The service

Messages on page

	Managerul de descărcare Windows Media Player nu poate efectua o activitate, deoarece Playerul închide serviciul. Activitatea se va recupera la repornirea Playerului.
	因為播放程式正在終止服務，所以 Windows Media Player 下載管理員無法執行工作。當播放程式重新啟動時，就會恢復工作。
	O gestor de transferências do Windows Media Player não consegue realizar uma tarefa porque o Media Player está a terminar o serviço. A tarefa será recuperada quando o Media Player reiniciar.
	Upravljač za preuzimanje u okviru programa Windows Media Player ne može da izvrši zadatak zato što Player prekida uslugu. Zadatak će biti spasen kada se Player ponovo pokrene.
	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося виконати завдання, позаяк програвач зупиняє службу. Завдання буде відновлено під час наступного запуску програвача.
	Windows Media Player yükleme yöneticisi, Player hizmeti sonlandırmakta olduğundan bir görevi gerçekleştiremiyor. Görev, Player yeniden başlatıldığında kurtarılacak.
	Upravitelj prenosov za Windows Media Player ne more končati opravila, ker Windows Media Player ustavlja storitev. Opravilo bo obnovljeno, ko se Windows Media Player znova zažene.
	Windows Media Player 下载管理器无法执行某项任务，因为播放机正在终止该服务。重新启动 Windows Media Player 后，将恢复该任务。
	ตัวจัดการการดาวน์โหลด Windows Media Player ไม่สามารถทำงานได้ เนื่องจากโปรแกรม Player กำลังปิดบริการ งานดังกล่าวจะถูกกู้คืนเมื่อโปรแกรม Player เริ่มการทำงานใหม่
	O gerenciador de download do Windows Media Player não pode realizar uma tarefa porque o Player está terminando o serviço. A tarefa será recuperada quando o Player for reiniciado.
	Диспетчеру загрузки проигрывателя Windows Media не удается выполнить задание, поскольку проигрыватель останавливает службу. Задание будет восстановлено при следующем запуске проигрывателя.
	Il gestore di download di Windows Media Player non è in grado di completare un'attività. Il servizio è in fase di chiusura. L'attività verrà ripresa al successivo avvio di Windows Media Player.
	Downloadbeheer van Windows Media Player kan een taak niet uitvoeren omdat de service wordt beëindigd. De taak wordt hersteld wanneer Windows Media Player opnieuw wordt gestart.
	Hämtningshanteraren kan inte slutföra en åtgärd eftersom Windows Media Player avslutar tjänsten. Aktiviteten återupptas när Media Player startas om.
	‏‏למנהל ההורדות של Windows Media Player אין אפשרות לבצע משימה מכיוון שהנגן מפסיק את פעולת השירות. המשימה תשוחזר כאשר הנגן יתחיל לפעול מחדש.
	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei voi suorittaa tehtävää, koska Windows Media Player keskeyttää palvelun. Tehtävän suorittaminen jatkuu, kun Windows Media Player käynnistyy seuraavan kerran.
	Správca preberania prehrávača Windows Media Player nemôže vykonať úlohu, pretože prehrávač ukončuje službu. Úloha sa obnoví po reštartovaní prehrávača.
	Windows Media Player에서 서비스를 종료하는 중이기 때문에 다운로드 관리자가 작업을 완료하지 못했습니다. 플레이어가 다시 시작될 때 작업이 복구됩니다.
	Windows Media Playeri allalaadimishaldur ei saa toimingut sooritada, sest pleier lõpetab teenuse. Toiming taastub, kui pleier uuesti käivitatakse.
	Η διαχείριση λήψης του Windows Media Player δεν ήταν δυνατό να εκτελέσει την εργασία, επειδή το Windows Media Player τερματίζει την υπηρεσία. Η εργασία θα ανακτηθεί όταν επανεκκινηθεί το πρόγραμμα αναπαραγωγής.
	Funksjonen for nedlastingsbehandling for Windows Media Player kan ikke utføre en oppgave fordi spilleren avslutter tjenesten. Oppgaven gjenopprettes når spilleren startes på nytt.
	Menedżer pobierania programu Windows Media Player nie może wykonać zadania, ponieważ odtwarzacz przerwał działanie. Zadanie zostanie przywrócone po ponownym uruchomieniu odtwarzacza.
	Programmet til hentning af filer i Windows Media Player kunne ikke udføre en opgave, da afspilleren afslutter tjenesten. Opgaven bliver gendannet, når afspilleren startes igen.
	A Windows Media Player letöltéskezelője nem tudott végrehajtani egy feladatot, mert a lejátszó leállítja a szolgáltatást. A feladat a lejátszó következő elindításakor újraindul.
	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar veikt uzdevumu, jo atskaņotājs pārtrauc pakalpojumu. Uzdevums tiks atsākts, kad atskaņotājs sāks darbu no jauna.
	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter une tâche parce que le lecteur est en train de mettre fin au service. La tâche sera exécutée au redémarrage du lecteur.
	Upravitelj preuzimanja za Windows Media Player ne može izvršiti zadatak jer Player prekida uslugu. Zadatak će biti oporavljen kada se Player ponovo pokrene.
	Windows Media leistuvo atsisiuntimo tvarkytuvas negali atlikti užduoties, nes Leistuvas sustabdo tarnybą. Paleidus Leistuvą iš naujo, užduotis bus atkurta.
