 |
Imposibil de creat elemente de tipul specificat în lista de redare curentă. |
 |
目前的播放清單中無法建立指定類型的項目。 |
 |
Não é possível criar os itens do tipo especificado dentro da lista pessoal actual. |
 |
Nije moguće kreirati stavke navedenog tipa unutar trenutnog spiska numera. |
 |
Елементи цього типу не можна створювати в межах поточного списку відтворення. |
 |
Geçerli çalma listesinde, belirtilen türde öğe oluşturulamaz. |
 |
Znotraj trenutnega seznama predvajanja ni mogoče ustvariti elementov navedene vrste. |
 |
无法在当前播放列表内创建指定类型的项目。 |
 |
ไม่สามารถสร้างชนิดของรายการที่ระบุภายในรายการที่จะเล่นในปัจจุบันได้ |
 |
Itens do tipo especificado não podem ser criados na lista de reprodução atual. |
 |
Элементы указанного типа нельзя создавать внутри текущего списка воспроизведения. |
 |
Impossibile creare elementi del tipo specificato nella playlist corrente. |
 |
Kan geen items van het opgegeven type maken in de huidige afspeellijst. |
 |
Det går inte att skapa objekt med den angivna typen i den aktuella spelningslistan. |
 |
אין אפשרות ליצור פריטים מהסוג שצוין ברשימת ההשמעה הנוכחית. |
 |
Määritetyn tyyppistä sisältöä ei voi luoda tähän soittoluetteloon. |
 |
Zadané typy položiek sa v aktuálnom zozname skladieb nedajú vytvoriť. |
 |
지정한 유형의 항목을 현재 재생 목록 내에 만들 수 없습니다. |
 |
Määratud tüüpi üksusi ei saa praeguses esitusloendis luua. |
 |
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία στοιχείων του καθορισμένου τύπου στην τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής. |
 |
Elementer av den angitte typen kan ikke opprettes i den gjeldende spillelisten. |
 |
Nie można utworzyć elementów określonego typu na bieżącej liście odtwarzania. |
 |
Der kan ikke oprettes elementer af den angivne type på den aktuelle afspilningsliste. |
 |
Az aktuális listában nem hozhatók létre a megadott típusú elemek. |
 |
Norādītā tipa vienumus nevar izveidot pašreizējā atskaņošanas saraksta ietvaros. |
 |
Impossible de créer des éléments du type spécifié dans la sélection actuelle. |
 |
Stavke navedene vrste nije moguće stvoriti na trenutnom popisu za reproduciranje. |
 |
Dabartiniame grojaraštyje negalima sukurti nurodyto tipo elementų. |
 |
V aktuálním seznamu stop nelze vytvářet položky zadaného typu. |
 |
No se pueden crear elementos del tipo especificado en la lista de reproducción activa. |
 |
Елементи от указания тип не могат да бъдат създадени в текущия списък за изпълнение. |
 |
Elemente des angegebenen Typs können innerhalb der aktuellen Wiedergabeliste nicht erstellt werden. |
 |
يتعذر إنشاء العناصر التي من النوع المحدد بقائمة التشغيل الحالية. |
 |
指定された種類の項目を現在の再生リスト内に作成できません。 |
|
Imposibil de setat elementul specificat în lista de redare curentă. |
|
指定的項目無法在目前的播放清單中設定。 |
|
O item especificado não pode ser definido na lista pessoal actual. |
|
Nije moguće postaviti navedenu stavku na trenutnom spisku numera. |
|
В поточному списку відтворення вказаний атрибут не можна встановити. |
|
Belirtilen öğe geçerli çalma listesinde ayarlanamaz. |
|
Navedenega elementa se na trenutnem seznamu predvajanja ne da nastaviti. |
|
无法在当前播放列表中设置指定项目。 |
|
ไม่สามารถตั้งค่ารายการที่ระบุในรายการที่จะเล่นในปัจจุบันได้ |
|
O item especificado não pode ser definido na lista de reprodução atual. |
|
Указанный элемент не может быть задан в текущем списке воспроизведения. |
|
Impossibile impostare la voce specificata nella playlist corrente. |
|
Kan het opgegeven item niet instellen in de huidige afspeellijst. |
|
Det går inte att ange det angivna objektet i den aktuella spelningslistan. |
|
אין אפשרות להגדיר את הפריט שצוין ברשימת ההשמעה הנוכחית. |
|
Määritettyä sisältöä ei voi asettaa tähän soittoluetteloon. |
|
Zadaná položka sa v aktuálnom zozname skladieb nedá nastaviť. |
|
지정한 항목을 현재 재생 목록에서 설정할 수 없습니다. |
|
Määratud üksust ei saa praegusesse esitusloendisse seada. |
|
Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του καθορισμένου στοιχείου στην τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής. |
|
