|
Imposibil de găsit nodul de spațiu de nume specificat. |
|
無法找到指定的命名空間節點。 |
|
Não foi possível encontrar o nó de espaço de nome especificado. |
|
Nije moguće pronaći navedeni čvor prostora za ime. |
|
Не вдалося знайти вказаний вузол простору імен. |
|
Belirtilen ad kapsamı düğümü bulunamadı. |
|
Navedenega vozlišča imenskega prostora ni bilo mogoče najti. |
|
找不到指定的名称空间节点。 |
|
ไม่พบโหนด namespace ที่ระบุ |
|
O nó de namespace especificado não foi encontrado. |
|
Не удается найти указанный узел пространства имен. |
|
Impossibile trovare il nodo di spazio dei nomi specificato. |
|
Kan het opgegeven naamruimteknooppunt niet vinden. |
|
Den angivna namnområdesnoden gick inte att hitta. |
|
צומת טווח השמות שצוין לא נמצא. |
|
Määritettyä nimitilasolmua ei löydy. |
|
Zadaný uzol priestoru názvov sa nenašiel. |
|
지정한 네임스페이스 노드를 찾을 수 없습니다. |
|
Ei leia määratud nimeruumi sõlme. |
|
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καθορισμένου κόμβου χώρου ονομάτων. |
|
Finner ikke den angitte navneområdenoden. |
|
Nie można znaleźć podanego węzła obszaru nazw. |
|
Det angivne knudepunkt til et navneområde blev ikke fundet. |
|
Nem található a névtér megadott csomópontja. |
|
Norādīto nosaukumvietas mezglu nevarēja atrast. |
|
Le noeud d'espace de noms spécifié est introuvable. |
|
Nije moguće pronaći navedeni čvor polja naziva. |
|
Nerastas nurodytas vardų erdvės mazgas. |
|
Zadaný uzel oboru názvů nebyl nalezen. |
|
No se ha podido encontrar el nodo de espacio de nombres especificado. |
|
Указаният възел в пространството на имената не може да бъде намерен. |
|
Der angegebene Namespaceknoten konnte nicht gefunden werden. |
|
تعذر العثور على عقدة مساحة أسماء المصادر المحددة. |
|
指定された名前空間ノードが見つかりませんでした。 |
|
Zona tampon destinată reținerii șirului nodului de spațiu de nume este prea mică. |
|
提供保存命名空間節點字串的緩衝區太小。 |
|
A memória intermédia fornecida para conter o nó de espaço de nome é demasiado pequena. |
|
Bafer obezbeđen za skladištenje niske čvora prostora za ime je premali. |
|
Буфер, що використовується для зберігання рядка вузла простору імен, занадто малий. |
|
Ad yeri düğümü dizgisini tutmak için sağlanan arabellek çok küçük. |
|
Medpomnilnik, v katerem naj bi bil niz vozlišča imenskega prostora, je premajhen. |
|
所提供的缓冲太小,无法容纳名称空间节点字符串。 |
|
บัฟเฟอร์ที่ระบุให้เก็บสตริงโหนด namespace นั้นมีขนาดเล็กเกินไป |
|
O buffer fornecido para manter a cadeia de caracteres de nó de namespace é muito pequeno. |
|
Буфер, используемый для хранения строки узла пространства имен, слишком мал. |
|
Il buffer specificato per contenere la stringa del nodo di spazio dei nomi è di dimensioni insufficienti. |
|
De buffer voor de tekenreeks van het naamruimteknooppunt is te klein. |
|
Nodsträngsbufferten för namnutrymme är för liten. |
|
המאגר שסופק לאחסון המחרוזת של צומת טווח השמות קטן מדי. |
|
Nimitilasolmun sisältävä puskuri on liian pieni. |
|
Medzipamäť určená na uloženie reťazca uzla priestoru názvov je príliš malá. |
|
네임스페이스 노드 문자열을 보관하기 위해 제공한 버퍼가 너무 작습니다. |
