The service

Messages on page

	Dispozitivul utilizează un driver depășit care nu mai este acceptat de Windows Media Player. Pentru asistență suplimentară, faceți clic pe Ajutor Web.
	您裝置使用的驅動程式太舊，Windows Media Player 已不支援。如需其他協助，請按一下 [網路說明]。
	O dispositivo do utilizador está a utilizar um controlador desactualizado que já não é suportado pelo Windows Media Player. Para obter ajuda adicional, clique em Ajuda da Web.
	Uređaj koristi zastareli upravljački program koji Windows Media Player više ne podržava. Za dodatnu pomoć kliknite na dugme „Web pomoć“.
	Пристрій використовує застарілий драйвер, який уже не підтримується медіапрогравачем Windows. Щоб отримати допомогу, натисніть кнопку "Веб-довідка".
	Aygıtınız, artık Windows Media Player tarafından desteklenmeyen, güncel olmayan bir sürücü kullanıyor. Daha fazla yardım için Web Yardımı'nı tıklatın.
	Naprava uporablja zastarel gonilnik, ki ga program Windows Media Player ne podpira več. Če želite dodatno pomoč, kliknite »Spletna pomoč«.
	设备使用的是过期的驱动程序，它已不再受 Windows Media Player 支持。要获取其他协助，请单击“Web 帮助”。
	อุปกรณ์ของคุณกำลังใช้โปรแกรมควบคุมที่ล้าสมัยซึ่งไม่ได้รับการสนับสนุนจาก Windows Media Player อีกแล้ว สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ให้คลิก 'วิธีใช้บนเว็บ'
	Seu dispositivo está usando um driver obsoleto sem suporte no Windows Media Player. Para obter assistência adicional, clique em Ajuda na Web.
	Устройство использует устаревший драйвер, который проигрыватель Windows Media более не поддерживает. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку "Справка в Интернете".
	Il dispositivo utilizza un driver obsoleto non più supportato da Windows Media Player. Per uleriori informazioni, fare clic su Guida Web.
	Voor uw apparaat wordt een verouderd stuurprogramma gebruikt dat niet meer door Windows Media Player wordt ondersteund. Klik op Help op het web voor assistentie.
	Enheten an vänder en föråldrad drivrutin som inte längre stöds av Windows Media Player. Klicka på Webbhjälp om du behöver ytterligare hjälp.
	‏‏המכשיר שלך משתמש במנהל התקן מיושן ש- Windows Media Player אינו תומך בו עוד. לקבלת סיוע נוסף, לחץ על 'עזרה באינטרנט'.
	Laite käyttää vanhentunutta ohjainta, jota Windows Media Player ei enää tue. Saat lisätietoja napsauttamalla WWW-ohjetta.
	Zariadenie používa zastaraný ovládač, ktorý nie je prehrávačom Windows Media Player podporovaný. Ďalšie informácie zobrazíte kliknutím na tlačidlo Pomocník na webe.
	Windows Media Player에서 더 이상 지원하지 않는 이전 드라이버를 장치에서 사용하고 있습니다. 추가적인 도움을 받으려면 웹 도움말을 클릭하십시오.
	Seade kasutab aja ületanud draiverit, mida Windows Media Player enam ei toeta. Täiendava abi saamiseks klõpsake nuppu Veebispikker.
	Η συσκευή σας χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση προγράμματος οδήγησης η οποία δεν υποστηρίζεται από το Windows Media Player. Για περισσότερη βοήθεια, κάντε κλικ στην επιλογή "Βοήθεια στο Web".
	Enheten bruker en foreldet driver som ikke lenger støttes av Windows Media Player. Klikk Hjelp på web for å få mer hjelp.
	Urządzenie używa nieaktualnego sterownika, który nie jest już obsługiwany przez program Windows Media Player. Aby uzyskać dodatkową pomoc, kliknij przycisk Pomoc w sieci Web.
	Enheden bruger en forældet driver, der ikke længere understøttes af Windows Media Player. Klik på Onlinehjælp, hvis du vil have mere hjælp.
	Az eszköz elavult illesztőprogramot használ, amelyet a Windows Media Player már nem támogat. További segítségért kattintson a Websúgó gombra.
	Ierīce izmanto novecojušu draiveri, kuru vairs neatbalsta Windows Media Player. Lai iegūtu papildu palīdzību, noklikšķiniet uz Web palīdzība.
	Votre périphérique utilise un pilote obsolète qui n’est plus pris en charge par le lecteur Windows Media. Pour obtenir une assistance supplémentaire, cliquez sur Aide sur le Web.
	Vaš uređaj koristi zastarjeli upravljački program koji Windows Media Player više ne podržava. Za dodatnu pomoć kliknite Web-pomoć.
	Įrenginys naudoja pasenusią tvarkyklę, kurios nebepalaiko Windows Media leistuvas. Daugiau informacijos rasite Žiniatinklio žinyne.
	Zařízení používá zastaralý ovladač, který již program Windows Media Player nepodporuje. Další informace získáte po klepnutí na možnost Nápověda na webu.
	El dispositivo está usando un controlador antiguo no que ya no es compatible con el Reproductor de Windows Media. Haga clic en Ayuda en la Web para obtener asistencia adicional
	Вашето устройство използва остарял драйвер, който вече не се поддържа от Windows Media Player. За допълнителна помощ щракнете върху "Уеб помощ".
	Das Gerät verwendet einen veralteten Treiber, der von Windows Media Player nicht mehr unterstützt wird. Klicken Sie auf "Webhilfe", um weitere Unterstützung zu erhalten.
	‏‏يقوم الجهاز باستخدام إصدار قديم من برنامج التشغيل لم يعد يتم اعتماده من قِبل Windows Media Player. للحصول على مساعدة إضافية، انقر فوق "تعليمات ويب".
	デバイスは Windows Media Player にサポートされていない古いドライバを使用しています。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。
	Windows Media Player nu poate sincroniza fișierul, deoarece un fișier cu același nume deja există pe dispozitiv. Modificați numele fișierului sau încercați să sincronizați fișierul pe un alt folder.
	Windows Media Player 無法同步檔案，因為裝置上已有同名的檔案存在。請變更檔名或嘗試將此檔案同步到其他資料夾。
	O Windows Media Player não consegue sincronizar o ficheiro porque já existe um ficheiro com o mesmo nome no dispositivo. Altere o nome do ficheiro ou tente sincronizar o ficheiro para outra pasta.
	Windows Media Player ne može da sinhronizuje datoteku zato što datoteka sa istim imenom već postoji na uređaju. Promenite ime datoteke ili pokušajte da sinhronizujete datoteku sa drugom fasciklom.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл, оскільки файл із таким іменем вже є на пристрої. Змініть ім’я файлу або синхронізуйте файл із іншою папкою.
	Aygıtta aynı adı taşıyan bir dosya zaten olduğundan, Windows Media Player dosyayı eşitleyemiyor. Dosya adını değiştirin veya dosyayı farklı bir klasöre eşitlemeyi deneyin.
	Windows Media Player je v napravi zaznal datoteko z istim imenom, zato te datoteke ne more sinhronizirati. Spremenite ime datoteke ali poskusite datoteko sinhronizirati z drugo mapo.
	Windows Media Player 无法同步此文件，因为该设备中已经有同名的文件。请更改文件名或将此文件同步到其他文件夹。
	Windows Media Player ไม่สามารถซิงค์แฟ้มได้ เนื่องจากมีแฟ้มที่มีชื่อเหมือนกันอยู่แล้วบนอุปกรณ์ ให้เปลี่ยนชื่อแฟ้มหรือลองซิงค์แฟ้มไปที่โฟลเดอร์อื่น
	O Windows Media Player não pode sincronizar o arquivo porque já existe um arquivo com o mesmo nome no dispositivo. Mude o nome do arquivo ou tente sincronizar o arquivo para uma pasta diferente.
	Проигрывателю Windows Media не удается синхронизировать файл, поскольку на устройстве уже существует файл с тем же именем. Измените имя файла или попробуйте синхронизировать файл в другую папку.
