The service

Messages on page

	Windows Media Player a întâlnit o eroare de rețea. Reporniți Playerul.
	Windows Media Player 遭遇網路錯誤。請重新啟動播放程式。
	O Windows Media Player encontrou um problema na rede. Reinicie o Media Player.
	Windows Media Player je naišao na grešku na mreži. Ponovo pokrenite Player.
	Сталася помилка мережі медіапрогравача Windows. Перезапустіть програвач.
	Windows Media Player bir ağ hatası ile karşılaştı. Player'ı yeniden başlatın.
	Windows Media Player je naletel na težavo z omrežjem. Znova ga zaženite.
	Windows Media Player 遇到了网络错误。请重新启动播放机。
	Windows Media Player พบปัญหาเกี่ยวกับเครือข่าย ให้เริ่มการทำงาน Player ใหม่
	O Windows Media Player encontrou um erro na rede. Reinicie o Player.
	Проигрыватель Windows Media обнаружил сетевую ошибку. Перезапустите проигрыватель.
	Errore di rete. Riavviare Windows Media Player.
	Er is een netwerkfout opgetreden. Start Windows Media Player opnieuw.
	Ett nätverksfel uppstod. Starta om Media Player.
	‏‏Windows Media Player נתקל בשגיאת רשת. הפעל מחדש את הנגן.
	Windows Media Player havaitsi verkkovirheen. Käynnistä Media Player uudelleen.
	Prehrávač Windows Media Player zistil sieťovú chybu. Reštartujte prehrávač.
	네트워크 오류가 발생했습니다. 플레이어를 다시 시작하십시오.
	Windows Media Playeril ilmnes võrgutõrge. Käivitage pleier uuesti.
	Το Windows Media Player αντιμετώπισε ένα σφάλμα δικτύου. Επανεκκινήστε το πρόγραμμα αναπαραγωγής.
	Det oppstod en nettverksfeil. Start spilleren på nytt.
	Program Windows Media Player napotkał błąd sieci. Uruchom ponownie odtwarzacz.
	Windows Media Player har fundet en netværksfejl. Genstart programmet.
	A Windows Media Player hálózati hibát észlelt. Indítsa újra a lejátszót.
	Windows Media Player konstatēja tīkla kļūdu. Restartējiet atskaņotāju.
	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur réseau. Redémarrez-le.
	Windows Media Player naišao je na mrežnu pogrešku. Ponovo pokrenite Player.
	Windows Media leistuvas aptiko tinklo klaidą. Paleiskite leistuvą iš naujo.
	V programu Windows Media Player došlo k chybě sítě. Restartujte přehrávač.
	El Reproductor de Windows Media ha detectado un error de red. Reinicie el Reproductor.
	Windows Media Player откри мрежова грешка. Рестартирайте програмата.
	Windows Media Player hat einen Netzwerkfehler festgestellt. Starten Sie den Player neu.
	‏‏واجه Windows Media Player خطأ في الشبكة. أعد تشغيل المشغل.
	ネットワーク エラーが発生しました。Windows Media Player を再起動してください。
	Windows Media Player nu este instalat corespunzător. Reinstalați Playerul.
	Windows Media Player 未正確安裝。請重新安裝 Player。
	O Windows Media Player não está instalado correctamente. Reinstale-o.
	Windows Media Player nije ispravno instaliran. Ponovo instalirajte Player.
	Медіапрогравач Windows інстальовано неправильно. Переінсталюйте програвач.
	Windows Media Player düzgün yüklenmemiş. Player'ı yeniden yükleyin.
	Windows Media Player ni pravilno nameščen. Znova ga namestite.
	Windows Media Player 安装不正确。请重新安装播放机。
	Windows Media Player ไม่ได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง ให้ติดตั้ง Player ใหม่
	O Windows Media Player não está instalado corretamente. Reinstale o Player.
	Проигрыватель Windows Media установлен неправильно. Переустановите проигрыватель.
	Windows Media Player non è installato correttamente. Reinstallare il lettore.
	Windows Media Player is niet juist geïnstalleerd. Installeer de speler opnieuw.
	Windows Media Player är inte korrekt installerad. Installera om Media Player.
	‏‏Windows Media Player אינו מותקן כראוי. התקן מחדש את הנגן.
	Windows Media Playeria ei ole asennettu oikein. Asenna Media Player uudelleen.
	Prehrávač Windows Media Player nie je správne nainštalovaný. Preinštalujte ho.
	Windows Media Player가 제대로 설치되어 있지 않습니다. 플레이어를 다시 설치하십시오.
	Windows Media Playerit pole õigesti installitud Installige pleier uuesti.
	Το Windows Media Player δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Επαναλάβετε την εγκατάσταση του προγράμματος αναπαραγωγής.
	Windows Media Player er ikke riktig installert. Installer spilleren på nytt.
	Program Windows Media Player nie jest prawidłowo zainstalowany. Zainstaluj ponownie odtwarzacz.
	Windows Media Player er ikke installeret korrekt. Geninstaller programmet.
	A Windows Media Player nincs helyesen telepítve. Telepítse újra a lejátszót.
	Windows Media Player nav instalēts pareizi. Atkārtoti instalējiet atskaņotāju.
	Le Lecteur Windows Media n'est pas installé correctement. Réinstallez-le.
	Windows Media Player nije ispravno instaliran. Ponovo instalirajte Player.
	Windows Media leistuvas netinkamai įdiegtas. Įdiekite leistuvą iš naujo.
	Program Windows Media Player není správně nainstalován Nainstalujte jej znovu.
	El Reproductor de Windows Media no está instalado correctamente. Instale de nuevo el Reproductor.
	Windows Media Player не е инсталиран правилно. Преинсталирайте програмата.
	Windows Media Player ist nicht ordnungsgemäß installiert. Installieren Sie den Player neu.
	‏‏لم يتم تثبيت Windows Media Player بشكل ملائم. أعد تثبيت المشغل.
	Windows Media Player が正しくインストールされていません。Windows Media Player を再インストールしてください。
	Windows Media Player a întâlnit o eroare necunoscută. Pentru asistență suplimentară, faceți clic pe Ajutor Web.
