The service

Messages on page

	Windows Media Player nu poate șterge aceste fișiere momentan. Dacă Playerul este în curs de sincronizare, așteptați pană la terminarea acesteia, apoi încercați din nou.
	Windows Media Player 目前無法刪除這些檔案。若播放程式正在進行同步，請等候同步完成，然後再試一次。
	O Windows Media Player não consegue, de momento, eliminar estes ficheiros. Se o Media Player estiver a efectuar a sincronização, aguarde até esta estar concluída e, em seguida, tente de novo.
	Windows Media Player trenutno ne može da izbriše ove datoteke. Ako Player vrši sinhronizaciju, sačekajte da se sinhronizacija dovrši i pokušajte ponovo.
	Медіапрогравачу Windows наразі не вдалося видалити ці файли. Якщо програвач виконує синхронізацію, зачекайте, доки її буде завершено, а потім повторіть спробу.
	Windows Media Player bu dosyaları şu an için silemiyor. Yürütücü eşitleme yapıyorsa, tamamlanana dek bekleyin ve sonra yeniden deneyin.
	Windows Media Player trenutno ne more izbrisati teh datotek. Če v programu Windows Media Player trenutno poteka sinhronizacija, počakajte, da se dokonča, nato pa poskusite znova.
	Windows Media Player 当前无法删除这些文件。如果播放机正在同步，等到同步完成，然后重试。
	Windows Media Player ไม่สามารถลบแฟ้มเหล่านี้ได้ในขณะนี้ ถ้า Windows Media Player กำลังซิงโครไนซ์อยู่ ให้รอจนกว่าการซิงโครไนซ์จะเสร็จสมบูรณ์ แล้วลองอีกครั้ง
	O Windows Media Player não pode excluir esses arquivos no momento. Se o Player estiver sincronizando, espere até que seja concluído e tente novamente.
	Проигрыватель Windows Media не может удалить эти файлы в данный момент. Если выполняется синхронизация, дождитесь ее завершения и повторите попытку.
	Windows Media Player: impossibile eliminare i file in questo momento. Se è in corso la sincronizzazione, attendere il completamento, quindi riprovare.
	Deze bestanden kunnen nu niet door Windows Media Player worden verwijderd. Wacht, als de speler wordt gesynchroniseerd, totdat het synchroniseren is voltooid en probeer het opnieuw.
	Det går inte att ta bort dessa filer för tillfället. Om en synkronisering pågår i Windows Media Player ska du vänta tills synkroniseringen har slutförts och därefter försöka igen.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות למחוק קבצים אלה כעת. אם הנגן מבצע סינכרון, המתן עד שישלים את הפעולה ולאחר מכן נסה שוב.
	Windows Media Player ei voi poistaa näitä tiedostoja juuri nyt. Jos Player on synkronoimassa, odota synkronoinnin valmistumista ja yritä sitten uudelleen.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže teraz odstrániť tieto súbory. Ak prehrávač práve synchronizuje, počkajte, kým skončí, a potom akciu zopakujte.
	Windows Media Player에서 현재 이 파일을 삭제할 수 없습니다. 플레이어가 동기화 중인 경우에는 동기화가 완료될 때까지 기다린 다음 다시 시도하십시오.
	Windows Media Player ei saa neid faile praegu kustutada. Kui pleier praegu sünkroonib, oodake, kuni ta on lõpetanud ja proovige uuesti.
	Το Windows Media Player δεν είναι δυνατό να διαγράψει τα συγκεκριμένα αρχεία αυτήν τη στιγμή. Εάν το πρόγραμμα αναπαραγωγής εκτελεί συγχρονισμό, περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί και, στη συνέχεια, προσπαθήστε ξανά.
	Kan ikke slette disse filene nå. Hvis spilleren synkroniserer, venter du til synkroniseringen er fullført, og prøver deretter på nytt.
	Program Windows Media Player nie może obecnie usunąć tych plików. Jeśli trwa synchronizowanie odtwarzacza, zaczekaj, aż zostanie ukończone, a następnie spróbuj ponownie.
	Windows Media Player kan ikke slette disse filer i øjeblikket. Hvis afspilleren er i gang med at synkronisere, skal du vente, indtil synkroniseringen er fuldført og derefter forsøge igen.
	A Windows Media Player jelenleg nem tudja törölni ezeket a fájlokat. Amennyiben a Windows Media Player éppen szinkronizál, várja meg, amíg végez a feladattal, majd próbálkozzon újra.
	Windows Media Player pašlaik nevar izdzēst šos failus. Ja notiek Windows Media Player sinhronizācija, pagaidiet, līdz tā beidzas, un pēc tam mēģiniet vēlreiz.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas supprimer ces fichiers actuellement. Si le Lecteur est en cours de synchronisation, patientez jusqu’à ce que la synchronisation soit terminée, puis réessayez.
	Windows Media Player trenutno ne može izbrisati ove datoteke. Ako se Player sinkronizira, pričekajte da dovrši, a zatim pokušajte ponovo.
	Windows Media leistuvas negali dabar panaikinti failų. Jei leistuvas sinchronizuoja, palaukite, kol bus baigta, ir bandykite dar kartą.
	Program Windows Media Player nemůže v tuto chvíli požadované soubory odstranit. Pokud probíhá synchronizace programu Player, počkejte na dokončení operace a akci opakujte.
	El Reproductor de Windows Media no puede eliminar estos archivos. Si el Reproductor se está sincronizando, espere hasta que finalice y después inténtelo de nuevo.
	Windows Media Player не може да изтрие тези файлове в момента. Ако Player синхронизира, изчакайте да завърши и опитайте отново.
