divizibilă cu dimensiunea positionImage. |
 |
(%s) 影像大小未被 positionImage 大小平均均分。 |
 |
O tamanho da imagem (%s) não é equitativamente divisível pelo tamanho da imagem de posição. |
 |
Veličina slike (%s) ne može da se podeli veličinom svojstva positionImage bez ostatka. |
 |
Розмір зображення (%s) не ділиться без залишку на розмір вказівника положення. |
 |
(%s) resminin büyüklüğü, positionImage'in büyüklüğüne tam olarak bölünemiyor. |
 |
Velikost slike (%s) ni deljiva z velikostjo postavitve slike. |
 |
(%s) 图像的大小无法由 positionImage 的大小进行均匀分割。 |
 |
ขนาดของรูป (%s) ไม่สามารถแบ่งให้เท่ากันด้วยขนาดของ positionImage |
 |
O tamanho da imagem (%s) não é igualmente divisível pelo tamanho da posição da imagem. |
 |
Размер изображения (%s) не делится без остатка на размер указателя положения. |
 |
La dimensione dell'immagine (%s) non è divisibili in parti uguali per la dimensione positionImage. |
 |
De grootte van de (%s-)afbeelding kan niet gelijkmatig worden gedeeld door de grootte van de positionImage. |
 |
Storleken på bilden (%s) är inte jämnt delbar med storleken på positionImage. |
 |
לא ניתן לחלק את גודל התמונה (%s) בצורה שווה בגודל של positionImage. |
 |
Kuvan koko (%s) ei ole tasaisesti jaettavissa PositionImage-koolla. |
 |
Veľkosť obrázka (%s) nie je rovnomerne deliteľná hodnotou vlastnosti positionImage. |
 |
(%s) 이미지 크기를 positionImage 크기로 균등하게 나눌 수 없습니다. |
 |
Pildi (%s) suurus pole positionImage'i suuruse abil võrdselt jaotatav. |
 |
Το μέγεθος της εικόνας (%s) δεν διαιρείται ομοιόμορφα από το μέγεθος της εικόνας θέσης. |
 |
Bildets (%s) størrelse er ikke jevnt delt etter plasseringen. |
 |
Rozmiar obrazu (%s) nie jest podzielny przez rozmiar obrazu pozycjonującego. |
 |
Størrelsen på billedet (%s) kan ikke deles ligeligt med størrelsen på positionsbilledet. |
 |
A(z) (%s) kép mérete nem egész számú többszöröse a „positionImage” méretének. |
 |
(%s) attēla lielumu nevar vienādi sadalīt positionImage lielums. |
 |
La taille de l'image (%s) ne peut pas être divisée de manière égale par la taille de l'image de position. |
 |
Veličina slike (%s) nije ravnomjerno djeljiva veličinom SlikePoložaja. |
 |
Vaizdo (%s) dydis nėra lygiai dalomas pagal positionImage dydį. |
 |
Velikost obrázku (%s) není beze zbytku dělitelná hodnotou velikosti positionImage. |
 |
El tamaño de la imagen (%s) no se puede dividir de manera regular por el tamaño de positionImage. |
 |
Размерът на изображението (%s) не е кратно на размера на positionImage. |
 |
Die Größe des Bildes (%s) kann nicht durch die Größe des positionImage geteilt werden. |
 |
حجم صورة (%s) غير قابل للتقسيم بالتساوي على حجم الصور الموضعية. |
 |
(%s) イメージのサイズが positionImage のサイズで割り切れません。 |
 |
Cititorul de ZIP a deschis un fișier și semnătura sa nu se potrivește cu cea a fișierelor ZIP. |
