The service

Messages on page

	Același index sursă în audiențe diferite trebuie să utilizeze același mod de codificare VBR.
	不同觀眾的相同來源索引應該使用相同的 VBR 編碼模式。
	O mesmo índice de origem para diferentes audiências deve utilizar o mesmo modo de codificação VBR.
	Isti indeks izvora kod različite publike trebalo bi da koristi isti VBR režim kodiranja.
	Для одного і того ж індексу джерела в записах для різної аудиторії слід використовувати режим кодування VBR.
	Farklı seyircilerdeki aynı kaynak dizini aynı VBR kodlama modunu kullanmalıdır.
	Isto stvarno kazalo mora imeti pri različnih ciljnih skupinah enak način kodiranja VBR.
	不同受众的相同源索引应使用相同的 VBR 编码模式。
	ดัชนีแหล่งเดียวกันในผู้ชมที่ต่างกันควรใช้โหมดการเข้ารหัส VBR เดียวกัน
	O mesmo índice fonte em públicos diferentes deve usar o mesmo modo de codificação VBR.
	Для одного и того же индекса источника в записях различной аудитории должен использоваться одинаковый режим кодирования VBR.
	Le varie istanze dello stesso indice di origine presenti in audience diverse devono utilizzare la stessa modalità di codifica VBR.
	Dezelfde bronindex in verschillend publiek moet dezelfde VBR-coderingsmodus gebruiken.
	Samma källindex i olika målgrupper måste använda samma VBR-kodningsläge.
	‏‏אותו אינדקס מקור בסוגי קהל שונים צריך להשתמש באותו מצב של קידוד VBR‏.
	Samalla lähdeindeksillä on oltava sama VBR-koodaustila, vaikka se olisi eri yleisöissä.
	Index zdroja pre rôznych príjemcov by mal používať rovnaký režim kódovania VBR.
	서로 다른 대상에 있는 동일한 원본 색인은 동일한 VBR 모드를 사용해야 합니다.
	Sama allika indeksil peaks erinevates publikutes olema sama VBR-i kodeerimisrežiim.
	Το ίδιο ευρετήριο προέλευσης σε διαφορετικά ακροατήρια πρέπει να χρησιμοποιεί την ίδια κωδικοποίηση VBR.
	Samme kildeindeks i ulike målgrupper må bruke samme VBR-kodingsmodus.
	Ten sam indeks źródła różnych odbiorców powinien używać tego samego trybu kodowania VBR.
	Det samme kildeindeks i forskellige modtagere skal bruge samme VBR-kodningstilstand.
	A különböző célrendszereknél használt azonos forrásindexnek ugyanazt a VBR-kódolási módot kell alkalmaznia.
	Vienādajam avota indeksam atšķirīgās auditorijās nepieciešamas izmantot vienu un to pašu VBR kodēšanas režīmu.
	Le même index source au sein d'audiences différentes doit utiliser le même mode VBR.
	Isti indeks izvora za različite publike trebao bi koristiti isti način VBR kodiranja.
	Stejný index zdroje v různých posluchačích by měl používat stejný režim kódování VBR.
	El mismo índice de origen en audiencias diferentes debe utilizar el mismo modo de codificación VBR.
	Един и същ индекс на източника трябва да използва един и същ VBR режим на кодиране.
	Der gleiche Quellindex in verschiedenen Publikumsgruppen sollte den gleichen VBR-Codierungsmodus verwenden.
	‏‏يجب أن يستخدم نفس فهرس المصادر في المستمعين المختلفين نفس حالة الترميز VBR .
	異なる視聴者の同じソース インデックスは、同じ VBR エンコード モードを使用する必要があります。
	Ta pati skirtingų klausytojų šaltinio rodyklė turėtų naudoti tą patį VBR kodavimo režimą.
	Indexul pentru rata de biți specificată nu este valid.
	指定的位元率索引無效。
	O índice de velocidade de transmissão especificado não é válido.
	Navedeni indeks brzine protoka je nevažeći.
	Указано неприпустимий індекс швидкості передавання даних.
	Belirtilen bit hızı dizini geçersiz.
	Stvarno kazalo bitne hitrosti je neveljavno.
	指定的比特率索引无效。
	ดัชนีอัตราบิตที่ระบุไม่ถูกต้อง
	O índice de taxa de bits especificado não é válido.