|
Nimeruumi sõlme hoidmiseks esitatud puhver on liiga väike. |
|
Το buffer που εκχωρήθηκε για τη διατήρηση συμβολοσειράς κόμβου χώρου ονομάτων είναι υπερβολικά μικρό. |
|
Den angitte bufferen for lagring av strengen for navneområdenode, er for liten. |
|
Wskazany bufor jest zbyt mały, by przechować ciąg węzła obszaru nazw. |
|
Der er afsat et for lille bufferlager til strengen med navneområdets node. |
|
A megadott névtér csomópontját tároló puffer túl kicsi. |
|
Buferis, kas norīkots turēt nosaukumvietas mezgla virkni, ir par mazu. |
|
La taille du tampon fourni pour contenir la chaîne du noeud d'espace de noms est insuffisante. |
|
Međuspremnik koji je dostavljen da bi sadržavao niz čvora polja naziva je premalen. |
|
Buferis, kuriame bus laikoma vardų erdvės mazgo eilutė, yra per mažas. |
|
Poskytnutá vyrovnávací paměť je pro řetězec uzlu oboru názvů příliš malá. |
|
El búfer proporcionado para albergar la cadena del nodo de espacio de nombres es demasiado pequeño. |
|
Буферът, предоставен за съхранение на символния низ на възела в пространството на имената, е твърде малък. |
|
Der für die Zeichenfolge des Namespaceknotens bereitgestellte Puffer ist zu klein. |
|
المخزن المؤقت المزود لحمل سلسلة عقدة مساحة أسماء المصادر صغير للغاية. |
|
名前空間ノードの文字列を保持するためのバッファが小さすぎます。 |
|
Lista de reapelare pe un nod de spații de nume este la capacitate maximă. |
|
命名空間節點的回撥清單已經達到最大大小。 |
|
A lista de chamadas de resposta de um nó de espaço de nome atingiu a sua dimensão máxima. |
|
Lista povratnog poziva na čvoru prostora za ime ima maksimalnu veličinu. |
|
Список зворотного виклику на вузлі простору імен має максимальний розмір. |
|
Bir ad kapsamı düğümündeki geri çağırma listesi, büyüklük üst sınırına ulaştı. |
|
Seznam povratnih klicev na vozlišču imenskega prostora je največje velikosti. |
|
某个名称空间节点上的回叫列表具有最大大小。 |
|
รายการการเรียกกลับบนโหนด namespace นั้นเป็นขนาดสูงสุดแล้ว |
|
A lista de retorno de chamada em um nó de namespace alcançou o tamanho máximo. |
|
Список обратного вызова на узле пространства имен имеет максимальный размер. |
|
L'elenco di richiamata di un nodo di spazio dei nomi ha raggiunto la massima dimensione. |
|
De terugbellijst op een naamruimteknooppunt heeft de maximale grootte bereikt. |
|
Motringningslistan för en namnområdesnod har uppnått den högsta tillåtna storleken. |
|
רשימת ההתקשרויות חזרה בצומת טווח שמות הגיעה לגודלה המרבי. |
|
Nimitilasolmun takaisinsoittoluettelo on saavuttanut enimmäiskoon. |
|
Zoznam spätných volaní v uzle priestoru názvov má maximálnu veľkosť. |
|
네임스페이스 노드의 콜백 목록이 최대 크기에 도달했습니다. |
|
Nimeruumi sõlme tagasihelistamisloend on maksimaalses mahus. |
|
Η λίστα επιστροφής κλήσης σε έναν κόμβο χώρου ονομάτων έχει μέγιστο μέγεθος. |
|
Tilbakeringingslisten på en navneområdenode har nådd maksimal størrelse. |
|
Lista wywołań zwrotnych węzła obszaru nazw osiągnęła wartość maksymalną. |
|
Listen over tilbagekald for et navneområdes knudepunkt har maksimal størrelse. |
|
A visszahívási lista a névtér egyik csomópontján elérte maximális méretét. |