	Správce stahování v programu Windows Media Player nemůže provést úlohu, protože program Windows Media Player ukončuje službu. Úloha bude obnovena po restartování programu Windows Media Player.
	El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede realizar una tarea porque el Reproductor está finalizando el servicio. La tarea se recuperará cuando el Reproductor se reinicie.
	Диспечерът на изтегляне към Windows Media Player не може да изпълни задача, понеже WMP е прекратил услугата. Задачата ще бъде възобновена при рестартиране на WMP.
	Der Windows Media Player-Download-Manager kann eine Aufgabe nicht durchführen, weil der Player den Dienst beendet. Die Aufgabe wird wieder aufgenommen, wenn der Player erneut gestartet wird.
	‏‏تعذر على إدارة التنزيل الخاصة بـ Windows Media Player تنفيذ مهمة لأن المشغل يقوم بإنهاء الخدمة. سيتم استعادة المهمة عند إعادة تشغيل المشغل
	Windows Media Player がサービスを終了中なので、ダウンロード マネージャがタスクを実行できません。プレーヤーを再開するときに、そのタスクが復旧されます。
	Managerul de descărcare Windows Media Player nu poate extinde un fișier WMD. Acest fișier se va șterge și operațiunea nu se va termina cu succes.
	Windows Media Player 下載管理員無法解壓縮 WMD 檔案。會刪除該檔案，而且作業將無法成功完成。
	O gestor de transferências do Windows Media Player não consegue expandir um ficheiro WMD. O ficheiro será eliminado e a operação não será correctamente concluía.
	Upravljač za preuzimanje u okviru programa Windows Media Player ne može da proširi WMD datoteku. Datoteka će biti izbrisana, a operacija neće biti uspešno dovršena.
	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося розгорнути файл WMD. Файл буде видалено й операцію не буде завершено.
	Windows Media Player yükleme yöneticisi bir WMD paketini genişletemiyor. Dosya silinecek ve işlem hatasız olarak tamamlanamayacak.
	Upravitelj prenosov za Windows Media Player ne more odpakirati prenesenega paketa WMD. Datoteka bo izbrisana in operacija ne bo uspešno dokončana.
	Windows Media Player 下载管理器无法扩展 WMD 文件。该文件将被删除并且该操作无法成功完成。
	ตัวจัดการการดาวน์โหลด Windows Media Player ไม่สามารถขยายแฟ้ม WMD ได้ แฟ้มดังกล่าวจะถูกลบและการดำเนินการจะไม่เสร็จสมบูรณ์
	O gerenciador de download do Windows Media Player não pode expandir um arquivo WMD. O arquivo será excluído e a operação não será concluída com êxito.
	Диспетчеру загрузки проигрывателя Windows Media не удается извлечь файл WMD. Файл будет удален, и операция не будет завершена.
	Il gestore di download di Windows Media Player non è in grado di decomprimere un file WMD. Il file verrà eliminato e l'operazione non verrà completata.
	Downloadbeheer van Windows Media Player kan een WMD-bestand niet uitvouwen. Het bestand wordt verwijderd en de bewerking wordt niet voltooid.
	Hämtningshanteraren i Windows Media Player kan inte expandera en WMD-fil. Filen kommer att tas bort och åtgärden kommer inte att slutföras.
	‏‏למנהל ההורדות של Windows Media Player אין אפשרות להרחיב קובץ WMD. הקובץ יימחק והפעולה לא תושלם בהצלחה.
	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei pysty purkamaan WMD-pakettia. Tiedosto poistetaan, ja toimintoa ei suoriteta loppuun.
	Správca preberania prehrávača Windows Media Player nemôže rozbaliť súbor WMD. Súbor sa odstráni a operácia sa úspešne nedokončí.
	다운로드 관리자가 WMD 파일을 확장할 수 없습니다. 해당 파일이 삭제되므로 작업이 성공적으로 완료되지 않습니다.
	Windows Media Playeri allalaadimishaldur ei saa WMD-faili laiendada. Fail kustutatakse ja toiming jääb edukalt lõpetamata.
	Η διαχείριση λήψης του Windows Media Player δεν ήταν δυνατό να αναπτύξει ένα αρχείο WMD. Το αρχείο θα διαγραφεί και η λειτουργία δεν θα ολοκληρωθεί με επιτυχία.
	Funksjonen for nedlastingsbehandling for Windows Media Player kan ikke utvide en WMD-fil. Filen slettes, og operasjonen blir ikke fullført.
	Menedżer pobierania programu Windows Media Player nie może rozwinąć pliku WMD. Plik zostanie usunięty, a operacja nie zostanie pomyślnie ukończona.
	Programmet til hentning af filer i Windows Media Player kunne ikke pakke en WMD-fil ud. Filen slettes, og handlingen bliver ikke fuldført.
	A Windows Media Player letöltéskezelője nem tudta kibontani a WMD-fájlt. A program törli a fájlt, a művelet végrehajtása pedig nem lesz sikeres.
	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar paplašināt WMD failu. Fails tiks izdzēsts, un darbība netiks pabeigta veikmsīgi.
	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas décompresser un fichier WMD. Le fichier sera supprimé et l'opération interrompue.
	Upravitelj preuzimanja za Windows Media Player ne može proširiti WMD datoteku. Datoteka će biti izbrisana, a operacija neće biti uspješno dovršena.