	Указан неверный указатель скорости.
	L'indice di velocità in bit specificato non è valido.
	De opgegeven bitrate-index is niet geldig.
	Det angivna bithastighetsindexet är inte giltigt.
	‏‏אינדקס קצב הסיביות שצוין אינו חוקי.
	Määritetty siirtonopeusindeksi ei kelpaa.
	Zadaný index bitovej frekvencie je neplatný.
	지정한 비트 전송률 색인이 잘못되었습니다.
	Määratud bitisageduse indeks pole lubatud.
	Το καθορισμένο ευρετήριο ρυθμού μετάδοσης bit δεν είναι έγκυρο.
	Angitt bithastighetsindeks er ugyldig.
	Podany indeks szybkości transmisji bitów jest nieprawidłowy.
	Det angivne bithastighedsindeks er ikke gyldigt.
	A megadott átvitelisebesség-index érvénytelen.
	Norādītais bitu pārraides ātruma indekss nav derīgs.
	L'index de taux d'échantillonnage spécifié n'est pas valide.
	Navedeni indeks brzine prijenosa nije valjan.
	Zadaný index přenosové rychlosti je neplatný.
	El índice de velocidad de bits especificado no es válido.
	Зададеният индекс на побитовата скорост не е валиден.
	Nurodyta spartos (bitais) rodyklė neleistina.
	Der angegebene Bitratenindex ist ungültig.
	‏‏فهرس معدل البت المحدد غير صالح.
	指定したビット レートのインデックスは無効です。
	Limba specificată nu este validă.
	指定的語言無效。
	O idioma especificado não é válido.
	Navedeni jezik nije važeći.
	Указана мова неприпустима.
	Belirtilen dil geçerli değil.
	Navedeni jezik je neveljaven.
	指定的语言无效。
	ภาษาที่ระบุไม่ถูกต้อง
	O idioma especificado não é válido.
	Указан неверный язык.
	La lingua specificata non è valida.
	De opgegeven taal is niet geldig.
	Det angivna språket är inte giltigt.
	‏‏השפה שצוינה אינה חוקית.
	Määritetty kieli ei kelpaa.
	Zadaný jazyk nie je platný.
	지정한 언어가 잘못되었습니다.
	Määratud keel pole lubatud.
	Η καθορισμένη γλώσσα δεν είναι έγκυρη.
	Angitt språk er ugyldig.
	Podany język jest nieprawidłowy.
	Det angivne sprog er ikke gyldigt.
	A megadott nyelv érvénytelen.
	Norādītā valoda nav derīga.
	La langue spécifiée n'est pas valide.
	Navedeni jezik nije valjan.
	Nurodyta kalba neleistina.
	Zadaný jazyk je neplatný.
	El idioma especificado no es válido.
	Зададеният език не е валиден.
	Die angegebene Sprache ist ungültig.
	‏‏اللغة المحددة غير صالحة.
	指定した言語が無効です。
	Tipul de sursă specificat nu este valid.
	指定的來源類型無效。
	O tipo de origem especificado não é válido.
	Navedeni tip izvora nije važeći.
	Указаний тип джерела неприпустимий.
	Belirtilen kaynak türü geçerli değil.
	Navedena vrsta vira je neveljavna.
	指定的源类型无效。
	ชนิดแหล่งที่ระบุไม่ถูกต้อง
	O tipo de fonte especificado não é válido.
	Указан неверный тип источника.
	Il tipo di origine specificato non è valido.
	Het opgegeven brontype is niet geldig.
	Den angivna källtypen är inte giltig.
	‏‏סוג המקור שצוין אינו חוקי.
	Zadaný typ zdroja nie je platný.
	지정한 원본 유형이 잘못되었습니다.
	Määratud allikatüüp pole lubatud.
	Ο καθορισμένος τύπος προέλευσης δεν είναι έγκυρος.
	Angitt kildetype er ugyldig.
	Podany typ źródła jest nieprawidłowy.
	Den angivne kildetype er ikke gyldig.
	A megadott forrástípus érvénytelen.
	Norādītais avota tips nav derīgs.
	Le type de source spécifiée n'est pas valide.
	Navedena vrsta izvora nije valjana.
	Nurodytas šaltinio tipas neleistinas.
	Zadaný typ zdroje je neplatný.
	El tipo de origen especificado no es válido.