	Windows Media Player 遭遇不明的錯誤。如需其他協助，請按一下 [網路說明]。
	O Windows Media Player encontrou um erro desconhecido. Isto pode ocorrer quando surge um problema num componente de outro programa ou do sistema operativo, cuja natureza não é participada ao Media Player.
	Windows Media Player je naišao na nepoznatu grešku. Za dodatnu pomoć kliknite na dugme „Web pomoć“.
	Медіапрогравачем Windows виявлено невідому помилку. Щоб отримати допомогу, натисніть кнопку "Веб-довідка".
	Windows Media Player bilinmeyen bir hatayla karşılaştı. Ek yardım için, Web Yardımı'nı tıklatın.
	Windows Media Player je naletel na neznano napako. Če želite dodatno pomoč, kliknite »Spletna pomoč«.
	Windows Media Player 遇到未知错误。有关其他帮助信息，单击“Web 帮助”。
	Windows Media Player พบข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ให้คลิก 'วิธีใช้บนเว็บ'
	O Windows Media Player encontrou um erro desconhecido. Para obter mais auxílio, clique em Ajuda na Web.
	Проигрыватель Windows Media обнаружил неизвестную ошибку. Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку "Веб-справка".
	Windows Media Player: errore sconosciuto. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida Web.
	Er is een onbekende fout opgetreden. Klik op Help op het web voor extra assistentie.
	Det har inträffat ett okänt fel i Windows Media Player. Klicka på Webbhjälp för ytterligare information.
	‏‏Windows Media Player נתקל בשגיאה לא ידועה. לקבלת סיוע נוסף, לחץ על 'עזרה באינטרנט'.
	Windows Media Player kohtasi tuntemattoman virheen. Saat lisätietoja napsauttamalla WWW-ohjetta.
	Program Windows Media Player narazil na neznámu chybu. Ďalšie informácie získate po kliknutí na položku Pomocník na webe.
	오류가 발생했습니다. 추가적인 도움을 받으려면 웹 도움말을 클릭하십시오.
	Windows Media Playeril ilmnes tundmatu tõrge. Lisateabe saamiseks klõpsake nuppu Veebispikker.
	Το Windows Media Player αντιμετώπισε ένα άγνωστο σφάλμα. Για πρόσθετη βοήθεια, κάντε κλικ στη Βοήθεια στο Web.
	Det oppstod en ukjent feil. Klikk Hjelp på web for ytterligere hjelp.
	Program Windows Media Player napotkał nieznany błąd. Aby uzyskać dodatkową pomoc, kliknij przycisk Pomoc w sieci Web.
	Der opstod en ukendt fejl i Windows Media Player. Klik på Onlinehjælp for at få yderligere hjælp.
	A Windows Media Player ismeretlen problémát észlelt. További segítségért kattintson a Websúgó gombra.
	Windows Media Player radās nezināma kļūda. Lai iegūtu papildu palīdzību, noklikšķiniet uz Web palīdzība.
	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur inconnue. Pour toute aide complémentaire, cliquez sur l’aide sur le Web.
	Windows Media Player naišao je na nepoznatu pogrešku. Za dodatnu pomoć kliknite Web-pomoć.
	Windows Media leistuvas aptiko nežinomą klaidą. Daugiau informacijos rasite Žiniatinklio žinyne.
	V programu Windows Media Player došlo k neznámé chybě. Další pomoc získáte po klepnutí na nápovědu na webu.
	El Reproductor de Windows Media encontró un problema desconocido. Para obtener ayuda adicional, haga clic en Ayuda en la Web.
	Windows Media Player се натъкна на неизвестна грешка. За допълнителна помощ щракнете върху "Уеб помощ".
	In Windows Media Player ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Klicken Sie auf "Webhilfe", um weitere Unterstützung zu erhalten.
	‏‏صادف Windows Media Player حدوث خطأ غير معروف. للحصول على مساعدة إضافية، انقر فوق "تعليمات ويب".
	不明なエラーが検出されました。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。
	Windows Media Player nu poate reda fișierul, deoarece codecul necesar nu este valid.
	由於所需的轉碼器無效，因此 Windows Media Player 無法播放檔案。
	O Windows Media Player não consegue reproduzir o ficheiro, porque o codec requerido não é válido.
	Windows Media Player ne može da reprodukuje datoteku zato što potreban kodek nije važeći.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк потрібний кодек неприпустимий.
	Windows Media Player, dosyayı, gerekli codec geçerli olmadığından yürütemiyor.
	Windows Media Player ne more predvajati datoteke, ker je potrebni kodek neveljaven.
	Windows Media Player 无法播放文件，因为所需的编解码器无效。
	Windows Media Player ไม่สามารถเล่นแฟ้มดังกล่าวได้ เนื่องจากตัวแปลงสัญญาณที่ต้องการนั้นไม่ถูกต้อง
	Não é possível executar o arquivo porque o codec necessário não é válido.
	Проигрывателю Windows Media не удается воспроизвести этот файл, поскольку нужный кодек неправильный.
	Impossibile riprodurre il file. Il codec richiesto non è valido.
	Windows Media Player kan het bestand niet afspelen omdat de vereiste codec niet geldig is.
	Windows Media Player kan inte spela upp filen eftersom den codec som behövs inte är giltig.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות להפעיל את הקובץ מכיוון שה- codec הדרוש אינו חוקי.
	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska tarvittava pakkauksenhallinta ei kelpaa.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže prehrať súbor, pretože požadovaný kodek je neplatný.
	필요한 코덱이 잘못되어 파일을 재생할 수 없습니다.
	Windows Media Player ei saa faili esitada, sest nõutav kodek on sobimatu.
	Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του αρχείου από το Windows Media Player επειδή ο απαιτούμενος κωδικοποιητής δεν είναι έγκυρος.
	Kan ikke spille av filen fordi den nødvendige kodeken er ugyldig.
	Program Windows Media Player nie może odtworzyć pliku, ponieważ wymagany koder-dekoder jest nieprawidłowy.
	Windows Media Player kan ikke afspille filen, da den nødvendige codec ikke er gyldig.
	A Windows Media Player nem tudja lejátszani a fájlt, mert a szükséges kodek érvénytelen.
	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo pieprasītais kodeks nav derīgs.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le codec requis n'est pas valide.
	Windows Media Player ne može reproducirati datoteku jer traženi kodek nije valjan.
