 |
Imposibil de executat operațiunea solicitată, lista de redare a fost închisă de Media Server. |
 |
因為媒體伺服器關閉了播放清單，因此無法執行所要求的作業。 |
 |
Não é possível executar a operação pedida porque a lista pessoal foi encerrada pelo Media Server. |
 |
Nije moguće izvršiti zahtevanu operaciju zato što je Media Server isključio spisak numera. |
 |
Не вдалося виконати запитану операцію, позаяк список відтворення відключено сервером Media Server. |
 |
İstenen işlem, çalma listesi Media Server tarafından kapatıldığından yürütülemiyor. |
 |
Zahtevane operacije ni mogoče izvesti, ker je strežnik predstavnosti zaustavil seznam predvajanja. |
 |
无法执行请求的操作，因为播放列表已被媒体服务器关闭。 |
 |
ไม่สามารถดำเนินการที่ร้องขอได้ เนื่องจากรายการที่จะเล่นได้ถูกปิดลงโดยเซิร์ฟเวอร์สื่อ |
 |
Não é possível executar a operação solicitada porque a lista de reprodução foi encerrada pelo Media Server. |
 |
Запрошенную операцию невозможно выполнить, поскольку список воспроизведения отключен сервером мультимедиа. |
 |
Impossibile eseguire l'operazione richiesta. Playlist disattivata dal server Windows Media. |
 |
Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren, omdat de afspeellijst is gesloten door de Media-server. |
 |
Det går inte att utföra den begärda åtgärden, eftersom spelningslistan har avslutats av medieservern. |
 |
לא ניתן לבצע את הפעולה המבוקשת מכיוון שרשימת ההשמעה נסגרה על-ידי Media Server. |
 |
Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa, koska Media Server on sulkenut soittoluettelon. |
 |
Požadovanú operáciu nie je možné spustiť, pretože mediálny server vypol zoznam skladieb. |
 |
미디어 서버에서 재생 목록을 닫았으므로 요청한 작업을 실행할 수 없습니다. |
 |
Taotletud toimingut ei saa täide viia, sest Media Server sulges esitusloendi. |
 |
Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας που ζητήθηκε γιατί η λίστα αναπαραγωγής έχει τερματιστεί από το Media Server. |
 |
Kan ikke kjøre den forespurte operasjonen fordi medieserveren har avsluttet spillelisten. |
 |
Nie można wykonać żądanej operacji, ponieważ lista odtwarzania została wyłączona przez serwer multimediów. |
 |
Det var ikke muligt at udføre den ønskede handling, da afspilningslisten er blevet lukket af Windows Media Server. |
 |
A kért művelet nem hajtható végre, mert a médiakiszolgáló leállította a listát. |
 |
Nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo multivides serveris ir beidzējis atskaņošanas sarakstu. |
 |
Impossible d'exécuter l'opération requise parce que la sélection a été refermée par le serveur multimédia. |
 |
Nije moguće izvesti zatraženu operaciju jer poslužitelj medijskih sadržaja nije zatvorio popis za reproduciranje. |
 |
Negalima vykdyti pareikalautos operacijos, nes Media Server uždarė grojaraštį. |
 |
Nelze provést žádanou operaci, protože seznam stop byl ukončen serverem Windows Media. |
 |
No se puede ejecutar la operación solicitada porque el servidor de Windows Media ha apagado la lista de reproducción. |
 |
Заявената операция не може да бъде изпълнена, понеже списъкът за изпълнение е затворен от Media Server. |
 |
Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Wiedergabeliste vom Medienserver beendet wurde. |