	Зададеният тип на източника не е валиден.
	Määritetty lähdetyyppi ei kelpaa.
	Der angegebene Quelltyp ist ungültig.
	‏‏نوع المصدر المحدد غير صالح.
	指定したソースの種類が無効です。
	Sursa trebuie să fie un fișier .wav pe canal mono.
	來源必須為單聲道 .wav 檔案。
	A origem deve ser um ficheiro .wav de canal mono.
	Izvor mora da bude .wav datoteka mono kanala.
	Джерелом має бути файл .wav з одним каналом.
	Kaynak, mono kanal bir .wav dosyası olmalıdır.
	Vir mora biti datoteka .wav z mono kanalom.
	源必须是单声道 .wav 文件。
	แหล่งต้องเป็นแฟ้ม .wav แบบโมโนแชนเนล
	A fonte deve ser um arquivo .wav monocanal.
	Источником должен быть файл .wav с одним каналом.
	L'origine deve essere un file wav con canale mono.
	De bron moet een wav-bestand (monokanaal) zijn.
	Källan måste vara en .wav-fil av monokanaltyp.
	‏‏המקור צריך להיות קובץ ‎.wav של ערוץ מונו.
	Lähteen on oltava yksikanavainen .wav-tiedosto.
	Zdroj musí byť súbor .wav monofónneho kanála.
	원본은 모노 채널 .wav 파일이어야 합니다.
	Allikas peab olema monokanaliga .wav-fail.
	Η προέλευση πρέπει να είναι ένα αρχείο .wav.
	Kilden må være en monokanal-wav-fil.
	Źródło musi być monofonicznym plikiem wav.
	Kilden skal være en .wav-fil med en mono-kanal.
	A forrásnak monocsatornás .wav-fájlnak kell lennie.
	Avotam jābūt monokanāla .waw failam.
	La source doit être un fichier .wav mono.
	Izvor mora biti mono .wav datoteka.
	Šaltinis turi būti vieno kanalo .wav failas.
	Zdroj musí být soubor formátu .wav monofonního zvuku.
	El origen debe ser un archivo .wav de canal mono.
	Източникът трябва да бъде едноканален .wav файл.
	Die Quelle muss eine Monokanal-WAV-Datei sein.
	‏‏يجب أن يكون المصدر ملف أحادي القناة بملحق .wav.
	ソースはモノラル チャンネルの wav ファイルである必要があります。
	Toate fișierele .wav sursă trebuie să aibă același format.
	所有來源 .wav 檔案必須具有相同的格式。
	Todos os ficheiros .wav de origem tem de ter o mesmo formato.
	Sve izvorne .wav datoteke moraju imati isti format.
	Усі файли .wav джерела мають бути однакового формату.
	Tüm kaynak .wav dosyalarının biçimi aynı olmalıdır.
	Vse izvorne datoteke .wav morajo imeti isto obliko zapisa.
	所有的源 .wav 文件必须具有相同的格式。
	แฟ้ม .wav จากแหล่งทั้งหมดต้องมีรูปแบบเดียวกัน
	Todos os arquivos fonte .wav devem ter o mesmo formato.
	Все файлы .wav источника должны иметь одинаковый формат.
	Tutti i file wav di origine devono avere lo stesso formato.
	Alle wav-bronbestanden moeten dezelfde indeling hebben.
	Alla .wav-källfiler måste ha samma format.
	‏‏לכל קבצי ‎.wav של המקור צריכה להיות אותה תבנית.
	Kaikilla .wav-lähdetiedostoilla on oltava sama muoto.
	Všetky zdrojové súbory .wav musia mať rovnaký formát.
	모든 원본 .wav 파일은 동일한 형식을 가져야 합니다.
	Kõik allika .wav-failid peavad olema sama vorminguga.
	Όλα τα αρχεία προέλευσης .wav πρέπει να έχουν την ίδια μορφή.
	Alle kilde-wav-filene må ha samme format.
	Wszystkie źródłowe pliki wav muszą mieć ten sam format.
	Alle .wav-kildefiler skal have samme format.
	Minden forrás .wav-fájlnak azonos formátumúnak kell lennie.
	Vsiem avota .waw failiem jābūt vienā formātā.
	Tous les fichiers .wav source doivent avoir le même format.
	Sve izvorne .wav datoteke moraju biti u istom obliku.