	Windows Media leistuvo atsisiuntimo tvarkytuvas negali išplėsti WMD failo. Failas bus panaikinta ir operacija bus neatlikta.
	Správce stahování v programu Windows Media Player nemůže rozbalit soubor WMD. Soubor bude odstraněn a operace nebude úspěšně dokončena.
	El administrador de descargas del Reproductor de Windows Media no puede expandir un archivo WMD. El archivo se eliminará y la operación no se completará correctamente.
	Диспечерът на изтегляне към Windows Media Player не може да разшири WMD файл. Файлът ще бъде изтрит и операцията няма да завърши успешно.
	Der Windows Media Player-Download-Manager kann eine WMD-Datei nicht erweitern. Die Datei wird gelöscht, und der Vorgang wird nicht erfolgreich abgeschlossen.
	‏‏فشلت إدارة التنزيل الخاصة بـ Windows Media Player في استخراج ملف WMD. سيتم حذف الملف ولن يتم إكمال العملية بنجاح.
	Windows Media Player ダウンロード マネージャは WMD ファイルを展開できません。ファイルは削除され、操作は正常に完了しません。
	Managerul de descărcare Windows Media Player nu poate porni. Acest lucru se poate întâmpla dacă sistemul nu are suficiente resurse.
	Windows Media Player 下載管理員無法啟動。若系統資源用完，則可能會發生此問題。
	O gestor de transferências do Windows Media Player não consegue iniciar. Esta situação pode ocorrer quando o sistema está sem recursos.
	Nije moguće pokrenuti upravljač za preuzimanje u okviru programa Windows Media Player. Do ovoga može doći kada sistem nema više resursa.
	Не вдалося запустити диспетчер завантаження медіапрогравача Windows. Можливо, системі бракує ресурсів.
	Windows Media Player yükleme yöneticisi başlayamıyor. Bu sorun, sistemin kaynağı kalmadıysa oluşabilir.
	Upravitelj prenosov za Windows Media Player se ne more zagnati. To se lahko zgodi, če sistemu primanjkuje sredstev.
	无法启动 Windows Media Player 下载管理器。系统资源不足时可能发生这种情况。
	ไม่สามรถเริ่มตัวจัดการการดาวน์โหลด Windows Media Player ได้ ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นได้ถ้าระบบไม่มีทรัพยากรเหลืออยู่
	Não é possível iniciar o gerenciador de download do Windows Media Player. Isso pode ocorrer se o sistema estiver sem recursos.
	Не удается запустить диспетчер загрузки проигрывателя Windows Media. Возможно, это связано с нехваткой системных ресурсов.
	Impossibile avviare il gestore di download di Windows Media Player. Il problema potrebbe essere causato da risorse insufficienti nel sistema.
	Kan downloadbeheer van Windows Media Player niet starten. Dit kan gebeuren als het systeem geen bronnen meer heeft.
	Hämtningshanteraren i Windows Media Player kan inte starta. Detta kan inträffa om inte datorn har tillräckliga systemresurser.
	‏‏מנהל ההורדות של Windows Media Player אינו יכול להתחיל לפעול. מצב זה עשוי להתרחש אם אין משאבי מערכת פנויים.
	Windows Media Playerin latauksenhallintatoimintoa ei voi käynnistää. Ongelma voi johtua siitä, että järjestelmän resurssit eivät riitä.
	Nie je možné spustiť správcu preberania prehrávača Windows Media Player. Môže sa to stať vtedy, ak má systém nedostatok prostriedkov.
	다운로드 관리자를 시작하지 못했습니다. 시스템에 리소스가 부족한 경우에 이 오류가 발생할 수 있습니다.
	Windows Media Playeri allalaadimishaldur ei käivitu. See võib juhtuda, kui süsteemi ressursid on otsas.
	Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της διαχείρισης λήψης του Windows Media Player. Αυτό μπορεί να συμβαίνει εάν οι πόροι του συστήματος έχουν εξαντληθεί.
	Funksjonen for nedlastingsbehandling for Windows Media Player kan ikke startes. Dette kan skje hvis systemet ikke har nok ressurser.
	Nie można uruchomić menedżera pobierania programu Windows Media Player. Taka sytuacja może wystąpić, gdy w systemie brakuje zasobów.
	Programmet til hentning af filer i Windows Media Player kunne ikke startes. Dette kan skyldes, at systemet mangler ressourcer.
	A Windows Media Player letöltéskezelője nem tud elindulni. Ez akkor fordulhat elő, ha a rendszernek elfogytak az erőforrásai.
	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar startēt. Tas var notikt, ja sistēmai trūkst resursu.
	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas démarrer. Cela peut se produire si le système n'a plus de ressources disponibles.
	Upravitelj preuzimanja za Windows Media Player ne može se inicijalizirati. To se može dogoditi ako sustavu ponestaje resursa.
	Negalima paleisti Windows Media leistuvo atsisiuntimo tvarkytuvo. Taip gali atsitikti, jei sistemai trūksta išteklių.
	Nelze spustit správce stahování v programu Windows Media Player. K této situaci může dojít, pokud systém nemá dostatek prostředků.
	No se puede iniciar el administrador de descargas del Reproductor de Windows Media. Puede que el sistema no tenga recursos suficientes.
	Диспечерът на изтегляне към Windows Media Player не може да бъде стартиран. Това може да се случи, ако системата не разполага със свободни ресурси.