	Windows Media leistuvas negali leisti failo, nes reikalingas kodekas neleistinas.
	Program Windows Media Player nemůže přehrát soubor, protože požadovaný kodek není platný.
	El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo porque el códec requerido no es válido.
	Windows Media Player не може да възпроизведе файла, понеже нужният кодек не е валиден.
	Windows Media Player kann die Datei nicht wiedergeben, da der erforderliche Codec nicht gültig ist.
	‏‏يتعذر على Windows Media Player تشغيل الملف لأن برنامج الترميز المطلوب غير صالح.
	必要なコーデックが無効なため、ファイルを再生できません。
	Unitatea de CD este utilizată de alt utilizator. Așteptați să se termine activitatea, apoi încercați din nou.
	其他使用者正在使用 CD 光碟機。請靜待工作完成後再試一次。
	A unidade de CD está a ser utilizada por outro utilizador. Aguarde que a tarefa termine e tente novamente.
	CD jedinicu koristi drugi korisnik. Sačekajte da se zadatak dovrši i pokušajte ponovo.
	Дисковод компакт-дисків використовується іншим користувачем. Зачекайте завершення поточного завдання та повторіть спробу.
	CD sürücüsü başka bir kullanıcı tarafından kullanılıyor. Görevin tamamlanmasını bekleyin, sonra yeniden deneyin.
	Pogon CD uporablja drug uporabnik. Počakajte, da se opravilo dokonča, in poskusite znova.
	另一用户正在使用 CD 驱动器。请等待任务完成，然后重试。
	ไดรฟ์ซีดีถูกใช้โดยผู้ใช้อื่นอยู่ กรุณารอให้งานดังกล่าวเสร็จสมบูรณ์ แล้วลองอีกครั้ง
	A unidade de CD está sendo usada por outro usuário. Aguarde a conclusão da tarefa e tente novamente.
	Дисковод компакт-дисков используется другим пользователем. Дождитесь завершения текущей задачи и затем повторите попытку.
	L'unità CD è utilizzata da un altro utente. Attendere il completamento dell'attività e riprovare.
	Het cd-station wordt door een andere gebruiker gebruikt. Wacht tot de taak is voltooid en probeer het opnieuw.
	CD-enheten används av en annan användare. Vänta tills åtgärden har slutförts och försök sedan igen.
	‏‏משתמש אחר משתמש בכונן התקליטורים. המתן לסיום המשימה ולאחר מכן נסה שוב.
	Toinen käyttäjä käyttää CD-asemaa. Odota, kunnes tehtävä on valmis. Yritä sitten uudelleen.
	Jednotku CD používa iný používateľ. Počkajte na dokončenie úlohy a potom to skúste znova.
	다른 사용자가 CD 드라이브를 사용하고 있습니다. 작업이 완료될 때까지 기다린 후 다시 시도하십시오.
	CD-draivi kasutab mõni teine kasutaja. Oodake, kuni toiming lõpeb ning proovige seejärel uuesti.
	Η μονάδα CD χρησιμοποιείται από άλλο χρήστη. Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η εργασία και κατόπιν προσπαθήστε ξανά.
	CD-stasjonen brukes av en annen bruker. Vent til oppgaven er fullført, og prøv på nytt.
	Dysk CD jest używany przez innego użytkownika. Zaczekaj na zakończenie zadania, a następnie próbuj ponownie.
	Cd-drevet bruges af en anden bruger. Vent, til opgaven er afsluttet, og prøv derefter igen.
	A CD-meghajtót egy másik felhasználó használja. Várjon, amíg a feladat befejeződik, majd próbálja meg újra.
	CD diskdzini lieto cits lietotājs. Uzgaidiet, līdz uzdevums tiek pabeigts, un tad mēģiniet vēlreiz.
	Le lecteur de CD est utilisé par une autre personne. Attendez que cette personne ait fini de l'utiliser, puis réessayez.
	CD pogon koristi drugi korisnik. Pričekajte dovršenje zadatka i pokušajte ponovo.
	Kitas vartotojas naudoja CD įrenginį. Palaukite, kol baigsis užduotis, ir mėginkite dar kartą.
	Jednotka CD je používána jiným uživatelem. Počkejte na dokončení úlohy a akci opakujte.
	Otro usuario está utilizando la unidad de CD. Espere a que la tarea se complete e intente de nuevo.
	CD устройството се използва от друг потребител. Изчакайте завършването на задачата и опитайте пак.
	Das CD-Laufwerk wird von einem anderen Benutzer verwendet. Warten Sie, bis die Aufgabe abgeschlossen ist, und versuchen Sie es dann erneut.
	‏‏محرك القرص المضغوط قيد الاستخدام من قبل مستخدم آخر. انتظر حتى إكمال المهمة، ثم أعد المحاولة.
	CD ドライブは他のユーザーが使用中です。操作が完了するのを待ってから、再試行してください。
	Windows Media Player nu poate reda, sincroniza sau inscripționa fișierul protejat, deoarece a intervenit o problemă la sistemul Administrarea drepturilor digitale Windows Media (DRM). Este nevoie să vă conectați la Internet pentru a actualiza componentele DRM. Pentru asistență suplimentară, faceți clic pe Ajutor Web.
	Windows Media Player 無法播放、同步或燒錄受保護的檔案，因為 Windows Media Digital Rights Management (DRM) 系統發生問題。您可能需要連線至網際網路以更新 DRM 元件。如需其他協助，請按一下 [網路說明]。
	O Windows Media Player não consegue reproduzir, sincronizar ou gravar o ficheiro protegido porque ocorreu um problema com o sistema de Gestão de Direitos Digitais (DRM) do Windows Media. Poderá ser necessário ligar à Internet para actualizar os componentes de DRM. Para obter ajuda adicional clique em Ajuda da Web.
	Windows Media Player ne može da reprodukuje, sinhronizuje ili nareže zaštićenu datoteku zato što je došlo do problema sa operativnim sistemom Windows Media Digital Rights Management (DRM). Možda će biti potrebno da se povežete sa Internetom da biste ažurirali DRM komponente. Za dodatnu pomoć kliknite na dugme „Web pomoć“.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити, синхронізувати чи записати захищений файл через помилку системи керування цифровими правами Windows Media (КЦП). Можливо, знадобиться підключитися до Інтернету, щоб оновити компоненти КЦП. Щоб отримати допомогу, натисніть кнопку "Веб-довідка".