|
Nosaukumvietas mezgla atzvanīšanas saraksts ir tā maksimālajā lielumā. |
|
La liste de rappels dans un noeud d'espace de noms a atteint sa taille maximale. |
|
Popis povratnih poziva na čvoru polja naziva dosegao je maksimalnu veličinu. |
|
Atgalinių iškvietimų sąrašas vardų erdvės mazge yra maksimalaus dydžio. |
|
Seznam pro zpětné volání v uzlu oboru názvů dosáhl maximální velikosti. |
|
La lista de devoluciones de llamada del nodo de espacio de nombres tiene el tamaño máximo. |
|
Списъкът за обратно повикване към възела в пространството на имената е с максималния си размер. |
|
Die Rückrufliste auf einem Namespaceknoten hat die maximale Größe erreicht. |
|
وصلت قائمة رد الاتصال الموجودة على عقدة مساحة أسماء المصادر إلى حجمها الأقصى. |
|
名前空間ノードのコールバック リストが最大サイズに達しています。 |
|
Imposibil de înregistrat o reapelare deja înregistrată către un nod de spațiu de nume. |
|
無法在命名空間節點試圖登錄已經登錄的回撥。 |
|
Não é possível o registo de uma chamada de retorno num nó de espaço de nome que já está registada. |
|
Nije moguće registrovati povratni poziv koji je već registrovan na čvoru prostora za ime. |
|
Не можна зареєструвати вже зареєстрований зворотний виклик на вузлі простору імен. |
|
Daha önce kaydettirilmiş bir geri çağırma bir ad kapsamı düğümüne kaydedilemez. |
|
Že registriranega povratnega klica na vozlišču imenskega prostora ni mogoče registrirati. |
|
不可能在名称空间节点上注册已注册的回叫。 |
|
ไม่สามารถลงทะเบียนการเรียกกลับที่ลงทะเบียนแล้วได้บนโหนด namespace |
|
Não é possível registrar um retorno de chamada já registrado em um nó de namespace. |
|
Невозможно зарегистрировать уже зарегистрированный обратный вызов на узле пространства имен.. |
|
Impossibile registrare una richiamata già registrata in un nodo di spazio dei nomi. |
|
Kan een al geregistreerde terugbeloproep op een naamruimteknooppunt niet registreren. |
|
Det går inte att registrera en motringning som redan har registrerats i en namnområdesnod. |
|
לא ניתן לרשום התקשרות חזרה שכבר נרשמה בצומת טווח שמות. |
|
Nimitilasolmussa ei voi rekisteröidä jo rekisteröityä takaisinsoittoa. |
|
Registrácia už registrovaného spätného volania v uzle priestoru názvov nie je možná. |
|
네임스페이스 노드에 이미 등록된 콜백을 등록할 수 없습니다. |
|
Juba registreeritud nimeruumi sõlme tagasihelistamist pole võimalik registreerida. |
|
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή μιας ήδη εγγεγραμμένης επιστροφής κλήσης σε έναν κόμβο χώρου ονομάτων. |
|
Kan ikke registrere en allerede registrert tilbakeringing på en navneområdenode. |
|
Nie można zarejestrować wcześniej zarejestrowanego wywołania zwrotnego w węźle obszaru nazw. |
|
Det er ikke muligt at registrere et allerede registreret tilbagekald for et navneområdes knudepunkt. |
|
Nem lehet már bejegyzett visszahívást bejegyezni a névtér egy csomópontján. |
|
Nav iespējams reģistrēt jau reģistrētu nosaukumvietas mezgla atzvanīšanu. |
|
Il est impossible d'inscrire un rappel déjà inscrit dans un noeud d'espace de noms. |
|