	Der Windows Media Player-Download-Manager kann nicht gestartet werden. Dies kann eintreten, wenn das System über unzureichende Ressourcen verfügt.
	‏‏تعذر بدء إدارة التنزيل الخاصة بـ Windows Media Player. قد يحدث ذلك إذا كان النظام خالٍ من الموارد.
	Windows Media Player ダウンロード マネージャを開始できません。システムのリソースが不足している場合にこの現象が発生することがあります。
	Windows Media Player nu poate accesa o funcționalitate necesară. Acest lucru se poate întâmpla dacă se încarcă alte fișiere de sistem sau DLL-uri ale playerului decât cele corecte.
	Windows Media Player 無法存取必要的功能。若載入錯誤的系統檔案或播放程式 DLL，則可能會發生此問題。
	O Windows Media Player não consegue aceder a uma funcionalidade requerida. Esta situação pode ocorrer quando são carregados ficheiros de sistema ou DLLs do Media Player errados.
	Windows Media Player ne može da pristupi zahtevanoj funkcionalnosti. Do ovoga može doći ako su učitane pogrešne sistemske datoteke ili DLL datoteke programa Player.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося отримати доступ до потрібної функції. Можливо, завантажено неправильні системні файли чи бібліотеки DLL програвача.
	Windows Media Player, gerekli bir işlevselliğe erişemiyor. Bu sorun, yanlış sistem dosyaları veya Player DLL'leri yüklendiyse oluşabilir.
	Windows Media Player ne more dostopati do potrebnih funkcij. To se lahko zgodi, če so naložene napačne sistemske datoteke ali DLL-ji za Windows Media Player.
	Windows Media Player 无法访问所需的功能。如果加载了错误的系统文件或 Windows Media Player 的错误 DLL，就可能发生这种情况。
	Windows Media Player ไม่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันการทำงานที่ต้องการได้ ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นได้ถ้ามีการโหลดแฟ้มระบบหรือแฟ้ม DLL ของโปรแกรม Player ที่ไม่ถูกต้อง
	Não é possível acessar uma funcionalidade necessária. Isso pode ocorrer se os arquivos de sistema ou DLLs do Player incorretas forem carregadas.
	Проигрывателю Windows Media не удается получить доступ к необходимой функции. Возможно, это связано с загрузкой неверных системных файлов или библиотек DLL для проигрывателя.
	Impossibile accedere a una funzionalità richiesta. Il problema potrebbe essere causato dal caricamento di file di sistema non corretti o di DLL di WIndows Media Player non corrette.
	Geen toegang tot een vereiste functie. Dit kan gebeuren als er verkeerde systeembestanden of DLL's van Windows Media Player worden geladen.
	Det går inte att komma åt en nödvändig funktion. Orsaken kan vara att fel systemfiler eller Media Player-DLL:er laddas.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לגשת לפונקציונליות דרושה. מצב זה עשוי להתרחש אם נטענים קבצי מערכת שגויים או קבצי DLL שגויים של הנגן‏.
	Windows Media Player ei pysty käyttämään tarvittavaa toimintoa. Ongelma voi johtua väärien järjestelmätiedostojen tai Media Playerin DLL-tiedostojen lataamisesta.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže pristupovať k požadovanej funkcii. Môže sa to stať vtedy, ak sú načítané nesprávne systémové súbory alebo súbory DLL prehrávača.
	필요한 기능에 액세스하지 못했습니다. 잘못된 시스템 파일이나 플레이어 DLL이 로드된 경우에 이 오류가 발생할 수 있습니다.
	Windows Media Player ei pääse nõutud funktsiooni juurde. See võib juhtuda, kui laaditi valed süsteemifailid või pleieri DLL-id.
	Το Windows Media Player δεν μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση σε μια απαιτούμενη λειτουργία. Αυτό μπορεί να οφείλεται στη φόρτωση εσφαλμένων αρχείων συστήματος ή DLL του προγράμματος αναπαραγωγής.
	Får ikke tilgang til en nødvendig funksjonalitet. Dette kan skje hvis feil systemfiler eller DLL-filer for spilleren lastes inn.
	Program Windows Media Player nie może uzyskać dostępu do wymaganej funkcji. Taka sytuacja może wystąpić, jeśli są załadowane niewłaściwe pliki systemowe lub biblioteki DLL odtwarzacza.
	Windows Media Player kunne ikke få adgang til den nødvendige funktionalitet. Dette kan skyldes, at der er indlæst de forkerte systemfiler eller DLL-filer til afspilleren.
	A Windows Media Player nem talál egy szükséges funkciót. Ennek az lehet az oka, hogy helytelen rendszer- vagy lejátszó DLL-eket tölt be.
	Windows Media Player nevar piekļūt nepieciešamajai funkcionalitātei. Tas var notikt, ja ir ielādēti nepareizie sistēmas faili vai atskaņotāja DLL.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas accéder à la fonctionnalité requise. Cela peut se produire à la suite d'un chargement erroné de fichiers système ou de fichiers dll du lecteur.
	Windows Media Player ne može pristupiti traženim funkcijama. To se može dogoditi ako su učitane pogrešne sistemske datoteke ili DLL za Player.
	Windows Media leistuvas negali pasiekti reikalingų funkcinių galimybių. Taip gali atsitikti, jei įkelti neteisingi sistemos failai arba Leistuvo DLL bibliotekos.