	Diese Dateien können derzeit nicht gelöscht werden. Wenn Windows Media Player eine Synchronisierung durchführt, warten Sie, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist, und wiederholen Sie dann den Vorgang.
	‏‏يتعذر على Windows Media Player حذف هذه الملفات حالياً. فإذا كان Player في حالة مزامنة، يجب الانتظار حتى تكتمل ثم المحاولة مرة أخرى.
	Windows Media Player では、これらのファイルを現在削除できません。プレーヤーが同期中である場合は、終了するまで待機し再試行してください。
	Windows Media Player nu a utilizat modul digital pentru a citi CD-ul. Playerul a comutat în mod automat unitatea de CD la modul analogic. Pentru a comuta înapoi la modul digital, utilizați fila Dispozitive. Pentru asistență suplimentară, faceți clic pe Ajutor Web.
	Windows Media Player 無法以數位模式讀取 CD。播放程式已經自動將光碟機切換為類比模式。若要切換回數位模式，請使用 [裝置] 索引標籤。如需其他協助，請按一下 [網路說明]。
	O Windows Media Player não conseguiu utilizar o modo digital para ler o CD. O Media Player mudou automaticamente o modo de reprodução da unidade de CDs para analógico. Para voltar ao modo digital, utilize o separador Dispositivos. Para obter ajuda adicional clique em Ajuda da Web.
	Windows Media Player nije mogao da koristi digitalni režim za čitanje CD-a. Player je automatski prebacio CD jedinicu u analogni režim. Da biste se vratili u digitalni režim, koristite karticu „Uređaji“. Za dodatnu pomoć kliknite na dugme „Web pomoć“.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося прочитати компакт-диск у цифровому режимі. Програвач автоматично переключив пристрій читання компакт-дисків в аналоговий режим. Щоб повернутися в цифровий режим, скористайтеся вкладкою "Пристрої". Щоб отримати допомогу, натисніть кнопку "Веб-довідка".
	Windows Media Player, CD'yi okumak için dijital modu kullanamadı. Player, CD sürücüsünü otomatik olarak analog moda geçirdi. Dijital moda geri dönmek için Aygıtlar sekmesini kullanın. Daha fazla yardım için Web Yardımı'nı tıklatın.
	Windows Media Player za branje CD-ja ni mogel uporabiti digitalnega načina. Predvajalnik je samodejno preklopil pogon CD na analogni način. Če želite preklopiti nazaj na digitalni način, uporabite kartico »Naprave«. Če želite dodatno pomoč, kliknite »Spletna pomoč«.
	Windows Media Player 无法使用数字模式来读取 CD。播放机已自动将 CD 驱动器切换到模拟模式。要再次切换到数字模式，请使用“设备”选项卡。要获得其他帮助，请单击“Web 帮助”。
	Windows Media Player ไม่สามารถใช้โหมดดิจิทัลเพื่ออ่านซีดีได้ Windows Media Player ได้เปลี่ยนไดรฟ์ซีดีให้เป็นโหมดแอนะล็อกโดยอัตโนมัติ เมื่อต้องการเปลี่ยนกลับไปเป็นโหมดดิจิทัล ให้ใช้แท็บ 'อุปกรณ์' สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ให้คลิก 'วิธีใช้บนเว็บ'
	O Windows Media Player não pôde usar o modo digital para ler o CD. O Player alternou a unidade de CD automaticamente para o modo analógico. Para voltar para o modo digital, use a guia Dispositivos. Para obter assistência adicional, clique em Ajuda na Web.
	Проигрывателю Windows Media не удается использовать цифровой режим для чтения компакт-диска. Проигрыватель автоматически переключил дисковод компакт-дисков в аналоговый режим. Чтобы снова переключиться в цифровой режим, используйте вкладку "Устройства". Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку "Веб-справка".
	Windows Media Player: impossibile utilizzare la modalità digitale per leggere il CD. L'unità CD è stata impostata automaticamente per la riproduzione analogica. Per tornare alla modalità digitale, utilizzare la scheda Dispositivi. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida Web.
	Kan de cd niet digitaal afspelen. Voor het cd-station is automatisch de instelling voor analoog afspelen ingesteld. Op het tabblad Apparaten kunt u weer terugschakelen naar digitaal afspelen van cd's. Klik op Help op het web voor aanvullende ondersteuning.
	Det går inte att läsa skivan med digital uppspelning. Media Player har automatiskt ställt om enheten till uppspelning i analogt läge. Använd fliken Enheter om du vill ändra tillbaka till digital uppspelning. Klicka på Webbhjälp om du behöver ytterligare hjälp.
	‏‏ל- Windows Media Player לא היתה אפשרות להשתמש במצב דיגיטלי כדי לקרוא את התקליטור. הנגן העביר את כונן התקליטורים למצב אנלוגי באופן אוטומטי. כדי לחזור למצב דיגיטלי, השתמש בכרטיסיה 'מכשירים'. לקבלת סיוע נוסף, לחץ על 'עזרה באינטרנט'.
	Windows Media Player ei voinut lukea CD-levyä käyttämällä digitaalista tilaa. Media Player on ottanut CD-asemassa käyttöön analogisen tilan. Jos haluat ottaa digitaalisen tilan takaisin käyttöön, muuta Laitteet-välilehden asetuksia. Saat lisätietoa valitsemalla WWW-ohjeen.
	Prehrávaču Windows Media Player sa nepodarilo použiť digitálny režim na načítanie disku CD. Prehrávač automaticky prepol jednotku s diskom CD na analógový režim. Ak ju chcete prepnúť späť na digitálny režim, použite kartu Zariadenia. Ďalšie informácie zobrazíte kliknutím na tlačidlo Pomocník na webe.