 |
ZIP 讀取器開啟某個檔案,但檔案的簽章與 ZIP 檔案不符。 |
 |
O leitor de ZIP abriu um ficheiro e a respectiva assinatura não coincidia com a assinatura dos ficheiros ZIP. |
 |
ZIP čitač je otvorio datoteku i njen potpis se ne slaže sa potpisom ZIP datoteka. |
 |
Файл відкрито програмою читання ZIP-файлів, але його підпис не відповідає підписам ZIP-файлів. |
 |
ZIP okuyucusu bir dosya açtı, ancak imzası ZIP dosyalarınınkiyle eşleşmedi. |
 |
Bralnik ZIP je odprl datoteko in njen podpis se ni ujemal s tistim v datotekah ZIP. |
 |
ZIP 读取器打开了文件,但其签名与 ZIP 文件的签名不匹配。 |
 |
ตัวอ่าน ZIP เปิดแฟ้มและลายเซ็นของแฟ้มไม่ตรงกับแฟ้ม ZIP ที่เปิดอ่าน |
 |
O leitor de ZIP abriu um arquivo e sua assinatura não correspondia à dos arquivos ZIP. |
 |
Файл открыт программой чтения ZIP-файлов, но его подпись не соответствует подписям в ZIP-файлах. |
 |
La firma del file aperto dal lettore ZIP non corrisponde a quella dei file ZIP. |
 |
De ZIP-lezer heeft een bestand geopend waarvan de handtekening niet overeenkomt met die van de ZIP-bestanden. |
 |
En fil öppnades i ZIP-läsaren, men signaturen matchar inte signaturen för ZIP-filer. |
 |
קורא ה- ZIP פתח קובץ וחתימתו לא תאמה לזו של קבצי ה- ZIP. |
 |
ZIP-lukutoiminto avasi tiedoston, jonka allekirjoitus ei vastannut ZIP-tiedostoja. |
 |
Program na čítanie súborov ZIP otvoril súbor a jeho podpis sa nezhodoval s podpisom súborov ZIP. |
 |
ZIP 판독기가 파일을 열었으나 서명이 ZIP 파일의 서명과 일치하지 않습니다. |
 |
ZIP-lugeja avas faili, mille allkiri ei kattu ZIP-failide omaga. |
 |
Το πρόγραμμα ανάγνωσης ZIP άνοιξε ένα αρχείο, αλλά η υπογραφή του δεν συμφωνούσε με την υπογραφή των αρχείων ZIP. |
 |
ZIP-leseren åpnet en fil, og signaturen samsvarte ikke med signaturen til ZIP-filene. |
 |
Czytnik ZIP otworzył plik, którego sygnatura nie odpowiada sygnaturze plików ZIP. |
 |
ZIP-læseren har åbnet en fil, og dens signatur svarede ikke til ZIP-filernes. |
 |
A ZIP-olvasó olyan fájl nyitott meg, amelynek aláírása nem felel meg a ZIP-fájlok formátumának. |
 |
ZIP lasītājs atvēra failu, un tā paraksts neatbilda ZIP failu parakstam. |
 |
Le lecteur ZIP a ouvert un fichier dont la signature ne correspond pas à celle des fichiers ZIP. |
 |
ZIP čitač otvorio je datoteku, ali njezin potpis ne odgovara potpisu ZIP datoteka. |
 |
ZIP skaitytuvas atidarė failą, bet jo parašas nesutampa su ZIP failų parašais. |
 |
Program pro čtení souborů ZIP otevřel soubor, jehož signatura neodpovídá signatuře souborů ZIP. |
 |
El lector ZIP abrió un archivo, pero su firma no coincidía con la de los archivos ZIP. |
 |
Четящото ZIP устройство отвори файл и неговият подпис не съвпадна с този на ZIP файловете. |
 |
Der ZIP-Leser hat eine Datei geöffnet, deren Signatur nicht der Signatur von ZIP-Dateien entspricht. |
 |