Det angitte elementet kan ikke angis i den gjeldende spillelisten. |
|
Nie można ustawić określonego elementu na bieżącej liście odtwarzania. |
|
Det angivne element kan ikke defineres på den aktuelle afspilningsliste. |
|
Az aktuális listában nem állítható át a megadott elem. |
|
Norādīto vienumu nevar iestatīt pašreizējā atskaņošanas sarakstā. |
|
Impossible d'établir l'élément spécifié dans la sélection actuelle. |
|
Navedenu stavku nije moguće staviti na trenutni popis za reproduciranje. |
|
Dabartiniame grojaraštyje negalima nustatyti nurodyto elemento. |
|
Zadanou položku není možné v aktuálním seznamu stop nastavit. |
|
No se puede definir el elemento especificado en la lista de reproducción activa. |
|
Указаният елемент не може да бъде зададен в текущия списък за изпълнение. |
|
Das angegebene Element kann nicht in der aktuellen Wiedergabeliste festgelegt werden. |
|
يتعذر تعيين العنصر المحدد بقائمة التشغيل الحالية. |
|
指定された項目を現在の再生リスト内に設定できません。 |
|
Windows Media Player nu poate efectua acțiunea solicitată, deoarece lista de redare nu conține niciun element. |
|
Windows Media Player 無法執行要求的動作，因為播放清單並未包含任何項目。 |
|
O Windows Media Player não consegue executar a acção solicitada porque a lista pessoal não contém itens. |
|
Windows Media Player ne može da izvrši traženu radnju jer spisak numera ne sadrži nijednu stavku. |
|
Медіапрогравачу Windows не вдалося виконати запитану операцію, оскільки список відтворення не містить жодних елементів. |
|
Çalma listesi öğe içermediğinden, Windows Media Player istenen eylemi gerçekleştiremiyor. |
|
Windows Media Player ne more izvesti zahtevanega dejanja, ker je seznam predvajanja prazen. |
|
Windows Media Player 无法执行所请求的操作，因为此播放列表未包含任何项目。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถทำการกระทำที่ร้องขอได้ เนื่องจากไม่มีรายการใดๆอยู่ในรายการที่จะเล่น |
|
O Windows Media Player não pode realizar a ação solicitada porque a lista de reprodução não contém nenhum item. |
|
Проигрывателю Windows Media не удается выполнить указанное действие, поскольку элементы отсутствуют в списке воспроизведения. |
|
Impossibile completare l'azione richiesta. La playlist non contiene alcun elemento. |
|
Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren omdat de afspeellijst geen items bevat. |
|
Det går inte att utföra den begärda åtgärden eftersom spelningslistan inte innehåller några objekt. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות לבצע את הפעולה המבוקשת כיוון שרשימת ההשמעה אינה מכילה פריטים כלשהם. |
|
Windows Media Player ei voi suorittaa toimintoa, koska soittoluettelossa ei ole sisältöä. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže vykonať požadovanú akciu, pretože zoznam skladieb neobsahuje žiadne položky. |
|
재생 목록에 항목이 없으므로 요청한 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
Windows Media Player ei saa taotletud toimingut sooritada, sest esitusloendis pole ühtegi üksust. |
|
Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της ενέργειας που ζητήθηκε από το Windows Media Player, επειδή η λίστα αναπαραγωγής δεν περιέχει στοιχεία. |
|
Kan ikke utføre den forespurte handlingen fordi spillelisten ikke inneholder noen elementer. |
|
Program Windows Media Player nie może wykonać żądanej akcji, ponieważ lista odtwarzania nie zawiera żadnych elementów. |
|
Windows Media Player kan ikke udføre den ønskede handling, da afspilningslisten ikke indeholder nogen elementer. |
|
A Windows Media Player nem tudja végrehajtani a kért műveletet, mert a lejátszási lista üres. |
|
Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo atskaņošanas saraksts neietver nevienu vienumu. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas effectuer l'action demandée car la sélection ne contient aucun élément. |
|
Windows Media Player ne može izvesti zatraženu akciju jer na popisu za reproduciranje nema nijedne stavke. |
|
Windows Media leistuvas negali atlikti pareikalauto veiksmo, nes grojaraštyje nėra elementų. |
|
Program Windows Media Player nemůže provést požadovanou akci, protože seznam stop neobsahuje žádné položky. |