 |
تعذر تنفيذ العملية المطلوبة لأن خادم الوسائط قام بإغلاق قائمة التشغيل. |
 |
再生リストが Media サーバーによってシャットダウンされたので、要求された操作を実行できません。 |
|
Lista de redare s-a încheiat în timpul îndepărtării. |
|
播放清單已經移至最尾端。 |
|
A lista pessoal chegou ao fim quando estava a ser retirada. |
|
Spisak numera se završio tokom odmicanja. |
|
Список відтворення закінчився під час відключення. |
|
Çalma listesi geri çekilirken sona erdi. |
|
Seznam predvajanja se je končal med previjanjem nazaj. |
|
后退时，播放列表已结束。 |
|
รายการที่จะเล่นได้สิ้นสุดลงขณะเลื่อนตำแหน่งออกไป |
|
A lista de reprodução foi finalizada durante o recuo. |
|
Список воспроизведения закончился во время отмены. |
|
Playlist terminata durante il riavvolgimento. |
|
De afspeellijst is tijdens het teruggaan beëindigd. |
|
Spelningslistan har tagit slut under avslutandet. |
|
רשימת ההשמעה הסתיימה בזמן נסיגה. |
|
Soittoluettelo on loppunut kesken toistamisen. |
|
Počas poklesu sa ukončil zoznam skladieb. |
|
뒤로 가는 동안 재생 목록이 끝났습니다. |
|
Esitusloend lõppes taandumise ajal. |
|
Η λίστα αναπαραγωγής τελείωσε ενώ γινόταν υποχώρηση. |
|
Spillelisten sluttet under reversering. |
|
Lista odtwarzania zakończyła się podczas cofania. |
|
Afspilningslisten afsluttede under indskrænkning. |
|
A lista hangátúsztatás közben véget ért. |
|
Atskaņošanas saraksts beidza darbu atteikšanās laikā. |
|
La sélection a été arrêtée au cours de la lecture. |
|
Popis za reproduciranje završio je tijekom povlačenja. |
|
Grojaraštis sustabdytas grąžinimo metu. |
|
Konec seznamu stop při přetáčení zpět. |
|
La lista de reproducción ha finalizado mientras desaparecía. |
|
Преди да бъде направено изтеглянето му, списъкът за изпълнение завърши. |
|
Die Wiedergabeliste wurde während des Zurückspulens beendet. |
|
انتهت قائمة التشغيل أثناء التراجع. |
|
巻き戻し中に再生リストが終了しました。 |
|
Calea datelor nu are asociat un insert de scriere a datelor. |
|
資料路徑沒有相關的資料寫入器外掛程式。 |
|
O caminho dos dados não tem um plug-in de escrita de dados associado. |
|
Putanja podataka nema pridruženu dodatnu komponentu pisača podataka. |
|
Шлях до даних не містить підключений компонент plug-in записувального пристрою. |
|
Veri yolunun ilişkili bir veri yazıcı eklentisi yok. |
|
Podatkovna pot nima povezanega vtičnika za zapisovanje podatkov. |
|
该数据路径不具有相关联的数据写入器插件。 |
|
เส้นทางข้อมูลไม่มีปลั๊กอินตัวเขียนข้อมูลที่เกี่ยวข้อง |
|
O caminho dos dados não possui um plug-in gravador de dados associado. |
|
Путь к данным не содержит подключаемый модуль записи соответствующих данных. |
|
Al percorso dati non è associato un plug-in di scrittura di dati. |
|
Het gegevenspad heeft geen bijbehorende invoegtoepassing voor het schrijven van gegevens. |
|
Datasökvägen saknar ett tillhörande plugin-program för dataskrivning. |
|
לנתיב הנתונים לא משויך Plug-in של כותב נתונים. |
|
Datapolulla ei ole sille määritettyä tietojen kirjoituslaajennusta. |
|
Cesta pre údaje nemá priradený doplnok na zapisovanie údajov. |
|
연결된 데이터 기록기 플러그 인이 데이터 경로에 없습니다. |
|
Andmeteel pole seostatud andmekirjutaja lisandmoodulit. |
|
