 |
الإشارة إلى مكان ظهور علامات التجزئة على TrackBar. |
 |
指定 TrackBar 上刻度的顯示位置。 |
 |
Označuje, kde budou na panelu TrackBar zobrazeny značky. |
 |
Hiermee wordt aangegeven waar de maatstreepjes op de voortgangsbalk worden weergegeven. |
 |
指示在跟踪条上的哪些位置显示刻度。 |
 |
ציון מיקומי השנתות ב- TrackBar. |
 |
Ilmaisee, missä jakomerkit näkyvät TrackBar-ohjausobjektissa. |
 |
Gibt an, ob die Teilstriche in der Statusleiste angezeigt werden. |
 |
Indique l'emplacement où les graduations s'affichent sur le TrackBar. |
 |
Indica dove vengono visualizzati i segni di graduazione nel controllo TrackBar. |
 |
Δείχνει πού εμφανίζονται οι υποδιαιρέσεις επάνω στο TrackBar. |
 |
Angir hvor avmerkingen vises på TrackBar. |
 |
目盛りをトラックバーのどこに表示するか示します。 |
 |
트랙 표시줄에서 눈금이 표시되는 위치를 나타냅니다. |
 |
Angiver, hvor aksemærkerne vises på TrackBar. |
 |
Meghatározza, hogy megjelenjenek-e a jelek a TrackBar vezérlőn. |
 |
Wskazuje, gdzie w obiekcie TrackBar mają się pojawić znaczniki osi. |
 |
Indica onde os tiques são exibidos em TrackBar. |
 |
Indica onde os batimentos serão apresentados em TrackBar. |
 |
Указывает, отображаются ли отметки для TrackBar. |
 |
Indica dónde aparecerán los pasos en TrackBar. |
 |
Anger var skalstrecken visas i TrackBar. |
 |
Ölçü çizgilerin TrackBar üzerinde nerede görüneceğini gösterir. |
 |
指示在 TrackBar 上的哪些位置显示刻度。 |
 |
指定 TrackBar 上刻度的顯示位置。 |
 |
لون خلفية منطقة الأوامر الفورية. |
 |
作用命令区的背景色。 |
 |
快速命令區域 (hot commands region) 的背景色彩。 |
 |
Barva pozadí pro podokno příkazů |
 |
Baggrundsfarven til området med aktive kommandoer. |
 |
De achtergrondkleur van het opdrachtbereik. |
 |
Tärkeiden komentojen alueen taustan väri. |
 |
La couleur d'arrière-plan de la région des commandes réactives. |
 |
Die Hintergrundfarbe des Befehlsbereichs. |
 |
Το χρώμα φόντου της περιοχής ενεργών εντολών. |
 |
צבע הרקע של אזור הפקודות הפעילות. |
 |
A kiemelt parancsok terület háttérszíne. |
 |
Colore di sfondo dell'area dei comandi attivi. |
 |
ホット コマンド領域の背景色です。 |
 |
바로 가기 명령 영역의 배경색입니다. |
 |
Bakgrunnsfargen for det varme kommandoområdet. |
 |
Kolor tła obszaru pilnych poleceń. |
 |
A cor de plano de fundo da região de comandos ativa. |
 |
A cor de fundo da região de comandos activa. |
 |
Фоновый цвет области часто используемых команд. |
 |
Color de fondo de la región de comandos activa. |
 |
Bakgrundsfärgen för det aktiva kommandoområdet. |
 |
En sık kullanılan komutlar alanının arka plan rengi. |
 |
作用命令区的背景色。 |
 |
快速命令區域 (hot commands region) 的背景色彩。 |
 |
向後巡覽至父資料列 |
 |
Přejde zpět na nadřazené řádky |
 |
Navigerer tilbage til de overordnede rækker |
 |
Hiermee gaat u terug naar de bovenliggende rijen |
 |
Siirtyy takaisin ylemmän tason riveille. |
 |
Navigue vers l'arrière jusqu'aux lignes parentes |
 |
Navigiert zu den übergeordneten Zeilen zurück. |
 |
Οδηγεί πίσω στις γονικές γραμμές. |
 |
ניווט חזרה אל שורות האב. |
 |
Visszanavigál a szülősorokra. |
 |
Torna alle righe padre. |
 |
親行に戻ります。 |
 |
부모 행으로 다시 탐색합니다. |
 |
Går tilbake til de overordnede radene. |
 |
Nawiguje wstecz do wierszy nadrzędnych |
 |
Navega de volta para as linhas pai |
 |
Retrocede para as linhas principais |
 |
Выполняет возврат к родительским строкам |
 |
Se desplaza hacia atrás hasta las filas primarias |
 |
Navigerar bakåt till de överordnade raderna. |
 |
Üst satırlara geri döner |
 |
يتم من خلاله التنقل إلى الخلف إلى الصفوف الأصلية. |
 |
向后定位到父行 |
 |