|
El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acción solicitada porque la lista de reproducción no contiene elementos. |
|
Windows Media Player не може да извърши исканото действие, защото списъкът за изпълнение не съдържа елементи. |
|
Windows Media Player kann die angeforderte Aktion nicht ausführen, weil die Wiedergabeliste keine Elemente enthält. |
|
تعذر على Windows Media Player تنفيذ الإجراء المطلوب لأن قائمة التشغيل لا تحتوي على أي عناصر. |
|
再生リストに項目が含まれていないため、要求された操作を実行できません。 |
|
Lista de redare automată specificată conține un tip de filtru care fie nu este valid, fie nu este instalat pe acest computer. |
|
指定的自動播放清單包含無效的篩選器類型，或是此篩選器未安裝於這台電腦上。 |
|
A lista pessoal automática especificada contém um tipo de filtro que não é válido ou que não está instalado neste computador |
|
Navedeni automatski spisak numera sadrži tip filtera koji nije važeći ili nije instaliran na ovom računaru. |
|
Зазначений автоматичний список відтворення містить тип фільтра, який не інстальовано на цьому комп’ютері, або він є неприпустимим. |
|
Belirtilen otomatik çalma listesi, geçerli olmayan veya bu bilgisayarda yüklü olmayan bir filtre türü içeriyor. |
|
Na navedenem samodejnem seznamu predvajanja je vrsta filtra, ki je neveljavna ali pa ni nameščena v tem računalniku. |
|
指定的自动播放列表所包含的筛选器类型或是无效，或是未在此计算机上安装。 |
|
รายการที่จะเล่นอัตโนมัติที่ระบุมีชนิดของตัวกรองที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ได้ถูกติดตั้งบนคอมพิวเตอร์นี้ |
|
A lista de reprodução automática especificada contém um tipo de filtro que não é válido ou que não está instalado no computador |
|
Указанный список автовоспроизведения содержит тип фильтра, который не установлен на этом компьютере или недопустим. |
|
La playlist automatica specificata contiene un tipo di filtro non valido o non installato nel computer. |
|
De opgegeven automatische afspeellijst bevat een filtertype dat ongeldig is of niet is geïnstalleerd op deze computer. |
|
Den aktuella automatiska spelningslistan innehåller en filtertyp som är ogiltig eller som inte är installerad på datorn. |
|
רשימת ההשמעה האוטומטית שצוינה מכילה סוג מסנן שאינו חוקי או שאינו מותקן במחשב זה. |
|
Määritetty soittoluettelo sisältää suodatintyypin, joka ei kelpaa tai jota ei ole asennettu tietokoneeseen. |
|
Zadaný automatický zoznam skladieb obsahuje typ filtra, ktorý je buď neplatný, alebo nie je nainštalovaný na tomto počítači. |
|
지정된 자동 재생 목록에 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않거나 잘못된 필터 형식이 있습니다. |
|
Määratud automaatne esitusloend sisaldab filtritüüpi, mis ei sobi või mida pole sellesse arvutisse installitud. |
|
Η καθορισμένη λίστα αυτόματης αναπαραγωγής περιέχει έναν τύπο φίλτρου που δεν είναι έγκυρος ή δεν είναι εγκατεστημένος σε αυτόν τον υπολογιστή |
|
Den angitte automatiske spillelisten inneholder en filtertype som enten er ugyldig eller ikke er installert på denne datamaskinen. |
|
Określona automatyczna lista odtwarzania zawiera typ filtru, który jest nieprawidłowy lub nie jest zainstalowany na tym komputerze. |
|
Den angivne automatiske afspilningsliste indeholder en filtertype, som enten er ugyldig, eller som ikke er installeret på computeren |
|
A megadott automatikus lista olyan szűrőtípust tartalmaz, amely érvénytelen, vagy nincs telepítve erre a számítógépre. |
|
Norādītais automātiskais atskaņošanas saraksts ietver filtra tipu, kas nav derīgs vai nav instalēts šajā datorā. |
|
La sélection automatique spécifiée contient un type de filtre qui n'est pas valide ou qui n'est pas installé sur cet ordinateur. |
|
Navedeni automatski popis za reproduciranje sadrži vrstu filtra koja nije valjana ili nije instalirana na računalo. |
|
Nurodytame automatiniame grojaraštyje yra filtro tipas, kuris yra neleistinas arba neįdiegtas šiame kompiuteryje. |
|
Zadaný automatický seznam stop obsahuje typ filtru, který není platný nebo není v počítači nainstalován. |
|
La lista de reproducción automática especificada contiene un tipo de filtro que no es válido o no está instalado en el equipo. |