	Esiste già un file con lo stesso nome nel dispositivo. Impossibile sincronizzare il file. Cambiare il nome del file o provare a eseguire la sincronizzazione del file in una cartella diversa.
	Kan het bestand niet synchroniseren omdat op het apparaat al een bestand met deze naam aanwezig is. Wijzig de bestandsnaam of probeer het bestand met een andere map te synchroniseren.
	Det går inte att synkronisera filen eftersom en fil med samma namn redan finns på enheten. Byt filnamn eller synkronisera filen till en annan mapp.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לסנכרן את הקובץ מאחר שכבר קיים במכשיר קובץ בשם זהה. שנה את שם הקובץ, או נסה לסנכרן את הקובץ לתיקיה אחרת.
	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa, koska kansiossa on jo samanniminen tiedosto. Vaihda tiedostonimeä tai yritä synkronoida tiedosto eri kansioon.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže synchronizovať súbor, pretože súbor s rovnakým názvom už v zariadení existuje. Zmeňte názov súboru alebo sa pokúste synchronizovať súbor s iným priečinkom.
	같은 이름의 파일이 이미 장치에 있으므로 Windows Media Player에서 파일을 동기화할 수 없습니다. 이 파일 이름을 변경하거나 파일을 다른 폴더에 동기화하십시오.
	Windows Media Player ei saa faili sünkroonida, sest sama nimega fail on seadmes juba olemas. Muutke failinime või proovige sünkroonida fail teise kausta.
	Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός του αρχείου από το Windows Media Player, επειδή υπάρχει ήδη ένα αρχείο με το ίδιο όνομα στη συσκευή. Αλλάξτε το όνομα του αρχείου ή δοκιμάστε να συγχρονίσετε το αρχείο σε διαφορετικό φάκελο.
	Kan ikke synkronisere filen fordi det allerede finnes en fil med samme navn på enheten. Endre filnavnet eller prøv å synkronisere filen til en annen mappe.
	Program Windows Media Player wykrył istniejący plik o tym samym tytule i nie może zsynchronizować tego pliku. Zmień nazwę pliku lub spróbuj zsynchronizować plik do innego folderu.
	Windows Media Player kan ikke synkronisere filen, da enheden allerede indeholder en fil med det samme navn. Skift filnavnet, eller prøv at synkronisere filen til en anden mappe.
	A Windows Media Player nem tudja szinkronizálni a fájlt, mert a megadott néven már létezik fájl az eszközön. Módosítsa a fájlnevet, vagy próbálja a fájlt egy másik mappába szinkronizálni.
	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo ierīcē jau pastāv fails ar tādu pašu nosaukumu. Mainiet faila nosaukumu vai mēģiniet sinhronizēt failu citai mapei.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier parce qu'il existe déjà un autre fichier portant le même nom sur l'appareil mobile. Modifiez le nom du fichier ou essayez de synchroniser le fichier dans un autre dossier.
	Windows Media Player ne može sinkronizirati datoteku jer datoteka s istim nazivom već postoji na uređaju. Promijenite naziv datoteke ili pokušajte datoteku sinkronizirati u drugu mapu.
	Windows Media leistuvas negali sinchronizuoti failo, nes įrenginyje jau yra failas tokiu pat vardu. Pakeiskite failo vardą arba bandykite sinchronizuoti failą į kitą aplanką.
	Program Windows Media Player nemůže synchronizovat soubor, protože soubor se stejným názvem již v zařízení existuje. Změňte název souboru nebo se pokuste použít k synchronizaci jinou složku.
	El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque ya existe un archivo con el mismo nombre en el dispositivo. Cambie el nombre del archivo o realice la sincronización con una carpeta distinta.
	Windows Media Player не може да синхронизира файла, понеже на устройството вече съществува файл със същото име. Променете името на файла или опитайте да синхронизирате файла в друга папка.
	Windows Media Player kann die Datei nicht synchronisieren, weil eine Datei mit gleichem Namen bereits auf dem Gerät vorhanden ist. Ändern Sie den Dateinamen oder synchronisieren Sie die Datei mit einem anderen Ordner.
	‏‏يتعذر على Windows Media Player مزامنة الملف لوجود ملف بنفس الاسم على الجهاز مسبقاً. قم بتغيير اسم الملف أو حاول مزامنة الملف إلى مجلد آخر.
	同じ名前のファイルがデバイスに既に存在しているため、ファイルを同期できません。ファイル名を変更するか、ファイルを別のフォルダに同期してください。
	Sincronizarea automată și manuală s-au dezactivat temporar. Pentru a sincroniza un dispozitiv, reporniți Windows Media Player.
	已暫時關閉自動與手動同步。若要同步到裝置，請重新啟動 Windows Media Player。
	A sincronização automática e manual foi temporariamente desactivada. Para sincronizar para um dispositivo, reinicie o Windows Media Player.
	Automatska i ručna sinhronizacija su privremeno isključene. Da biste sinhronizovali uređaj, ponovo pokrenite Windows Media Player.
	Автоматичну і ручну синхронізацію тимчасово вимкнуто. Щоб здійснити синхронізацію з пристроєм, слід перезапустити медіапрогравач Windows.
	Otomatik ve el ile eşitleme geçici olarak kapatıldı. Bir aygıta eşitlemek için Windows Media Player'ı yeniden başlatın.
	Samodejna in ročna sinhronizacija sta začasno izklopljeni. Če želite sinhronizirati z napravo, znova zaženite Windows Media Player.
	已暂时关闭自动同步和手动同步。要同步到设备，请重新启动 Windows Media Player。
	การซิงค์แบบอัตโนมัติและด้วยตนเองถูกปิดชั่วคราว เมื่อต้องการซิงค์ไปที่อุปกรณ์ ให้เริ่มการทำงานของ Windows Media Player ใหม่
	A sincronização automática e manual foi temporariamente desativada. Para sincronizar com um dispositivo, reinicie o Windows Media Player.
	Автоматическая синхронизация и синхронизация вручную временно отключены. Чтобы синхронизировать с устройством, перезапустите проигрыватель Windows Media.
	La sincronizzazione automatica e quella manuale sono state disattivate temporaneamente. Per effettuare la sincronizzazione in un dispositivo, riavviare Windows Media Player.
	Automatische en handmatige synchronisatie zijn tijdelijk uitgeschakeld. Start Windows Media Player opnieuw als u met een apparaat wilt synchroniseren.
	Automatisk och manuell synkronisering har tillfälligt stängts av. Starta om Windows Media Player om du vill synkronisera med en enhet.
	‏‏סינכרון אוטומטי וידני בוטלו באופן זמני. כדי לסנכרן למכשיר, הפעל מחדש את Windows Media Player‏.
	Automaattinen ja manuaalinen synkronointi on väliaikaisesti pois käytöstä. Jos haluat synkronoida laitteen, käynnistä Windows Media Player uudelleen.
	Automatická a manuálna synchronizácia je dočasne vypnutá. Ak chcete synchronizovať prehrávač Windows Media Player so zariadením, prehrávač reštartujte.
	자동 및 수동 동기화가 일시적으로 해제되었습니다. 장치에 동기화하려면 Windows Media Player를 다시 시작하십시오.
	Automaatne ja käsitsi sünkroonimine on ajutiselt välja lülitatud. Seadmega sünkroonimiseks käivitage Windows Media Player uuesti.
	Η δυνατότητα αυτόματου και μη αυτόματου συγχρονισμού έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά. Για να πραγματοποιήσετε συγχρονισμό με μια συσκευή, επανεκκινήστε το Windows Media Player.
	Automatisk og manuell synkronisering er slått av midlertidig. Start Windows Media Player på nytt for å synkronisere til en enhet.
	Automatyczna i ręczna synchronizacja została tymczasowo wyłączona. Aby zsynchronizować z urządzeniem, uruchom ponownie program Windows Media Player.
	Automatisk og manuel synkronisering er midlertidigt blevet deaktiveret. Genstart Windows Media Player, hvis du vil synkronisere til en enhed.