	Visos šaltinio .wav failo turi būti vienodo formato.
	Všechny soubory .wav zdroje musí mít stejný formát.
	Todos los archivos .wav de origen deben tener el mismo formato.
	Всички .wav файлове източници трябва да имат един и същ формат.
	Alle WAV-Quelldateien müssen dasselbe Format haben.
	‏‏يجب أن يكون لكافة ملفات المصادر ذات الملحق .wav نفس التنسيق.
	すべてのソースの wav ファイルは同じ形式を持つ必要があります。
	Hard diskul care se utilizează pentru stocarea temporară a conținutului a ajuns la limita spațiului pe disc minim permis. Creați mai mult spațiu pe hard disk și reporniți codificarea.
	用於內容暫存的硬碟已到達可容許的最小磁碟空間。請在硬碟上空出更多空間後重新開始編碼。
	O disco rígido que está a ser usado para armazenamento temporário de conteúdos atingiu o limite mínimo de espaço em disco. Crie mais espaço no disco e recomece a codificação.
	Čvrsti disk koji se koristi za privremeno skladištenje sadržaja je dostigao minimalni dozvoljeni prostor na disku. Kreirajte više prostora na čvrstom disku i ponovo pokrenite kodiranje.
	Досягнуто максимально припустимого розміру місця на жорсткому диску, яке використовується для тимчасового зберігання даних. Звільніть місце на жорсткому диску та почніть кодування знову.
	İçeriğin geçici depolanması için kullanılan sabit disk, en düşük disk alanı sınırına ulaştı. Sabit diskte daha fazla yer açın ve kodlamayı yeniden başlatın.
	Na trdem disku, ki se uporablja za začasno shranjevanje vsebine, primanjkuje prostora. Sprostite nekaj prostora in znova zaženite kodiranje.
	用于临时存储内容的硬盘已达到允许的最小磁盘空间。请释放更多的硬盘空间，然后重新开始编码。
	ฮาร์ดดิสก์ที่ใช้เป็นที่เก็บชั่วคราวสำหรับเนื้อหาได้มาถึงเนื้อที่ดิสก์ต่ำสุดที่อนุญาตแล้ว ให้สร้างเนื้อที่ว่างบนฮาร์ดดิสก์เพิ่มเติม แล้วเริ่มการเข้ารหัสใหม่
	O disco rígido que está sendo usado para armazenamento temporário de conteúdo alcançou o espaço mínimo permitido em disco. Crie mais espaço no disco rígido e reinicie a codificação.
	Достигнут максимально допустимый размер свободного пространства на жестком диске, который используется для временного хранения данных. Освободите место на жестком диске и снова начните кодирование.
	Nel disco rigido utilizzato per la memorizzazione temporanea del contenuto è stato raggiunto il livello minimo di spazio consentito. Creare spazio nel disco rigido e riavviare la codifica.
	De vaste schijf die wordt gebruikt voor de tijdelijke opslag van inhoud, heeft de minimaal toegestane schijfruimte bereikt. Maak meer ruimte vrij op de vaste schijf en start de codering opnieuw.
	Hårddisken som används för tillfällig lagring av innehåll har uppnått det minsta tillåtna diskutrymmet. Skapa mer diskutrymme på hårddisken och starta om kodningen.
	‏‏הדיסק הקשיח המשמש לאחסון זמני של תוכן הגיע לכמות שטח הדיסק המינימלית האפשרית. צור מקום נוסף בדיסק הקשיח והתחל את הקידוד מחדש.
	Väliaikaiseen tietojen tallentamiseen käytettävällä kiintolevyllä on vapaata tilaa pienin sallittu määrä. Vapauta kiintolevytilaa ja aloita koodaaminen uudelleen.
	Na pevnom disku, ktorý sa používa na dočasné uloženie obsahu, sa dosiahla minimálna povolená veľkosť voľného miesta. Na pevnom disku vytvorte viac voľného miesta a reštartujte kódovanie.
	콘텐츠 임시 저장소에 사용되는 하드 디스크가 최소 허용 디스크 공간에 도달했습니다. 하드 디스크에 사용 가능한 공간을 만든 다음 인코딩을 다시 시작하십시오.
	Ajutise sisutalletuskohana kasutatav kõvaketas on saavutanud oma minimaalse lubatud kettamahu. Tekitage kõvakettale rohkem ruumi ning taaskäivitage kodeerimine.