|
Указаният списък за автоматично изпълнение съдържа тип филтър, който или не е валиден, или не е инсталиран на този компютър. |
|
Die angegebene automatische Wiedergabeliste enthält einen Filtertyp, der entweder ungültig oder auf diesem Computer nicht installiert ist. |
|
تحتوي قائمة التشغيل التلقائية على نوع عامل تصفية إما غير صالح أو غير مثبت على هذا الكمبيوتر. |
|
指定された自動再生リストには、無効であるか、このコンピュータにインストールされていないフィルタの種類が含まれています。 |
|
Windows Media Player nu poate reda fișierul, deoarece lista de redare asociată conține prea multe liste de redare imbricate. |
|
Windows Media Player 無法播放此檔案，因為關聯的播放清單包含太多巢狀播放清單。 |
|
O Windows Media Player não consegue reproduzir o ficheiro porque a lista pessoal associada inclui demasiadas listas pessoais. |
|
Windows Media Player ne može da reprodukuje datoteku zato što spisak numera sa kojim je datoteka povezana sadrži previše ugnežđenih spiskova numera. |
|
Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, тому що список відтворення містить забагато вкладених списків відтворення. |
|
İlişkili çalma listesi çok fazla çalma listesi içerdiğinden Windows Media Player, dosyayı yürütemiyor. |
|
Windows Media Player ne more predvajati datoteke, ker ima povezani seznam predvajanja preveč ugnezdenih seznamov predvajanja. |
|
Windows Media Player 无法播放此文件，因为关联的播放列表中包含了太多嵌套的播放列表。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถเล่นแฟ้มได้ เนื่องจากรายการที่จะเล่นที่เกี่ยวข้องมีการทับซ้อนของรายการที่จะเล่นจำนวนมากเกินไป |
|
Não é possível executar o arquivo porque a lista de reprodução associada contém muitas listas de reprodução aninhadas. |
|
Проигрывателю Windows Media не удается воспроизвести файл, поскольку сопоставленный список воспроизведения содержит слишком много вложенных списков воспроизведения. |
|
Impossibile riprodurre il file. La playlist associata contiene troppe playlist nidificate. |
|
Kan het bestand niet afspelen omdat de gekoppelde afspeellijst te veel geneste afspeellijsten bevat. |
|
Det går inte att spela upp filen eftersom den tillhörande spelningslistan innehåller för många kapslade spelningslistor. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות להפעיל את הקובץ מכיוון שרשימת ההשמעה המשויכת מכילה רשימות השמעה מקוננות רבות מדי. |
|
Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska siihen liittyvässä soittoluettelossa on liian monta sisäkkäistä soittoluetteloa. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže prehrať súbor, pretože priradený zoznam skladieb obsahuje príliš veľa vnorených zoznamov skladieb. |
|
관련된 재생 목록에 너무 많은 재생 목록이 중첩되어 파일을 재생할 수 없습니다. |
|
Windows Media Player ei saa faili esitada, sest seotud esitusloend sisaldab liiga palju pesastatud esitusloendeid. |
|
Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του αρχείου από το Windows Media Player, επειδή η λίστα αναπαραγωγής με την οποία σχετίζεται περιέχει υπερβολικά πολλές ένθετες λίστες αναπαραγωγής. |
|
Kan ikke spille av filen fordi den tilknyttede spillelisten inneholder for mange nestede spillelister. |
|
Program Windows Media Player nie może odtworzyć pliku, ponieważ skojarzona lista odtwarzania zawiera zbyt wiele zagnieżdżonych list odtwarzania. |
|
Windows Media Player kan ikke afspille filen, da den tilknyttede afspilningsliste indeholder for mange indlejrede afspilningslister. |
|
A Windows Media Player nem tudja lejátszani a fájlt, mert az ahhoz társított lista túl sok beágyazott listát tartalmaz. |
|
Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo saistītais atskaņošanas saraksts ietver par daudz ligzdotu atskaņošanas ligzdsarakstu. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que la sélection associée contient trop de sélections imbriquées. |
|
Windows Media Player ne može reproducirati datoteku jer je na povezanom popisu za reproduciranje ugniježđeno previše popisa za reproduciranje. |
|
Windows Media leistuvas negali leisti failo, nes susietame grojaraštyje yra per daug įdėtųjų grojaraščių. |