	디지털 모드를 사용하여 CD를 읽을 수 없습니다. Windows Media Player에서 자동으로 CD 드라이브를 아날로그 모드로 전환했습니다. 디지털 모드로 다시 전환하려면 [장치] 탭을 사용하십시오. 도움이 필요하면 [웹 도움말]을 클릭하십시오.
	Windows Media Player ei saa CD lugemiseks kasutada digitaalrežiimi. Pleier lülitas CD-draivi automaatselt analoogrežiimile. Tagasi digitaalrežiimile lülitamiseks kasutage vahekaarti Seadmed. Täiendava abi saamiseks klõpsake nuppu Veebispikker.
	Δεν ήταν δυνατή η χρήση ψηφιακής λειτουργίας από το Windows Media Player για την ανάγνωση του CD. Το πρόγραμμα αναπαραγωγής έχει αλλάξει αυτόματα τη μονάδα CD σε αναλογική λειτουργία. Για να επαναφέρετε την ψηφιακή λειτουργία, χρησιμοποιήστε την καρτέλα "Συσκευές". Για πρόσθετη βοήθεια, κάντε κλικ στη Βοήθεια στο Web.
	Kan ikke bruke digitalmodus til å lese CDen. Spilleren har automatisk byttet til analog avspilling for CD-stasjonen. Hvis du vil bytte tilbake til digital modus, bruker du kategorien Enheter. Klikk Hjelp på web for mer hjelp.
	Program Windows Media Player nie może odczytać dysku CD w trybie cyfrowym. Odtwarzacz automatycznie przełączył stację dysków CD do trybu analogowego. Aby przełączyć się z powrotem do trybu cyfrowego, przejdź do karty Urządzenia. Aby uzyskać dodatkową pomoc, kliknij przycisk Pomoc w sieci Web.
	Windows Media Player kunne ikke læse cd'en ved hjælp af den digital indstilling. Afspilleren har automatisk skiftet cd-drevet til analog indstilling. Du kan skifte tilbage til digital indstilling igen via fanen Enheder. Hvis du vil have mere hjælp, skal du klikke på Onlinehjælp.
	A Windows Media Player nem tudja digitális módban olvasni a CD tartalmát. A lejátszó automatikusan átállította a CD-meghajtót analóg üzemmódra. A digitális módot az Eszközök lapon állíthatja vissza. További segítségért kattintson a websúgó gombra.
	Windows Media Player nevarēja izmantot ciparu režīmu, lai nolasītu kompaktdisku. Atskaņotājs automātiski pārslēdza kompaktdiska diskdzini uz analogo režīmu. Lai to pārslēgtu atpakaļ uz ciparu režīmu, izmantojiet cilni Ierīces. Lai iegūtu papildu palīdzību, noklikšķiniet uz Web palīdzība.
	Le Lecteur Windows Media n'a pas pu utiliser le mode de lecture numérique du CD et a donc activé automatiquement la lecture de CD en mode analogique. Pour revenir au mode numérique, utilisez l'onglet Appareils mobiles. Pour plus d'assistance, cliquez sur Aide sur le Web.
	Windows Media Player ne može koristiti digitalni način za čitanje CD-a. Player je automatski prebacio CD pogon na analogni način. Da biste se vratili na digitalni način, koristite karticu Uređaji. Za dodatnu pomoć kliknite Web-pomoć.
	Windows Media leistuvui nepavyko panaudoti skaitmeninio režimo šiam CD skaityti. Leistuvas automatiškai perjungė CD įrenginį į analoginį režimą. Norėdami grįžti į skaitmeninį režimą, naudokite skirtuką Įrenginiai. Daugiau informacijos rasite Žiniatinklio žinyne.
	Program Windows Media Player nemůže k přečtení disku CD použít digitální režim. Program Player automaticky přepnul jednotku CD do režimu analogového přehrávání. Chcete-li přejít zpět do digitálního režimu, použijte kartu Zařízení. Další informace získáte po klepnutí na možnost Nápověda na webu.
	El Reproductor de Windows Media no ha podido utilizar el modo digital para leer el CD. El Reproductor ha cambiado automáticamente la configuración de la unidad de CD al modo analógico. Para cambiar al modo digital, use la ficha Dispositivos. Haga clic en Ayuda en la Web para obtener asistencia adicional
	Windows Media Player не може да използва цифров режим за четене на този компактдиск. Програмата автоматично превключи CD устройството в аналогов режим. За да се върнете обратно в цифров режим, използвайте раздел "Устройства". За допълнително съдействие щракнете върху "Уеб помощ".
	Windows Media Player konnte zum Lesen der CD nicht den Digitalmodus verwenden. Der Player hat das CD-Laufwerk automatisch in den Analogmodus umgeschaltet. Verwenden Sie die Registerkarte "Geräte", um wieder in den Digitalmodus umzuschalten. Weitere Unterstützung erhalten Sie, wenn Sie auf "Webhilfe" klicken.
	‏‏تعذر على Windows Media Player استخدام الوضع الرقمي لقراءة القرص المضغوط. لقد قام 'المشغل' بتبديل محرك الأقراص المضغوطة إلى الوضع التمثيلي بشكل تلقائي. للتبديل مرة أخرى إلى الوضع الرقمي، استخدم علامة التبويب "أجهزة". للحصول على مساعدة إضافية، انقر فوق "تعليمات ويب".
	デジタル モードで CD を読み取れませんでした。CD ドライブは自動的にアナログ モードに切り替えられました。デジタル モードに切り替えるには、[デバイス] タブを使用してください。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。
	Nu s-a specificat nicio pistă de pe CD pentru redare.