	Ο χώρος στον σκληρό δίσκο που χρησιμοποιείται για προσωρινή αποθήκευση περιεχομένου έχει φτάσει στο ελάχιστο επιτρεπτό όριο. Δημιουργήστε περισσότερο ελεύθερο χώρο στον σκληρό σας δίσκο και ξεκινήστε ξανά την κωδικοποίηση.
	Harddisken som brukes til midlertidig lagring av innhold, har nådd minste tillatte diskplass. Frigi mer plass på harddisken, og start kodingen på nytt.
	Dysk twardy używany do tymczasowego przechowywania zawartości osiągnął minimalną dozwoloną ilość miejsca na dysku. Utwórz więcej miejsca na dysku twardym i uruchom ponownie kodowanie.
	Den harddisk, der benyttes til midlertidig lagring af indhold, har nået den mindst tilladte diskplads. Sørg for, at der er mere ledig plads på harddisken, og start kodningen igen.
	A tartalom ideiglenes tárolására használt merevlemez elérte a minimálisan megengedett szabad lemezterületet. Tegyen szabaddá több területet a merevlemezen, majd indítsa újra a kódolást.
	Cietais disks, kas tiek lietots īslaicīgai satura saglabāšanai, ir sasniedzis minimālo atļauto brīvās atmiņas lielumu diskā. Izveidojiet papildu brīvas vietas cietajā diskā un atsāciet kodēšanu.
	Le disque dur qui était utilisé pour le stockage temporaire des données a atteint la limite minimale d'espace disque autorisée. Libérez de l'espace et redémarrez le codage.
	Tvrdi disk koji se koristi za privremenu pohranu sadržaja dosegnuo je najmanju dopuštenu količinu prostora. Stvorite više prostora na disku i ponovo pokrenite kodiranje.
	Pasiekta mažiausia leistina standžiojo disko, kuris naudojamas kaip laikinoji turinio saugykla, laisvos vietos reikšmė. Sukurkite daugiau vietos standžiajame diske ir paleiskite kodavimą iš naujo.
	Pevný disk používaný pro dočasné ukládání obsahu dosáhl stavu minimálního povoleného volného místa. Uvolněte na pevném disku více místa a spusťte kódování znovu.
	El disco duro utilizado para el almacenamiento temporal del contenido ha alcanzado el espacio en disco mínimo permitido. Libere espacio en el disco duro y reinicie la codificación.
	Твърдият диск, използван за временно съхраняване на съдържание, е достигнал минимално допустимия размер на свободното място на диска. Освободете повече място върху твърдия диск и започнете кодирането отново.
	Die Festplatte, auf der Inhalt temporär gespeichert wird, hat das Minimum an erforderlichem Speicherplatz erreicht. Geben Sie mehr Platz auf der Festplatte frei, und starten Sie die Codierung neu.
	‏‏وصل القرص الثابت الذي يتم استخدامه للتخزين المؤقت للمحتوى إلى الحد الأقصى المسموح به من مساحة القرص. قم بإنشاء مزيد من المساحة على القرص الثابت وأعد تشغيل الترميز.
	コンテンツの一時保存に使用しているハード ディスクが最小限のディスク容量に達しました。ハード ディスクの空き容量を増やしてから、エンコードを再開してください。
	Nu este posibilă aplicarea caracteristicii telecine inverse la conținutul PAL.
	無法在 PAL 內容上套用反轉電影處理功能。
	Não é possível aplicar a função de telecine inverso em conteúdo PAL.
	Nije moguće primeniti funkciju „Inverzni telecine“ na PAL sadržaj.
	Не можна застосувати функцію зворотного компенсатора кадрів для вмісту у форматі PAL.
	PAL içeriğe ters telesine uygulanamaz.
	Inverzne funkcije telecine ni mogoče uporabiti za vsebino PAL.
	不能对 PAL 内容应用反转电视电影功能。
	ไม่สามารถนำคุณลักษณะการแปลงย้อนกลับเป็นวิดีโอไปใช้กับเนื้อหาแบบ PAL ได้
	Não é possível aplicar o recurso de telecine inverso ao conteúdo PAL.
	Невозможно использовать функцию обратного пересчета частоты кадров для сигнала в формате PAL.