|
Program Windows Media Player nemůže přehrát soubor, protože přidružený seznam stop obsahuje příliš mnoho vnořených seznamů stop. |
|
El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque la lista de reproducción asociada contiene demasiadas listas de reproducción anidadas. |
|
Windows Media Player не може да изпълни файла, защото асоциираният списък за изпълнение съдържа твърде много вложени списъци за възпроизвеждане. |
|
Windows Media Player kann die Datei nicht wiedergeben, da die zugeordnete Wiedergabeliste zu viele geschachtelte Wiedergabelisten enthält. |
|
تعذر على Windows Media Player تشغيل الملف لأن قائمة التشغيل المرتبطة تحتوي على الكثير من قوائم التشغيل التي تم تصفيتها. |
|
関連付けられた再生リストに含まれているネストされた再生リストが多すぎるので、ファイルを再生できません。 |
|
Windows Media Player nu poate găsi fișierul. Verificați dacă ați tastat corect calea. Dacă da, fișierul nu există la locația specificată sau computerul unde este stocat fișierul nu este disponibil. |
|
Windows Media Player 找不到指定的檔案。請確認輸入的路徑正確。如果路徑正確，代表檔案可能不在指定的位置，或儲存該檔案的電腦目前無法使用。 |
|
O Windows Media Player não consegue localizar o ficheiro. Verifique se o caminho está correctamente escrito. Se estiver, o ficheiro poderá não existir na localização especificada ou o computador em que o ficheiro está armazenado poderá não estar disponível. |
|
Windows Media Player ne može da pronađe datoteku. Proverite da li je putanja ispravno otkucana. Ako jeste, datoteka možda ne postoji na navedenoj lokaciji ili računar na kome je datoteka uskladištena možda nije dostupan. |
|
Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти файл. Переконайтеся, що шлях введено належним чином. Якщо шлях введено правильно, можливо, файл відсутній у вказаному розташуванні, або комп’ютер, на якому розміщений файл, недоступний. |
|
Windows Media Player belirtilen dosyayı bulamıyor. Yolun doğru yazıldığından emin olun. Doğru yazılmışsa, dosya belirtilen konumda olmayabilir ya da dosyanın bulunduğu bilgisayar kullanılabilir olmayabilir. |
|
Windows Media Player ne najde datoteke. Prepričajte se, da je vnesena pot pravilna. Če je, datoteka morda ne obstaja na navedenem mestu ali pa računalnik, v katerem je datoteka, ni dosegljiv. |
|
Windows Media Player 无法找到该文件。请确保键入的路径正确。如果路径正确，就可能是该文件不在指定的位置，或者存储该文件的计算机不可用。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถค้นหาแฟ้มได้พบ ให้ตรวจสอบว่าเส้นทางถูกพิมพ์อย่างถูกต้อง ถ้าเส้นทางถูกต้องแล้ว แฟ้มอาจไม่มีอยู่ในตำแหน่งที่ระบุ หรือคอมพิวเตอร์ที่เก็บแฟ้มอยู่อาจไม่พร้อมทำงาน |
|
Não é possível encontrar o arquivo. Verifique se o caminho foi digitado corretamente. Se foi, talvez o arquivo não esteja no local especificado ou o computador em que ele está armazenado não esteja disponível. |
|
Проигрывателю Windows Media не удается найти файл. Убедитесь, что путь введен правильно. Если путь введен правильно, возможно, файла нет в указанной папке или компьютер, на котором хранится файл, недоступен. |
|
Impossibile trovare il file. Verificare che il nome del percorso sia stato digitato in modo corretto. Se il percorso è corretto, il file potrebbe non essere presente nella posizione specificata o il computer in cui è memorizzato il file potrebbe non essere disponibile. |
|
Kan het bestand niet vinden. Controleer of het pad juist is getypt. Als dat het geval is, is het mogelijk dat het bestand zich niet op de opgegeven locatie bevindt of dat de computer waarop het bestand is opgeslagen, niet beschikbaar is. |
|
Det går inte att hitta filen. Kontrollera att sökvägen har angetts korrekt. Om den är korrekt kanske filen inte finns på den angivna platsen, eller också är inte datorn där filen finns tillgänglig. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות לאתר את הקובץ. ודא שהנתיב הוקלד בצורה נכונה. אם כן, ייתכן שהקובץ אינו קיים במיקום שצוין, או שהמחשב שבו מאוחסן הקובץ אינו זמין. |
|