向后定位到父行。 |
 |
向後巡覽至父資料列。 |
 |
تحديد موضع النص داخل التسمية التوضيحية. |
 |
确定标签中文本的位置。 |
 |
決定標籤內文字的位置。 |
 |
Určuje pozici textu v rámci popisku. |
 |
Bestemmer tekstens placering i etiketten. |
 |
Hiermee wordt de positie van de tekst in het label bepaald. |
 |
Määrittää tekstin sijainnin otsikossa. |
 |
Détermine la position du texte dans cette étiquette. |
 |
Legt die Position des Texts innerhalb der Bezeichnung fest. |
 |
Προσδιορίζει τη θέση του κειμένου μέσα στην ετικέτα. |
 |
קביעת מיקומו של הטקסט בתווית. |
 |
Meghatározza a szöveg helyzetét a címkén belül. |
 |
Determina la posizione del testo all'interno dell'etichetta. |
 |
ラベル内のテキストの位置を決定します。 |
 |
레이블 내에서 텍스트 위치를 결정합니다. |
 |
Avgjør plasseringen av teksten i etiketten. |
 |
Określa pozycję tekstu w etykiecie. |
 |
Determina a posição do texto dentro do rótulo. |
 |
Determina a posição do texto na etiqueta. |
 |
Определяет положение текста в границах подписи. |
 |
Bestämmer textens position i etiketten. |
 |
Metnin etiketteki konumunu belirler. |
 |
Determina la posición del texto dentro de la etiqueta. |
 |
确定标签中文本的位置。 |
 |
決定標籤內文字的位置。 |
 |
تشغيل الحدث عند تغير نمط الإطار لأحد عناصر التحكم. |
 |
更改控件的窗口样式时激发的事件 |
 |
當控制項的視窗樣式變更時引發事件 |
 |
Událost aktivovaná při změně stylu okna ovládacího prvku |
 |
Hændelse, der udløses, når vinduestypen for et objekt ændres |
 |
De gebeurtenis die optreedt wanneer de vensterstijl van een besturingselement wordt gewijzigd |
 |
Tapahtuma toteutuu, kun ohjausobjektin ikkunatyyli muuttuu. |
 |
Événement déclenché lorsque le style de la fenêtre d'un contrôle est modifié |
 |
Das Ereignis, das ausgelöst wird, wenn der Fensterstil eines Steuerelements geändert wird. |
 |
Συμβάν που προκαλείται όταν αλλάξει το στυλ παραθύρου ενός Control. |
 |
אירוע המופעל בעת שינוי סגנון החלון של פקד. |
 |
A vezérlő ablakelrendezésének megváltozásakor bekövetkező esemény. |
 |
Evento generato alla modifica dello stile della finestra di un controllo. |
 |
コントロールのウィンドウ スタイルが変更されるときに発生するイベントです。 |
 |
컨트롤의 창 스타일이 변경되면 이벤트가 발생합니다. |
 |
Hendelsen starter når vindusstilen til en kontroll endres. |
 |
Zdarzenie uruchamiane, gdy styl okna w formancie zostanie zmieniony |
 |
Evento acionado quando o estilo da janela de um controle é alterado |
 |
Evento desencadeado quando o estilo de janela de um Control é alterado |
 |
Событие создается, когда изменяется стиль окна элемента управления |
 |
Evento que se desencadena cuando cambia el estilo de ventana de un control |
 |
Händelse som utlöses när fönstertypen för en kontroll ändras |
 |
Denetimin pencere stili değiştiğinde harekete geçirilen olay |
 |
在控件的窗口样式更改时引发的事件。 |
 |
當控制項的視窗樣式變更時引發的事件。 |
 |
Solmun FullPath-ominaisuuden palauttamassa polussa käytettävä merkkijonon erotin. |
 |
Le délimiteur de chaîne utilisé pour le chemin d'accès retourné par la propriété FullPath d'un noeud. |
 |
Ο οριοθέτης συμβολοσειράς ο οποίος χρησιμοποιείται για τη διαδρομή που επιστρέφεται από την ιδιότητα FullPath ενός κόμβου. |
 |
Het tekenreeksscheidingsteken dat wordt gebruikt voor het pad dat door de eigenschap FullPath van een knooppunt wordt geretourneerd. |
 |
Das für den Pfad verwendete Zeichenfolgentrennzeichen, das von der FullPath-Eigenschaft eines Knotens zurückgegeben wird. |
 |
Den strengafgrænser, der bruges til den sti, der returneres af egenskaben FullPath for en node. |
 |