Η διαδρομή δεδομένων δεν έχει κάποια συσχετισμένη προσθήκη για την εγγραφή δεδομένων. |
|
Databanen har ikke en tilknyttet plugin-modul for skriving av data. |
|
Obiekt datapath nie ma łącza powiązanego dodatku nagrywania danych. |
|
Datastien har ikke nogen tilknyttet plug-in til skrivning af data. |
|
Az adatelérési útvonalhoz nem tartozik adatíró beépülő modul. |
|
Datu ceļam nav saistīta datu rakstītāja spraudņa. |
|
Aucun plug-in d'écriture de données n'est associé au chemin d'accès de données. |
|
S putom do podataka nije povezan dodatak za zapisivanje podataka. |
|
Duomenų maršrute nėra susieto duomenų rašytuvo priedo. |
|
Datová cesta nemá přiřazen modul plug-in pro zápis dat. |
|
La ruta de los datos no tiene un complemento de autor de datos asociado. |
|
Пътят към данните не разполага с свързана добавка за записване на данни. |
|
Dem Datenpfad ist kein Datenschreiber-Plug-In zugeordnet. |
|
لا يتضمن مسار البيانات مكون إضافي لكاتب البيانات مرتبط به. |
|
データパスには関連するデータ ライタ プラグインがありません。 |
|
Șablonul de împingere specificat nu este valid. |
|
指定的發送範本無效。 |
|
O modelo de envio especificado é inválido. |
|
Navedeni prosleđeni predložak je nevažeći. |
|
Указано неприпустимий шаблон передавання. |
|
Belirtilen istenmeden dağıtma şablonu geçersiz. |
|
Navedena predloga za dostavo podatkov odjemalcu brez njegove zahteve je neveljavna. |
|
指定的推送模板无效。 |
|
แม่แบบการส่งที่ระบุไม่ถูกต้อง |
|
O modelo de envio por push especificado é inválido. |
|
Указан неверный шаблон передачи. |
|
Il modello push specificato non è valido. |
|
De opgegeven push-sjabloon is ongeldig. |
|
Den angivna avsändarinitierade mallen är ogiltig. |
|
תבנית הדחיפה שצוינה אינה חוקית. |
|
Määritetty lisäysmalli ei kelpaa. |
|
Zadaná šablóna vysielania Push je neplatná. |
|
지정한 푸시 템플릿이 잘못되었습니다. |
|
Määratud tõukemall on lubamatu. |
|
Το καθορισμένο πρότυπο ώθησης δεν είναι έγκυρο. |
|
Den angitte push-malen er ugyldig. |
|
Podany szablon wypychania jest nieprawidłowy. |
|
Den angivne push-skabelon er ugyldig. |
|
A megadott küldési sablon érvénytelen. |
|
Norādītā stumšanas veidne nav derīga. |
|
Le modèle Push spécifié est incorrect. |
|
Navedeni predložak gurkanja nije valjan. |
|
Nurodytas stūmimo šablonas neleistinas. |
|
Zadaná šablona nabízení je neplatná. |
|
La plantilla de inserción especificada no es válida. |
|
Указаният вмъкнат шаблон е невалиден. |
|
Die angegebene Pushvorlage ist ungültig. |
|
قالب الدفع المحدد غير صالح. |
|
指定したプッシュ テンプレートが無効です。 |
|
Punctul de publicare prin împingere specificat nu este valid. |
|
指定的發送發行端點無效。 |
|
O ponto de publicação de envio especificado é inválido. |
|
Navedena prosleđena tačka objavljivanja je nevažeća. |
|
Указано неприпустимий пункт публікації передавання. |
|
Belirtilen istenmeden dağıtma yayımlama noktası geçersiz. |
|
Navedena točka predvajanja za dostavo podatkov odjemalcu brez njegove zahteve je neveljavna. |
|
指定的推送发布点无效。 |
|
จุดการประกาศการส่งที่ระบุไม่ถูกต้อง |
|
O ponto de publicação de envio por push especificado é inválido. |
|
Указан неверный пункт публикации передачи. |
|
Il punto di pubblicazione push specificato non è valido. |
|