	Impossibile applicare la funzionalità telecine inverso a contenuto PAL.
	Het is niet mogelijk de 3:2 pulldown-functie toe te passen op PAL-inhoud.
	Det går inte att använda funktionen för omvänd telecine på PAL-innehåll.
	‏‏לא ניתן להחיל את תכונת ה- Telecine ההפוך על תוכן PAL‏.
	PAL-sisältöön ei voi käyttää käänteistä filmimuunnostoimintoa.
	Pre obsah PAL nie je možné používať funkciu inverzného televízneho filtra.
	역텔레시네를 PAL 콘텐츠에 적용할 수 없습니다.
	Pööratud filmikordusseadme funktsiooni pole võimalik PAL-i sisule rakendada.
	Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή της δυνατότητας αντίστροφου στοιχείου τηλεκινηματογράφου σε περιεχόμενο PAL.
	Kan ikke bruke den omvendte Telecine-funksjonen på PAL-innhold.
	Nie można zastosować funkcji odwrotnej „telecine” w przypadku zawartości PAL.
	Det er ikke muligt at anvende den inverterede filmscannerfunktion for PAL-indhold.
	PAL formátumú tartalomra nem lehet alkalmazni a fordított filmátírási funkciót.
	PAL saturā nav iespējams lietot inversā telekino līdzekli.
	Impossible d'appliquer la fonction IVTC (inverse telecine) à des données PAL.
	Na PAL sadržaj nije moguće primijeniti značajku obrnutog telekina.
	Neįmanoma pritaikyti telekino formato inversijos funkcijos PAL turiniui.
	Nelze použít funkci inverzního přepisu Telecine pro obsah ve standardu PAL.
	No se puede aplicar la característica de telecine inverso a contenido PAL.
	Не е възможно да бъде приложена обратната функция за телевизия и кино към PAL съдържание.
	Der Filter zur umgekehrten Filmabtastung (Inverse Telecine) kann nicht auf PAL-Inhalte angewendet werden.
	‏‏لا يمكن تطبيق ميزة الصور المعكوسة على محتوى PAL.
	逆テレシネ機能を PAL コンテンツに適用できません。
	Un dispozitiv de captură din sursa activă curentă nu mai este disponibil.
	目前作用中來源的擷取裝置，無法使用了。
	O dispositivo de captura na origem actualmente activa deixou de estar disponível.
	Uređaj za hvatanje u trenutnom aktivnom izvoru više nije dostupan.
	Записувач у поточному активному джерелі більше недоступний.
	Geçerli etkin kaynaktaki bir yakalama aygıtı artık bulunmuyor.
	Naprava za zajem v trenutno dejavnem viru ni več na voljo.
	当前活动源中的某个捕获设备不再可用。
	ไม่มีอุปกรณ์จับข้อมูลในแหล่งปัจจุบันอีกต่อไป
	Um dispositivo de captura na fonte ativa atual não está mais disponível.
	Устройство записи в текущем активном источнике более недоступно.
	Un dispositivo di acquisizione nell'origine attiva corrente non è più disponibile.
	Een opnameapparaat in de actieve bron is niet langer beschikbaar.
	En inspelningsenhet i den aktiva källan är inte längre tillgänglig.
	‏‏התקן לכידה במקור הפעיל הנוכחי אינו זמין עוד.
	Nykyisen aktiivisen lähteen sieppauslaite ei ole enää käytettävissä.
	Digitalizačné zariadenie v aktuálnom aktívnom zdroji už nie je dostupné.
	현재 활성 원본의 캡처 장치를 더 이상 사용할 수 없습니다.
	Praeguses aktiivses allikas pole hõiveseade enam kättesaadav.
	Δεν υπάρχει πλέον διαθέσιμη συσκευή καταγραφής στην τρέχουσα ενεργή προέλευση.
	En oppfangerenhet i den gjeldende aktive kilden er ikke lenger tilgjengelig.
	Urządzenie przechwytywania w bieżącym aktywnym źródle nie jest już dostępne.
	En captureenhed i den aktive kilde er ikke længere tilgængelig.
	Már nem érhető el a jelenleg aktív forrás egyik rögzítőeszköze.
	Tveršanas ierīce pašreizējā aktīvajā avotā nav vairāk pieejama.
	Un périphérique de capture dans la source active en cours n'est plus disponible.