	Program Windows Media Player nemá přístup k požadovaným funkcím. K této situaci může dojít při načtení nesprávných systémových souborů nebo knihoven DLL přehrávače.
	El Reproductor de Windows Media no puede obtener acceso a una funcionalidad requerida. Puede que se hayan cargado DLL incorrectas del sistema o del Reproductor.
	Windows Media Player не може да осъществи достъп до нужна функционалност. Това може да се случи, ако са заредени грешни системни файлове или DLL файлове на WMP.
	Windows Media Player kann auf eine erforderliche Funktion nicht zugreifen. Dies kann eintreten, wenn falsche Systemdateien oder Player-DLLs geladen werden.
	‏‏تعذر على Windows Media Player الوصول إلى وظيفة مطلوبة. قد يحدث هذا بسبب تحميل نظام غير صحيح أو Player DLL غير صحيح.
	必要な機能にアクセスできません。これは、読み込まれているシステム ファイルまたは Player DLL が間違っている場合に発生することがあります。
	Windows Media Player nu poate obține numele de fișier al descărcării solicitate. Descărcarea solicitată se va revoca.
	Windows Media Player 無法取得要求之下載的檔案名稱。會取消要求的下載。
	O Windows Media Player não consegue obter o nome do ficheiro pedido para transferência. O pedido de transferência será cancelado.
	Windows Media Player ne može da dobije ime datoteke zahtevanog preuzimanja. Zahtevano preuzimanje će biti otkazano.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося отримати ім’я файлу для запитаного завантаження. Завантаження буде скасовано.
	Windows Media Player, istenen yüklemenin dosya adını alamıyor. İstenen yükleme iptal edilecek.
	Windows Media Player ne more dobiti imena datoteke zahtevanega prenosa. Zahtevani prenos bo preklican.
	Windows Media Player 无法获取所请求下载的文件名。所请求的下载将被取消。
	Windows Media Player ไม่สามารถทราบชื่อแฟ้มของการดาวน์โหลดที่ร้องขอได้ การดาวน์โหลดที่ร้องขอจะถูกยกเลิก
	Não é possível obter o nome do arquivo do download solicitado. O download solicitado será cancelado.
	Проигрывателю Windows Media не удается получить имя файла для запрошенной загрузки. Эта загрузка будет отменена.
	Impossibile recuperare il nome di file del download richiesto. Il download richiesto verrà annullato.
	Kan de bestandsnaam van de aangevraagde download niet opvragen. De aangevraagde download wordt geannuleerd.
	Det går inte att få fram filnamnet i den aktuella hämtningen. Hämtningen avbryts.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לקבל את שם הקובץ של ההורדה המבוקשת. ההורדה המבוקשת תבוטל.
	Windows Media Player ei pysty hakemaan pyydetyn ladattavan tiedoston nimeä. Pyydetyn tiedoston lataus peruutetaan.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže získať názov požadovaného súboru na prevzatie. Požadované preberanie bude zrušené.
	요청한 다운로드의 파일 이름을 가져오지 못했습니다. 요청한 다운로드가 취소됩니다.
	Windows Media Player ei saa tuua nõutud allalaadimise failinime. Nõutud allalaadimine tühistatakse.
	Το Windows Media Player δεν είναι δυνατό να λάβει το όνομα του αρχείου της απαιτούμενης λήψης. Η απαιτούμενη λήψη θα ακυρωθεί.
	Kan ikke hente filnavnet for den forespurte nedlastingen. Den forespurte nedlastingen vil bli avbrutt.
	Program Windows Media Player nie może pobrać nazwy żądanego pliku do pobrania. Żądane pobieranie pliku zostanie anulowane.
	Windows Media Player kunne ikke hente filnavnet til den ønskede overførsel. Overførslen annulleres.
	A Windows Media Player nem tudta beolvasni a kért letöltés fájlnevét. A kért letöltés megszakad.
	Windows Media Player nevar iegūt pieprasītās lejupielādes faila nosaukumu. Pieprasītā lejupielāde tiks atcelta.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas extraire le nom de fichier du téléchargement demandé. L'opération de téléchargement demandée sera annulée.
	Windows Media Player ne može dobiti naziv datoteke traženoga preuzimanja. Traženo će preuzimanje biti otkazano.
	Windows Media leistuvas negali gauti pareikalauto atsisiuntimo failo vardo. Pareikalautas atsisiuntimas bus atšauktas.
	Programu Windows Media Player se nezdařilo získat název souboru požadovaného stažení. Požadované stažení bude zrušeno.
	El Reproductor de Windows Media no puede obtener el nombre de archivo de la descarga solicitada; ésta se cancelará.
	Windows Media Player не може да получи името на файла за поискано изтегляне. Изтеглянето ще бъде прекратено.
	Windows Media Player kann den Dateinamen des angeforderten Downloads nicht abrufen. Der angeforderte Download wird abgebrochen.
	‏‏تعذر على Windows Media Player الحصول على اسم ملف التنزيل المطلوب. سيتم إلغاء التنزيل المطلوب.
	要求されたダウンロードのファイル名を取得できません。要求されたダウンロードは取り消されます。
	Windows Media Player a întâlnit o eroare în timpul descărcării unei imagini.
	Windows Media Player 下載影像時發生錯誤。
	O Windows Media Player encontrou um erro enquanto descarregava uma imagem.