Het opgegeven push-publicatiepunt is ongeldig. |
|
Den angivna publiceringsplatsen för avsändarinitierad sändning är ogiltig. |
|
נקודת הפרסום שצוינה עבור דחיפה אינה חוקית. |
|
Määritetty julkaisukohta ei kelpaa. |
|
Zadaný bod publikovania vysielania Push je neplatný. |
|
지정한 푸시 게시 지점이 잘못되었습니다. |
|
Määratud tõukepublitseerimispunkt on lubamatu. |
|
Το καθορισμένο σημείο δημοσίευσης ώθησης δεν είναι έγκυρο. |
|
Det angitte push-publiseringspunktet er ugyldig. |
|
Podany punkt publikacji wypychania jest nieprawidłowy. |
|
Det angivne push-udgivelsespunkt er ugyldigt. |
|
A megadott küldéses közzétételi pont érvénytelen. |
|
Norādītā stumšanas publicēšanas vieta nav derīga. |
|
Le point de publication Push spécifié est incorrect. |
|
Navedena točka objavljivanja gurkanjem nije valjana. |
|
Nurodytas stūmimo publikavimo punktas neleistinas. |
|
Zadaný adresář pro publikování nabízením je neplatný. |
|
El punto de publicación de inserción no es válido. |
|
Указаният вмъкнат издателски пункт е невалиден. |
|
Der angegebene Pushpublishingpoint ist ungültig. |
|
نقطة نشر الدفع المحددة غير صالحة. |
|
指定したプッシュ公開ポイントが無効です。 |
|
Imposibil de efectuat operațiunea solicitată. Serverul sau punctul de publicare se află într-o stare de eroare critică. |
|
因為伺服器或發行端點處於錯誤狀態，所以無法完成要求的作業。 |
|
A operação solicitada não consegue ser executada porque o servidor ou o ponto de publicação está num estado de erro crítico. |
|
Nije moguće izvršiti zahtevanu operaciju zato što su server ili tačka objavljivanja u stanju kritične greške. |
|
Не вдалося виконати запитану операцію, позаяк сервер або пункт публікації перебувають у стані критичної помилки. |
|
İstenen işlem, sunucu veya yayımlama noktası kritik bir hata durumunda olduğundan gerçekleştirilemiyor. |
|
Zahtevane operacije ni mogoče izvesti, ker je strežnik ali točka objavljanja v stanju kritične napake. |
|
由于服务器或发布点处于一种严重的错误状态，因此无法执行请求的操作。 |
|
ไม่สามารถดำเนินการตามที่ร้องขอได้เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์หรือจุดการประกาศอยู่ในสถานะที่มีข้อผิดพลาดขั้นวิกฤต |
|
A operação solicitada não pode ser executada porque o servidor ou o ponto de publicação está em um estado de erro crítico. |
|
Запрошенную операцию невозможно выполнить, поскольку сервер или пункт публикации находятся в состоянии критической ошибки. |
|
De aangevraagde bewerking kan niet worden uitgevoerd, omdat de server of het publicatiepunt in een kritieke fouttoestand verkeert. |
|
Den begärda åtgärden kan inte utföras, eftersom servern eller publiceringsplatsen har uppnått ett allvarligt feltillstånd. |
|
לא ניתן לבצע את הפעולה המבוקשת מכיוון שהשרת או נקודת הפרסום נמצאים במצב של שגיאה קריטית. |
|
Määritettyä toimintoa ei voi suorittaa, koska palvelin tai julkaisukohta on vakavassa virhetilassa. |
|
Požadovanú operáciu nie je možné vykonať, pretože server alebo bod publikovania sú v stave kritickej chyby. |
|
서버 또는 게시 지점이 중대한 오류 상태에 있기 때문에 요청한 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
Taotletud toimingut ei saa sooritada, sest server või publitseerimispunkt on kriitilises tõrkeolekus. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας που ζητήθηκε επειδή ο διακομιστής ή το σημείο δημοσίευσης βρίσκεται σε κατάσταση κρίσιμου σφάλματος. |