Windows Media Player ei löydä tiedostoa. Varmista, että polku on kirjoitettu oikein. Jos näin on, tiedosto ei ehkä ole annetussa sijainnissa tai tietokone, johon tiedosto on tallennettu, ei ehkä ole käytettävissä. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže nájsť súbor. Overte, či je cesta správne zadaná. Ak je cesta správna, súbor sa pravdepodobne nenachádza v zadanom umiestnení, alebo počítač, v ktorom je súbor uložený, nie je dostupný. |
|
파일을 찾을 수 없습니다. 경로를 바르게 입력했는지 확인하십시오. 경로를 바르게 입력했으면, 지정한 위치에 파일이 없거나 파일이 저장된 컴퓨터를 사용할 수 없는 상태입니다. |
|
Windows Media Player ei leia faili. Veenduge, et tee on õigesti tipitud. Kui on, siis pole fail määratud asukohas või arvuti, kuhu fail on salvestatud, pole kättesaadav. |
|
Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός του αρχείου από το Windows Media Player. Βεβαιωθείτε ότι πληκτρολογήσατε σωστά τη διαδρομή. Εάν την πληκτρολογήσατε σωστά, ενδεχομένως το αρχείο να μην βρίσκεται στην καθορισμένη θέση ή ενδεχομένως ο υπολογιστής όπου είναι αποθηκευμένο το αρχείο να μην είναι διαθέσιμος. |
|
Finner ikke filen. Kontroller at banen er skrevet inn riktig. Hvis dette er tilfelle, finnes kanskje ikke filen på den angitte plasseringen, eller så er datamaskinen der filen er lagret, utilgjengelig. |
|
Program Windows Media Player nie może znaleźć pliku. Sprawdź, czy poprawnie wpisano ścieżkę. Jeżeli tak jest, oznacza to, że ścieżka nie istnieje w określonej lokalizacji lub komputer, na którym znajduje się ścieżka, jest niedostępny. |
|
Windows Media Player kan ikke finde filen. Kontroller, at stien er skrevet korrekt. Hvis det er tilfældet, findes filen ikke på den angivne placering, eller den computer, hvor filen er gemt, er muligvis ikke tilgængelig. |
|
A Windows Media Player nem találja a fájlt. Ellenőrizze, hogy helyesen van-e beírva az elérési út. Ha az helyesen van megadva, akkor a fájl nem létezik a megadott helyen, vagy a tárolására használt számítógép nem érhető el. |
|
Windows Media Player nevar atrast failu. Pārliecinieties, vai ceļš ir uzrakstīts pareizi. Ja ir, iespējams, fails norādītajā atrašanās vietā nepastāv vai nav pieejams dators, kurā fails ir saglabāts. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas trouver le fichier. Assurez-vous que le chemin est correctement saisi. Si tel est le cas, il se peut que le fichier n'existe pas à l'emplacement spécifié ou que l'ordinateur sur lequel le fichier est stocké ne soit pas disponible. |
|
Windows Media Player ne može pronaći datoteku. Provjerite jeste li ispravno upisali put. Ako jeste, datoteka možda ne postoji na navedenom mjestu ili računalo na kojemu je pohranjena nije dostupno. |
|
Windows Media leistuvas negali rasti failo. Patikrinkite, ar maršrutas įvestas teisingai. Jei taip, nurodytoje vietoje failo gali nebūti arba kompiuteris, kuriame yra išsaugota failas, gali būti nepasiekiamas. |
|
Program Windows Media Player nenalezl soubor. Ověřte správnost zadané cesty. Je-li cesta správná, soubor v určeném umístění pravděpodobně neexistuje nebo není dostupný počítač, ve kterém je soubor uložen. |
|
El Reproductor de Windows Media no encuentra el archivo. Compruebe que ha escrito la ruta correctamente. Si lo ha hecho, es posible que el archivo no exista en la ubicación indicada o que el equipo en el que está almacenado el archivo no esté disponible. |
|
Windows Media Player не може да намери файла. Проверете дали пътят е въведен правилно. Ако е въведен, файлът може да не съществува в указаното местоположение или компютърът, в който е записан, може да не е наличен. |
|
Windows Media Player kann die Datei nicht finden. Überprüfen Sie, ob der Pfad richtig angegeben wurde. Möglicherweise ist die Datei am angegebenen Ort nicht mehr vorhanden, oder der Computer, auf dem die Datei gespeichert ist, ist möglicherweise nicht verfügbar. |
|
تعذر على Windows Media Player العثور على الملف. تأكد من كتابة الملف بشكل صحيح. إذا كان كذلك، قد لا يكون الملف موجوداً في الموقع المحدد أو الكمبيوتر الذي تم تخزين الملف عليه غير متوفر. |
|
ファイルが見つかりません。パスが正しく入力されていることを確認してください。正しい場合は、指定された場所にファイルが存在しないか、ファイルが保存されているコンピュータが使用できない可能性があります。 |
|
Imposibil de creat Tabelul de interfață globală. |
|