Nije moguće registrirati povratni poziv koji je već registriran u čvoru polja naziva. |
|
Neįmanoma užregistruoti jau užregistruoto atgalinio iškvietimo vardų erdvės mazge. |
|
Nelze provést registraci již registrovaného zpětného volání na uzlu oboru názvů. |
|
No se puede registrar una devolución de llamada ya registrada en un nodo de espacio de nombres. |
|
Не е възможно да се регистрира вече регистрирано обратно повикване към възел в пространство на имената. |
|
Es ist nicht möglich, einen bereits registrierten Rückruf auf einem Namespaceknoten zu registrieren. |
|
لا يمكن تسجيل رد اتصال مسجل مسبقاً على عقدة مساحة أسماء مصادر. |
|
登録済みのコールバックは名前空間ノードに登録できません。 |
|
Imposibil de găsit reapelarea în spațiul de nume când se încearcă eliminarea reapelării. |
|
嘗試移除回撥時在命名空間找不到回撥。 |
|
Não foi possível localizar a chamada de retorno no espaço de nome ao tentar remover a chamada de retorno. |
|
Nije moguće pronaći povratni poziv u prostoru za ime tokom pokušaja uklanjanja povratnog poziva. |
|
Не вдалося знайти зворотний виклик у просторі імен під час спроби видалення зворотного виклику. |
|
Geri çağırma, kaldırılmaya çalışıldığında ad kapsamında bulunamıyor. |
|
Pri poskusu odstranjevanja povratnega klica ni bilo mogoče najti povratnega klica v imenskem prostoru. |
|
试图删除回叫时在名称空间中找不到该回叫。 |
|
ไม่พบการเรียกกลับใน namespace เมื่อพยายามเอาการเรียกกลับออก |
|
Não é possível localizar o retorno de chamada no namespace ao tentar remover o retorno de chamada. |
|
Не удается найти обратный вызов в пространстве имен при попытке удаления обратного вызова. |
|
Impossibile trovare la richiamata nello spazio dei nomi durante il tentativo di rimozione. |
|
Kan de terugbeloproep niet vinden in de naamruimte bij een poging om de terugbeloproep te verwijderen. |
|
Det går inte att hitta motringningen i namnområdet när motringningen håller på att tas bort. |
|
לא ניתן לאתר את ההתקשרות חזרה בטווח השמות בעת ניסיון להסיר את ההתקשרות חזרה. |
|
Takaisinsoittoa ei löydy nimitilasta takaisinsoittoa poistettaessa. |
|
Pri pokuse o odstránenie spätného volania sa toto volanie nenašlo v priestore názvov. |
|
콜백을 제거하려고 하는데 네임스페이스에서 콜백을 찾지 못했습니다. |
|
Tagasihelistamise eemaldamise ajal ei saa nimeruumis tagasihelistamist leida. |
|
Δεν είναι δυνατή η εύρεση της επιστροφής κλήσης στο χώρο ονομάτων κατά την προσπάθεια κατάργησης της επιστροφής κλήσης. |
|
Fant ikke tilbakeringingen i navneområdet ved forsøk på å fjerne tilbakeringingen. |
|
Podczas próby usunięcia wywołania zwrotnego nie znaleziono wywołania w obszarze nazw. |
|
Det var ikke muligt at finde tilbagekaldet i navneområdet ved forsøg på at fjerne tilbagekaldet. |
|
A törlendő visszahívás nem található a névtérben. |
|
Nevar atrast atzvanīšanu nosaukumvietā, mēģinot atzvanīšanu noņemt. |
|
Tentative de suppression du rappel impossible : rappel introuvable dans l'espace de noms. |
|
Nije moguće pronaći povratni poziv u polju naziva pri pokušaju uklanjanja povratnog poziva. |
|
Atgalinis iškvietimas nerastas vardų erdvėje bandant šalinti atgalinį iškvietimą. |