|
Den forespurte operasjonen kan ikke utføres fordi serveren eller publiseringspunktet er i en kritisk feiltilstand. |
|
Żądana operacja nie może zostać wykonana, ponieważ serwer lub punkt publikacji znajduje się w stanie błędu krytycznego. |
|
Den ønskede handling kan ikke udføres, da der er opstået en alvorlig fejl på serveren eller udgivelsespunktet. |
|
A kért művelet nem hajtható végre, mert a kiszolgáló vagy a közzétételi pont kritikus hiba állapotában van. |
|
Pieprasīto darbību nevarēja veikt, jo serveris vai publicēšanas vieta atrodas kritiskā kļūdas stāvoklī. |
|
L'opération requise ne peut pas être exécutée parce que le server ou le point de publication est entré dans un état d'erreur critique. |
|
Zatraženu operaciju nije moguće izvesti jer se poslužitelj ili točka objavljivanja nalaze u stanju kritične pogreške. |
|
Pareikalautos operacijos atlikti negalima, nes serveris ar publikavimo punktas yra kritinės klaidos būsenos. |
|
Požadovanou operaci nebylo možné provést, protože server nebo adresář pro publikování se nacházejí ve stavu kritické chyby. |
|
La operación solicitada no se puede realizar porque el servidor o el punto de publicación se encuentra en un estado de error crítico. |
|
Заявената операция не може да бъде изпълнена, понеже или сървърът, или издателският пункт е в състояние на критична грешка. |
|
Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgeführt werden, weil sich der Server oder der Publishingpoint in einem kritischen Fehlerzustand befindet. |
|
تعذر تنفيذ العملية المطلوبة لأن الخادم أو نقطة النشر في حالة خطأ فادح. |
|
サーバーまたは公開ポイントが重大なエラー状態にあるので、要求した操作を実行できません。 |
|
Impossibile eseguire l'operazione. Il server o il punto di pubblicazione è in stato di errore critico. |
|
Conținutul este imposibil de redat, deoarece serverul nu acceptă momentan conexiuni. Încercați să vă conectați mai târziu. |
|
因為伺服器目前不接受連線，所以無法播放內容。請稍後嘗試連線。 |
|
O conteúdo não consegue ser reproduzido porque o servidor não está a aceitar ligações. Tente novamente a ligação mais tarde. |
|
Nije moguće reprodukovati sadržaj zato što server trenutno ne prihvata veze. Pokušajte da se kasnije povežete. |
|
Не можна відтворити вміст, позаяк сервер не готовий приймати підключення. Спробуйте встановити підключення пізніше. |
|
İçerik, sunucu şu anda bağlantı kabul etmediği için yürütülemiyor. Daha sonra bağlanmayı deneyin. |
|
Vsebine ni mogoče predvajati, ker strežnik trenutno ne sprejema povezav. Povezavo poskušajte vzpostaviti pozneje. |
|
由于服务器当前不接受连接，因此无法播放内容。请稍后重新进行连接。 |
|
ไม่สามารถแสดงเนื้อหาได้เนื่องจากขณะนี้เซิร์ฟเวอร์ไม่ยอมรับการเชื่อมต่อ ให้ลองการเชื่อมต่อในภายหลัง |
|
O conteúdo não pode ser executado porque o servidor não está aceitando conexões no momento. Tente conectar-se mais tarde. |
|
Воспроизведение содержимого невозможно, поскольку сервер не готов к принятию подключений. Попробуйте установить подключение позднее. |
|
Impossibile riprodurre il contenuto. Attualmente il server non accetta connessioni. Provare a connettersi più tardi. |