	Windows Media Dijital Hak Yönetimi (DRM) sistemiyle ilgili bir sorun oluştuğu için Windows Media Player korumalı dosyayı yürütemiyor, eşitleyemiyor veya yazamıyor. DRM bileşenlerinizi güncelleştirmek için Internet'e bağlanmanız gerekebilir. Daha fazla yardım için Web Yardımı'nı tıklatın.
	Windows Media Player ne more predvajati, sinhronizirati ali zapisati zaščitene datoteke, ker je prišlo do težave s sistemom za upravljanje pravic digitalnih vsebin (DRM). Morda boste morali vzpostaviti povezavo z internetom, da posodobite komponente za upravljanje pravic digitalnih vsebin (DRM). Če želite več informacij, kliknite »Spletna pomoč«.
	Windows Media Player 无法播放、同步或刻录受保护的文件，因为 Windows Media 数字权限管理(DRM)系统发生问题。您可能需要连接至 Internet 以更新您的 DRM 组件。要获得其他帮助，请单击“Web 帮助”。
	Windows Media Player ไม่สามารถเล่น ซิงค์ หรือเขียนแฟ้มที่ได้รับการป้องกันได้ เนื่องจากมีปัญหาเกิดขึ้นกับระบบ Windows Media Digital Rights Management (DRM) คุณอาจต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อปรับปรุงคอมโพเนนต์ DRM ของคุณ สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ให้คลิก 'วิธีใช้บนเว็บ'
	O Windows Media Player não pode reproduzir, sincronizar ou gravar o arquivo protegido porque há um problema com o Gerenciamento de Direitos Digitais (DRM) do Windows Media. Talvez seja necessário conectar-se à Internet para atualizar os componentes DRM. Para obter assistência adicional, clique em Ajuda na Web.
	Проигрыватель Windows Media не может воспроизвести, синхронизировать или записать защищенный файл из-за ошибки в системе управления правами Windows Media. Для обновления компонентов управления правами требуется подключение к Интернету. Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку "Веб-справка".
	Windows Media Player: impossibile riprodurre, sincronizzare o masterizzare il file protetto. Si è verificato un problema con il sistema DRM (Digital Rights Management) Windows Media. Potrebbe essere necessario connettersi a Internet per aggiornare i componenti DRM. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida Web.
	Het beveiligde bestand kan niet worden afgespeeld, gesynchroniseerd of gebrand omdat er een probleem met Windows Media DRM (Digital Rights Management) is opgetreden. U moet mogelijk verbinding met internet maken om de DRM-onderdelen bij te werken. Klik op Help op het web voor aanvullende ondersteuning.
	Det går inte att spela upp, synkronisera eller bränna den skyddade filen eftersom ett problem uppstod med Windows Media Digital Rights Management (DRM). Du kan behöva ansluta till Internet för att uppdatera DRM-komponenterna. Klicka på Webbhjälp om du behöver ytterligare hjälp.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות להפעיל, לסנכרן או לצרוב את הקובץ המוגן מכיוון שאירעה בעיה במערכת ניהול הזכויות הדיגיטלי (DRM) של Windows Media. ייתכן שתצטרך להתחבר לאינטרנט כדי לעדכן את רכיבי ה- DRM. לקבלת סיוע נוסף, לחץ על 'עזרה באינטרנט'.
	Windows Media Player ei voi toistaa, synkronoida tai tallentaa suojattua tiedostoa, koska havaittiin ongelma Windows Media Digital Rights Management (DRM) -järjestelmässä. DRM-osat täytyy ehkä päivittää Internetistä. Saat lisätietoa valitsemalla WWW-ohjeen.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže prehrať, synchronizovať ani napáliť chránený súbor, pretože sa vyskytla chyba v systéme Windows Media Digital Rights Management (DRM). Pravdepodobne bude nutné pripojiť počítač na Internet a aktualizovať súčasti DRM. Ďalšie informácie zobrazíte kliknutím na tlačidlo Pomocník na webe.
	Windows Media 디지털 권한 관리(DRM) 시스템에서 문제가 발생하여 보호된 파일을 재생, 동기화 또는 구울 수 없습니다. 인터넷에 연결하여 DRM 구성 요소를 업데이트하십시오. 자세한 내용을 보려면 [웹 도움말]을 클릭하십시오.
	Windows Media Player ei saa kaitstud faili esitada, sünkroonida või kirjutada, sest ilmnes probleem Windowsi meediumi digitaalõiguste halduse (DRM) süsteemiga. DRM-komponentide värskendamiseks võib tarvilikuks osutuda Interneti-ühenduse loomine. Täiendava abi saamiseks klõpsake nuppu Veebispikker.
	Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή, ο συγχρονισμός ή η εγγραφή του προστατευμένου αρχείου από το Windows Media Player, επειδή παρουσιάστηκε πρόβλημα με το σύστημα Διαχείρισης δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου (DRM) πολυμέσων των Windows. Θα χρειαστεί να συνδεθείτε στο Internet για να ενημερώσετε τα στοιχεία του DRM. Για πρόσθετη βοήθεια, κάντε κλικ στη Βοήθεια στο Web.
	Kan ikke spille av, synkronisere eller brenne den beskyttde filen fordi det oppstod et problem med Windows Media Digital Rights Management (DRM)-systemet. Du må kanskje koble til Internett for å oppdatere DRM-komponenten. Klikk Hjelp på web for mer hjelp.
	Program Windows Media Player nie może odtworzyć, zsynchronizować lub nagrać pliku chronionego, ponieważ wystąpił problem z systemem Zarządzanie prawami cyfrowymi (DRM) w pakiecie Windows Media. Konieczne może być połączenie się z Internetem w celu zaktualizowania składników DRM. Aby uzyskać dodatkową pomoc, kliknij przycisk Pomoc w sieci Web.
	Windows Media Player kan ikke afspille, synkronisere eller brænde den beskyttede fil, fordi der opstod et problem med Windows Media Player DRM-systemet (Digital Rights Management) . Du skal muligvis oprette forbindelse til internettet for at opdatere DRM-komponenterne. Klik på Onlinehjælp for at få yderligere oplysninger. Hvis du vil have mere hjælp, skal du klikke på Onlinehjælp.