قام قارئ ملفات ZIP بفتح ملف لا يتطابق توقيعه مع توقيع ملفات ZIP. |
 |
ZIP リーダーがファイルを開きましたが、ZIP ファイルと署名が一致しませんでした。 |
 |
Cititorul de ZIP a detectat că fișierul este deteriorat. |
 |
ZIP 讀取器偵測到檔案毀損。 |
 |
O leitor de ZIP detectou que o ficheiro está danificado. |
 |
ZIP čitač je otkrio da je datoteka oštećena. |
 |
Програмою читання ZIP-файлів виявлено, що файл пошкоджений. |
 |
ZIP okuyucusu dosyanın bozuk olduğunu saptadı. |
 |
Bralnik ZIP je zaznal, da je datoteka poškodovana. |
 |
ZIP 读取器检测到该文件已经损坏。 |
 |
ตัวอ่าน ZIP ได้ตรวจพบว่าแฟ้มได้รับความเสียหาย |
 |
O leitor de ZIP detectou que o arquivo está corrompido. |
 |
Программой чтения ZIP-файлов обнаружено, что файл поврежден. |
 |
File danneggiato individuato dal lettore ZIP. |
 |
De ZIP-lezer heeft ontdekt dat dit bestand beschadigd is. |
 |
Filen är skadad. |
 |
קורא ה- ZIP זיהה שהקובץ פגום. |
 |
ZIP-lukutoiminto havaitsi, että tiedosto on vioittunut. |
 |
Program na čítanie súborov ZIP zistil, že súbor je poškodený. |
 |
ZIP 판독기가 해당 파일이 손상된 것을 발견했습니다. |
 |
ZIP-lugeja tuvastas, et fail on rikutud. |
 |
Το πρόγραμμα ανάγνωσης ZIP εντόπισε ότι το αρχείο είναι κατεστραμμένο. |
 |
ZIP-leseren har oppdaget at filen er skadet. |
 |
Czytnik ZIP wykrył, że plik jest uszkodzony. |
 |
ZIP-læseren har registreret, at filen er beskadiget. |
 |
A ZIP-olvasó szerint a fájl sérült. |
 |
ZIP lasītājs ir noteicis, ka fails ir bojāts. |
 |
Le lecteur ZIP a détecté que le fichier est endommagé. |
 |
ZIP čitač otkrio je da je datoteka oštećena. |
 |
ZIP skaitytuvas nustatė, kad failas yra sugadintas. |
 |
Program pro čtení souborů ZIP zjistil, že soubor je poškozen. |
 |
El lector ZIP ha detectado que el archivo está dañado. |
 |
Четящото ZIP устройство откри, че файлът е повреден. |
 |
Der ZIP-Leser hat festgestellt, dass die Datei beschädigt ist. |
 |
اكتشف قارئ ملفات ZIP أن الملف معطوب. |
 |
ZIP リーダーが、ファイルの破損を検出しました。 |
 |
S-a apelat fișierul GetFileStream, SaveToFile sau SaveTemp în cititorul de ZIP cu un nume de fișier negăsit în fișierul ZIP. |
 |
ZIP 讀取器使用某個在 ZIP 檔案中找不到的檔名呼叫 GetFileStream、SaveToFile 或 SaveTemp 檔案。 |
 |
O ficheiro GetFileStream, SaveToFile ou SaveTemp foi chamado no leitor de ZIP com um nome que não foi encontrado no ficheiro ZIP. |
 |
Na ZIP čitaču su pozvane funkcije GetFileStream, SaveToFile ili SaveTemp sa imenom datoteke koje nije pronađeno u ZIP datoteci. |
 |
Програмою читання ZIP-файлів здійснено виклик функцій GetFileStream, SaveToFile або SaveTemp з іменем файлу, не знайденим в ZIP-файлі. |
 |
ZIP okuyucusunda GetFileStream, SaveToFile veya SaveTemp dosyası, ZIP dosyasında bulunmayan bir dosya adıyla çağrıldı. |
 |
Datoteke GetFileStream, SaveToFile ali SaveTemp so bile klicane v bralniku ZIP z imeni datotek, ki jih ni bilo mogoče najti v datoteki ZIP. |