O delimitador de seqüência de caracteres usado para o caminho retornado pela propriedade FullPath de um nó. |
 |
노드의 FullPath 속성으로 반환된 경로에 사용되는 문자열 구분 기호입니다. |
 |
Strengskilletegnet som brukes for banen som returneres via en nodesFullPath-egenskap. |
 |
Delimitador de cadena utilizado para la ruta de acceso devuelta por la propiedad FullPath de un nodo. |
 |
Il delimitatore di stringa utilizzato per il percorso restituito dalla proprietà FullPath di un nodo. |
 |
A csomópont FullPath tulajdonsága által visszaadott elérési út karakterlánc-határolójele. |
 |
O delimitador de cadeias utilizado para o caminho devolvido pela propriedade FullPath de um nó. |
 |
מפריד המחרוזות המשמש בנתיב המוחזר על-ידי המאפיין FullPath של צומת. |
 |
Strängavgränsaren som används för den sökväg som returneras av FullPath-egenskapen för en nod. |
 |
Düğümün FullPath özelliği tarafından döndürülen yol için kullanılan dize sınırlayıcı. |
 |
Ogranicznik ciągu używany w ścieżce zwracanej przez właściwość FullPath węzła. |
 |
ノードの FullPath プロパティにより返されるパスで使用する、文字列の区切り文字です。 |
 |
Разделитель строк в пути, возвращаемом свойством FullPath узла. |
 |
محدد السلسلة المستخدم للمسار الذي ينتج عن الخاصية FullPath الخاصة بإحدى العُقد. |
 |
该字符串分隔符用于节点的 FullPath 属性所返回的路径。 |
 |
節點 FullPath 屬性用來傳回路徑的字串分隔符號。 |
 |
Oddělovač řetězců použitý pro cesty vracené vlastností FullPath uzlu. |
 |
用于由节点的 FullPath 属性返回的路径的字符串分隔符。 |
 |
節點 FullPath 屬性用來傳回路徑的字串分隔符號。 |
 |
تحديد ما إذا كانت "تعليمات" ستظهر لعنصر التحكم هذا أم لا. |
 |
決定是否要顯示此控制項的說明。 |
 |
确定是否应为该控件显示帮助。 |
 |
Určuje, zda má být pro tento ovládací prvek zobrazena nápověda. |
 |
Bestemmer, om der skal vises Hjælp til dette objekt. |
 |
Hiermee wordt bepaald of Help voor dit besturingselement moet worden weergegeven. |
 |
Määrittää, näytetäänkö tälle ohjausobjektille ohjetta. |
 |
Détermine si l'aide doit être affichée pour ce contrôle. |
 |
Legt fest, ob Hilfe für dieses Steuerelement angezeigt werden soll. |
 |
Προσδιορίζει εάν θα πρέπει να εμφανίζεται η Βοήθεια για αυτό το στοιχείο ελέγχου. |
 |
קובע האם יש להציג עזרה עבור פקד זה. |
 |
Meghatározza, hogy megjelenjen-e súgó a vezérlőhöz. |
 |
Determina se visualizzare la Guida per questo controllo. |
 |
このコントロールのヘルプを表示するかどうかを決定します。 |
 |
이 컨트롤에 대해 도움말을 표시할지 여부를 결정합니다. |
 |
Avgjør om Hjelp skal vises for kontrollen. |
 |
Określa, czy dla danego formantu powinna być wyświetlana Pomoc. |
 |
Determina se a ajuda deve ser exibida para este controle. |
 |
Determina se a ajuda deve ser apresentada para este controlo. |
 |
Определяет, должна ли отображаться справка для этого элемента управления. |
 |
Determina si debe mostrarse la ayuda para este control. |
 |
Bestämmer om hjälp ska visas för med den här kontrollen. |
 |
Bu denetim için yardımın görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler. |
 |
确定是否应为该控件显示帮助。 |
 |
決定是否應該顯示此控制項的說明。 |
 |
يتم الآن التحضير لإلغاء الطباعة... |
 |
正在取消打印... |
 |
正在取消列印... |
 |
Rušení tisku... |
 |
Udskrivningen annulleres... |
 |
Afdrukken annuleren... |
 |
Peruutetaan tulostus... |
 |
Annulation de l'impression... |
 |
Druckvorgang wird abgebrochen... |
 |
Ακύρωση της εκτύπωσης... |
 |
ביטול הדפסה... |
 |
Nyomtatás megszakítása... |
 |
Annullamento della stampa in corso... |
 |
印刷をキャンセルしています... |
 |
인쇄 취소 중... |
 |
Avbryter utskrift... |
 |
Anulowanie drukowania... |
 |
Cancelando Impressão... |
 |
A cancelar a impressão... |
 |
Выполняется отмена печати... |