建立 Global Interface Table 失敗。 |
|
Falha na criação da tabela de interface global. |
|
Kreiranje globalne tabele interfejsa nije uspelo. |
|
Не вдалося створити глобальну таблицю інтерфейсу. |
|
Genel Arabirim Tablosu oluşturulamadı. |
|
Globalne vmesniške tabele ni bilo mogoče ustvariti. |
|
无法创建全局界面表。 |
|
ไม่สามารถสร้างตารางอินเทอร์เฟซส่วนกลาง |
|
Falha ao criar a Tabela de Interface Global. |
|
Не удается создать общую таблицу интерфейса. |
|
Impossibile creare la tabella di interfaccia globale. |
|
Kan de GIT (Global Interface Table) niet maken. |
|
Det gick inte att skapa Global Interface Table. |
|
יצירת טבלת הממשק הכללית נכשלה. |
|
Global Interface -taulukon luominen epäonnistui. |
|
Vytvorenie tabuľky globálneho rozhrania zlyhalo. |
|
글로벌 인터페이스 테이블을 만들지 못했습니다. |
|
Globaalse liidesetabeli loomine nurjus. |
|
Η δημιουργία του Καθολικού πίνακα διασύνδεσης απέτυχε. |
|
Kan ikke opprette den globale grensesnittstabellen. |
|
Utworzenie Tabeli interfejsu globalnego nie powiodło się. |
|
Kunne ikke oprette Global Interface-tabel. |
|
Nem sikerült létrehozni a globális felülettáblát. |
|
Neizdevās izveidot globālo interfeisa tabulu. |
|
Échec de la création de la table GIT. |
|
Nije uspjelo stvaranje globalne tablice sučelja. |
|
Nepavyko sukurti Visuotinės sąsajos lentelės. |
|
Vytvoření tabulky Global Interface Table se nezdařilo. |
|
No se pudo crear la Tabla de interfaz global. |
|
Неуспешно създаване на глобалната интерфейсна таблица. |
|
Fehler beim Erstellen der Tabelle mit den globalen Schnittstellen. |
|
فشل إنشاء "جدول الواجهة العمومية". |
|
グローバル インターフェイス テーブルを作成できませんでした。 |
|
Imposibil de obținut interfața rutinei de tratare a evenimentelor grafice ordonate. |
|
無法取得封送處理 (Marshaled) 圖形事件處理常式介面。 |
|
Falha na obtenção da interface de processador de eventos de gráficos organizados. |
|
Preuzimanje interfejsa rukovanja raspoređenim događajima grafa nije uspelo. |
|
Не вдалося отримати інтерфейс обробника подій впорядкованого графу. |
|
Düzenlenen grafik olay işleyicisi arabirimi alınamadı. |
|
Vmesnika za obdelavo dogodka razporejenega grafa ni mogoče dobiti. |
|
无法获取已调度图形事件处理器界面。 |
|
ไม่สามารถรับอินเทอร์เฟซตัวจัดการเหตุการณ์กราฟที่จัดให้เหมาะสม |
|
Falha ao obter a interface empacotada do manipulador de eventos gráficos. |
|
Не удалось получить интерфейс обработчика событий marshaled graph. |
|
Impossibile visualizzare l'interfaccia di gestione degli eventi grafici sottoposti a marshaling. |
|
Kan de gecomprimeerde interface voor de gebeurtenisafhandeling van grafieken niet ophalen. |
|
Inläsningen av gränssnittet för händelsehanteraren för ordnade diagram misslyckades. |
|
לא היתה אפשרות לקבל את ממשק הטיפול באירועים של הגרף המנוהל. |
|
Järjesteltyjen graafisten tapahtumien käsittelytoiminnon liittymää ei saatu. |
|
Získanie zoraďovacieho grafu rozhrania obsluhy udalosti zlyhalo. |
|
마샬링된 그래프 이벤트 처리기 인터페이스를 가져오지 못했습니다. |
|
Koostatud graafi sündmusohjuri liidese hankimine nurjus. |
|
Η λήψη της διασύνδεσης χειρισμού συμβάντων γραφικών που κλήθηκε, απέτυχε. |
|
Kan ikke hente grensesnittet for hendelsesbehandling av formidlet graf. |
|
Próba dostępu do interfejsu programu obsługi zdarzeń graficznych nie powiodła się. |
|
Kunne ikke hente arrangeret grænseflade til behandling af grafhændelse. |
|
Nem sikerült megkapni a hívásra előkészített grafikai eseménykezelő felületét. |
|
Neizdevās iegūt sakārtotu grafa notikumu apdarinātāja interfeisu. |
|
Échec de l'obtention de l'interface du gestionnaire d'événements graphiques triés. |
|
Nije uspjelo dohvaćanje logički uređenog sučelja rukovatelja događajem grafikona. |
|
Nepavyko gauti suskirstytos diagramos įvykio apdorojimo programos sąsajos. |
|
Získání rozhraní popisovače události uspořádaného grafu se nezdařilo. |
|
No se ha podido obtener la interfaz del controlador de eventos gráficos. |
|
Неуспешно получаване на интерфейса на манипулатор на събития за маршализиран граф. |
|
Fehler beim Abrufen der Schnittstelle des Ereignishandlers für gemarshallte Diagramme. |
|