 |
在 ZIP 读取器中调用过 GetFileStream、SaveToFile 或 SaveTemp 文件,但调用时所使用的文件名无法在 ZIP 文件中找到。 |
 |
แฟ้ม GetFileStream SaveToFile หรือ SaveTempFile ถูกเรียกบนตัวอ่าน ZIP ด้วยชื่อแฟ้มที่ไม่พบในแฟ้ม ZIP |
 |
O arquivo GetFileStream, SaveToFile ou SaveTemp foi chamado no leitor de ZIP com um nome de arquivo não encontrado no arquivo ZIP. |
 |
Chiamata di un file GetFileStream, SaveToFile o SaveTemp effettuata nel lettore ZIP con un nome di file non trovato nel file ZIP. |
 |
Het bestand GetFileStream, SaveToFile of SaveTemp is aangeroepen in de ZIP-lezer met een bestandsnaam die niet in het ZIP-bestand voorkomt. |
 |
Anropet GetFileStream, SaveToFile eller SaveTemp skickades till ZIP-läsaren med ett filnamn som det inte gick att hitta i ZIP-filen. |
 |
בוצעה קריאה ל- GetFileStream, SaveToFile או SaveTempfile בקורא ה- ZIP, עם שם קובץ שלא נמצא בקובץ ה- ZIP. |
 |
ZIP-lukutoiminnolle kutsuttiin GetFileStream-, SaveToFile- tai SaveTemp-toimintoa, mutta ZIP-tiedostosta ei löytynyt haluttua tiedostoa. |
 |
Funkciám GetFileStream, SaveToFile alebo SaveTemp file bol pri volaní na program na čítanie súborov ZIP odovzdaný názov súboru, ktorý sa nenašiel v súbore ZIP. |
 |
ZIP 판독기가 Zip 파일에 없는 파일 이름을 사용하여 GetFileStream, SaveToFile 또는 SaveTemp 파일을 호출했습니다. |
 |
GetFileStream, SaveToFile või SaveTemp fail kutsuti ZIP-lugejasse ZIP-failist mitteleitud failinimega. |
 |
Έγινε κλήση του αρχείου GetFileStream, SaveToFile ή SaveTemp στο πρόγραμμα ανάγνωσης ZIP με ένα όνομα αρχείου που δεν βρέθηκε στο αρχείο ZIP. |
 |
Filen GetFileStream, SaveToFile eller SaveTemp ble kalt på ZIP-leseren med et filnavn som ikke ble funnet i ZIP-filen. |
 |
Wywołano funkcję czytnika ZIP GetFileStream, SaveToFile lub SaveTemp z nazwą pliku, który nie został znaleziony w pliku ZIP. |
 |
Filen GetFileStream, SaveToFile eller SaveTemp blev kaldt på ZIP-læseren med et filnavn, der ikke blev fundet i ZIP-filen. |
 |
GetFileStream, SaveToFile vagy SaveTemp fájlhívás érkezett a ZIP-olvasóhoz olyan fájlnévvel, amelyik nem szerepel a ZIP-fájlban. |
 |
GetFileStream, SaveToFile vai SaveTemp tika izsaukti ZIP lasītājā ar faila nosaukumu, kas netika atrasts ZIP failā. |
 |
Appel GetFileStream, SaveToFile ou SaveTemp envoyé au lecteur ZIP mais le nom du fichier est introuvable dans le fichier ZIP. |
 |
ZIP čitaču upućen je poziv DohvatiStrujanjeDatoteke, SpremiUDatoteku ili SpremiPrivremeno s nazivom datoteke koji nije pronađen u ZIP datoteci. |
 |
GetFileStream, SaveToFile arba SaveTemp failas buvo atšauktas ZIP skaitytuve, nes failo vardas nerastas ZIP faile. |
 |
Při volání funkce GetFileStream, SaveToFile nebo SaveTemp programu pro čtení souborů ZIP byl předán název souboru, který v souboru ZIP nebyl nalezen. |
 |