	A Windows Media Player nem tudja lejátszani, szinkronizálni vagy kiírni a védett fájlt, mert problémát észlelt a Windows Media digitális jogkezelő rendszerével (DRM) kapcsolatban. Szükség lehet arra, hogy az internetre csatlakozva frissítse a DRM-összetevőket. További segítségért kattintson a Websúgó gombra.
	Windows Media Player nevar atskaņot, sinhronizēt vai ierakstīt aizsargāto failu, jo radās problēma ar Windows multivides digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) sistēmu. Iespējams, ir jāizveido savienojums ar internetu, lai atjauninātu DRM komponentus. Lai iegūtu papildu palīdzību, noklikšķiniet uz Web palīdzība.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire, synchroniser ou graver le fichier protégé, car un problème s’est produit au niveau du système de gestion des droits numériques Windows Media (DRM). Vous devrez vous connecter à Internet pour mettre à jour les composants de la gestion des droits numériques. Pour plus d'assistance, cliquez sur Aide sur le Web.
	Windows Media Player ne može reproducirati, sinkronizirati niti snimati ovu zaštićenu datoteku jer se pojavio problem sa sustavom upravljanja digitalnim pravima (DRM) za Windows Media sadržaje. Možda ćete se morati povezati s Internetom da biste ažurirali svoje DRM komponente. Za dodatnu pomoć kliknite Web-pomoć.
	Windows Media leistuvas negali leisti, sinchronizuoti arba įrašyti apsaugoto failo, nes atsirado problema su Windows Media skaitmeninio teisių valdymo (DRM) sistema. Gali prireikti prisijungti prie interneto DRM komponentams naujinti. Daugiau informacijos rasite Žiniatinklio žinyne.
	Program Windows Media Player nemůže přehrát, synchronizovat ani vypálit chráněné soubory, protože nastaly potíže se systémem správy práv k digitálním médiím (DRM) služby Windows Media. Pravděpodobně bude nutné se připojit k Internetu a aktualizovat součásti DRM. Další informace získáte po klepnutí na možnost Nápověda na webu.
	El Reproductor de Windows Media no puede reproducir, sincronizar o grabar el archivo protegido. Se produjo un error en el sistema Administración de derechos digitales (DRM) de Windows Media. Puede que tenga que conectarse a Internet para actualizar los componentes de DRM. Haga clic en Ayuda en la Web para obtener asistencia adicional
	Windows Media Player не може да възпроизведе, синхронизира или запише на преносим носител защитения файл поради възникването на проблем в системата на Windows за управление на правата за достъп (DRM) до мултимедийни носители. Възможно е да се наложи да се свържете с интернет, за да актуализирате вашите DRM компоненти. За повече информация, щракнете върху "Уеб помощ".
	Windows Media Player kann die geschützte Datei nicht wiedergeben, synchronisieren oder brennen, da ein Problem im Windows Media Digital Rights Management (DRM)-System aufgetreten ist. Sie müssen möglicherweise eine Internetverbindung herstellen, um die DRM-Komponenten zu aktualisieren. Weitere Unterstützung erhalten Sie, wenn Sie auf "Webhilfe" klicken.
	‏‏يتعذر على Windows Media Player تشغيل الملف المحمي أو مزامنته أو نسخه على القرص المضغوط لحدوث مشكلة تتعلق بنظام "إدارة الحقوق الرقمية لـ Windows Media ‏(DRM)". قد تحتاج إلى الاتصال بإنترنت لتحديث مكونات DRM. للحصول على مساعدة إضافية، انقر فوق 'تعليمات ويب'.
	Windows Media デジタル著作権管理 (DRM) システムで問題が発生したため、保護されたファイルの再生、同期、または書き込みを行うことができません。DRM コンポーネントを更新するために、インターネットに接続する必要がある場合があります。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。
	Windows Media Player nu poate reda fișierul, deoarece este posibil ca dispozitivul audio sau video să prezinte o problemă. Încercați instalarea unui driver actualizat al dispozitivului.
	因為您的音訊或視訊裝置可能有問題，Windows Media Player 無法播放檔案。請安裝更新的裝置驅動程式。
	O Windows Media Player não consegue reproduzir o ficheiro, porque pode existir um problema com o dispositivo de som ou de vídeo. Tente instalar um controlador de dispositivo actualizado.
	Windows Media Player ne može da reprodukuje datoteku zato što možda postoji problem sa zvučnim ili video uređajem. Pokušajte da instalirate ažurirani upravljački program uređaja.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл через можливу неполадку аудіо- або відеопристрою. Спробуйте інсталювати оновлений драйвер пристрою.
	Ses veya video aygıtınızda bir sorun olabileceğinden Windows Media Player dosyayı yürütemiyor. Güncelleştirilmiş bir aygıt sürücüsü yüklemeyi deneyin.
	Windows Media Player ne more predvajati datoteke zaradi težave z zvočno ali videonapravo. Poskušajte namestiti posodobljen gonilnik naprave.
	由于音频设备或视频设备可能出现了问题，Windows Media Player 无法播放该文件。请尝试安装更新的设备驱动程序。
	Windows Media Player ไม่สามารถเล่นแฟ้มดังกล่าวได้เนื่องจากอาจมีปัญหากับอุปกรณ์เสียงหรือวิดีโอของคุณ ให้ลองติดตั้งโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ที่ได้ปรับปรุงแล้ว
	Não é possível executar o arquivo devido a um provável problema no dispositivo de som ou vídeo. Tente instalar um driver de dispositivo atualizado.
	Проигрывателю Windows Media не удается воспроизвести файл из-за возможной неисправности звукового или видеоустройства. Установите обновленный драйвер устройства.
	Impossibile riprodurre il file. L'errore potrebbe essere causato da un problema con un dispositivo audio o video. Provare a installare un driver di dispositivo aggiornato.
	Kan het bestand niet afspelen omdat er mogelijk een probleem is opgetreden met het geluids- of videoapparaat. Probeer een bijgewerkt apparaatstuurprogramma te installeren.