	Az automatikus és a kézi szinkronizálás ideiglenesen ki lett kapcsolva. Ha szinkronizálni szeretne egy eszközre, indítsa újra a Windows Media Player alkalmazást.
	Automātiskā un manuālā sinhronizēšana uz laiku ir izslēgta. Lai sinhronizētu to ierīcei, restartējiet Windows Media Player.
	Les synchronisations automatique et manuelle ont été temporairement désactivées. Pour synchroniser vers un appareil, redémarrez le Lecteur Windows Media.
	Automatska i ručna sinkronizacija privremeno su isključene. Za sinkronizaciju s uređajem ponovo pokrenite Windows Media Player.
	Automatinis ir neautomatinis sinchronizavimas laikinai išjungtas. Norėdami sinchronizuoti įrenginį, paleiskite Windows Media leistuvą iš naujo.
	Automatická a ruční synchronizace byly dočasně vypnuty. Chcete-li synchronizovat obsah se zařízením, restartujte program Windows Media Player.
	La sincronización automática y manual se ha desactivado temporalmente. Para sincronizar con un dispositivo, reinicie el Reproductor de Windows Media.
	Автоматичното и ръчно синхронизиране временно са изключени. За да синхронизирате с устройство, рестартирайте Windows Media Player.
	Automatische und manuelle Synchronisierung wurde vorübergehend deaktiviert. Starten Sie Windows Media Player erneut, um mit einem Gerät zu synchronisieren.
	‏‏لقد تم إيقاف تشغيل المزامنة اليدوية والتلقائية مؤقتاً. للمزامنة على الجهاز، أعد تشغيل Windows Media Player.
	自動同期と手動同期が一時的にオフになっています。デバイスに同期するには、Windows Media Player を再起動してください。
	Dispozitivul nu este disponibil. Conectați dispozitivul la computer, apoi încercați din nou.
	此裝置無法使用。請將裝置連線到電腦，然後再試一次。
	O dispositivo não está disponível. Ligue o dispositivo ao computador e volte a tentar.
	Uređaj nije dostupan. Povežite uređaj sa računarom i pokušajte ponovo.
	Пристрій недоступний. Підключіть пристрій до комп’ютера та повторіть спробу.
	Bu aygıt kullanılamaz. Aygıtı bilgisayara bağlayın, ardından yeniden deneyin.
	Ta naprava ni na voljo. Priključite napravo na računalnik in poskusite znova.
	此设备不可用。请将设备连接到计算机，然后重试。
	อุปกรณ์นี้ไม่พร้อมใช้งาน ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์กับคอมพิวเตอร์ แล้วลองอีกครั้ง
	Este dispositivo não está disponível. Conecte-o ao computador e tente novamente.
	Это устройство более недоступно. Подключите устройство к компьютеру и повторите попытку.
	Dispositivo non disponibile. Collegare il dispositivo al computer e riprovare.
	Dit apparaat is niet beschikbaar. Sluit het apparaat op de computer aan en probeer het vervolgens opnieuw.
	Enheten är inte tillgänglig. Anslut enheten till datorn och försök igen.
	‏‏מכשיר זה אינו זמין. חבר את המכשיר למחשב ולאחר מכן נסה שוב.
	Laite ei ole käytettävissä. Liitä laite tietokoneeseen ja yritä uudelleen.
	Toto zariadenie nie je dostupné. Pripojte zariadenie k počítaču a akciu zopakujte.
	이 장치를 사용할 수 없습니다. 장치를 컴퓨터에 다시 연결한 후 다시 시도하십시오.
	See seade pole saadaval. Ühendage seade arvutiga ning proovige seejärel uuesti.
	Αυτή η συσκευή δεν είναι διαθέσιμη. Συνδέστε τη συσκευή στον υπολογιστή και προσπαθήστε ξανά.
	Denne enheten er ikke lenger tilgjengelig. Koble enheten til datamaskinen, og prøv deretter på nytt.
	To urządzenie jest niedostępne. Podłącz je do komputera, a następnie próbuj ponownie.
	Denne enhed er ikke længere tilgængelig. Tilslut enheden til computeren, og prøv derefter igen.
	Az eszköz nem érhető el. Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez, és próbálkozzon újra.
	Šī ierīce nav pieejama. Pievienojiet ierīci datoram un tad mēģiniet vēlreiz.
	Cet appareil mobile n'est plus disponible. Connectez-le à l'ordinateur, puis réessayez.
	Uređaj nije raspoloživ. Povežite uređaj s računalom i pokušajte ponovo.
	Šis įrenginys nepasiekiamas. Prisijunkite įrenginį prie kompiuterio ir mėginkite dar kartą.
	Toto zařízení není k dispozici. Připojte zařízení k počítači a akci zopakujte.
	Este dispositivo no está disponible. Conecte el dispositivo al equipo e inténtelo de nuevo.
	Това устройство е недостъпно. Свържете устройството към компютъра и опитайте пак.
	Dieses Gerät ist nicht verfügbar. Schließen Sie das Gerät erneut an, und wiederholen Sie den Vorgang.
	‏‏لم يعد هذا الجهاز متوفراً. قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر، ثم حاول مرة أخرى.
	デバイスを使用できません。デバイスをコンピュータに接続し、もう一度実行してください。
	Windows Media Player nu poate sincroniza fișierul, deoarece s-a produs o eroare în timpul conversiei fișierului la alt nivel de calitate sau format. Dacă problema persistă, eliminați fișierul din lista fișierelor pentru sincronizat.
	Windows Media Player 無法同步檔案，因為將檔案轉換為其他品質等級或格式時發生錯誤。如果問題持續發生，請從要同步的檔案清單中移除該檔案。
	O Windows Media Player não consegue sincronizar o ficheiro porque ocorreu um erro ao converter o ficheiro para outro nível de qualidade ou formato. Se o problema persistir, remova o ficheiro da lista de ficheiros a sincronizar.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл, оскільки під час перетворення файлу на файл іншого рівня якості або формату сталася помилка. Якщо неполадка не зникне, видаліть файл зі списку файлів, призначених для синхронізації.
	Başka bir kalite düzeyi veya dosya biçimine dönüştürme sırasında oluşan hata nedeniyle Windows Media Player bu dosyayı eşitleyemiyor. Sorun devam ederse, dosyayı eşitlenecek dosyalar listesinden kaldırın.
	Windows Media Player ne more sinhronizirati datoteke zaradi napake pri pretvorbi datoteke na drugo raven kakovosti ali obliko zapisa. Če težave ne morete odpraviti, datoteko odstranite s seznama datotek za sinhronizacijo.
	Windows Media Player 无法同步该文件，因为将该文件转换为另一质量级别或文件格式时出错。如果此问题仍存在，请从要同步的文件列表中删除该文件。
	Windows Media Player ไม่สามารถซิงค์แฟ้มได้ เนื่องจากมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกำลังแปลงแฟ้มไปเป็นระดับคุณภาพอื่นหรือรูปแบบอื่น ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ ให้เอาแฟ้มออกจากรายชื่อของแฟ้มที่จะซิงค์
	O Windows Media Player não pode sincronizar o arquivo porque ocorreu um erro durante a conversão do arquivo em um outro formato ou nível de qualidade. Se o problema continuar, remova o arquivo da lista de arquivos a serem sincronizados.
	Проигрывателю Windows Media не удается синхронизировать файл, потому что возникла ошибка во время преобразования файла до другого уровня качества или в другой формат. Если проблему устранить не удалось, удалите файл из списка синхронизации.
	Impossibile sincronizzare il file. Si è verificato un errore durante la conversione del file in un altro formato o con un livello di qualità diverso. Se il problema persiste, rimuovere il file dall'elenco dei file da sincronizzare.
	Het bestand kan niet worden gesynchroniseerd. Er is een fout opgetreden bij de conversie van het bestand naar een ander kwaliteitsniveau of een andere indeling. Verwijder het bestand uit de synchronisatielijst, als het probleem zich blijft voordoen.