|
Při pokusu o odebrání z oboru názvů nebylo zpětné volání nalezeno. |
|
No se puede encontrar la devolución de llamada en el espacio de nombres cuando se intenta quitar la devolución de llamada. |
|
Не може да намери обратното повикване в пространството на имената при опит да се премахне обратно повикване. |
|
Der Rückruf konnte beim Entfernen des Rückrufs nicht im Namespace gefunden werden. |
|
تعذر العثور على رد الاتصال في مساحة أسماء المصادر عند محاولة إزالة رد الاتصال. |
|
削除しようとしているコールバックが名前空間に見つかりません。 |
|
Nodul de spațiu de nume depășește dimensiunea maximă admisă. |
|
命名空間節點的長度超過允許的最大長度。 |
|
O comprimento do nome de um nó de espaço de nome excede o máximo permitido. |
|
Ime čvora prostora za ime premašuje maksimalnu dozvoljenu dužinu. |
|
Довжина імені вузла простору імен перевищує максимально допустиму. |
|
Bir ad kapsamı düğümünün adı, uzunluk üst sınırını aşıyor. |
|
Ime vozlišča imenskega prostora presega dovoljeno največjo dolžino. |
|
名称空间节点名称超过了所允许的最大长度。 |
|
ชื่อโหนด namespace เกินความยาวสูงสุด |
|
O nome do nó de namespace excede o comprimento máximo permitido. |
|
Длина имени узла пространства имен превышает максимально допустимую. |
|
Il nome del nodo di spazio dei nomi supera la lunghezza massima consentita. |
|
De naam van het naamruimteknooppunt is langer dan de maximale toegestane lengte. |
|
Namnområdesnodens namn överskrider den högsta tillåtna längden. |
|
שמו של צומת טווח השמות חורג מן האורך המרבי המותר. |
|
Nimitilasolmun pituus ylittää sallitun enimmäispituuden. |
|
Dĺžka názvu uzla priestoru názvov prekročila maximálnu povolenú dĺžku. |
|
네임스페이스 노드 이름의 길이가 최대 허용 길이를 초과했습니다. |
|
Nimeruumi sõlme nimi ületab maksimaalse lubatud pikkuse. |
|
Το όνομα ενός κόμβου χώρου ονομάτων υπερβαίνει το επιτρεπτό μέγιστο μήκος. |
|
Lengden på navneområdenoden overskrider den tillatte maksimale lengden. |
|
Długość nazwy węzła obszaru nazw przekracza dozwoloną wartość maksymalną. |
|
Navnet på navneområdets knudepunkt overstiger den maksimalt tilladte længde. |
|
A névtér csomópontjának neve túllépi az engedélyezett legnagyobb méretet. |
|
Nosaukumvietas mezgla nosaukums pārsniedz maksimālo atļauto garumu. |
|
La longueur du nom d'un noeud d'espace de noms excède la longueur maximale autorisée. |
|
Čvor polja naziva premašuje najveću dopuštenu duljinu. |
|
Vardų erdvės mazgo pavadinimas viršija leistiną maksimalų ilgį. |
|
Název uzlu oboru názvů je delší než povolená maximální délka. |
|
El nombre de un nodo de espacio de nombres supera el máximo permitido. |
|
Името на възел в пространството на имената надвишава максималната дължина. |
|
Die Länge des Namens eines Namespaceknotens überschreitet die maximal zulässige Länge. |
|
تجاوز اسم عقدة مساحة أسماء المصادر الحد الأقصى المسموح به للطول. |
|
名前空間ノード名が、許容最大値を超えています。 |
|
Imposibil de creat un nod de spațiu de nume care există deja. |
|
無法建立已經存在的命名空間節點。 |
|
Não é possível criar um nó de espaço de nome já existente. |
|
Nije moguće kreirati čvor prostora za ime koji već postoji. |