	Det går inte att spela upp filen på grund av ett problem med ljud- eller videoenheten. Prova att installera en uppdaterad drivrutin för enheten.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות להפעיל את הקובץ מכיוון שייתכן שיש בעיה בהתקן הקול או הווידאו שלך. נסה להתקין מנהל התקן מעודכן.
	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska ääni- tai videolaitteessa saattaa olla ongelma. Kokeile päivitetyn laiteohjaimen asentamista.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže prehrať súbor, pretože sa pravdepodobne vyskytol problém so zvukovým alebo obrazovým zariadením. Skúste nainštalovať aktualizovaný ovládač zariadenia.
	사운드 장치나 비디오 장치에 문제가 있어서 파일을 재생할 수 없습니다. 업데이트된 장치 드라이버를 설치하십시오.
	Windows Media Player ei saa faili esitada, sest teie heli- või videoseadmel võib esineda probleeme. Proovige installida värskem seadmedraiver.
	Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του αρχείου από το Windows Media Player, επειδή ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με τη συσκευή ήχου ή βίντεο. Δοκιμάστε να εγκαταστήσετε ένα ενημερωμένο πρόγραμμα οδήγησης της συσκευής.
	Kan ikke spille av filen fordi det kan være et problem med lyd- eller videoenheten. Prøv å installere en oppdatert enhetsdriver.
	Program Windows Media Player nie może odtworzyć pliku, ponieważ może występować problem z urządzeniem dźwiękowym lub wideo. Próbuj zainstalować zaktualizowany sterownik urządzenia.
	Windows Media Player kan ikke afspille filen, da der muligvis er et problem med lyd- eller videoenheden. Prøv at installere en ny enhedsdriver.
	A Windows Media Player nem tudja lejátszani a fájlt, mert probléma van a hang- vagy videoeszközzel. Lehet, hogy új illesztőprogram telepítésével megoldható a probléma.
	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo, iespējams, radusies problēma ar jūsu skaņas vai video ierīci. Mēģiniet instalēt atjauninātu ierīces draiveri.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le périphérique audio ou vidéo pose problème. Essayez d'installer un pilote de périphérique à jour.
	Windows Media Player ne može reproducirati datoteku jer postoji problem s uređajem za reprodukciju zvuka ili videouređajem. Pokušajte instalirati ažurirani upravljački program.
	Windows Media leistuvas negali leisti failo, nes gali būti problemų su garso arba vaizdo įrenginiu. Bandykite diegti atnaujintą įrenginio tvarkyklę.
	Program Windows Media Player nemůže přehrát soubor, protože pravděpodobně došlo k potížím se zvukovým zařízením nebo videozařízením. Nainstalujte aktualizovaný ovladač zařízení.
	El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo por un posible problema con el dispositivo de sonido o vídeo. Intente instalar un controlador de dispositivo actualizado.
	Windows Media Player не може да изпълни този файл, понеже може да има проблем във вашето звуково или видео устройство. Опитайте да инсталирате актуализиран драйвер за това устройство.
	Windows Media Player kann die Datei nicht wiedergeben. Möglicherweise besteht ein Problem mit dem Audio- oder Videogerät. Versuchen Sie, einen aktualisierten Gerätetreiber zu installieren.
	‏‏تعذر على Windows Media Player تشغيل الملف لأنه قد تكون هناك مشكلة في جهاز الصوت أو الفيديو. حاول تثبيت مشغل برامج أجهزة تم تحديثه.
	サウンド デバイスまたはビデオ デバイスに問題が発生している可能性があるため、ファイルを再生できません。更新されたデバイス ドライバをインストールしてください。
	Windows Media Player nu poate accesa fișierul. Fișierul poate fi în uz, se poate să nu aveți acces la computerul pe care este stocat fișierul sau setările proxy pot fi incorecte.
	Windows Media Player 無法存取檔案。該檔案可能正在使用中，您可能沒有存放該檔案之電腦的存取權，或是您的 Proxy 設定不正確。
	O Windows Media Player não consegue aceder ao ficheiro. O ficheiro pode estar a ser utilizado, o utilizador não ter acesso ao computador onde o ficheiro se encontra ou as definições de proxy não estarem correctas.
	Windows Media Player ne može da pristupi datoteci. Datoteka je možda u upotrebi, možda nemate pristup računaru na kojem je datoteka uskladištena ili su postavke proxy servera neispravne.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося отримати доступ до файлу. Можливо, файл уже використовується, ви не маєте доступу до комп’ютера, на якому зберігається файл, або параметри проксі-сервера неправильні.
	Windows Media Player,dosyaya erişemiyor. Dosya kullanımda olabilir, dosyanın depolandığı bilgisayara erişiminiz olmayabilir veya proxy ayarlarınız doğru olmayabilir.
	Windows Media Player ne more dostopati do datoteke. Morda je ta aktivna, nimate dostopa do računalnika, v katerem je shranjena, ali pa nastavitve proxy strežnika niso pravilne.
	Windows Media Player 无法访问此文件。可能是此文件正在使用中、您没有权限访问存储此文件的计算机，或者您的代理设置不正确。
	Windows Media Player ไม่สามารถเข้าถึงแฟ้มได้ แฟ้มดังกล่าวอาจถูกใช้งานอยู่ คุณอาจไม่มีสิทธิ์เข้าถึงคอมพิวเตอร์ที่เก็บแฟ้มนั้นไว้ หรือการตั้งค่าพร็อกซีของคุณไม่ถูกต้อง
	Não é possível acessar o arquivo. Talvez o arquivo esteja em uso, você não tenha acesso ao computador no qual o arquivo está armazenado ou suas configurações de proxy não estejam corretas.
	Проигрывателю Windows Media не удается получить доступ к файлу. Возможно, файл используется, не разрешен доступ к компьютеру, на котором хранится файл, или настройки прокси-сервера неправильные.
	Impossibile accedere al file. È possibile che il file sia in uso, che il computer in cui è memorizzato il file non sia accessibile oppure che le impostazioni del proxy non siano corrette.
	Kan het bestand niet openen. Mogelijk is het bestand in gebruik, hebt u geen toegang tot de computer waarop het bestand is opgeslagen of zijn de proxy-instellingen niet correct.