Se llamó a GetFileStream, SaveToFile o SaveTemp en el lector ZIP con un nombre de archivo que no se encuentra en el archivo ZIP. |
 |
Программой чтения ZIP-файлов были вызваны функции GetFileStream, SaveToFile или SaveTemp с именем файла, не найденным в ZIP-файле. |
 |
GetFileStream, SaveToFile или SaveTemp файл е извикан в ZIP устройството с име, което не е намерено в ZIP файла. |
 |
GetFileStream, SaveToFile oder SaveTempFile wurde auf dem ZIP-Leser mit einem Dateinamen aufgerufen, der nicht in der ZIP-Datei gefunden wurde. |
 |
تم استدعاء ملف GetFileStream أو SaveToFile أو SaveTemp في قارئ ZIP باسم ملف لم يتم العثور عليه في الملف المضغوط. |
 |
GetFileStream、SaveToFile、または SaveTemp ファイルが、ZIP リーダー上で、ファイルにないファイル名を使って呼び出されました。 |
 |
Tip de imagine neacceptat. |
 |
不支援的影像類型。 |
 |
Tipo de imagem não suportado. |
 |
Цей тип зображень не підтримується. |
 |
Görüntü tipi desteklenmiyor. |
 |
Vrsta slik ni podprta. |
 |
不支持此图像类型。 |
 |
ชนิดของรูปไม่ได้รับการสนับสนุน |
 |
Tipo de imagem sem suporte. |
 |
Данный тип изображения не поддерживается. |
 |
Tipo di immagine non supportato. |
 |
Dit afbeeldingstype wordt niet ondersteund. |
 |
Bildtypen kan inte användas. |
 |
אין תמיכה בסוג התמונה. |
 |
Tip slike nije podržan. |
 |
Kuvatyyppiä ei tueta. |
 |
Typ obrázka nie je podporovaný. |
 |
이미지 형식이 지원되지 않습니다. |
 |
Pildi tüüp pole toetatud. |
 |
Ο τύπος εικόνας δεν υποστηρίζεται. |
 |
Bildetypen støttes ikke. |
 |
Nieobsługiwany typ obrazu. |
 |
Billedtypen understøttes ikke. |
 |
A képtípus nem támogatott. |
 |
Neatbalstīts attēla tips. |
 |
Type d'image non pris en charge. |
 |
Vrsta slike nije podržana. |
 |
Vaizdo tipas nepalaikomas. |
 |
Tento typ obrázků není podporován. |
 |
Tipo de imagen no compatible. |
 |
Типът изображения не се поддържа. |
 |
Bildtyp nicht unterstützt. |
 |
نوع الصورة غير معتمد. |
 |
イメージの種類がサポートされていません。 |
 |
Fișierul imagine poate fi deteriorat. |
 |
影像檔案可能已經毀損。 |
 |
O ficheiro de imagem pode estar danificado. |
 |
Datoteka slike je možda oštećena. |
 |
Можливо, файл зображення пошкоджено. |
 |
Görüntü dosyası bozuk olabilir. |
 |
Datoteka s sliko je morda poškodovana. |
 |
图像文件可能已损坏。 |
 |
แฟ้มรูปอาจเสียหาย |
 |
O arquivo de imagem pode estar corrompido. |
 |
Возможно, изображение повреждено. |
 |
È possibile che il file immagine sia danneggiato. |
 |
Bildfilen kan vara skadad. |
 |
ייתכן שקובץ התמונה פגום. |
 |
Kuvatiedosto saattaa olla vioittunut. |
 |
Súbor s obrázkom môže byť poškodený. |
 |
이미지 파일이 손상된 것 같습니다. |
 |
Pildifail võib olla rikutud. |
 |
Το αρχείο εικόνας ίσως είναι κατεστραμμένο. |
 |
Bildefilen kan være skadet. |
 |
Plik obrazu może być uszkodzony. |
 |
Billedfilen kan være beskadiget. |
 |
Lehet, hogy sérült a képfájl. |
 |
Iespējams, attēla fails ir bojāts. |
 |
Le fichier image est peut-être endommagé. |
 |