|
De inhoud kan niet worden afgespeeld, omdat de server momenteel geen verbindingen accepteert. Probeer later opnieuw verbinding te maken. |
|
Innehållet kan inte spelas upp, eftersom servern för närvarande inte accepterar anslutningar. Försök ansluta senare. |
|
לא ניתן להפעיל את התוכן מכיוון שהשרת אינו מקבל חיבורים כעת. נסה להתחבר מאוחר יותר. |
|
Sisältöä ei voi toistaa, koska palvelin ei juuri nyt ota vastaan yhteydenottoyrityksiä. Yritä yhteyden muodostamista myöhemmin uudelleen. |
|
Obsah nie je možné prehrať, pretože server momentálne neprijíma pripojenia. Skúste sa pripojiť neskôr. |
|
현재 서버가 연결을 받아들이지 않기 때문에 콘텐츠를 재생할 수 없습니다. 나중에 연결하십시오. |
|
Sisu ei saa esitada, sest server ei võta praegu ühendusi vastu. Proovige hiljem uuesti ühendada. |
|
Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του περιεχομένου επειδή, αυτήν τη στιγμή, ο διακομιστής δεν δέχεται συνδέσεις. Δοκιμάστε να συνδεθείτε αργότερα. |
|
Innholdet kan ikke spilles av fordi serveren ikke godkjenner tilkoblinger for øyeblikket. Prøv å koble til senere. |
|
Nie można odtworzyć zawartości, ponieważ obecnie serwer nie akceptuje połączeń. Próbuj podłączyć się później. |
|
Indholdet kan ikke afspilles, da serveren ikke accepterer forbindelser i øjeblikket. Prøv at oprette forbindelse på et senere tidspunkt. |
|
A tartalom nem játszható le, mert a kiszolgáló jelenleg nem fogad kapcsolatokat. Később próbálja meg újra. |
|
Saturu nevar atskaņot, jo serveris pašlaik nepieņem savienojumus. Mēģiniet izveidot savienojumus vēlāk. |
|
Sadržaj nije moguće reproducirati jer poslužitelj trenutno ne prihvaća veze. Pokušajte se povezati kasnije. |
|
Nepavyko paleisti turinio, nes šiuo metu serveris nepriima ryšių. Bandykite jungtis vėliau. |
|
Obsah neí možné přehrát, protože server v této chvíli nepřijímá připojení. Zkuste se připojit později. |
|
El contenido no se puede reproducir porque el servidor actualmente no acepta conexiones. Intente conectar más tarde. |
|
Съдържанието не може да бъде възпроизведено, понеже в момента сървърът не приема връзки. Опитайте да се свържете по-късно. |
|
Les données ne peuvent pas être lues parce que le serveur refuse actuellement les connexions. Essayez de vous connecter ultérieurement. |
|
Der Inhalt kann nicht wiedergegeben werden, weil der Server aktuell keine Verbindungen annimmt. Versuchen Sie später, die Verbindung herzustellen. |
|
تعذر تشغيل المحتوى لأن الخادم لا يقبل الاتصالات حالياً. حاول الاتصال لاحقاً. |
|
サーバーが現在接続を許可していないので、コンテンツを再生できません。しばらくしてから接続を試行してください。 |
|
Versiunea acestei liste de redare nu este acceptată de server. |
|
伺服器不支援此播放清單的版本。 |
|
A versão desta lista pessoal não é suportada pelo servidor. |
|
Server ne podržava verziju spiska numera. |
|
Версія цього списку відтворення не підтримується сервером. |
|
Bu çalma listesinin sürümü, sunucu tarafından desteklemiyor. |
|
Strežnik ne podpira različice tega seznama predvajanja. |
|
服务器不支持此版本的播放列表。 |
|
รุ่นของรายการที่จะเล่นนี้ไม่สนับสนุนโดยเซิร์ฟเวอร์ |
|
O servidor não oferece suporte à versão dessa lista de reprodução. |
|