	Det går inte att komma åt filen. Filen används kanske, du har eventuellt inte behörighet att komma åt datorn där filen finns eller också kan proxyinställningarna vara felaktiga.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לגשת לקובץ. ייתכן שהקובץ בשימוש, שאין לך גישה למחשב בו מאוחסן הקובץ או שהגדרות ה- Proxy שלך שגויות.
	Windows Media Player ei pysty käyttämään tiedostoa. Tiedosto voi olla käytössä, tai sinulla ei ehkä ole käyttöoikeutta tietokoneeseen, johon tiedosto on tallennettu. Välityspalvelinasetukset voivat myös olla väärin.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže získať prístup k súboru. Súbor sa pravdepodobne používa, možno nemáte prístup k počítaču, v ktorom je súbor uložený, alebo nastavenie servera proxy nie je správne.
	파일에 액세스할 수 없습니다. 파일이 사용 중이거나, 파일이 저장된 컴퓨터에 액세스할 수 없거나, 프록시 설정이 잘못되었을 수 있습니다.
	Windows Media Player ei pääse faili juurde. Fail võib olla kasutuses, teil pole juurdepääsu arvutile, kus faili hoitakse või teie puhvrisätted pole õiged.
	Το Windows Media Player δεν είναι δυνατό να αποκτήσει πρόσβαση στο αρχείο. Ενδεχομένως το αρχείο να χρησιμοποιείται, να μην έχετε πρόσβαση στον υπολογιστή όπου είναι αποθηκευμένο το αρχείο ή οι ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης να μην είναι σωστές.
	Får ikke tilgang til filen. Det kan hende at filen er i bruk, at du ikke har tilgang til datamaskinen der den er lagret, eller at proxy-innstillingene ikke er korrekte.
	Program Windows Media Player nie może uzyskać dostępu do pliku. Plik może być w użyciu, nie masz dostępu do komputera, na którym jest przechowywany plik lub ustawienia serwera proxy są niepoprawne.
	Windows Media Player kan ikke få adgang til filen. Filen kan være i brug, du har muligvis ikke adgang til den computer, som filen ligger på, eller proxyindstillingerne er forkerte.
	A Windows Media Player nem fér hozzá a fájlhoz. Lehet, hogy a fájl használatban van, nincs hozzáférése ahhoz a számítógéphez, ahol a fájl található, vagy a proxybeállítások nem megfelelőek.
	Windows Media Player nevar piekļūt failam. Iespējams, fails tiek izmantots vai jums nav piekļuves datoram, kur fails ir saglabāts, vai arī starpniekservera iestatījumi nav pareizi.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas accéder au fichier. Peut-être que ce dernier est en cours d'utilisation, que vous n'avez pas accès à l'ordinateur où il est stocké ou que les paramètres du proxy ne sont pas corrects.
	Windows Media Player ne može pristupiti datoteci. Datoteka se možda koristi, možda nemate pristup računalu na koje je datoteka spremljena ili postavke proxyja nisu ispravne.
	Windows Media leistuvas negali pasiekti failo. Failas gali būti naudojamas, galite neturėti prieigos prie kompiuterio, kuriame saugomas failas, arba tarpinio serverio parametrai yra neteisingi.
	Program Windows Media Player nemůže získat přístup k souboru. Soubor je pravděpodobně používán, nemáte přístup k počítači, v němž je soubor uložen, nebo nastavení serveru proxy není správné.
	El Reproductor de Windows Media no puede obtener acceso al archivo. Puede que el archivo esté en uso, que no disponga de acceso al equipo en el que está almacenado o que la configuración del proxy sea incorrecta.
	Windows Media Player не може да осъществи достъп до този файл. Файлът може да се използва, може да нямате достъп до компютъра, на който се съхранява този файл, или вашите прокси настройки може да не са правилни.
	Windows Media Player kann auf die Datei nicht zugreifen. Möglicherweise wird die Datei aktuell verwendet, Sie haben keinen Zugang zu dem Computer, auf dem die Datei gespeichert ist, oder die Proxyeinstellungen sind nicht korrekt.
	‏‏تعذر على Windows Media Player الوصول إلى الملف. قد يكون الملف قيد الاستخدام، أو قد لا يكون متاحاً لك الوصول إلى الكمبيوتر الموجود عليه الملف، أو قد تكون إعدادات الخادم الوكيل غير صحيحة.
	ファイルにアクセスできません。ファイルが使用中、ファイルが格納されているコンピュータにアクセス許可がない、またはプロキシ設定が正しくないことが考えられます。
	Furnizorul de conținut interzice această acțiune. Deplasați-vă la magazinul online al furnizorului de conținut pentru a obține noi drepturi de utilizare media.
	內容提供者禁止這個動作，請進入內容提供者的線上商店，以取得新的媒體使用權限。
	O fornecedor de conteúdos proíbe esta acção. Visite a loja online do fornecedor de conteúdos para obter novos direitos de utilização de multimédia.
	Dobavljač sadržaja zabranjuje ovu radnju. Posetite prodavnicu dobavljača sadržaja na mreži da biste dobili nova prava na korišćenje medija.
	Постачальник вмісту заборонив цю дію. Зверніться до онлайн-сховища постачальника вмісту, щоб отримати нові права на використання мультимедіа.
	İçerik sağlayıcı bu eylemi engelliyor. Yeni medya kullanım hakları edinmek için içerik sağlayıcının çevrimiçi mağazasına gidin.
	Ponudnik vsebine prepoveduje to dejanje. Pojdite v spletno trgovino ponudnika vsebine, da pridobite nove pravice za uporabo predstavnosti.
	内容提供商禁止此操作。请到内容提供商的在线商店获取新的许可证。
	ผู้ให้บริการเนื้อหาไม่อนุญาตการกระทำนี้ ให้ไปที่ร้านค้าแบบออนไลน์ของผู้ให้บริการเนื้อหาเพื่อรับสิทธิ์การใช้สื่อใหม่
	O provedor de conteúdo proíbe esta ação. Vá para a loja online do provedor de conteúdo para obter direitos de uso de mídia.
	Это действие запрещено поставщиком услуг. Для получения новых прав использования мультимедиа перейдите в Интернет-магазин поставщика услуг.
	Azione non consentita dal provider di contenuti. Visitare il negozio online del provider di contenuti per ottenere i nuovi diritti di utilizzo.