|
Не вдалося створити вузол простору імен, який уже існує. |
|
Zaten varolan bir ad kapsamı düğümü oluşturulamaz. |
|
Vozlišča imenskega prostora, ki že obstaja, ni mogoče ustvariti. |
|
无法创建已经存在的名称空间节点。 |
|
ไม่สามารถสร้างโหนด namespace ที่มีอยู่แล้วได้ |
|
Não é possível criar um nó de namespace já existente. |
|
Не удается создать узел пространства имен, который уже существует. |
|
Impossibile creare un nodo di spazio dei nomi già esistente. |
|
Kan geen naamruimteknooppunt maken dat al bestaat. |
|
Det går inte att skapa en namnområdesnod som redan finns. |
|
לא ניתן ליצור צומת טווח שמות שכבר קיים. |
|
Jo olemassa olevaa nimitilasolmua ei voi luoda. |
|
Nie je možné vytvoriť už existujúci uzol priestoru názvov. |
|
Juba olemasolevat nimeruumi sõlme ei saa luua. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ενός κόμβου χώρου ονομάτων, το οποίο ήδη υπάρχει. |
|
Kan ikke opprette en navneområdenode som allerede finnes. |
|
Nie można utworzyć węzła obszaru nazw, który już istnieje. |
|
Der kan ikke oprettes et knudepunkt til et navneområde, som allerede findes. |
|
Nem hozható létre már létező csomópont a névtérben. |
|
Nevar izveidot nosaukumvietas mezglu, kas jau pastāv. |
|
Impossible de créer un noeud d'espace de noms qui existe déjà. |
|
Nije moguće stvoriti čvor polja naziva koji već postoji. |
|
Negalima kurti vardų erdvės, kuri jau yra. |
|
Již existující uzel oboru názvů nelze vytvořit. |
|
No se puede crear un nodo de espacio de nombres que ya existe. |
|
Не може да създаде възел в пространството на имената, който вече съществува. |
|
Ein bereits vorhandener Namespaceknoten kann nicht erstellt werden. |
|
이미 존재하는 네임스페이스 노드는 만들 수 없습니다. |
|
يتعذر إنشاء عقدة مساحة أسماء مصادر موجودة مسبقاً. |
|
既に存在する名前空間ノードは作成できません。 |
|
Numele nodului de spațiu de nume nu poate fi un șir nul. |
|
命名空間節點的名稱不能是空的字串。 |
|
O nome de um nó de espaço de nome não pode ser uma cadeia de texto nula. |
|
Ime čvora prostora za ime ne može da bude null niska. |
|
Ім’я вузла простору імен не може бути пустим рядком. |
|
Bir ad kapsamı düğümünün adı, boş bir dizi olamaz. |
|
Ime vozlišča imenskega prostora ne more biti prazen niz. |
|
名称空间节点名称不能是空字符串。 |
|
ชื่อโหนด namespace ไม่สามารถเป็นสตริง null ได้ |
|
O nome do nó de namespace não pode ser uma cadeia de caracteres nula. |
|
Имя узла пространства имен не может быть пустой строкой. |
|
Il nome di un nodo di spazio dei nomi non può essere una stringa vuota. |
|
De naam van het naamruimteknooppunt mag geen lege tekenreeks zijn. |
|
Namnområdesnodens namn får inte vara en tom sträng. |
|
שמו של צומת טווח השמות אינו יכול להיות מחרוזת ריקה. |
|
Nimitilasolmun nimi ei voi olla tyhjä merkkijono. |
|
Názov uzla priestoru názvov nemôže byť prázdny reťazec. |
|
네임스페이스 노드의 이름은 null 문자열이 될 수 없습니다. |
|
Nimeruumi sõlm ei saa olla null-string. |
|
Το όνομα ενός κόμβου χώρου ονομάτων δεν μπορεί να είναι κενή συμβολοσειρά. |
|
Navnet på navneområdenoden kan ikke være en nullstreng. |
|
Nazwa węzła obszaru nazw nie może być pusta. |