	未指定要播放的 CD 曲目。
	Não indicou nenhuma faixa do CD para reprodução.
	Nijedna numera sa CD-a nije navedena za reprodukciju.
	Не вибрано доріжку на компакт-диску для відтворення.
	Kayıttan yürütmek üzere CD parçası belirtilmedi.
	Nobena skladba na CD-ju ni bila izbrana za predvajanje.
	未指定要播放的 CD 曲目。
	ไม่ได้ระบุแทร็กซีดีสำหรับการเล่น
	Nenhuma faixa do CD foi especificada para reprodução.
	Не выбрана дорожка на компакт-диске для воспроизведения.
	Nessuna traccia CD selezionata per la riproduzione.
	Er is geen cd-nummer opgegeven om af te spelen.
	Du har inte angett vilket CD-spår som ska spelas.
	‏‏לא צוינה רצועת תקליטור להפעלה.
	Toistettavaa CD-raitaa ei määritetty.
	Na prehrávanie nebola zadaná žiadna skladba disku CD.
	재생하도록 지정한 CD 트랙이 없습니다.
	CD-lt ei valitud taasesitamiseks ühtegi pala.
	Δεν καθορίστηκε κομμάτι CD για αναπαραγωγή.
	Ingen CD-spor ble angitt for avspilling.
	Nie określono ścieżki CD do odtwarzania.
	Der er ikke angivet noget cd-nummer til afspilning.
	Nincs megadva, hogy melyik számot kell lejátszani a CD-ről.
	Atskaņošanai netika norādīts neviens kompaktdiska ieraksts.
	Aucune piste de CD n'a été spécifiée pour la lecture.
	Nijedan zapis na CD-u nije naveden za reprodukciju.
	Nenurodytas joks atkurti skirtas CD takelis.
	Nebyla určena stopa disku CD, která se má přehrát.
	No se ha especificado ninguna pista del CD para su reproducción.
	Не е указан CD запис за възпроизвеждане.
	Es wurde keine CD-Spur für die Wiedergabe angegeben.
	‏‏لم يتم تحديد مسار القرص المضغوط لإعادة التشغيل.
	再生する CD トラックが指定されていません。
	Filtrul de CD nu a reușit să creeze cititorul de CD.
	CD 篩選器無法建立 CD 讀取器。
	O filtro do CD não conseguiu criar o leitor de CD.
	Filter za CD nije mogao da kreira CD čitač.
	Фільтру компакт-диска не вдалося створити пристрій читання компакт-диска.
	Filter CD ni mogel ustvariti bralnika CD.
	CD 筛选器无法创建 CD 读取器。
	CD filtresi CD okuyucusunu oluşturamadı.
	ตัวกรองซีดีไม่สามารถสร้างตัวอ่านซีดีได้
	O filtro de CD não conseguiu criar o leitor de CD.
	Фильтру компакт-дисков не удалось создать программу для чтения компакт-дисков.
	Il filtro CD non è stato in grado di creare il lettore CD.
	Het cd-filter is niet in staat de cd-lezer te maken.
	CD-filtret kunde inte skapa CD-läsaren.
	‏‏למסנן התקליטורים לא היתה אפשרות ליצור את קורא התקליטורים.
	CD-suodatin ei pystynyt luomaan CD-lukutoimintoa.
	Filter disku CD nemohol vytvoriť nástroj na čítanie disku CD.
	CD 필터에서 CD 판독기를 작성하지 못했습니다.
	CD-filter ei saa luua CD-lugejat.
	Το φίλτρο CD δεν ήταν δυνατό να δημιουργήσει το πρόγραμμα ανάγνωσης CD .
	CD-filteret kunne ikke opprette CD-leseren.
	Filtr CD nie mógł utworzyć czytnika CD.
	Cd-filteret kunne ikke oprette cd-læseren.
	A CD-szűrő nem tudta létrehozni a CD-olvasót.
	Kompaktdiska filtrs nevarēja izveidot kompaktdiska lasītāju.
	Le filtre de CD n'a pu créer de programme de lecture de CD.
	CD filtar nije mogao stvoriti CD čitač.
	CD filtras negalėjo sukurti CD skaitytuvo.
	Filtr CD nemohl vytvořit modul pro čtení disku CD.
	El filtro de CD no ha podido crear el lector de CD.
	CD филтърът не може да създаде CD четец.
	Der CD-Filter konnte den CD-Leser nicht erstellen.
	‏‏لم يتمكن عامل تصفية القرص المضغوط من إنشاء قارئ القرص المضغوط.
	CD フィルタが CD リーダーを作成できませんでした。
	Cod ISRC incorect.
	無效的 ISRC 編碼。
	Código ISRC inválido.
	Nevažeći ISRC kôd.
	Неприпустимий код ISRC.
	Geçersiz ISRC kodu.
	Neveljavna koda ISRC.
	ISRC 代码无效。
	รหัส ISRC ไม่ถูกต้อง
	Código ISRC inválido.
	Недопустимый код ISRC.
	Codice ISRC non valido.
	Ongeldige ISRC-code.
	Ogiltig ISRC-kod.
	‏‏קוד ISRC לא חוקי.
	ISRC-koodi ei kelpaa.
	Neplatný kód ISRC.
	잘못된 ISRC 코드입니다.
	Sobimatu ISRC-kood.
	Μη έγκυρος κωδικός ISRC.
	Ugyldig ISRC-kode.
	Nieprawidłowy kod ISRC.
	Ugyldig ISRC-kode.