	De leverancier van de inhoud staat deze bewerking niet toe. Ga naar de online winkel van de leverancier van de inhoud om nieuwe rechten voor mediagebruik op te halen.
	Leverantören förhindrar denna åtgärd. Besök leverantörens onlinebutik för att hämta nya användningsrättigheter.
	‏‏ספק התוכן אוסר פעולה זו. עבור אל החנות המקוונת של ספק התוכן כדי לקבל זכויות חדשות לשימוש במדיה.
	Sisällöntuottaja on estänyt tämän toiminnon. Voit hakea uudet mediakäyttöoikeudet sisällöntuottajan verkkokaupasta.
	Poskytovateľ obsahu zakazuje túto akciu. Nové práva na používanie médií získate v internetovom obchode daného poskytovateľa.
	콘텐츠 공급자가 이 작업을 금지합니다. 콘텐츠 공급자의 온라인 상점에서 새 미디어 사용 권한을 얻으십시오.
	Sisupakkuja on selle toimingu keelanud. Minge sisupakkuja võrgupoodi ja hankige sealt uued meediumi kasutusõigused.
	Η υπηρεσία παροχής περιεχομένου δεν επιτρέπει την ενέργεια αυτή. Μεταβείτε στο ηλεκτρονικό κατάστημα παροχής περιεχομένου για να αποκτήσετε νέα δικαιώματα χρήσης πολυμέσων.
	Innholdsleverandøren tillater ikke denne handlingen. Gå til innholdsleverandørens nettbutikk for å få nye mediebruksrettigheter.
	Dostawca zawartości zabrania tej akcji. Przejdź do sklepu internetowego dostawcy zawartości, aby uzyskać nowe prawa użytkowania treści multimedialnej.
	Indholdsudbyderen tillader ikke denne handling. Besøg indholdsudbyderens onlinebutik for at hente nye rettigheder til medierne.
	A tartalomszolgáltató tiltja ezt a műveletet. A tartalomszolgáltató online áruházában szerezzen be új médiahasználati engedélyt.
	Satura nodrošinātājs aizliedz šo darbību. Dodieties uz satura nodrošinātāja tiešsaistes veikalu, lai iegūtu jaunas multivides lietošanas tiesības.
	Le fournisseur de contenu ne permet pas cette action. Contactez le magasin en ligne du fournisseur de contenu pour obtenir de nouveaux droits d’utilisation du contenu multimédia.
	Davatelj sadržaja zabranjuje ovu akciju. Da biste dobili nova prava korištenja medija, posjetite internetski dućan davatelja sadržaja.
	Turinio teikėjas draudžia šį veiksmą. Norėdami gauti naujas medijos naudojimo teises, eikite į elektroninę turinio teikėjo parduotuvę.
	Poskytovatel obsahu tuto akci nepovolil. Přejděte na stránky obchodu online poskytovatele obsahu a požádejte o nová práva k používání médií.
	El proveedor de contenido prohíbe esta acción. Vaya a la tienda en línea del proveedor de contenido para obtener nuevos derechos de uso de multimedia.
	Доставчикът на съдържание забранява това действие. Отидете на онлайн хранилището на доставчика на съдържание, за да получите нови права за използване на медии.
	Der Inhaltsanbieter gestattet diese Aktion nicht. Rufen Sie den Onlineshop des Inhaltsanbieters auf, um neue Mediennutzungsrechte zu erhalten.
	‏‏يحظر موفر المحتوى تنفيذ هذا الإجراء. انتقل إلى المتجر الموجود على إنترنت والخاص بموفر المحتوى للحصول على حقوق استخدام الوسائط الجديدة.
	コンテンツ プロバイダによってこの操作が禁止されています。コンテンツ プロバイダのオンライン ストアに移動して、新しいメディア使用権限を取得してください。
	Windows Media Player nu poate efectua în acest moment acțiunea solicitată.
	此時 Windows Media Player 無法執行要求的動作。
	O Windows Media Player não consegue executar a acção pedida, de momento.
	Windows Media Player trenutno ne može da izvrši zahtevanu radnju.
	Медіапрогравач Windows наразі не може виконати потрібну дію.
	Windows Media Player, şu anda istenen işlemi yapamıyor.
	Windows Media Player trenutno ne more izvesti zahtevanega dejanja.
	Windows Media Player 此时无法执行请求的操作。
	Windows Media Player ไม่สามารถทำการกระทำที่ร้องขอได้ในเวลานี้
	Não é possível executar a ação solicitada no momento.
	Проигрывателю Windows Media не удается сейчас выполнить запрошенную операцию.
	Impossibile eseguire l'operazione richiesta in questo momento.
	Windows Media Player kan de aangevraagde bewerking op dit moment niet uitvoeren.
	Windows Media Player kan inte utföra den önskade åtgärden just nu.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לבצע את הפעולה המבוקשת כעת.
	Windows Media Player ei voi suorittaa pyydettyä toimintoa juuri nyt.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže momentálne vykonať požadovanú akciu.
	현재 요청한 작업을 수행할 수 없습니다.
	Windows Media Player ei saa soovitud toimingut hetkel teha.
	Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της απαραίτητης ενέργειας από το Windows Media Player τη δεδομένη στιγμή.
	Kan ikke utføre den forespurte handlingen nå.
	Program Windows Media Player nie może przeprowadzić teraz żądanej czynności.
	Windows Media Player kan ikke udføre den ønskede handling på nuværende tidspunkt.
	A Windows Media Player most nem tudja végrehajtani a kért műveletet.
	Windows Media Player pašlaik nevar izpildīt pieprasīto darbību.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter l'opération requise pour le moment.
	Windows Media Player trenutno ne može izvršiti traženu akciju.
	Windows Media leistuvas negali atlikti pareikalauto veiksmo šiuo metu.
	Program Windows Media Player nemůže nyní požadovanou akci provést.
	El Reproductor de Windows Media no puede realizar la acción solicitada en este momento.
	В момента Windows Media Player не може да изпълни исканото действие.
	Windows Media Player kann den angeforderten Vorgang zurzeit nicht ausführen.
	‏‏تعذر على Windows Media Player تنفيذ الإجراء المطلوب في الوقت الحالي.
	要求された操作は現在実行できません。