Slikovna je datoteka možda oštećena. |
 |
Vaizdo failas gali būti sugadintas. |
 |
Soubor obrázku je pravděpodobně poškozen. |
 |
El archivo de imagen puede estar dañado. |
 |
Het afbeeldingsbestand is mogelijk beschadigd. |
 |
Файлът с изображение може да е повреден. |
 |
Die Bilddatei ist möglicherweise beschädigt. |
 |
قد يكون ملف الصورة معطوب. |
 |
イメージ ファイルが壊れている可能性があります。 |
 |
Sfârșit neașteptat de fișier. Fișierul GIF poate fi deteriorat. |
 |
非預期的檔案結尾。GIF 檔案可能毀損。 |
 |
Fim de ficheiro inesperado. O ficheiro GIF poderá estar danificado. |
 |
Neočekivani kraj datoteke. GIF datoteka je možda oštećena. |
 |
Неочікуваний кінець файлу. Можливо, GIF-файл пошкоджено. |
 |
Beklenmeyen dosya sonu. GIF dosyası bozuk olabilir. |
 |
Nepričakovan konec datoteke. Datoteka GIF je morda poškodovana. |
 |
意外文件尾。GIF 文件可能损坏。 |
 |
สิ้นสุดแฟ้มโดยไม่คาดคิด แฟ้ม GIF อาจเสียหาย |
 |
Fim de arquivo inesperado. O arquivo GIF pode estar corrompido. |
 |
Неожиданный конец файла. Возможно, GIF-файл поврежден. |
 |
Fine del file imprevista. Il file GIF potrebbe essere danneggiato. |
 |
Onverwacht einde van het bestand. Het gif-bestand is mogelijk beschadigd. |
 |
Oväntat filslut. GIF-filen kan vara skadad. |
 |
סיום קובץ לא צפוי. ייתכן שקובץ ה- GIF פגום. |
 |
Tiedosto loppui odottamatta. GIF-tiedosto saattaa olla vioittunut. |
 |
Neočakávané ukončenie súboru. Súbor GIF môže byť poškodený. |
 |
예상치 못한 파일 끝(EOF)입니다. GIF 파일이 손상된 것 같습니다. |
 |
Faili ootamatu lõpp. GIF-fail võib olla rikutud. |
 |
Απροσδόκητο τέλος αρχείου. Το αρχείο GIF ίσως είναι κατεστραμμένο. |
 |
Uventet slutt på filen. GIF-filen kan være skadet. |
 |
Nieoczekiwany koniec pliku. Plik GIF może być uszkodzony. |
 |
Uventet slut på fil. GIF-fil kan være beskadiget. |
 |
Nem várt fájlvégjel. Lehet, hogy sérült a GIF-fájl. |
 |
Neparedzēts faila noslēgums. Iespējams, GIF fails ir bojāts. |
 |
Fin de fichier inattendue. Le fichier GIF est peut-être endommagé. |
 |
Neočekivani kraj datoteke. GIF datoteka možda je oštećena. |
 |
Netikėta failo pabaiga. GIF failas gali būti sugadintas. |
 |
Neočekávaný konec souboru. Soubor GIF je pravděpodobně poškozen. |
 |
Fin de archivo inesperado. Es posible que el archivo GIF esté dañado. |
 |
Неочакван край на файла. GIF файлът може да е повреден. |
 |
Unerwartetes Dateiende. Die GIF-Datei ist möglicherweise beschädigt. |
 |
تم الوصول إلى نهاية الملف بشكل غير متوقع. قد يكون ملف GIF معطوب. |
 |
予期しないファイルの最後です。GIF ファイルが破損している可能性があります。 |
 |
Fișier GIF nevalid. |
 |
無效的 GIF 檔案。 |
 |
Ficheiro GIF inválido. |
 |
Nevažeća GIF datoteka. |
 |
Неприпустимий GIF-файл. |
 |
Geçersiz GIF dosyası. |
 |
Neveljavna datoteka GIF. |
 |
无效 GIF 文件。 |
 |
แฟ้ม GIF ที่ไม่ถูกต้อง |
 |
Arquivo GIF inválido. |
 |
Недопустимый GIF- файл. |
 |
File GIF non valido. |