	Uređaj za snimanje u trenutnom aktivnom izvoru više nije dostupan.
	Vaizdų įrašymo įrenginys šiame aktyviame šaltinyje nepasiekiamas.
	Zařízení pro digitalizaci v aktuálním aktivním zdroji nadále není dostupné.
	Ya no hay ningún dispositivo de captura disponible en el origen activo actual.
	Вече не е достъпно устройство за заснемане в текущия активен източник.
	Ein Aufzeichnungsgerät in der aktuellen aktiven Quelle ist nicht mehr verfügbar.
	‏‏لم يعد جهاز الالتقاط في المصدر النشط الحالي متوافراً.
	現在アクティブなソースのキャプチャ デバイスが使用できなくなりました。
	Un dispozitiv utilizat în sursa activă curentă pentru controlul dispozitivului nu mai este disponibil.
	在目前作用中來源用於裝置控制的裝置，無法使用了。
	O dispositivo utilizado na origem actualmente activa para controlo de dispositivos deixou de estar disponível.
	Uređaj koji se koristi u trenutnom aktivnom izvoru za kontrolu uređaja više nije dostupan.
	Пристрій, використовуваний у поточному активному джерелі для керування пристроєм, більше недоступний.
	Geçerli etkin kaynakta kullanılan bir aygıt artık bulunmuyor.
	Naprava, ki je v trenutno dejavnem viru uporabljena za nadzor naprav, ni več na voljo.
	设备控件的当前活动源中使用的某个设备不再可用。
	ไม่มีอุปกรณ์ที่ใช้ในแหล่งที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบันอีกต่อไป
	Um dispositivo usado na fonte ativa atual para o controle do dispositivo não está mais disponível.
	Устройство, используемое в активном источнике для управления устройством, более недоступно.
	Un dispositivo utilizzato nell'origine attiva per il controllo dei dispositivi non è più disponibile.
	Een apparaat dat in de actieve bron voor apparaatbesturing is gebruikt, is niet langer beschikbaar.
	En enhet som används i den aktiva källan för enhetskontroll är inte längre tillgänglig.
	‏‏התקן המשמש במקור הפעיל הנוכחי לבקרת התקנים אינו זמין עוד.
	Laite, jota käytetään nykyisessä aktiivisessa lähteessä laitehallintaan, ei ole enää käytettävissä.
	Zariadenie používané v aktuálnom aktívnom zdroji na ovládanie zariadenia už nie je dostupné.
	장치 제어에 대해 현재 활성 원본에 사용된 장치를 더 이상 사용할 수 없습니다.
	Seade, mida praeguses aktiivses allikas seadme juhtelemendina kasutatakse, pole enam kättesaadav.
	Δεν υπάρχει πλέον διαθέσιμη συσκευή στην τρέχουσα ενεργή προέλευση για έλεγχο συσκευών.
	En enhet som brukes i den gjeldende aktive kilden for enhetskontroll, er ikke lenger tilgjengelig.
	Urządzenie użyte w bieżącym aktywnym źródle nie jest już dostępne.
	En enhed i den aktive kilde til enhedskontrol er ikke længere tilgængelig.
	Az aktív forrásban eszközvezérlésre használt egyik eszköz nem érhető el.
	Tveršanas ierīce pašreizējā aktīvajā avotā ierīces vadīklai nav vairāk pieejama.
	Un périphérique utilisé dans la source active en cours pour le contrôle de périphérique n'est plus disponible.
	Uređaj korišten u trenutnom aktivnom izvoru za upravljanje uređajima više nije dostupan.
	Šiame aktyviame šaltinyje įrenginio valdikliui naudojamas įrenginys nepasiekiamas.
	Zařízení používané v aktuálním aktivním zdroji pro ovládání zařízení nadále není dostupné.
	Un dispositivo utilizado en el origen activo actual ya no está disponible para el control del dispositivo.
	Устройството, което се използва за управление на устройството в текущия активен източник, вече не е достъпно.
	Ein Gerät, das in der aktuellen aktiven Quelle für die Gerätesteuerung verwendet wird, ist nicht mehr verfügbar.
	‏‏لم يعد الجهاز المستخدم في المصدر النشط الحالي لعنصر تحكم الجهاز متوافراً.
	デバイス コントロールの現在アクティブなソースで使用しているデバイスが使用できなくなりました。