	Windows Media Player kan inte synkronisera filen. Ett fel inträffade vid ett försök att konvertera filen till annan kvalitetsnivå eller annat format. Ta bort filen från synkroniseringslistan om problemet kvarstår.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לסנכרן את הקובץ מאחר שאירעה שגיאה במהלך המרת הקובץ לרמת איכות או לתבנית אחרת. אם הבעיה נמשכת, הסר את הקובץ מרשימת הקבצים לסינכרון.
	Windows Media Player ne može da sinhronizuje datoteku zato što je došlo do greške tokom konvertovanja datoteke u drugi nivo kvaliteta ili format. Ako problem potraje, uklonite datoteku sa liste datoteka za sinhronizaciju.
	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa, sillä tapahtui virhe muunnettaessa tiedostoa toiseen laatutasoon tai -muotoon. Jos ongelma ei poistu, poista tiedosto synkronoitavien tiedostojen luettelosta.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže synchronizovať súbor, pretože počas konverzie súboru na inú kvalitu alebo formát sa vyskytla chyba. Ak problém pretrváva, odstráňte daný súbor zo zoznamu súborov na synchronizáciu
	Windows Media Player에서 파일을 다른 품질 수준 또는 형식으로 변환하는 동안 오류가 발생하여 파일을 동기화할 수 없습니다. 문제가 지속되면 파일 목록에서 해당 파일을 제거하여 동기화하십시오.
	Windows Media Player ei saa faili sünkroonida, sest faili teisendamisel teisele kvaliteeditasemele või teise vormingusse ilmnes tõrge. Kui probleem ei kao, eemaldage see fail sünkroonitavate failide loendist.
	Το Windows Media Player δεν μπορεί να συγχρονίσει το αρχείο, επειδή παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη μετατροπή του αρχείου σε διαφορετική ποιότητα ή μορφή. Εάν το πρόβλημα παραμείνει, καταργήστε το αρχείο από τη λίστα των αρχείων προς συγχρονισμό.
	Kan ikke synkronisere filen fordi det oppstod en feil under konvertering av filen til et annet kvalitetsnivå eller format. Hvis problemet vedvarer, fjerner du filen fra listen over filer som skal synkroniseres.
	Program Windows Media Player nie może zsynchronizować pliku, ponieważ wystąpił błąd w czasie konwertowania pliku na inny poziom jakości lub format. Jeśli problem będzie się powtarzać, usuń plik z listy plików do zsynchronizowania.
	Windows Media Player kan ikke synkronisere filen, fordi der opstod en fejl, da filen blev konverteret til et andet kvalitetsniveau eller format. Hvis problemet opstår igen, skal du fjerne filen fra listen over filer, der skal synkroniseres.
	A Windows Media Player nem tudja szinkronizálni a fájlt, mert hiba történt a fájl más minőségi szintre vagy formátumra való átalakítása közben. Ha a probléma továbbra is fennáll, távolítsa el a fájlt a szinkronizálandó fájlok listájáról.
	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo radās kļūda, konvertējot failu citā kvalitātes līmenī vai formātā. Ja problēma joprojām pastāv, noņemiet failu no sinhronizējamo failu saraksta.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier car une erreur s'est produite lors de la conversion du fichier vers un autre niveau de qualité ou format. Si le problème persiste, supprimez le fichier de la liste des fichiers à synchroniser.
	Windows Media Player ne može sinkronizirati datoteku jer je došlo do pogreške tijekom pretvaranja datoteke u drugu razinu kvalitete ili oblik. Ako se problem nastavi pojavljivati, uklonite datoteku s popisa datoteka za sinkronizaciju.
	Windows Media leistuvas negali sinchronizuoti failo, nes įvyko klaida keičiant failus į kitą kokybės lygį arba formatą. Jei problema kartosis, pašalinkite failą iš sinchronizuojamų failų sąrašo.
	Program Windows Media Player nemůže synchronizovat soubor, protože při převodu souboru na jinou úroveň kvality nebo do jiného formátu došlo k chybě. Pokud potíže potrvají, odeberte soubor ze seznamu souborů k synchronizaci.
	El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo porque se produjo un error al convertir el archivo a otro formato o nivel de calidad. Si el problema continúa, quite el archivo de la lista de archivos que desea sincronizar.
	Windows Media Player не може да синхронизира файла, понеже при конвертирането на файла в друго ниво на качеството или друг формат възникна грешка. Ако проблемът продължи да се появява, премахнете файла от списъка с файлове за синхронизиране.
	Windows Media Player kann die Datei nicht synchronisieren, da ein Fehler beim Konvertieren der Datei in eine andere Qualitätsstufe oder ein anderes Format aufgetreten ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, entfernen Sie die Datei aus der Synchronisierungsliste.
	‏‏يتعذر على Windows Media Player مزامنة الملف لحدث خطأ أثناء تحويل الملف إلى مستوى جودة آخر أو تنسيق آخر. في حالة استمرار المشكلة، قم بإزالة الملف من قائمة الملفات المراد مزامنتها.
	ファイルを別の品質レベルまたは形式に変換しているときにエラーが発生したため、ファイルを同期させることができません。問題が解決しない場合は、同期させるファイルのリストからファイルを削除してください。
	Windows Media Player nu poate sincroniza fișierul la dispozitiv. Fișierul este posibil să fi fost stocat într-o locație care nu este acceptată. Copiați fișierul din locația curentă de pe hard disk, adăugați-l la bibliotecă, apoi încercați să sincronizați fișierul din nou.
	Windows Media Player 無法將檔案同步到裝置。該檔案可能儲存在不受支援的位置。請將檔案從目前位置複製到硬碟，將其新增至媒體櫃，然後再嘗試同步處理檔案。
	O Windows Media Player não consegue sincronizar o ficheiro com o seu dispositivo. O ficheiro poderá estar armazenado numa localização não suportada. Copie o ficheiro da localização actual para o disco rígido, adicione-o à biblioteca e volte a tentar sincronizar o ficheiro.
	Windows Media Player ne može da sinhronizuje datoteku sa uređajem. Datoteka je možda uskladištena na lokaciji koja nije podržana. Kopirajte datoteku sa trenutne lokacije na čvrsti disk, dodajte je u biblioteku i ponovo pokušajte da sinhronizujete datoteku.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл із пристроєм. Можливо, файл зберігається у непідтримуваному розташуванні. Скопіюйте файл із поточного розташування на жорсткий диск і додайте його до бібліотеки, а після цього повторіть спробу.
	Windows Media Player dosyayı aygıtınızla eşitleyemiyor. Dosya desteklenmeyen bir konumda saklanıyor olabilir. Dosyayı bulunduğu konumdan sabit diskinize kopyalayın, kitaplığınıza ekleyin ve sonra dosyayı yeniden eşitlemeyi deneyin.
	Windows Media Player ne more sinhronizirati datoteke z napravo. Mogoče je datoteka shranjena na mestu, ki ga naprava ne podpira. Kopirajte datoteko z njenega trenutnega mesta na trdi disk, jo dodajte v knjižnico in jo znova poskusite sinhronizirati.
	Windows Media Player 无法将该文件与您的设备同步。该文件可能存储在不支持的位置。将该文件从其当前位置复制到您的硬盘上，添加到您的媒体库中，然后再次尝试同步该文件。
	Windows Media Player ไม่สามารถซิงค์แฟ้มไปที่อุปกรณ์ของคุณได้ แฟ้มอาจจะถูกเก็บในตำแหน่งที่ไม่ได้รับการสนับสนุน ให้คัดลอกแฟ้มจากตำแหน่งปัจจุบันไปยังฮาร์ดดิสก์ของคุณ เพิ่มไปยังไลบรารีของคุณ แล้วลองซิงค์แฟ้มอีกครั้ง
	O Windows Media Player não conseguiu sincronizar o arquivo com o dispositivo. O arquivo pode estar armazenado em um local sem suporte. Copie o arquivo para o disco rígido, adicione-o à biblioteca e tente sincronizar novamente.