	Windows Media Player je naišao na grešku tokom preuzimanja slike.
	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час завантаження зображення.
	Windows Media Player, bir resmi karşıdan yüklerken hatayla karşılaştı.
	Windows Media Player je naletel na napako pri prenosu slike.
	Windows Media Player 在下载图像时遇到错误。
	Windows Media Player พบข้อผิดพลาดขณะดาวน์โหลดรูป
	O Windows Media Player encontrou um erro ao baixar uma imagem.
	При загрузке изображения произошла ошибка проигрывателя Windows Media.
	Errore durante il download di un'immagine.
	Er is een fout opgetreden bij het downloaden van een afbeelding.
	Ett fel uppstod när bilden hämtades.
	‏‏Windows Media Player נתקל בשגיאה בעת הורדת תמונה.
	Windows Media Player havaitsi virheen kuvaa ladattaessa.
	Pri preberaní obrázka pomocou prehrávača Windows Media Player sa vyskytla chyba.
	이미지를 다운로드하는 중에 오류가 발생했습니다.
	Windows Media Playeril ilmnes pildi allalaadimise ajal tõrge.
	Το Windows Media Player αντιμετώπισε ένα σφάλμα κατά τη λήψη μιας εικόνας.
	Det oppstod en feil under nedlasting av et bilde.
	Program Windows Media Player napotkał błąd podczas pobierania obrazu.
	Windows Media Player fandt en fejl under hentning af et billede.
	A Windows Media Player hibát észlelt a kép letöltésekor.
	Windows Media Player konstatēja kļūdu, lejupielādējot attēlu.
	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors du téléchargement d'une image.
	Windows Media Player naišao je na pogrešku tijekom prijenosa slike.
	Windows Media leistuvas aptiko klaidą vaizdo atsisiuntimo metu.
	V programu Windows Media Player došlo k chybě při stahování obrázku.
	El Reproductor de Windows Media ha detectado un error al descargar una imagen.
	Windows Media Player откри грешка при изтегляне на изображение.
	Windows Media Player ist beim beim Herunterladen eines Bilds auf einen Fehler gestoßen.
	‏‏واجه Windows Media Player مشكلة أثناء تنزيل الصورة.
	イメージのダウンロード中にエラーが発生しました。
	Windows Media Player nu poate actualiza drepturile de utilizare media, deoarece Playerul nu poate verifica lista utilizatorilor activați ai acestui computer.
	Windows Media Player 無法更新您的媒體使用權限，因為播放程式無法確認此電腦已啟用的使用者清單。
	O Windows Media Player não consegue actualizar os direitos de utilização de multimédia porque não consegue verificar a lista dos utilizadores activados neste computador.
	Windows Media Player ne može da ažurira prava na korišćenje medija zato što Player ne može da proveri valjanost liste aktiviranih korisnika računara.
	Медіапрогравачу Windows не вдалося оновити права на використання мультимедіа, позаяк не вдалося перевірити список активованих користувачів комп’ютера.
	Windows Media Player bu bilgisayarın etkin kullanıcılarının listesini doğrulayamadığı için, Player medya kullanım haklarınızı güncelleştiremiyor.
	Windows Media Player ne more posodobiti pravic za uporabo predstavnosti, ker predvajalnik ne more preveriti seznama aktiviranih uporabnikov za ta računalnik.
	Windows Media Player 无法更新您的许可证，因为播放机无法验证此计算机的激活用户列表。
	Windows Media Player ไม่สามารถปรับปรุงสิทธิ์การใช้สื่อของคุณได้ เนื่องจากโปรแกรม Player ไม่สามารถตรวจสอบรายชื่อของผู้ใช้ที่ถูกเปิดใช้งานบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้
	O Windows Media Player não pode atualizar os direitos de uso de mídia porque o Player não pode verificar a lista de usuários ativados do computador.
	Проигрывателю Windows Media не удается обновить права использования мультимедиа, потому что проигрыватель не может проверить список активных пользователей этого компьютера..
	Impossibile aggiornare i diritti di utilizzo. Impossibile verificare l'elenco degli utenti attivati per il computer.
	Kan de lijst met geactiveerde gebruikers voor deze computer niet opvragen. Dit kan optreden wanneer er een probleem optreedt in een onderdeel van een ander programma of het besturingssysteem en het probleem niet aan de speler wordt gerapporteerd.
	Det går inte att uppdatera användningsrättigheterna eftersom det inte går att verifiera listan över användare på denna dator.
	‏‏ל- Windows Media Player אין אפשרות לעדכן את זכויות השימוש במדיה כיוון שהנגן אינו יכול לאמת את רשימת המשתמשים המופעלים עבור מחשב זה.
	Windows Media Player ei pysty päivittämään mediakäyttöoikeuksia, sillä Player ei voi vahvistaa tietokoneen aktivoitujen käyttäjien luetteloa.
	Prehrávač Windows Media Player nemôže aktualizovať práva na používanie médií, pretože sa mu nepodarilo overiť zoznam aktívnych používateľov tohto počítača.
	이 컴퓨터에 대해 활성화된 사용자 목록을 확인할 수 없어서 미디어 사용 권한을 업데이트할 수 없습니다.
	Windows Media Player ei saa teie meediumi kasutusõigusi värskendada, sest pleier ei saa kontrollida selle arvuti aktiveeritud kasutajate loendit.
	Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των δικαιωμάτων χρήσης πολυμέσων από το Windows Media Player, επειδή το πρόγραμμα αναπαραγωγής δεν μπορεί να επαληθεύσει τη λίστα των ενεργοποιημένων χρηστών για αυτό τον υπολογιστή.
	Kan ikke oppdatere mediebruksrettighetene fordi spilleren ikke kan bekrefte listen over aktiverte brukere på denne datamaskinen.
	Program Windows Media Player nie może zaktualizować praw użytkowania treści multimedialnej, ponieważ odtwarzacz nie może sprawdzić listy aktywnych użytkowników komputera.
	Windows Media Player kan ikke opdatere dine rettigheder til medier, fordi afspilleren ikke kan bekræfte listen over aktiverede brugere på computeren.
	A Windows Media Player nem tudja frissíteni a médiahasználati engedélyeket, mert nem tudja ellenőrizni az ezen a számítógépen aktivált felhasználók listáját.
	Windows Media Player nevar atjaunināt jūsu multivides lietošanas tiesības, jo atskaņotājs nevar apstiprināt sarakstu ar šī datora aktivizētajiem lietotājiem.
	Le Lecteur Windows Media ne peut pas mettre à jour les droits d'utilisation du contenu multimédia. Le lecteur ne peut pas vérifier la liste des utilisateurs activés de cet ordinateur.
	Windows Media Player ne može ažurirati vaša prava na korištenje medija jer Player ne može provjeriti popis aktivnih korisnika na ovom računalu.
	Windows Media leistuvas negali atnaujinti medijos naudojimo teisių, nes jis negali patikrinti suaktyvintų šio kompiuterio vartotojų sąrašo.
	Program Windows Media Player nemůže aktualizovat práva k používání médií, protože program Player nemůže ověřit seznam uživatelů aktivovaných pro tento počítač.
	El Reproductor de Windows Media no puede actualizar sus derechos de uso de multimedia porque no puede comprobar la lista de usuarios activados de este equipo.
	Windows Media Player не може да актуализира правата ви за използване на медии, понеже програмата не може да провери списъка на активните потребители на този компютър.
	Windows Media Player kann die Mediennutzungsrechte nicht aktualisieren, da die Liste der aktivierten Benutzer für diesen Computer nicht abgerufen werde kann.
	‏‏تعذر على Windows Media Player تحديث حقوق استخدام الوسائط لأنه يتعذر على 'المشغل' التحقق من صحة قائمة المستخدمين النشطين لهذا الكمبيوتر.
	このコンピュータで認証されているユーザーの一覧を確認できないため、メディア使用権限を更新できません。
	Windows Media Player încearcă să obțină drepturi de utilizare media pentru un fișier care nu mai este utilizat. Cumpărarea drepturilor va fi oprită.
	Windows Media Player 正嘗試為不再使用的檔案取得媒體使用權限。取得權限程序將會停止。
	O Windows Media Player está a tentar obter os direitos de utilização de multimédia para um ficheiro que já não é utilizado. A aquisição de direitos de utilização de multimédia irá terminar.
	Windows Media Player pokušava da dobije prava na korišćenje medija za datoteku koja se više ne koristi. Dobijanje prava će se zaustaviti.
	Медіапрогравач Windows намагається отримати права на використання мультимедіа для файлу, який уже не використовується. Отримання прав буде зупинено.
	Windows Media Player artık kullanılmayan bir dosya için medya kullanım hakları almaya çalışıyor. Hakları alma işlemi durdurulacak.
	Windows Media Player poskuša pridobiti pravice za uporabo predstavnosti za datoteko, ki morda ni več v rabi. Pridobivanje pravic bo ustavljeno.
	Windows Media Player 正在试图获取某个已停止使用的文件的许可证。权限获取进程将停止。
	Windows Media Player พยายามขอสิทธิ์การใช้สื่อของแฟ้มที่ไม่ได้ถูกใช้อีกต่อไป การขอรับสิทธิ์จะหยุดลง
	O Windows Media Player está tentando adquirir direitos de uso de mídia para um arquivo que não está mais sendo usado. A aquisição de direitos será interrompida.
	Проигрыватель Windows Media пытается получить права использования мультимедиа для файла, который больше не используется. Получение прав будет остановлено.
	Tentativo di acquisizione dei diritti di utilizzo per un file non più utilizzato. Il processo di acquisizione dei diritti verrà interrotto.
	Er wordt geprobeerd de rechten voor mediagebruik op te halen voor een bestand dat niet meer wordt gebruikt. De procedure voor het ophalen van de rechten wordt afgebroken.
	Windows Media Player försöker hämta användningsrättigheter för en fil som inte används längre. Hämtningen avbryts.
	‏‏Windows Media Player מנסה לרכוש זכויות שימוש במדיה עבור קובץ שכבר אינו נמצא בשימוש. רכישת הזכויות תופסק.
	Windows Media Player yrittää hakea mediakäyttöoikeutta tiedostoon, jota ei enää käytetä. Käyttöoikeuden hakuprosessi keskeytyy.
	Prehrávač Windows Media Player sa pokúša získať práva na používanie médií pre súbor, ktorý sa už nepoužíva. Získavanie práv sa zastaví.
	더 이상 사용되지 않는 파일에 대한 미디어 사용 권한 취득을 시도하고 있습니다. 권한 취득이 중단됩니다.