Версия этого списка воспроизведения не поддерживается сервером. |
|
Versione della playlist non supportata dal server. |
|
Den här spelningslistans version stöds inte av servern. |
|
השרת אינו תומך בגירסה של רשימת השמעה זו. |
|
Palvelin ei tue tämän soittoluettelon versiota. |
|
Server nepodporuje túto verziu zoznamu skladieb. |
|
이 버전의 재생 목록은 서버에서 지원되지 않습니다. |
|
Server ei toeta selle esitusloendi versiooni. |
|
Η έκδοση της λίστας αναπαραγωγής δεν υποστηρίζεται από το διακομιστή. |
|
Versjonen av denne spillelisten støttes ikke av serveren. |
|
Denne version af afspilningslisten understøttes ikke af serveren. |
|
Ez a verziójú lista nem támogatott. |
|
Serveris neatbalsta šo atskaņošanas saraksta versiju. |
|
La version de cette sélection n'est pas prise en charge par le serveur. |
|
Poslužitelj ne podržava verziju ovog popisa za reproduciranje. |
|
Serveris nepalaiko šio grojaraščio versijos. |
|
Verze tohoto seznamu stop není serverem podporována. |
|
La versión de esta lista de reproducción no es compatible con el servidor. |
|
Wersja tej listy odtwarzania jest nieobsługiwana przez serwer. |
|
De versie van deze afspeellijst wordt niet ondersteund door de server. |
|
Версията на списъка за изпълнение не се поддържа от сървъра. |
|
Die Version dieser Wiedergabeliste wird vom Server nicht unterstützt. |
|
لا يعتمد الخادم إصدار قائمة التشغيل هذه. |
|
サーバーはこの再生リストのバージョンをサポートしていません。 |
|
Comanda nu se aplică utilizatorului antetului media curent printr-o componentă a serverului. |
|
命令不適用於伺服器元件目前的媒體表頭使用者。 |
|
O comando não se aplica ao cabeçalho de multimédia utilizado por um componente do servidor. |
|
Komanda se ne primenjuje na trenutno zaglavlje medija koje koristi komponenta servera. |
|
Команда не стосується поточного заголовку мультимедіа, використовуваного компонентом сервера. |
|
Komut, bir sunucu bileşeni tarafından kullanılan geçerli medya üstbilgisine uygulanmıyor |
|
Ukaz ne velja za trenutno glavo predstavnosti, ki jo uporablja strežniška komponenta. |
|
该命令未应用于服务器组件所使用的当前媒体标头。 |
|
ไม่ได้นำไปใช้คำสั่งกับผู้ใช้ส่วนหัวปัจจุบันโดยคอมโพเนนต์ของเซิร์ฟเวอร์ |
|
O comando não se aplica ao uso do cabeçalho de mídia atual por um componente do servidor. |
|
Команда не относится к текущему заголовку мультимедиа, используемому компонентом сервера. |
|
Il comando non è valido per l'intestazione multimediale utilizzata da un componente del server. |
|
De opdracht is niet van toepassing op het huidige gebruik van de mediumkop door een serveronderdeel. |
|
Kommandot gäller inte för användaren av det aktuella mediehuvudet för en serverkomponent. |
|
הפקודה אינה חלה על כותרת המדיה הנוכחית הנמצאת בשימוש על-ידי רכיב שרת. |
|
Komento ei toimi nykyiseen mediaotsikon käyttäjään palvelinkomponentin kautta. |
|
Príkaz sa nevzťahuje na aktuálnu hlavičku médií používanú súčasťou servera. |
|
명령이 서버 구성 요소에서 사용하는 현재 미디어 헤더 사용자에게 적용되지 않습니다. |
|
Käsklus ei rakendu praegusele serveri komponendi poolt kasutatavale meediumi päisele. |
|
Η εντολή δεν ισχύει στον τρέχοντα χρήστη κεφαλίδας πολυμέσων από ένα στοιχείο διακομιστή. |
|