	Проигрыватель Windows Media не может синхронизировать файл с вашим устройством. Возможно, файл находится в таком месте, синхронизация с которым не поддерживается. Скопируйте файл из его текущего размещения на жесткий диск, добавьте в библиотеку, а затем повторите попытку синхронизации.
	Impossibile sincronizzare il file con il dispositivo. Il file potrebbe essere archiviato in una posizione non supportata. Copiare il file dalla posizione corrente al disco rigido, aggiungerlo al Catalogo multimediale, quindi riprovare a sincronizzare il file.
	Het bestand kan niet door Windows Media Player naar het apparaat worden gesynchroniseerd. Het bestand is mogelijk opgeslagen in een locatie die niet wordt ondersteund. Kopieer het bestand van de huidige locatie naar de vaste schijf, voeg het toe aan de mediabibliotheek en probeer het bestand opnieuw te synchroniseren.
	Det går inte att synkronisera filen till enheten. Filen kanske lagras på en plats som inte stöds. Kopiera filen från dess nuvarande plats till den lokala hårddisken och lägga därefter till den i biblioteket. Försök sedan synkronisera igen.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לסנכרן את הקובץ למכשיר שלך. ייתכן שהקובץ מאוחסן במיקום שאינו נתמך. העתק את הקובץ ממיקומו הנוכחי לדיסק הקשיח, הוסף אותו לספריה שלך ולאחר מכן נסה שוב לסנכרן אותו.
	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoja laitteeseen. Tiedosto on ehkä tallennettu sijaintiin, jota ei tueta. Kopioi tiedosto alkuperäisestä sijainnista kiintolevylle, lisää se kirjastoon ja yritä synkronointia uudelleen.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže synchronizovať súbor so zariadením. Súbor je pravdepodobne uložený v umiestnení, ktoré nie je podporované. Skopírujte súbor z jeho aktuálneho umiestnenia na pevný disk, pridajte ho do knižnice a pokúste sa ho znovu synchronizovať.
	Windows Media Player에서 파일을 장치에 동기화할 수 없습니다. 지원되지 않는 위치에 파일이 저장되어 있을 수 있습니다. 현재 위치에서 하드 디스크로 파일을 복사하고 라이브러리에 추가한 다음 파일을 다시 동기화하십시오.
	Windows Media Player ei saa seda faili seadmesse sünkroonida. Fail võib olla salvestatud kohta, mida ei toetata. Kopeerige see fail praegusest asukohast kõvakettale, lisage see oma teeki ning proovige siis faili uuesti sünkroonida.
	Το Windows Media Player δεν μπορεί να συγχρονίσει το αρχείο στη συσκευή σας. Το αρχείο ίσως είναι αποθηκευμένο σε μια θέση που δεν υποστηρίζεται. Αντιγράψτε το αρχείο από την τρέχουσα θέση στον σκληρό σας δίσκο, προσθέστε το στη βιβλιοθήκη σας και, στη συνέχεια, δοκιμάστε να συγχρονίσετε ξανά το αρχείο.
	Kan ikke synkronisere filen på enheten. Filen kan være lagret i en plassering som ikke støttes. Kopier filen fra gjeldende plassering til harddisken, legg den til i biblioteket, og prøv deretter å synkronisere filen på nytt.
	Program Windows Media Player nie może zsynchronizować pliku do urządzenia. Plik może być przechowywany w lokalizacji, która jest nieobsługiwana. Skopiuj plik z jego bieżącej lokalizacji na dysk twardy, dodaj go do biblioteki, a następnie próbuj zsynchronizować plik ponownie.
	Windows Media Player kan ikke synkronisere filen til enheden. Filen er muligvis gemt på en placering, der ikke er understøttet. Kopier filen fra dens aktuelle placering til harddisken, føj den til biblioteket, og prøv derefter at synkronisere filen igen.
	A Windows Media Player nem tudja az eszközre szinkronizálni a fájlt. Lehet, hogy a fájl olyan helyen van, amelyet a program nem támogat. Másolja a fájlt jelenlegi helyéről a merevlemezre, vegye fel a műsortárba, majd próbálja meg újra az eszközre szinkronizálni.
	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu jūsu ierīcei. Iespējams, fails ir saglabāts vietā, kas netiek atbalstīta. Kopējiet failu no tā pašreizējās vietas uz cieto disku, pievienojiet to savai bilbiotēkai un tad mēģiniet sinhronizēt failu vēlreiz.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier sur votre appareil. Le fichier est peut-être enregistré dans un emplacement non pris en charge. Copiez le fichier à partir de son emplacement actuel vers votre disque dur, ajoutez-le à votre bibliothèque, puis essayez de le synchroniser à nouveau.
	Windows Media Player ne može sinkronizirati datoteku s uređajem. Možda je datoteka spremljena na mjestu koje nije podržano. Kopirajte datoteku s trenutnog mjesta na tvrdom disku, dodajte je u biblioteku i ponovo pokušajte sinkronizirati.
	Windows Media leistuvas negali sinchronizuoti failo į įrenginį. Failas gali būti išsaugotas nepalaikomoje vietoje. Kopijuokite failą iš dabartinės vietos į standųjį diską, įtraukite jį į biblioteką ir bandykite sinchronizuoti failą dar kartą.
	Program Windows Media Player nemůže synchronizovat soubor s vaším zařízením. Je možné, že je soubor uložený v umístění, které není podporováno. Soubor zkopírujte z aktuálního umístění na pevný disk a přidejte ho do knihovny. Potom se ho pokuste synchronizovat znovu.
	El Reproductor de Windows Media no puede sincronizar el archivo con el dispositivo. Puede que el archivo esté almacenado en una ubicación no compatible. Copie el archivo desde su ubicación actual al disco duro, agréguelo a la biblioteca y luego sincronícelo de nuevo.
	Windows Media Player не може да синхронизира файла с устройството ви. Възможно е файлът да е записан в място, което не се поддържа. Копирайте файла от текущото му местоположение на твърдия диск, добавете го към библиотеката си и пак опитайте да синхронизирате файла.
	Windows Media Player kann die Datei nicht auf Ihr Gerät synchronisieren. Die Datei wird möglicherweise an einem nicht unterstützten Ort gespeichert. Kopieren Sie die Datei vom aktuellen Speicherort auf die Festplatte, fügen Sie sie der Bibliothek hinzu, und synchronisieren Sie die Datei erneut.
	‏‏يتعذر على Windows Media Player مزامنة الملف على الجهاز. قد يكون تم تخزين الملف في موقع غير معتمد. انسخ الملف من موقعه الحالي إلى القرص الثابت، وقم بإضافته إلى المكتبة، ثم حاول مزامنة الملف مرة أخرى.
	ファイルをデバイスに同期させることができません。サポートされていない場所にファイルが保存されている可能性があります。ファイルを現在の場所からハード ディスクにコピーし、ライブラリに追加してから、もう一度ファイルを同期させてください。
	Windows Media Player nu poate deschide URL-ul specificat. Verificați dacă Playerul este configurat pentru a utiliza toate protocoalele disponibile, apoi încercați din nou.
	Windows Media Player 無法開啟指定的 URL。請確定播放程式已設定為使用所有可用的通訊協定，然後再試一次。
	O Windows Media Player não consegue abrir o URL especificado. Verifique se Media Player está configurado para utilizar todos os protocolos disponíveis e, em seguida, tente novamente.
	Windows Media Player ne može da otvori navedenu URL adresu. Proverite da li je Player konfigurisan da koristi sve dostupne protokole i pokušajte ponovo.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося відкрити вказану URL-адресу. Перевірте, чи настроєно програвач на використання всіх доступних протоколів, і повторіть спробу.
	Windows Media Player belirtilen URL'yi açamıyor. Windows Media Player'ın tüm kullanılabilir protokolleri kullanacak şekilde yapılandırıldığından emin olun ve sonra yeniden deneyin.
	Windows Media Player ne more odpreti navedenega URL-ja. Preverite, ali je nastavljen za uporabo vseh protokolov, ki so na voljo, in poskusite znova.