فشلت عملية إحضار واجهة معالج حدث الرسومات المنظمة. |
|
マーシャリングされたグラフ イベント ハンドラ インターフェイスを取得できませんでした。 |
|
Tamponul este prea mic pentru a copia tipul de media. |
|
緩衝區太小無法複製媒體類型。 |
|
A memória intermédia é demasiado pequena para copiar este tipo de multimédia. |
|
Bafer je premali za kopiranje tipa medija. |
|
Буфер занадто малий для копіювання типу носія. |
|
Arabellek, medya tipini kopyalamak için çok küçük. |
|
Medpomnilnik je premajhen za kopiranje vrste predstavnosti. |
|
缓存太小，无法复制媒体类型。 |
|
บัฟเฟอร์เล็กเกินไปสำหรับการคัดลอกชนิดของสื่อ |
|
O buffer é pequeno demais para copiar este tipo de mídia. |
|
Буфер слишком мал для копирования типа мультимедиа. |
|
Il buffer è troppo piccolo per copiare il tipo di file multimediale. |
|
De buffer is te klein voor het kopiëren van het mediatype. |
|
Bufferten är för liten för kopiering av medietypen. |
|
המאגר קטן מדי להעתקת סוג המדיה. |
|
Puskuri on liian pieni mediatyypin kopioimiseen. |
|
Vyrovnávacia pamäť je veľmi malá pre kopírovanie tohto typu média. |
|
미디어 유형을 복사하기에 버퍼 크기가 너무 작습니다. |
|
Puhver on meediumitüübi kopeerimiseks liiga väike. |
|
Το buffer είναι πολύ μικρό για την αντιγραφή του τύπου αρχείου πολυμέσων. |
|
Bufferen er for liten for kopieringsmedietypen. |
|
Zbyt mały bufor do kopiowania treści multimedialnej tego typu. |
|
Bufferen er for lille til kopiering af medietypen. |
|
A puffer túl kicsi a médiatípus másolásához. |
|
Buferis ir par mazu multivides tipa kopēšanai. |
|
Mémoire tampon insuffisante pour la copie de ce type de média. |
|
Međuspremnik je premalen za kopiranje vrste medijskog sadržaja. |
|
Buferis yra per mažas medijos tipui kopijuoti. |
|
Vyrovnávací paměť je pro kopírovaný typ média příliš malá. |
|
El búfer es demasiado pequeño para copiar el tipo de multimedia. |
|
Буферът е твърде малък за копиране на типа медия. |
|
Der Puffer ist zum Kopieren des Medientyps zu klein. |
|
المخزن المؤقت صغير جداً بحيث لا يمكن نسخ نوع الوسائط به. |
|
バッファが小さすぎて、このメディアの種類を転送できません。 |
|
Starea curentă a Playerului nu permite această operație. |
|
播放程式目前的狀況不允許此作業。 |
|
O estado actual do Media Player não permite esta operação. |
|
Trenutno stanje programa Player ne dozvoljava ovu operaciju. |
|
В поточному стані програвача дана операція заборонена. |
|
CD çaların geçerli durumu bu işleme izin vermiyor. |
|
Trenutno stanje programa Windows Media Player ne dovoljuje te operacije. |
|
播放机的当前状态不允许进行此操作。 |
|
สถานะปัจจุบันของโปรแกรมเล่นไม่อนุญาตการดำเนินการนี้ |
|
O estado atual do Player não permite essa operação. |
|
В текущем состоянии проигрывателя данная операция запрещена. |
|
Lo stato corrente del lettore non consente di eseguire l'operazione. |
|
Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd in de huidige status van de speler. |
|
Spelarens aktuella tillstånd tillåter inte åtgärden. |
|
המצב הנוכחי של הנגן אינו מאפשר פעולה זו. |
|
Toiminto ei onnistu Media Playerin nykyisen tilan vuoksi. |
|
Aktuálny stav prehrávača neumožňuje túto vykonať operáciu. |
|
플레이어의 현재 상태에서 이 작업을 허용하지 않습니다. |
|
Pleieri praegune olek ei luba seda toimingut. |
|
Η τρέχουσα κατάσταση του προγράμματος αναπαραγωγής δεν επιτρέπει αυτήν τη λειτουργία. |
|
Gjeldende status for spilleren tillater ikke denne operasjonen. |
|
Bieżący stan odtwarzacza nie pozwala na tę operację. |
|
Handlingen er ikke tilladt i afspillerens aktuelle tilstand. |
|
A művelet nem hajtható végre a lejátszó aktuális állapotában. |
|
Pašreizējais atskaņotāja stāvoklis šo darbību neatļauj. |
|
L'état actuel du lecteur ne permet pas d'effectuer l'opération demandée. |
|
Trenutno stanje čitača ne dopušta ovu operaciju. |
|
Dabartinė Leistuvo būsena neleidžia atlikti šios operacijos. |
|
Aktuální stav přehrávače tuto operaci neumožňuje. |
|
El estado actual del Reproductor no permite esta operación. |
|
Текущото състояние на плейъра не позволява тази операция. |
|
Der aktuelle Zustand des Players lässt diesen Vorgang nicht zu. |
|
حالة المشغل الحالية لا تسمح بإجراء العملية. |
|
現在のプレーヤーの状態では、この操作を実行できません。 |