	Érvénytelen ISRC-kód.
	Nederīgs ISRC kods.
	Code ISRC incorrect.
	Nevaljan ISRC kod.
	Netinkamas ISRC kodas.
	Neplatný kód ISRC.
	Código ISRC no válido.
	Невалиден ISRC код.
	Ungültiger ISRC-Code.
	‏‏رمز ISRC غير صالح.
	無効な ISRC コードです。
	Număr Catalog media incorect.
	無效的媒體型錄號碼。
	Número do catálogo de multimédia inválido.
	Nevažeći broj kataloga medija.
	Неприпустимий номер каталогу носія.
	Geçersiz Medya Katalog Numarası.
	Neveljavna številka kataloga predstavnosti.
	媒体分类号无效。
	หมายเลขแค็ตตาล็อกสื่อไม่ถูกต้อง
	Número do Catálogo de Mídia Inválido.
	Недопустимый номер каталога носителя.
	Numero Catalogo multimediale non valido.
	Ongeldig mediacatalogusnummer.
	Ogiltigt mediekatalognummer.
	‏‏מספר קטלוג מדיה לא חוקי.
	Media Catalog -numero ei kelpaa.
	Neplatné číslo katalógu médií.
	잘못된 미디어 카탈로그 번호입니다.
	Sobimatu meediumikataloogi number.
	Μη έγκυρος αριθμός καταλόγου μέσων.
	Ugyldig mediekatalognummer.
	Ugyldigt mediekatalognummer.
	Érvénytelen médiakatalógus-szám.
	Nederīgs multivides kataloga numurs.
	Numéro de catalogue multimédia incorrect.
	Nevaljan broj kataloga medija.
	Neleistinas laikmenų katalogo numeris.
	Neplatné číslo katalogu médií.
	Número de catálogo multimedia no válido.
	Nieprawidłowy numer katalogu multimediów.
	Невалиден мултимедиен каталожен номер.
	Ungültige Medienkatalognummer.
	‏‏رقم كتالوج الوسائط غير صالح.
	無効なメディア区分番号です。
	Windows Media Player nu poate reda CD-uri audio corect, deoarece unitatea de CD este lentă și corecția erorilor este activată. Pentru a îmbunătăți performanța, dezactivați corecția erorilor de redare pe această unitate.
	Windows Media Player 無法正確播放音訊 CD，因為光碟機速度過慢且已開啟錯誤更正。若要改善效能，請關閉此光碟機的播放錯誤更正功能。
	O Windows Media Player não consegue reproduzir correctamente CDs de áudio porque a unidade de CD é lenta e a correcção de erros está activada. Para melhorar o desempenho, desactive a correcção de erros durante a reprodução nesta unidade.
	Windows Media Player ne može ispravno da reprodukuje audio CD-ove jer je CD jedinica spora i uključena je ispravka greške. Da biste poboljšali performanse, isključite ispravku greške reprodukcije za ovu disk jedinicu.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося правильно відтворити аудіо компакт-диски, позаяк привід компакт-дисків працює повільно та ввімкнуто виправлення помилок. Щоб збільшити продуктивність, вимкніть виправлення помилок відтворення для цього приводу.
	CD sürücüsü yavaş ve hata düzeltme etkin olduğundan, Windows Media Player ses CD'lerini doğru şekilde çalamıyor. Performansı artırmak için, kayıttan yürütme hata düzeltmesini bu sürücü için kapatın.
	Windows Media Player ne more pravilno predvajati zvočnih CD-jev, ker je pogon CD prepočasen, če je vklopljeno popravljanje napak. Izklopite popravljanje napak za ta pogon, da povečate učinkovitost delovanja.
	Windows Media Player 无法正确地播放音频 CD，因为 CD 驱动器运行速度很慢，并且打开了纠错功能。要提高性能，请关闭该设备的播放纠错功能。
	Windows Media Player ไม่สามารถเล่นซีดีเพลงได้อย่างถูกต้องเนื่องจากไดรฟ์ซีดีทำงานได้ช้าและเปิดการแก้ไขข้อผิดพลาดไว้ เมื่อต้องการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ให้ปิดการแก้ไขข้อผิดพลาดในการเล่นสำหรับไดรฟ์นี้
	Não é possível executar os CDs de áudio corretamente porque a unidade de CD é lenta e a correção de erro está ativada. Para aumentar o desempenho, desative a correção de erro de reprodução para essa unidade.
	Проигрывателю Windows Media не удается правильно воспроизвести компакт-диски, поскольку дисковод компакт-дисков работает медленно и включено исправление ошибок. Для повышения быстродействия выключите исправление ошибок для этого дисковода.
	Impossibile riprodurre correttamente i CD audio. L'unità CD risulta lenta ed è attivata la correzione di errori. Per ottenere prestazioni migliori, disattivare la correzione degli errori di riproduzione per l'unità.
	Kan audio-cd's niet correct afspelen omdat het cd-station traag is en foutcorrectie is ingeschakeld. Schakel de foutcorrectie voor dit station uit om de prestaties te verbeteren.
	Det går inte att spela upp ljud-CD-skivor korrekt på grund av att CD-enheten är för långsam och felkorrigeringen har aktiverats. För bästa prestanda bör du stänga av felkorrigeringen för enheten.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות להשמיע תקליטורי שמע בצורה תקינה מכיוון שכונן התקליטורים איטי ותכונת תיקון שגיאות פעילה. כדי לשפר את הביצועים, בטל תיקון שגיאות בהשמעה עבור כונן זה.