	Windows Media Player 无法打开指定的 URL。请确保已对播放机进行配置，令其使用所有可用协议，然后重试。
	Windows Media Player ไม่สามารถเปิด URL ที่ระบุได้ ให้ตรวจสอบว่าโปรแกรมเล่นได้ถูกกำหนดค่าให้ใช้โพรโทคอลทั้งหมดที่มีอยู่ แล้วลองอีกครั้ง
	Não é possível abrir a URL especificada. Verifique se o Player está configurado para usar todos os protocolos disponíveis e tente novamente.
	Проигрывателю Windows Media не удается открыть конкретный URL-адрес. Убедитесь, что проигрыватель Windows Media настроен для использования всех доступных протоколов, и повторите попытку.
	Impossibile aprire l'URL specificato. Verificare che Windows Media Player sia configurato per l'utilizzo di tutti i protocolli disponibili e riprovare.
	Kan de opgegeven URL niet openen. Controleer of Windows Media Player voor alle beschikbare protocollen is geconfigureerd en probeer het opnieuw.
	Det går inte att öppna den aktuella URL:en. Kontrollera att Media Player har konfigurerats att använda alla tillgängliga protokoll och försök sedan igen.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לפתוח את כתובת ה- URL שצוינה. ודא שהנגן מוגדר לשימוש בכל הפרוטוקולים הזמינים ולאחר מכן נסה שוב.
	Windows Media Player ei voi avata valittua URL-osoitetta. Varmista, että Windows Media Player on määritetty käyttämään kaikkia käytettävissä olevia protokollia, ja yritä sitten uudelleen.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže otvoriť zadanú adresu URL. Overte, či konfigurácia prehrávača umožňuje použitie všetkých dostupných protokolov, a potom to skúste znova.
	지정한 URL을 열 수 없습니다. 사용할 수 있는 모든 프로토콜을 사용하도록 Windows Media Player가 구성되어 있는지 확인한 다음 다시 시도하십시오.
	Windows Media Player ei saa avada määratud URL-i. Veenduge, et pleieri konfiguratsioon võimaldab kõigi saadaolevate protokollide kasutamist ning proovige siis uuesti.
	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του καθορισμένου URL από το Windows Media Player. Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα αναπαραγωγής είναι ρυθμισμένο ώστε να χρησιμοποιεί όλα τα διαθέσιμα πρωτόκολλα και στη συνέχεια προσπαθήστε ξανά.
	Kan ikke åpne den angitte URL-adressen. Kontroller at spilleren er konfigurert for å bruke alle tilgjengelige protokoller, og prøv på nytt.
	Program Windows Media Player nie może otworzyć podanego adresu URL. Sprawdź, czy program Windows Media Player jest skonfigurowany do używania wszystkich dostępnych protokołów i próbuj ponownie.
	Windows Media Player kunne ikke åbne den angivne URL-adresse. Kontroller, at afspilleren er konfigureret til at bruge alle tilgængelige protokoller, og forsøg derefter igen.
	A Windows Media Player nem tudja megnyitni a megadott URL-címet. Ellenőrizze, hogy a lejátszó beállításaiban az összes rendelkezésre álló protokoll használata engedélyezve van-e, majd próbálkozzon újra.
	Windows Media Player nevar atvērt norādīto URL. Pārliecinieties, vai atskaņotājs konfigurēts visu pieejamo protokolu lietošanai un tad mēģiniet vēlreiz.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ouvrir l'URL spécifiée. Assurez-vous que le lecteur est configuré pour utiliser tous les protocoles disponibles, puis réessayez.
	Windows Media Player ne može otvoriti navedeni URL. Provjerite je li Player konfiguriran za korištenje svih raspoloživih protokola pa pokušajte ponovo.
	Windows Media leistuvas negali atidaryti nurodyto URL. Patikrinkite, ar leistuvas yra sukonfigūruotas naudoti visus pasiekiamus protokolus, ir mėginkite dar kartą.
	Program Windows Media Player nemůže otevřít zadanou adresu URL. Ověřte, zda konfigurace programu Windows Media Player umožňuje používat všechny dostupné protokoly, a akci opakujte.
	El Reproductor de Windows Media no puede abrir la dirección URL especificada. Compruebe que el Reproductor de Windows Media está configurado para utilizar todos los protocolos disponibles e inténtelo de nuevo.
	Windows Media Player не може да отвори указания URL. Уверете се, че програмата е конфигурирана да използва всички налични протоколи и опитайте пак.
	Windows Media Player kann die angegebene URL nicht öffnen. Überprüfen Sie, ob der Player zur Verwendung aller verfügbaren Protokolle konfiguriert ist, und versuchen Sie es dann erneut.
	‏‏تعذر على Windows Media Player فتح محدد موقع المعلومات المحدد. تأكد من أنه قد تم تكوين المشغل بحيث يستخدم كافة البروتوكولات المتوفرة، ثم حاول مرة أخرى.
	指定された URL を開くことができません。Windows Media Player で利用できるプロトコルがすべて有効になっていることを確認してから、もう一度実行してください。
	Windows Media Player nu poate efectua acțiunea solicitată, deoarece nu există suficient spațiu de stocare pe computer. Ștergeți de pe hard disk unele fișiere care nu sunt necesare, apoi încercați din nou.
	Windows Media Player 無法執行要求的動作，因為您的電腦上沒有足夠的儲存空間。請刪除硬碟中一些不需要的檔案，然後再試一次。
	O Windows Media Player não consegue realizar o acção pedida porque não existe espaço suficiente no disco rígido do computador. Elimine alguns ficheiros desnecessários no disco rígido e, em seguida, tente novamente.
	Windows Media Player ne može da izvrši zahtevanu radnju zato što nema dovoljno prostora za skladištenje na računaru. Izbrišite neke nepotrebne datoteke na čvrstom disku i pokušajte ponovo.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося виконати запитану операцію, оскільки на комп’ютері бракує вільного місця. Видаліть із диска кілька непотрібних файлів і повторіть спробу.
	Bilgisayarınızda yeterli depolama alanı olmadığı için Windows Media Player istenen işlemi gerçekleştiremiyor. Sabit diskinizden bazı gereksiz dosyaları silip yeniden deneyin.
	Windows Media Player ne more izvesti zahtevanega dejanja, ker na disku računalnika ni dovolj prostora. Z diska izbrišite nekaj nepotrebnih datotek in poskusite znova.
	由于计算机的存储空间不足，Windows Media Player 无法执行所请求的操作。请从硬盘上删除一些不需要的文件，然后重试。
	Windows Media Player ไม่สามารถทำการกระทำที่ร้องขอได้ เนื่องจากมีเนื้อที่จัดเก็บไม่เพียงพอบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ลบแฟ้มที่ไม่ต้องการบนฮาร์ดดิสก์ของคุณออก แล้วลองอีกครั้ง
	O Windows Media Player não pode realizar a ação solicitada porque não há espaço de armazenamento suficiente no computador. Exclua alguns arquivos desnecessários do disco rígido e tente novamente.
	Impossibile completare l'azione richiesta. Spazio di archiviazione insufficiente nel computer. Eliminare i file non necessari dal disco rigido e riprovare.
	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren omdat er onvoldoende opslagruimte op de computer aanwezig is. Verwijder enkele overbodige bestanden van de vaste schijf en probeer het opnieuw.
	Det går inte att utföra den begärda åtgärden eftersom det inte finns tillräckligt med lagringsutrymme på datorn. Ta bort filer som inte behövs på hårddisken och försök sedan igen.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לבצע את הפעולה המבוקשת כיוון שאין די שטח אחסון במחשב שלך. מחק מהדיסק הקשיח קבצים שאינם דרושים לך ולאחר מכן נסה שוב.
	Windows Media Player ei voi suorittaa toimintoa, koska kiintolevyllä ei ole tarpeeksi vapaata tilaa. Poista kiintolevyltä turhia tiedostoja ja yritä sitten uudelleen.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže vykonať požadovanú akciu, pretože v počítači nie je dostatok ukladacieho priestoru. Odstráňte z pevného disku niektoré nepotrebné súbory a akciu zopakujte.