 |
Cancelando la impresión... |
 |
Avbryter utskrift... |
 |
Yazdırma İptal Ediliyor... |
 |
正在取消打印... |
 |
正在取消列印... |
 |
在用户滚动水平滚动条或垂直滚动条时激发 |
 |
Käynnistyy, kun käyttäjä vierittää vaaka- tai pystyvierityspalkkia. |
 |
מתרחש כאשר המשתמש גולל את פס הגלילה האופקי או האנכי |
 |
Udløses, når brugeren ruller med det vandrette eller lodrette rullepanel |
 |
Συμβαίνει όταν ο χρήστης μετακινεί είτε την οριζόντια είτε την κατακόρυφη γραμμή κύλισης. |
 |
Wird ausgelöst, wenn der Benutzer den horizontalen oder vertikalen Bildlauf ausführt |
 |
Generato quando l'utente utilizza la barra di scorrimento orizzontale o verticale. |
 |
ユーザーが水平または垂直スクロール バーをスクロールしたときに発生します。 |
 |
يحدث عند تمرير المستخدم لشريط التمرير الأفقي أو العمودي. |
 |
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de gebruiker de horizontale of verticale schuifbalk gebruikt |
 |
當使用者捲動水平或垂直捲軸時引發 |
 |
사용자가 가로 또는 세로 스크롤 막대를 스크롤할 때 발생합니다. |
 |
Vyvolá se v případě, že uživatel posune svislým nebo vodorovným posuvníkem |
 |
A vízszintes vagy a függőleges görgetősávok használatakor bekövetkező esemény. |
 |
Est déclenché lorsque l'utilisateur fait défiler à l'aide de la barre de défilement horizontale ou verticale |
 |
Uruchamiany, gdy użytkownik przewija poziomy lub pionowy pasek przewijania |
 |
Desencadeia-se quando o utilizador desloca a barra de deslocamento horizontal ou vertical |
 |
Acionado quando o usuário rola pela barra de rolagem horizontal ou vertical |
 |
Starter når brukeren ruller enten det vannrette eller det loddrette rullefeltet. |
 |
Происходит, когда пользователь прокручивает горизонтальную или вертикальную полосу прокрутки |
 |
Se desencadena cuando el usuario se desplaza mediante la barra de desplazamiento horizontal u vertical |
 |
Utlöses när användaren rullar med den vågräta eller den lodräta rullningslisten |
 |
Kullanıcı yatay veya dikey kaydırma çubuğunu kaydırdığında harekete geçer |
 |
在用户滚动水平滚动条或垂直滚动条时发生。 |
 |
當使用者捲動水平或垂直捲軸時發生。 |
 |
الإشارة إلى ما إذا كان عنصر التحكم مرئيًا لتطبيقات الوصول. |
 |
确定该控件是否支持辅助功能。 |
 |
決定此控制項是否支援協助工具。 |
 |
Určuje, zda tento ovládací prvek podporuje funkce usnadnění. |
 |
Angiver, om dette objekt understøtter Hjælp til handicappede. |
 |
Hiermee wordt bepaald of dit besturingselement Accessibility ondersteunt. |
 |
Määrittää, tukeeko tämä ohjausobjekti helppokäyttöä. |
 |
Détermine si ce contrôle prend en charge l'accessibilité. |
 |
Gibt an, ob dieses Steuerelement Eingabehilfen unterstützt. |
 |
Δηλώνει εάν αυτό το στοιχείο είναι ορατό για εφαρμογές για άτομα με ειδικές ανάγκες. |
 |
קביעה אם הפקד גלוי ליישומי נגישות. |
 |
Meghatározza, hogy a vezérlő támogatja-e az Accessibility funkciót. |
 |
Determina se questo controllo supporta l'accessibilità. |
 |
このコントロールがユーザー補助をサポートするかどうかを決定します。 |
 |
이 컨트롤이 액세스 가능성을 지원하는지 여부를 결정합니다. |
 |
Avgjør om kontrollen støtter Tilgjengelighet. |
 |
Określa, czy formant obsługuje Ułatwienia dostępu. |
 |
Determina se este controle dá suporte à acessibilidade. |
 |
Determina se este controlo suporta 'Acessibilidade'. |
 |
Определяет, поддерживает ли этот элемент специальные возможности. |
 |
Determina si este control es compatible con las opciones de accesibilidad. |
 |
Bestämmer om den här kontrollen stöder hjälpmedel. |
 |
Bu denetimin Erişilebilirlik özelliğini destekleyip desteklemeyeceğini belirler. |
 |
指示控件对于具有辅助功能的应用程序是否可见。 |
 |
表示是否對協助工具應用程式顯示控制項。 |