	Media Player ei voi toistaa CD-äänilevyjä oikein, koska CD-asema on liian hidas ja virheenkorjaus on käytössä. Voit parantaa ohjelman toimintaa poistamalla aseman virheenkorjauksen käytöstä.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže správne prehrávať zvukové disky CD, pretože jednotka CD je pomalá a je zapnutá oprava chýb. Výkon zvýšite vypnutím opravy chýb prehrávania pre túto jednotku.
	CD 드라이브가 느리거나 오류 수정 기능이 켜져 있어 오디오 CD를 제대로 재생할 수 없습니다. 성능을 향상시키려면 이 드라이브에 대한 오류 수정 기능을 끄십시오.
	Windows Media Player ei saa audio-CD-sid õigesti esitada, sest CD-draiv on aeglane ja veaparandus on sisse lülitatud. Tulemuste parandmiseks lülitage selle draivi taasesituse veaparandus välja.
	Δεν είναι δυνατή η σωστή αναπαραγωγή CD ήχου από το Windows Media Player, επειδή η μονάδα CD είναι πολύ αργή, ενώ είναι ενεργοποιημένη η διόρθωση σφαλμάτων. Για να αυξήσετε την απόδοση, απενεργοποιήστε τη διόρθωση σφαλμάτων για αυτήν τη μονάδα.
	Kan ikke spille av lyd-CDer på riktig måte fordi CD-stasjonen går sakte og feilkorrigering er aktivert. Øk ytelsen ved å deaktivere feilkorrigering for avspilling for denne stasjonen.
	Program Windows Media Player nie może poprawnie odtwarzać dysków CD, ponieważ stacja dysków jest zbyt wolna przy włączonej korekcji błędów. Aby zwiększyć wydajność, wyłącz korekcję błędów odtwarzania dla tej stacji.
	Media Player kan ikke afspille lyd-cd'er korrekt, da drevet er langsomt og fejlkorrektion er aktiveret. Du kan øge ydeevnen ved at deaktivere fejlkorrektion under afspilning for dette drev.
	A Windows Media Player nem tudja helyesen lejátszani a hanglemezeket, mert a CD-meghajtó lassú, és a hibajavítás be van kapcsolva. A sebesség növeléséhez kapcsolja ki a hibajavítást a meghajtón.
	Windows Media Player nevar atskaņot audio kompaktdiskus pareizi, jo CD iekārta strādā lēni un ir ieslēgta kļūdu korekcija. Lai uzlabotu veiktspēju, izslēdziet atskaņošanas kļūdu korekciju šai iekārtai.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire les CD audio correctement parce que le lecteur de CD est lent et que la correction d'erreurs est activée. Pour améliorer les performances, désactivez la correction d'erreurs pour ce lecteur.
	Windows Media Player ne može ispravno reproducirati audio CD-ove jer je CD pogon spor ako je na njemu uključeno ispravljanje pogrešaka. Da biste poboljšali performanse, isključite ispravljanje pogrešaka na ovom pogonu.
	Windows Media leistuvas negali teisingai leisti garso CD, nes CD įrenginys yra lėtas ir įjungtas klaidų taisymas. Norėdami, kad padidėtų našumas, išjunkite atkūrimo klaidų taisymą šiam įrenginiui.
	Program Windows Media Player nemůže správně přehrávat zvukové disky CD, protože jednotka CD je příliš pomalá a je zapnuta funkce opravy chyb. Chcete-li zvýšit výkon, vypněte pro tuto jednotku funkci opravy chyb přehrávání.
	El Reproductor de Windows Media no puede reproducir correctamente CDs de audio porque la unidad de CD es lenta y la corrección de errores está activada. Para mejorar el rendimiento, desactive la corrección de errores de reproducción para esta unidad.
	Windows Media Player не може да възпроизвежда правилно аудио CD, понеже CD устройството е бавно и е включен режим на коригиране на грешките. За да подобрите бързодействието, изключете коригирането на грешки при възпроизвеждане за това устройство.
	Windows Media Player kann Audio-CDs nicht richtig wiedergeben, weil das CD-Laufwerk langsam und die Fehlerkorrektur aktiviert ist. Deaktivieren Sie die Wiedergabe-Fehlerkorrektur für dieses Laufwerk, um die Leistung zu steigern.
	‏‏تعذر على Windows Media Player Windows Media Player تشغيل الأقراص المضغوطة الصوتية بشكل صحيح لأن محرك الأقراص يكون بطيئاً جداً عند تشغيل تصحيح الأخطاء. لزيادة الأداء، قم بإيقاف تشغيل تصحيح أخطاء إعادة التشغيل لمحرك الأقراص هذا.
	CD ドライブが低速かつエラー訂正がオンになっているので、オーディオ CD を適切に再生できません。パフォーマンスを向上するには、このドライブの再生エラー訂正をオフにしてください。
	Windows Media Player nu poate estima viteza de redare a unității de CD, deoarece pista de pe CD este prea scurtă.
	Windows Media Player 無法估計光碟機的播放速度，因為 CD 曲目太短。
	O Windows Media Player não consegue fazer uma estimativa da velocidade de reprodução da unidade de CDs porque a faixa do CD é demasiado curta.
	Windows Media Player ne može da proceni brzinu reprodukovanja CD jedinice zato što je numera sa CD-a prekratka.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося визначити швидкість відтворення приводу компакт-дисків, позаяк доріжка компакт-диска занадто мала.
	CD parçası çok kısa olduğundan, Windows Media Player CD sürücüsünün kayıttan yürütme hızını tahmin edemiyor.