	컴퓨터에 저장 공간이 부족하여 요청한 작업을 수행할 수 없습니다. 하드 디스크에서 필요 없는 파일을 삭제한 다음 다시 시도하십시오.
	Windows Media Player ei saa nõutud toimingut sooritada, sest teie arvutis pole piisavalt salvestusruumi. Kustutage mõni tarbetu fail oma kõvakettalt ning seejärel proovige uuesti.
	Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της ενέργειας που ζητήθηκε από το Windows Media Player, επειδή δεν υπάρχει αρκετός χώρος στον υπολογιστή σας. Διαγράψτε μερικά αρχεία που δεν χρειάζεστε από τον σκληρό σας δίσκο και, στη συνέχεια, προσπαθήστε ξανά.
	Kan ikke utføre den forespurte handlingen fordi det ikke er nok lagringsplass på datamaskinen. Slett unødvendige filer på harddisken, og prøv på nytt.
	Program Windows Media Player nie może wykonać żądanej akcji, ponieważ na komputerze jest za mało miejsca. Usuń kilka zbędnych plików i próbuj ponownie.
	A Windows Media Player nem tudja végrehajtani a kért műveletet, mert nincs elég szabad hely a számítógépen. Töröljön a merevlemezen lévő felesleges fájlok közül, majd próbálja meg újra.
	Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo datorā nav pietiekami daudz brīvas atmiņas. Izdzēsiet daļu nevajadzīgo failu cietajā diskā un tad mēģiniet vēlreiz.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas effectuer l'action demandée car l'espace de stockage de l'ordinateur est insuffisant. Supprimez certains fichiers inutiles sur votre disque dur, puis réessayez.
	Windows Media Player ne može izvršiti traženu akciju jer na računalu nema dovoljno prostora za pohranu. Izbrišite neke od nepotrebnih datoteka s tvrdog diska i pokušajte ponovo.
	Windows Media leistuvas negali atlikti pareikalauto veiksmo, nes kompiuteryje nepakanka laisvos vietos. Iš standžiojo disko panaikinkite kelis nereikalingus failus ir mėginkite dar kartą.
	Program Windows Media Player nemůže provést požadovanou akci, protože v počítači není dostatek volného místa na disku. Odstraňte z pevného disku některé nepotřebné soubory a akci opakujte.
	El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acción solicitada porque no hay espacio de almacenamiento suficiente en el equipo. Elimine archivos innecesarios del disco duro e inténtelo de nuevo.
	Проигрывателю Windows Media не удается выполнить указанное действие, поскольку недостаточно свободного места на компьютере. Удалите ненужные файлы с жесткого диска и повторите попытку.
	Windows Media Player не може да изпълни исканото действие, понеже на компютъра ви няма достатъчно свободно място. Изтрийте някои ненужни файлове от твърдия си диск и опитайте пак.
	Windows Media Player kann die angeforderte Aktion nicht durchführen, da nicht genug Speicherplatz auf dem Computer vorhanden ist. Löschen Sie einige nicht verwendete Dateien auf der Festplatte, und versuchen Sie es dann erneut.
	Windows Media Player kan ikke udføre den ønskede handling, fordi der ikke er nok lagringsplads på computeren. Slet nogle unødvendige filer på harddisken, og forsøg derefter igen.
	‏‏تعذر على Windows Media Player تنفيذ الإجراء المطلوب لأنه لا توجد مساحة تخزين كافية على جهازك. قم بحذف بعض الملفات التي لا تحتاجها من القرص الثابت، ثم أعد المحاولة.
	コンピュータのディスク領域が不足しているため、要求された操作を実行できません。ハード ディスク上の不要なファイルを削除し、もう一度実行してください。
	Serverul a refuzat accesul la fișier. Verificați dacă utilizați numele de utilizator și parola corecte.
	伺服器拒絕檔案的存取。請確認您已提供正確的使用者名稱與密碼。
	O servidor recusou o acesso ao ficheiro. Verifique se está a utilizar o nome de utilizador e palavra-passe correctos.
	Server nije dozvolio pristup datoteci. Proverite da li koristite ispravno korisničko ime i lozinku.
	Сервер відмовив у доступі до файлу. Переконайтеся, що використовується правильне ім’я користувача та пароль.
	Sunucu dosyaya erişimi reddetti. Doğru kullanıcı adı ve parola kullandığınızdan emin olun.
	Strežnik je zavrnil dostop do datoteke. Preverite, ali uporabljate pravilno uporabniško ime in geslo.
	服务器拒绝了对文件的访问。请确保您使用了正确的用户名和密码。
	เซิร์ฟเวอร์ได้ปฏิเสธการเข้าถึงแฟ้ม ให้ตรวจสอบว่าคุณใช้ชื่อและรหัสผ่านที่ถูกต้อง
	O servidor recusou o acesso ao arquivo. Verifique se você está usando o nome de usuário e a senha corretos.
	Сервер отказал в доступе к файлу. Убедитесь, что используется правильное имя пользователя или пароль.
	Il server ha negato l'accesso al file. Verificare che nome utente e password siano corretti.
	De server verleent geen toegang tot het bestand. Controleer de gebruikersnaam en het wachtwoord.
	Servern beviljade inte åtkomst till filen. Kontrollera att du använder rätt användarnamn och lösenord.
	‏‏השרת מנע גישה לקובץ. ודא שאתה משתמש בשם המשתמש ובסיסמה הנכונים.
	Palvelin esti tiedoston käyttämisen. Varmista, että käytät oikeaa käyttäjänimeä ja salasanaa.
	Server odmietol prístup k súboru. Overte, či používate správne meno používateľa a heslo.
	서버에서 파일에 대한 액세스를 거부했습니다. 올바른 사용자 이름과 암호를 사용하고 있는지 확인하십시오.
	Server ei andnud sellele failile juurdepääsu. Veenduge, et kasutate õiget kasutajanime ja parooli.
	Ο διακομιστής δεν επέτρεψε την πρόσβαση σε αυτό το αρχείο. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.
	Serveren gir ikke tilgang til filen. Kontroller at du bruker riktig brukernavn og passord.
	Serwer odmówił dostępu do pliku. Sprawdź, czy używasz poprawnej nazwy użytkownika i poprawnego hasła.
	Serveren har nægtet adgang til filen. Kontroller, at du har benyttet det korrekte brugernavn og den korrekte adgangskode.
	A kiszolgáló nem engedélyezte a fájl elérését. Ellenőrizze a felhasználónevet és a jelszót.
	Serveris liedza piekļuvi failam. Pārliecinieties, vai lietojat pareizo lietotājvārdu un paroli.
	Le serveur a refusé l'accès au fichier. Assurez-vous d'utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe appropriés.
	Poslužitelj je odbio pristup datoteci. Provjerite koristite li točno korisničko ime i lozinku.
	Serveris nesuteikė prieigos prie failo. Patikrinkite, ar naudojate teisingą vartotojo vardą ir slaptažodį.
	Server odepřel přístup k souboru. Ověřte, zda používáte správné uživatelské jméno a heslo.
	El servidor ha denegado el acceso al archivo. Compruebe que utiliza el nombre de usuario y la contraseña correctos.
	Сървърът отказва достъп до файла. Уверете се, че използвате вярното потребителско име и парола.
	Der Server hat den Zugriff auf die Datei verweigert. Überprüfen Sie, ob Benutzername und Kennwort korrekt sind.
	‏‏رفض الخادم الوصول إلى الملف. تأكد أنك تستخدم اسم المستخدم وكلمة المرور الصحيحين.
	サーバーによりファイルへのアクセスが拒否されました。正しいユーザー名とパスワードを使用していることを確認してください。
	Windows Media Player nu poate găsi fișierul. Dacă încercați redarea, inscripționarea sau sincronizarea unui element care se află în bibliotecă, elementul este posibil să indice spre un fișier care a fost mutat, redenumit sau șters.