|
Navnet på et navneområdes knudepunkt kan ikke have værdien NULL. |
|
A névtér csomópontjának neve nem lehet üres karakterlánc. |
|
Nosaukumvietas mezgla nosaukums nevar būt nulles virkne. |
|
Le nom du noeud d'espace de noms ne peut être une chaîne vide. |
|
Čvor polja naziva ne može biti niz bez vrijednosti. |
|
Vardų erdvės mazgo pavadinimas negali būti nulinė eilutė. |
|
Název uzlu oboru názvů nemůže být prázdný řetězec. |
|
El nombre de un nodo de espacio de nombres no puede ser una cadena nula. |
|
Името на възел в пространството на имената не може да бъде празен низ. |
|
Der Name eines Namespaceknotens darf nicht aus einer NULL-Zeichenfolge bestehen. |
|
يتعذر أن يكون اسم عقدة مساحة أسماء المصادر سلسلة فارغة. |
|
名前空間ノード名を NULL 文字列にはできません。 |
|
Găsirea după index a unui nod fiu de spațiu de nume nu a reușit, deoarece indexul a depășit numărul de fii. |
|
利用索引尋找子命名空間節點失敗,因為索引超過子命名空間節點的數目。 |
|
Falhou a procura indexada de um nó de espaço de nome descendente porque o índice excedeu o número de descendentes. |
|
Pronalaženje podređenog čvora prostora za ime po indeksu nije uspelo zato što indeks premašuje broj podređenih objekata. |
|
Не вдалося здійснити пошук за покажчиком дочірнього вузла простору імен, позаяк індекс перевищив кількість дочірніх вузлів. |
|
Dizin alt öğelerin sayısını aştığından, dizine göre alt ad yeri bulma girişimi başarısız oldu. |
|
Iskanje podrejenega vozlišča imenskega prostora po stvarnem kazalu ni uspelo, zato ker je stvarno kazalo preseglo število podrejenih vozlišč. |
|
通过索引查找子名称空间节点失败,因为索引超过了子名称空间节点的数目。 |
|
การค้นหาโหนด namespace ย่อยตามดัชนีล้มเหลวเนื่องจากดัชนีเกินจำนวนย่อยแล้ว |
|
Falha ao localizar um nó de namespace filho por índice porque o índice excedeu o número de filhos. |
|
Индексный поиск дочернего узла пространства имен завершился неудачно, потому что индекс превышает число дочерних узлов. |
|
Ricerca di nodo di spazio dei nomi fallita: l'indice ha superato il numero di figli. |
|
Het zoeken naar een onderliggend naamruimteknooppunt in de index is mislukt, omdat de index het aantal onderliggende knooppunten heeft overschreden. |
|
Det gick inte att hitta en namnutrymmesundernod med hjälp av indexet eftersom indexet överskred antalet undernoder. |
|
איתור צומת צאצא של טווח שמות על-ידי אינדקס נכשל מאחר שהאינדקס חרג ממספר הצאצאים. |
|
Indeksin löytämä alinimitilasolmu epäonnistui, koska indeksi ylitti alisolmujen enimmäismäärän. |
|
Hľadanie podriadeného uzla priestoru názvov podľa registra zlyhalo, pretože register prekročil počet podriadených položiek. |
|
색인이 하위 네임스페이스 노드 수를 초과했으므로 색인으로 하위 네임스페이스 노드를 찾지 못했습니다. |
|
Alamnimeruumi sõlme leidmine indeksi abil nurjus, sest indeks ületas alamate arvu. |
|
Απέτυχε η εύρεση ενός εξαρτημένου κόμβου χώρου ονομάτων ανά ευρετήριο, γιατί έγινε υπέρβαση του αριθμού των θυγατρικών από το ευρετήριο. |
|
Søk etter en underordnet navneområdenode etter indeks mislyktes fordi indeksen overskrider antallet underordnede. |
|