	Windows Media Player püüab hankida meediumi kasutusõigusi failile, mida enam ei kasutata. Õiguste hankimine peatatakse.
	Το Windows Media Player προσπαθεί να αποκτήσει δικαιώματα χρήσης πολυμέσων για ένα αρχείο το οποίο δεν χρησιμοποιείται πλέον. Η διαδικασία απόκτησης δικαιωμάτων θα διακοπεί.
	Forsøker å hente mediebruksrettigheter for en fil som ikke lenger er i bruk. Rettighetshentingen vil bli stoppet.
	Program Windows Media Player próbuje pobrać prawa użytkowania treści multimedialnej dla pliku, który nie jest już używany. Pozyskiwanie praw zostanie zatrzymane.
	Windows Media Player forsøger at hente rettigheder til mediet for en fil, som ikke længere bruges. Hentningen af rettigheden standses.
	A Windows Media Player egy már használaton kívüli fájlhoz próbál meg médiahasználati engedélyt szerezni. Az engedélykérési folyamat leáll.
	Windows Media Player mēģina iegūt multivides lietošanas tiesības failam, kas vairs netiek izmantots. Tiesību iegūšana apstāsies.
	Le Lecteur Windows Media tente d’acquérir les droits d'utilisation du contenu multimédia pour un fichier qui n’est plus utilisé. L’acquisition des droits va être arrêtée.
	Windows Media Player pokušava dobiti prava na korištenje medija za datoteku koja se više ne koristi. Pribavljanje prava će se zaustaviti.
	Windows Media leistuvas bando įsigyti jau nenaudojamo failo naudojimo teises. Teisių įsigijimas bus sustabdytas.
	Program Windows Media Player se pokouší získat práva k používání médií pro soubor, který již není používán. Proces získání práv bude ukončen.
	El Reproductor de Windows Media está intentando adquirir los derechos de uso de multimedia para un archivo que ya no se utiliza. Se detendrá la adquisición de derechos.
	Windows Media Player се опитва да придобие права за използване на медии по отношение на файл, който повече не се използва. Изтеглянето на правата ще бъде спряно.
	Windows Media Player versucht Mediennutzungsrechte für eine Datei zu erwerben, die nicht mehr verwendet wird. Der Erwerb wird gestoppt.
	‏‏يحاول Windows Media Player الحصول على حقوق استخدام الوسائط لملف لم يعد مستخدماً. سيتم إيقاف الحصول على الحقوق.
	現在では使用されていないファイルのメディア使用権限を取得しようとしています。メディア使用権限の取得手続きは停止されます。
	Parametrul nu este valid.
	參數無效。
	O parâmetro não é válido.
	Parametar nije važeći.
	Неприпустимий параметр.
	Parametre geçersiz.
	Parameter je neveljaven.
	该参数无效。
	พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง
	Parâmetro inválido.
	Недопустимый параметр.
	Parametro non valido.
	De parameter is ongeldig.
	Parametern är inte giltig.
	‏‏הפרמטר אינו חוקי.
	Parametri ei kelpaa.
	Parameter nie je platný.
	매개 변수가 잘못되었습니다.
	Parameeter on kehtetu.
	Η παράμετρος δεν είναι έγκυρη.
	Parameteren er ugyldig.
	Parametr jest nieprawidłowy.
	Parameteren er ugyldig.
	A paraméter érvénytelen.
	Parametrs nav derīgs.
	Le paramètre n'est pas valide.
	Parametar nije valjan.
	Parametras neleistinas.
	Parametr je neplatný.
	El parámetro no es válido.
	Параметърът не е валиден.
	Der Parameter ist ungültig.
	‏‏المعلمّة غير صالحة.
	パラメータが無効です。
	Starea acestei solicitări nu este validă.
	狀態對此要求而言無效。
	O estado não é válido para este pedido.
	Stanje nije važeće za ovaj zahtev.
	Неприпустимий стан для запиту.
	Durum bu istek için geçersiz.
	Stanje ni veljavno za to zahtevo.
	该请求的状态无效。
	สถานะไม่ถูกต้องสำหรับการร้องขอนี้
	Estado inválido para esta solicitação.
	Недопустимое состояние для запроса.
	Stato non valido per la richiesta.
	Ongeldige status voor deze aanvraag.
	Tillståndet för denna begäran är inte giltigt.
	‏‏המצב אינו חוקי עבור בקשה זו.
	Pyynnön tila ei kelpaa.
	Stav nie je platný pre túto požiadavku.
	이 요청에 대한 상태가 잘못되었습니다.
	Olek pole selle protsessi jaoks sobiv.
	Η κατάσταση για αυτή την αίτηση δεν είναι έγκυρη.
	Ugyldig tilstand for denne forespørselen.
	Stan jest nieprawidłowy dla tego żądania.
	Tilstanden for denne forespørgsel er ugyldig.
	Az állapot érvénytelen ehhez a kéréshez.
	Stāvoklis nav derīgs šim pieprasījumam.
	L'état n'est pas valide pour cette demande.
	Stanje nije valjano za taj zahtjev.
	Šiai užklausai būsena neleistina.
	Stav pro tento požadavek je neplatný.
	El estado no válido para esta solicitud.
	Невалидно състояние за тази заявка.
	Der Status ist für diese Anforderung ungültig.
	‏‏الحالة غير صالحة لهذا الطلب.
	この要求に対して無効な状態です。