Kommandoen gjelder ikke for gjeldende mediehode som brukes av en serverkomponent. |
|
Polecenie nie ma zastosowania do aktualnego nagłówka multimediów używanego przez komponent serwera. |
|
Kommandoen gælder ikke for den aktuelle medieheaderbruger af en serverkomponent. |
|
A kiszolgálókomponens általi parancs nem érvényes a médiafejrészben szereplő aktuális felhasználóra. |
|
Komanda neattiecas uz servera komponenta pašreizējās multivides sākotnējo lietotāju. |
|
Naredba se ne primjenjuje na zaglavlje medijskog sadržaja koje trenutno koristi komponenta poslužitelja. |
|
Serverio komponentas netaiko komandos dabartiniam medijos antraštės vartotojui. |
|
Příkaz nelze použít pro aktuální hlavičku média používanou součástí serveru. |
|
El comando no se aplica al usuario de los encabezados multimedia actuales utilizados por un componente del servidor. |
|
Командата не се отнася до текущата заглавка на медия, използвана от компонент на сървъра. |
|
La commande ne s'applique pas à l'en-tête de média en cours utilisé par un composant du serveur. |
|
Der Befehl bezieht sich nicht auf den aktuellen Benutzer einer Medienkopfzeile durch eine Serverkomponente. |
|
لا ينطبق الأمر على المستخدم الحالي لرأس الوسائط بواسطة أحد مكونات الخادم. |
|
サーバー コンポーネントは、コマンドを現在のメディア ヘッダー ユーザーに適用しません。 |
|
Numele punctului de publicare specificat este deja în uz. |
|
指定的發行端點名稱已經在使用中。 |
|
O nome do ponto de publicação especificado já está em uso. |
|
Navedeno ime tačke objavljivanja je već u upotrebi. |
|
Указане ім’я пункту публікації вже використовується. |
|
Belirtilen yayımlama noktası adı zaten kullanılıyor. |
|
Navedeno ime točke objavljanja se že uporablja. |
|
指定的发布点名称已被使用。 |
|
ชื่อจุดการประกาศที่ระบุนั้นถูกใช้ไปแล้ว |
|
O nome do ponto de publicação especificado já está sendo usado. |
|
Указанное имя пункта публикации уже используется. |
|
Il nome del punto di pubblicazione specificato è già in uso. |
|
De opgegeven publicatiepuntnaam is al in gebruik. |
|
Det angivna publiceringsplatsnamnet används redan. |
|
שם נקודת הפרסום שצוין כבר נמצא בשימוש. |
|
Määritetty julkaisukohdan nimi on jo käytössä. |
|
Zadaný názov bodu publikovania sa už používa. |
|
지정한 게시 지점 이름이 이미 사용 중입니다. |
|
Määratud publitseerimispunkti nimi on juba kasutusel. |
|
Το καθορισμένο όνομα του σημείου δημοσίευσης χρησιμοποιείται ήδη. |
|
Det angitte navnet på publiseringspunktet er allerede i bruk. |
|
Podana nazwa punktu publikacji jest już używana. |
|
Det angivne navn for udgivelsespunktet findes allerede. |
|
A közzétételi pontnak megadott név már használatban van. |
|
Norādītais publicēšanas vietas nosaukums jau tiek izmantots. |
|
Naziv navedene točke objavljivanja već se koristi. |
|
Nurodytas publikavimo punkto pavadinimas jau naudojamas. |
|
Zadaný název adresáře pro publikování je již používán. |
|
El nombre de punto de publicación especificado está en uso. |
|
Зададеното име на точка на публикуване вече се използва. |
|
Le nom de point de publication spécifié est déjà utilisé. |
|
Der angegebene Publishingpointname wird bereits verwendet. |
|
اسم نقطة النشر المحدد قيد الاستخدام بالفعل. |
|
指定した公開ポイント名は既に使用中です。 |