 |
Ongeldig gif-bestand. |
 |
Ogiltig GIF-fil. |
 |
קובץ GIF לא חוקי. |
 |
Epäkelpo GIF-tiedosto. |
 |
Neplatný súbor GIF. |
 |
잘못된 GIF 파일입니다. |
 |
Sobimatu GIF-fail. |
 |
Το αρχείο GIF δεν είναι έγκυρο. |
 |
Ugyldig GIF-fil. |
 |
Nieprawidłowy plik GIF. |
 |
Ugyldig GIF-fil. |
 |
Érvénytelen GIF-fájl. |
 |
Nederīgs GIF fails. |
 |
Fichier GIF non valide. |
 |
GIF datoteka nije valjana. |
 |
Neleistinas GIF failas. |
 |
Neplatný soubor GIF. |
 |
Archivo GIF no válido. |
 |
Невалиден GIF файл. |
 |
Ungültige GIF-Datei. |
 |
ملف GIF غير صالح. |
 |
GIF ファイルが無効です。 |
 |
Versiune GIF nevalidă. Numai versiunile 87a sau 89a sunt acceptate. |
 |
無效的 GIF 版本。只支援 87a 或 89a 版本。 |
 |
Versão de ficheiro GIF inválida. Apenas são suportadas as versões 87a ou 89a. |
 |
Nevažeća GIF verzija. Podržane su samo 87a ili 89a. |
 |
Неприпустима версія GIF-файлу. Підтримуються лише версії 87a або 89a. |
 |
Geçersiz GIF sürümü. Yalnızca 87a veya 89a desteklenir. |
 |
Neveljavna različica GIF. Podprti sta le 87a ali 89a. |
 |
无效 GIF 版本。仅支持 87a 或 89a。 |
 |
รุ่นของ GIF ไม่ถูกต้อง เฉพาะรุ่น 87a หรือ 89a เท่านั้นที่ได้รับการสนับสนุน |
 |
Versão GIF inválida. Há suporte somente para 87a ou 89a. |
 |
Недопустимая версия GIF-файла. Поддерживаются только версии 87a или 89a. |
 |
Versione GIF non valida. È supportata solo la versione 87a o 89a. |
 |
Ongeldige gif-versie. Alleen 87a of 89a wordt ondersteund. |
 |
Ogiltig GIF-version. Endast 87a och 89a stöds. |
 |
גירסת GIF לא חוקית. יש תמיכה רק בגירסאות 87a או 89a. |
 |
GIF-versio ei kelpaa. Vain 87a ja 89a ovat tuettuja. |
 |
Neplatná verzia súboru GIF. Podporované sú iba verzie 87a alebo 89a. |
 |
잘못된 GIF 버전입니다. 87a 또는 89a만 지원됩니다. |
 |
Sobimatu GIF-versioon. Toetatud on ainult 87a või 89a. |
 |
Η έκδοση του αρχείου GIF δεν είναι έγκυρη. Υποστηρίζονται μόνο οι εκδόσεις 87a ή 89a. |
 |
Ugyldig GIF-versjon. Bare 87a eller 89a støttes. |
 |
Nieprawidłowa wersja pliku GIF. Obsługiwane są wyłącznie 87a i 89a. |
 |
Ugyldig GIF-version. Kun 87a eller 89a understøttes. |
 |
Érvénytelen GIF verzió, csak a 87a vagy a 89a verzió használható. |
 |
Nederīga GIF versija. Atbalstīta tikai 87a vai 89a. |
 |
Version GIF non valide. Seules les versions 87a et 89a sont prises en charge. |
 |
Verzija GIF-a nije valjana. Podržane su samo verzije 87a ili 89a. |
 |
Neleistina GIF versija. Palaikoma tik 87a arba 89a. |
 |
Neplatná verze souboru GIF. Program podporuje pouze verze 87a a 89a. |
 |
La versión del archivo GIF no es válida. Sólo se admiten las versiones 87a o 89a. |
 |
Невалидна GIF версия. Поддържа се само 87a или 89a. |
 |
Ungültige GIF-Version. Nur Version 87a oder 89a wird unterstützt. |
 |
إصدار GIF غير صالح. يتم اعتماد 87a أو 89a فقط. |
 |
GIF のバージョンが無効です。87a または 89a 以外はサポートされていません。 |