	由于 CD 曲目太短，Windows Media Player 无法估计 CD 驱动器的播放速度。
	Windows Media Player ไม่สามารถประมาณความเร็วในการเล่นของไดรฟ์ซีดีได้เนื่องจากแทร็กซีดีสั้นเกินไป
	Não é possível calcular a velocidade de reprodução da unidade de CD porque a faixa do CD é muito curta.
	Проигрывателю Windows Media не удается определить скорость воспроизведения дисковода компакт-дисков, поскольку дорожка на компакт-диске слишком мала.
	Impossibile ottenere una stima della velocità di riproduzione dell'unità CD perché la traccia CD è troppo breve.
	Het cd-nummer is te kort om de snelheid van de cd te kunnen schatten.
	Det går inte att beräkna CD-enhetens uppspelningshastighet eftersom CD-spåret är för kort.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות להעריך את מהירות ההפעלה של כונן התקליטורים מכיוון שרצועת התקליטור קצרה מדי.
	Windows Media Player ne more oceniti hitrosti predvajanja pogona CD, ker je skladba na CD-ju prekratka.
	Windows Media Player ei pysty arvioimaan CD-aseman toistonopeutta, koska CD-raita on niin lyhyt.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže odhadnúť rýchlosť prehrávania jednotky CD, pretože skladba na disku CD je príliš krátka.
	CD 트랙이 너무 짧아서 CD 드라이브의 재생 속도를 측정할 수 없습니다.
	Windows Media Player ei saa hinnata CD-draivi taasesituskiirust, sest CD-pala on liiga lühike.
	Το Windows Media Player δεν είναι δυνατό να εκτιμήσει την ταχύτητα της μονάδας CD, επειδή το κομμάτι CD είναι πολύ μικρό.
	Kan ikke beregne avspillingshastigheten for CD-stasjonen fordi CD-sporet er for kort.
	Program Windows Media Player nie może oszacować szybkości odtwarzania stacji dysków CD, ponieważ ścieżka CD jest za krótka.
	Windows Media Player kan ikke vurdere cd-drevets afspilningshastighed, da cd-sporet er for kort.
	A Windows Media Player nem tudja megbecsülni a CD-meghajtó lejátszási sebességét, mert a szám túl rövid.
	Windows Media Player nevar novērtēt CD iekārtas atskaņošanas ātrumu, jo kompaktdiska ieraksts ir par īsu.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas estimer la vitesse du lecteur de CD parce que la piste du CD est trop courte.
	Windows Media Player ne može procijeniti brzinu reproduciranja CD-a jer je zapis na CD-u prekratak.
	Windows Media leistuvas negali apskaičiuoti CD įrenginio leidimo greičio, nes CD takelis yra per trumpas.
	Program Windows Media Player nemůže odhadnout rychlost přehrávání jednotky CD, protože stopa disku CD je příliš krátká.
	El Reproductor de Windows Media no puede calcular la velocidad de reproducción de la unidad de CD porque la pista del CD es demasiado pequeña.
	Windows Media Player не може да оцени скоростта на възпроизвеждане за това CD устройство, понеже CD записът е прекалено къс.
	Windows Media Player kann die Wiedergabegeschwindigkeit des CD-Laufwerks nicht einschätzen, weil der CD-Titel zu kurz ist.
	‏‏تعذر على Windows Media Player تقدير سرعة إعادة التشغيل لمحرك الأقراص المضغوطة لأن مسار القرص المضغوط صغير جداً.
	CD トラックが短すぎるので、CD ドライブの速度を推測できません。
	Pista de pe CD nu poate fi trecută în coadă, deoarece coada nu s-a activat.
	未啟用佇列時無法佇列處理 CD 曲目。
	Não é possível colocar em fila a faixa do CD porque a colocação em fila está desactivada.
	Nije moguće staviti u red numeru sa CD-a zato što stavljanje u red nije omogućeno.
	Доріжку компакт-диска не вдалося поставити в чергу, позаяк цю функцію вимкнуто.
	CD parçası, sıraya alma etkinleştirilmediğinden sıraya alınamıyor.
	Skladbe s CD-ja ni mogoče postaviti v čakalno vrsto, ker je čakalna vrsta onemogočena.
	由于未启用排队功能，无法将 CD 曲目排入队列。
	ไม่สามารถจัดคิวแทร็กซีดีได้เนื่องจากไม่ได้เปิดใช้งานการจัดคิว
	Não é possível colocar na fila a faixa do CD porque o enfileiramento não está habilitado.
	Дорожку компакт-диска не удается поставить в очередь, поскольку эта функция отключена.
	Impossibile accodare la traccia CD. Funzione di accodamento non attivata.
	Kan het cd-nummer niet in de wachtrij plaatsen omdat de wachtrijfunctie is uitgeschakeld.
	Det går inte att ställa CD-spåret i kö eftersom köfunktionen inte har aktiverats.
	‏‏אין אפשרות להציב בתור את רצועת התקליטור מכיוון שהצבה בתור אינה פעילה.
	CD-raitaa ei voi lisätä jonoon, koska jonotoiminto ei ole käytössä.
	Skladbu na disku CD nie je možné zaradiť do zoznamu, pretože zaraďovanie do zoznamu nie je zapnuté.
	대기열이 비활성화되어서 CD 트랙을 대기열에 넣을 수 없습니다.
	CD-pala ei saa rivistada, sest rivistamine pole lubatud.
	Δεν είναι δυνατή η τοποθέτηση σε ουρά του συγκεκριμένου κομματιού CD, επειδή η δυνατότητα τοποθέτησης σε ουρά δεν είναι ενεργοποιημένη.
	Kan ikke sette CD-sporet i kø fordi køordning ikke er aktivert.
	Nie można umieścić w kolejce ścieżki CD, ponieważ kolejkowanie nie jest włączone.