Próba znalezienia pochodnego węzła obszaru nazw nie powiodła się, ponieważ wartość indeksu przekroczyła liczbę obszarów pochodnych. |
|
Søgning efter en underordnet node til et navneområde efter indeks mislykkedes, fordi indekset overskred antallet af underordnede. |
|
Nem sikerült a névtér gyermekcsomópontjának megtalálása index alapján, mert az index nagyobb, mint a gyermekek száma. |
|
Atvasinātās nosaukumvietas mezgla meklēšana ar indeksu neizdevās, jo indekss pārsniedza atvasinājumu skaitu. |
|
La recherche d'un noeud d'espace de noms enfant à l'aide d'un index a échoué : l'index est supérieur au nombre d'enfants. |
|
Traženje podređenog čvora polja naziva pomoću indeksa nije uspjelo jer je indeks premašio broj podređenih čvorova. |
|
Nepavyko rasti išvestinio vardų erdvės mazgo pagal rodyklę, nes rodyklė viršijo išvestinių skaičių. |
|
Hledání podřízeného uzlu oboru názvů v rejstříku se nezdařilo, protože rejstřík překročil počet podřízených položek. |
|
Error al buscar por índice a un nodo de espacio de nombres secundario porque el índice superó el número de nodos secundarios. |
|
Грешка при търсене по индекс на дъщерен възел в пространството на имената поради това, че индексът надвишава броя на наследниците. |
|
Ein untergeordneter Namespaceknoten kann nicht nach Index gesucht werden, da der Index die Anzahl der untergeordneten Knoten überschreitet. |
|
فشلت محاولة العثور على عقدة مساحة أسماء مصادر تابعة حسب الفهرس بسبب تجاوز الفهرس لعدد التوابع. |
|
子の名前空間ノードのインデックス順検索に失敗しました。インデックスが子の数を超えています。 |
|
Numele nodului de spațiu de nume nu este valid. |
|
命名空間節點的名稱無效。 |
|
O nome do nó de espaço de nome não é válido. |
|
Ime čvora prostora za ime je nevažeće. |
|
Неприпустиме ім’я вузла простору імен. |
|
Ad kapsamı düğümü adı geçersiz. |
|
Ime vozlišče imenskega prostora je neveljavno. |
|
名称空间节点名称无效。 |
|
ชื่อโหนด namespace ไม่ถูกต้อง |
|
O nome do nó de namespace é inválido. |
|
Ошибочное имя узла пространства имен. |
|
Nome del nodo dello spazio dei nomi non valido. |
|
De naam voor het naamruimteknooppunt is ongeldig. |
|
Namnområdesnodens namn är ogiltigt. |
|
שמו של צומת טווח השמות אינו חוקי. |
|
Nimitilasolmun nimi ei kelpaa. |
|
Názov uzla priestoru názvov je neplatný. |
|
네임스페이스 노드 이름이 잘못되었습니다. |
|
Nimeruumi sõlme nimi on lubamatu. |
|
Το όνομα για τον κόμβο χώρου ονομάτων δεν είναι έγκυρο. |
|
Navnet på navneområdenoden er ugyldig. |
|
Proponowana nazwa węzła obszaru nazw jest nieprawidłowa. |
|
Navnet på navneområdets knudepunkt er ikke gyldigt. |
|
A névtér csomópontjának megadott név érvénytelen. |
|
Nosaukumvietas mezgla nosaukums nav derīgs. |
|
Le nom spécifié pour le noeud d'espace de noms est incorrect. |
|
Naziv čvora polja naziva nije valjan. |
|
Vardų erdvės mazgo pavadinimas neleistinas. |
|
Název uzlu oboru názvů není platný. |
|
El nombre del nodo de espacio de nombres no es válido. |
|
Невалидно име на възел в пространството на имената. |
|
Der Name eines Namespaceknotens ist ungültig. |
|
اسم عقدة مساحة أسماء المصادر غير صالح. |
|
名前空間ノード名が無効です。 |