	Windows Media Player 找不到檔案。如果您嘗試播放、燒錄或同步媒體櫃中的項目，則此項目指向的檔案可能已經移動、重新命名或刪除。
	O Windows Media Player não consegue encontrar o ficheiro. Se estiver a tentar reproduzir, gravar ou sincronizar um item da biblioteca, o item poderá apontar para um ficheiro que tenha sido movido, renomeado ou eliminado.
	Windows Media Player ne može da pronađe datoteku. Ako pokušavate da reprodukujete, narežete ili sinhronizujete stavku koja se nalazi u biblioteci, stavka bi mogla da ukazuje na datoteku koja je premeštena, preimenovana ili izbrisana.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти файл. Якщо ви намагаєтеся відтворити, записати або синхронізувати об’єкт із власної бібліотеки, він може посилатися на переміщений, перейменований або видалений файл.
	Windows Media Player dosyayı bulamıyor. Kitaplığınızda bulunan bir öğeyi yürütmeye, yazmaya veya eşitlemeye çalışıyorsanız; öğe taşınmış, adı değiştirilmiş veya silinmiş bir dosyaya karşılık geliyor olabilir.
	Windows Media Player ne more najti datoteke. Če poskušate predvajati, zapisati ali sinhronizirati element iz knjižnice, morda ta element kaže na datoteko, ki je premaknjena, preimenovana ali izbrisana.
	Windows Media Player 无法找到此文件。如果您正在尝试播放、刻录或同步媒体库中已存在的项目，该项目可能指向某个已移动、已重命名或已删除的文件。
	Windows Media Player ไม่สามารถค้นหาแฟ้มได้พบ ถ้าคุณกำลังพยายามที่จะเล่น เขียน หรือซิงค์รายการในไลบรารีของคุณ รายการอาจจะชี้ไปยังแฟ้มที่ถูกย้าย เปลี่ยนชื่อใหม่ หรือถูกลบแล้ว
	O Windows Media Player não pode localizar o arquivo. Se você está tentando executar, gravar ou sincronizar um item de sua biblioteca, talvez o item esteja apontando para um arquivo que foi movido, renomeado ou excluído.
	Проигрыватель Windows Media не может найти файл. Если вы пытаетесь воспроизвести, записать на диск или синхронизировать элемент из библиотеки, то, возможно, элемент указывает на файл, который был перемещен, переименован или удален.
	Impossibile trovare il file. Se si sta tentando di riprodurre, masterizzare o sincronizzare un elemento del Catalogo multimediale, è possibile che l'elemento faccia riferimento a un file che è stato spostato, rinominato o eliminato.
	Het bestand kan niet worden gevonden. Als u een item in de mediabibliotheek probeert af te spelen, te branden of te synchroniseren, is het mogelijk dat het bestand ervan is verplaatst, de naam gewijzigd is of verwijderd.
	Det går inte att hitta filen. Om du försöker spela upp, bränna eller synkronisera ett objekt som finns i biblioteket kanske det pekar på en fil som tagits bort, bytt namn eller flyttats.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות למצוא את הקובץ. אם אתה מנסה להפעיל, לצרוב, או לסנכרן פריט הנמצא בספריה שלך, ייתכן שהפריט מצביע על קובץ שהועבר, נמחק או ששמו שונה.
	Windows Media Player ei löydä tiedostoa. Jos yrität toistaa, tallentaa tai synkronoida kirjastossa olevaa kohdetta, kohde saattaa osoittaa tiedostoon, joka on siirretty, poistettu tai nimetty uudelleen.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže nájsť súbor. Ak sa pokúšate prehrať, napáliť alebo synchronizovať položku, ktorá sa nachádza v knižnici, položka môže byť prepojená so súborom, ktorý bol premiestnený, premenovaný alebo odstránený.
	파일을 찾을 수 없습니다. 재생하거나 굽거나 동기화하려는 라이브러리의 항목에 지정된 파일이 이동되거나 이름이 바뀌거나 삭제되었을 수 있습니다.
	Windows Media Player ei leia faili. Kui proovisite esitada, kirjutada või sünkroonida mõnda üksust, mis asub teie teegis, võib see üksus viidata teisaldatud, ümber nimetatud või kustutatud failile.
	Δεν είναι δυνατή η εύρεση του αρχείου από το Windows Media Player. Εάν επιχειρείτε αναπαραγωγή, εγγραφή ή συγχρονισμό ενός στοιχείου που βρίσκεται στη βιβλιοθήκη σας, το στοιχείο μπορεί να οδηγεί σε αρχείο το οποίο έχει μετακινηθεί, μετονομαστεί ή διαγραφεί.
	Finner ikke filen. Hvis du prøver å spille av, brenne eller synkronisere et element som finnes i biblioteket, kan det hende elementet peker til en fil som har blitt flyttet, fått nytt navn, eller har blitt slettet.
	Program Windows Media Player nie może znaleźć pliku. Jeżeli próbujesz odtworzyć, nagrać lub zsynchronizować element znajdujący się w bibliotece, element może wskazywać do pliku, który został przeniesiony, usunięty lub została zmieniona nazwa pliku.
	Windows Media Player kan ikke finde filen. Hvis du forsøger at afspille, brænde eller synkronisere et element, som findes i dit bibliotek, peger elementet muligvis på en fil, som er blevet flyttet, omdøbt eller slettet.
	A Windows Media Player nem találja a fájlt. Ha a műsortár valamelyik elemét próbálja lejátszani, lemezre írni vagy szinkronizálni, lehetséges, hogy a műsortárelem egy áthelyezett, átnevezett vagy törölt fájlra mutat.
	Windows Media Player nevar atrast failu. Ja mēģināt astkaņot, ierakstīt vai sinhronizēt vienumu, kas atrodas jūsu bibliotēkā, vienums, iespējams, norādīs uz failu, kas ir pārvietots, pārdēvēts vai izdzēsts.
	Le Lecteur Windows Media ne trouve pas le fichier. Si vous essayez de lire, graver ou synchroniser un élément dans votre bibliothèque, cet élément pointe peut-être vers un fichier qui a été déplacé, renommé ou supprimé.
	Windows Media Player ne može pronaći datoteku. Ako pokušavate reproducirati, snimiti ili sinkronizirati stavku koja nije u vašoj biblioteci, stavka može ukazivati na datoteku koja je premještena, preimenovana ili izbrisana.
	Windows Media leistuvas negali rasti failo. Jei bandote leisti, įrašyti arba sinchronizuoti bibliotekoje esantį elementą, gali būti, kad jis nurodo failą, kuri buvo perkelta, pervardyta arba panaikinta.
	Program Windows Media Player nenalezl soubor. Pokud se pokoušíte přehrát, vypálit nebo synchronizovat položku, která je ve vaší knihovně, může se jednat o položku, která ukazuje na soubor, který byl přesunut, přejmenován nebo odstraněn.
	El Reproductor de Windows Media no encuentra el archivo. Si está intentando reproducir, grabar o sincronizar un elemento de la biblioteca, puede que éste apunte a un archivo que se movió, se cambió de nombre o se eliminó.
	Windows Media Player не може да намери файла. Ако се опитвате да пуснете, запишете на преносим носител или синхронизирате елемент от библиотеката ви, възможно е този елемент да сочи към файл, който е бил преместен, преименуван или изтрит.
	Windows Media Player kann die Datei nicht finden. Wenn Sie ein Element aus der Bibliothek wiedergeben, brennen oder synchronisieren, zeigt das Element möglicherweise auf eine Datei, die verschoben, umbenannt oder gelöscht wurde.
	‏‏تعذر على Windows Media Player العثور على الملف. إذا كنت تحاول تشغيل عنصر في المكتبة أو نسخه على القرص المضغوط أو مزامنته، فقد يشير العنصر إلى ملف تم نقله أو إعادة تسميته أو حذفه.
	ファイルが見つかりません。ライブラリ内にある項目を再生、書き込み、または同期しようとしている場合、その項目は、移動されたか、名前が変更されたか、あるいは削除されたファイルを示している可能性があります。