	Det er ikke muligt at stille cd-sporet i kø, da køfunktionen ikke er aktiveret.
	Az adott szám nem adható hozzá a lejátszólistához, mert le van tiltva a lejátszólista.
	Nevar ierindot kompaktdiska ierakstu, jo ierindošana nav iespējota.
	Impossible de placer la piste de CD en file d'attente, car cette fonction n'est pas activée.
	CD zapis nije moguće postaviti u red čekanja jer red čekanja nije omogućen.
	Negalima įtraukti CD takelio į eilę, nes eiliškumas neįjungtas.
	Stopu disku CD nelze zařadit do fronty, protože funkce zařazování do fronty není aktivována.
	La pista del CD no se puede enviar a la cola porque esta función está deshabilitada.
	CD записът не може да бъде зареден в опашката за изпълнение, понеже зареждането в опашка е забранено.
	Der CD-Titel kann nicht in die Warteschlange aufgenommen werden, da die Verwendung von Warteschlangen nicht aktiviert ist.
	‏‏تعذر إدراج مسار القرص المضغوط في قائمة الانتظار لأنه تم تعطيل الإدراج في قائمة الانتظار.
	再生待ちが無効なため、CD トラックを再生待ちに登録できません。
	Windows Media Player nu reușește să descarce drepturi de utilizare media suplimentare până la terminarea descărcării curente.
	目前的下載作業完成之前，Windows Media Player 無法下載其他媒體使用權限。
	O Windows Media Player não consegue transferir direitos de utilização de multimédia adicionais enquanto a transferência actual não estiver concluída.
	Windows Media Player ne može da preuzme dodatna prava na korišćenje medija dok se ne dovrši trenutno preuzimanje.
	Медіапрогравач Windows не може завантажити додаткові права на використання медіаданих до завершення поточного завантаження.
	Geçerli karşıdan yükleme işlemi tamamlanıncaya kadar Windows Media Player ek medya kullanım hakları yükleyemez.
	Windows Media Player ne more prenesti dodatnih pravic za uporabo predstavnosti, dokler ni dokončan trenutni prenos.
	在当前下载完成之前，Windows Media Player 无法下载其他媒体使用权限。
	Windows Media Player ไม่สามารถดาวน์โหลดสิทธิ์การใช้งานสื่อเพิ่มเติมได้จนกว่าการดาวน์โหลดปัจจุบันจะเสร็จสมบูรณ์
	O Windows Media Player não pode baixar outros direitos de uso de mídia até que o download atual seja concluído.
	Проигрыватель Windows Media не может загрузить дополнительные права использования мультимедиа до завершения текущей загрузки.
	Windows Media Player: impossibile scaricare ulteriori diritti di utilizzo finché il download corrente non viene completato.
	Kan niet meer rechten voor mediagebruik downloaden totdat de huidige download is voltooid.
	Det går inte att hämta ytterligare användningsrättigheter förrän den aktuella hämtningen har slutförts.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות להוריד זכויות שימוש במדיה נוספות עד שההורדה הנוכחית תושלם.
	Windows Media Player ei pysty lataamaan lisämediakäyttöoikeuksia, ennen kuin nykyinen lataaminen on valmistunut.
	Prehrávač Windows Media Player môže prevziať ďalšie práva na používanie médií až po dokončení aktuálneho preberania.
	현재 다운로드가 완료되지 않으면 추가 미디어 사용 권한을 다운로드할 수 없습니다.
	Programm Windows Media Player ei saa täiendavaid meediumi kasutusõigusi alla laadida, enne kui praegune allalaadimine on lõpule viidud.
	Το Windows Media Player δεν μπορεί να κάνει λήψη πρόσθετων δικαιωμάτων χρήσης πολυμέσων μέχρι να ολοκληρωθεί η τρέχουσα λήψη.
	Windows Media Player kan ikke laste ned ytterligere mediebruksrettigheter før nedlastingen som pågår er fullført.
	Program Windows Media Player nie może pobrać dodatkowych praw użytkowania treści multimedialnej, dopóki trwa bieżące pobieranie.
	Windows Media Player kan ikke hente yderligere rettigheder til medierne, før den aktuelle overførsel er fuldført.
	A Windows Media Player nem tud további médiahasználati engedélyeket letölteni, amíg a jelenlegi letöltés be nem fejeződik.
	Windows Media Player nevar lejupielādēt papildu multivides lietošanas tiesības, kamēr netiks pabeigta pašreizējā lejupielāde.
	Le lecteur Windows Media ne peut télécharger de droits d'utilisation du média supplémentaire avant la fin du téléchargement actuel.
	Windows Media Player ne može preuzeti dodatna prava na korištenje medija dok se ne dovrši trenutno preuzimanje.
	Windows Media leistuvas negali atsisiųsti papildomų medijos naudojimo teisių, kol nebaigtas dabartinis atsisiuntimas.
	Program Windows Media Player nemůže stáhnout další práva k používání médií, dokud nebude dokončeno aktuální stahování.
	El Reproductor de Windows Media no podrá descargar más derechos de uso de multimedia hasta que la descarga actual se complete.
	Windows Media Player не може изтегли допълнителни права за използване на медия, докато текущото изтегляне не завърши.
	Zusätzliche Mediennutzungsrechte können erst nach Abschluss des aktuellen Downloads heruntergeladen werden.
	‏‏يتعذر على Windows Media Player تنزيل حقوق استخدام وسائط إضافية حتى يكتمل إجراء التنزيل الحالي.
	現在のダウンロードが完了するまで追加のメディア使用権限をダウンロードできません。